Titre : Meilleurs appart'hôtels à Ottawa à partir de 183 $ CA | Expedia.ca [Guide de voyage à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa.dx178296)[Hôtels à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel.d178296.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Location-Vacances.d178296.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Ottawa](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ottawa.d178296.Travel-Guide-Flights)[Activités à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ottawa.d178296.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ottawa.d178296.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa.d178296.Voyages-et-Court-Sejours) ![Major\'s Hill Park montrant neige et une église ou une cathédrale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/194000/194886-Ottawa.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez un appart'hôtel pour vos vacances à Ottawa ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Dans deux semaines [24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=178296&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&lodging=APART_HOTEL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans un mois [7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=178296&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&lodging=APART_HOTEL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux mois [5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=178296&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&lodging=APART_HOTEL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans trois mois [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=178296&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&lodging=APART_HOTEL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Meilleurs Hôtels-résidences à Ottawa ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100200000/100194100/100194005/755f2ff2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, décor unique, ameublement unique, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100200000/100194100/100194005/cacebf60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur à écran plat de 50 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100200000/100194100/100194005/4390249a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100200000/100194100/100194005/258199e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sonder by Marriott Bonvoy Arlo Apartments Downtown Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,0/10 Merveilleux (1104) « La tranquillité. J'y reviendrai » 156 $ CA 186 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 nov. au 10 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Sonder-La-Colline.h100194005.Description-Hotel) ![2 chambres, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/1ba1f6dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/6f352d92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/4c362d89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/7a86d703.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Les Suites Hotel Ottawa Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,4/10 Très bien (5075) « Très bien équiper pour passer la semaine » 170 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 oct. au 24 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/b19d1ea9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 9 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/ee454d94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/b1d724f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/add2bbab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cartier Place Suite Hotel Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,2/10 Très bien (3969) « Propre même si vieillot. Service rapide et courtois. Super emplacement près de tout! » 154 $ CA 183 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 nov. au 11 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Cartier-Place-Suite-Hotel.h52951.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25®ionId=178296&adults=2&lodging=APART_HOTEL&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Ottawa-Appart-Hotels.d178296-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Ottawa-Appart-Hotels.d178296-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ## Ottawa : les hôtels les mieux notés ![The Business Inn](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93_y.jpg) ### The Business Inn 10/10 Excellent "good" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel) ![Cartier Place Suite Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/b19d1ea9_y.jpg) ### Cartier Place Suite Hotel 10/10 Excellent "Propre même si vieillot. Service rapide et courtois. Super emplacement près de tout!" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Cartier-Place-Suite-Hotel.h52951.Description-Hotel) ![Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/a9057250_y.jpg) ### Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa 10/10 Excellent "En gros tout était correct et facile J’ai adoré " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hotel-Plaza-De-La-Chaudiere.h12407.Description-Hotel) ![Hyatt Place Ottawa West](//images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/ed3c8585_y.jpg) ### Hyatt Place Ottawa West 10/10 Excellent "Chambre propre et confortable. Bonne tranquillité à cet hôtel. Je recommande" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hyatt-Place-Ottawa-West.h61509408.Description-Hotel) ![ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT](//images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/5b53533a_y.jpg) ### ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT 10/10 Excellent "C etait super a part l option dejeuner" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel) ![Fairmont Chateau Laurier](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b_y.jpg) ### Fairmont Chateau Laurier 10/10 Excellent "C’était magnifique, une expérience à vivre une fois dans sa vie. Le personnel était tellement gentil je recommande vivement " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) ![Les Suites Hotel Ottawa](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/1ba1f6dc_y.jpg) ### Les Suites Hotel Ottawa 10/10 Excellent "Très bien équiper pour passer la semaine" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel) ![Sonder by Marriott Bonvoy Arlo Apartments Downtown](//images.trvl-media.com/lodging/101000000/100200000/100194100/100194005/755f2ff2_y.jpg) ### Sonder by Marriott Bonvoy Arlo Apartments Downtown 10/10 Excellent "La tranquillité. J'y reviendrai " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Sonder-La-Colline.h100194005.Description-Hotel) ![Holiday Inn Express & Suites Downtown Ottawa East by IHG](//images.trvl-media.com/lodging/37000000/36770000/36769100/36769047/1111bb90_y.jpg) ### Holiday Inn Express & Suites Downtown Ottawa East by IHG 10/10 Excellent "Tres propre situé a distance de marche (25-20min) du centre ville " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Ottawa-Downtown-East.h36769047.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Ottawa ## Ottawa : renseignements sur les Hôtels-résidences | Nombre d’avis de clients | 10 117 | | --- | --- | | Hébergement | 459 | | Prix le plus bas | 183 $ CA | | Prix le plus élevé | 202 $ CA | ## Foire aux questions ### Que dois-je attendre de mon passage en hôtel-résidence à Ottawa? > En choisissant un hôtel-résidence ou un appartement avec services, vous séjournerez vraisemblablement à un endroit central de : Ottawa. Pourquoi ne pas visiter les boutiques prisées et le bord de l'eau de ce quartier idéal pour les promenades? Ottawa est populaire pour les concerts et les musées. ### Quels sont quelques-uns des hôtels-résidences favoris des voyageurs où loger à Ottawa? > [Les Suites Hotel Ottawa](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel) est un hôtel-résidence à Ottawa, offrant 239 appartements dotés d'un accès inclus au Wi-Fi et de lits à plateau-coussin, ainsi que des commodités d'hôtel comme un restaurant. Voici deux autres hôtels-résidences prisés à considérer : [Cartier Place Suite Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Cartier-Place-Suite-Hotel.h52951.Description-Hotel) et [Sonder by Marriott Bonvoy Arlo Apartments Downtown](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Sonder-La-Colline.h100194005.Description-Hotel). ### Combien d'hôtels-résidences y a-t-il à Ottawa? > Des 454 options d'hébergement situés à Ottawa, vous trouverez 8 hôtels-résidences pouvant être réservés sur Expedia. ### Quels sont les incontournables à Ottawa? > Les endroits favoris à découvrir pendant un arrêt en ville, notons Canadian Tire Centre (salle omnisports). Voici quelques attractions intéressantes pour toute la famille : Elgin Street et Musée de la nature. Pour vous plonger dans la culture, visitez plutôt les endroits suivants : Centre national des Arts et Musée des beaux-arts du Canada. Voici d'autres endroits qui méritent une visite pendant votre passage en ville : Court suprême du Canada et Colline du Parlement. ### Qu'est-ce qu'un hôtel-résidence? > En réservant un hôtel-résidence, vous obtenez plus d'espace et d'intimité qu'un appartement, et les commodités qu'un hôtel traditionnel offre généralement. En réservant un hôtel-résidence, vous pouvez faire un séjour plus long et découvrir tranquillement Ottawa. Profitez de repas préparés dans une cuisine tout équipée et de suffisamment d'espace pour vous installer confortablement pendant votre séjour en ville. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Destinations populaires - [Hôtels-résidences à North Gower](https://expedia.ca/fr/North-Gower-Appart-Hotels.d3000426359-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Buckingham](https://expedia.ca/fr/Buckingham-Appart-Hotels.d6177095-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à L'Ange Gardien](https://expedia.ca/fr/LAnge-Gardien-Appart-Hotels.d6295395-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Cantley](https://expedia.ca/fr/Cantley-Appart-Hotels.d6360377-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Chelsea](https://expedia.ca/fr/Chelsea-Appart-Hotels.d59879-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Manotick](https://expedia.ca/fr/Manotick-Appart-Hotels.d3000471334-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Vars](https://expedia.ca/fr/Vars-Appart-Hotels.d6263401-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Val-des-Monts](https://expedia.ca/fr/Val-Des-Monts-Appart-Hotels.d6349484-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Kars](https://expedia.ca/fr/Kars-Appart-Hotels.d6347682-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Russell](https://expedia.ca/fr/Russell-Appart-Hotels.d3000474562-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Gatineau](https://expedia.ca/fr/Gatineau-Appart-Hotels.d6136959-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Pontiac](https://expedia.ca/fr/Pontiac-Appart-Hotels.d3000429126-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Carp](https://expedia.ca/fr/Carp-Appart-Hotels.d6340808-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hôtels-résidences dans d’autres destinations populaires - [Hôtels-résidences à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Appart-Hotels.d178314-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Montréal](https://expedia.ca/fr/Montreal-Appart-Hotels.d178288-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à London](https://expedia.ca/fr/London-Appart-Hotels.d4127-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Hamilton](https://expedia.ca/fr/Hamilton-Appart-Hotels.d3963-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Kitchener](https://expedia.ca/fr/Kitchener-Appart-Hotels.d10579-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Ottawa : tous les types d’hébergements - [Maisons de vacances privées à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Residences-De-Vacances-Privees.d178296-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Appartements.d178296-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Condos à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Appartements-Condo.d178296-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Gites.d178296-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Chambres-D-Hotes.d178296-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Motels.d178296-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Auberges-De-Jeunesse.d178296-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Chalets.d178296-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel.d178296.Travel-Guide-Hotels) ### Tous types d’hébergements - [Auberges de jeunesse](https://expedia.ca/fr/aa/AubergesDeJeunesse) - [Chalets](https://expedia.ca/fr/aa/Chalets) - [Chalets rustiques](https://expedia.ca/fr/aa/Cabanes) - [Chaumières](https://expedia.ca/fr/aa/Cottages) - [Complexes hôteliers](https://expedia.ca/fr/aa/ComplexesHoteliers) - [Condos](https://expedia.ca/fr/aa/AppartementsCondo) - [Gîtes](https://expedia.ca/fr/aa/ChambresDHotes) - [Maisons d’hôtes](https://expedia.ca/fr/aa/Gites) - [Motels](https://expedia.ca/fr/aa/Motels) - [Ranchs](https://expedia.ca/fr/aa/Ranchs) - [Appart'hôtels à Toronto](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Appart-Hotels.d178314-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Victoria](https://www.expedia.ca/fr/Victoria-Appart-Hotels.d4138-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Vancouver](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Appart-Hotels.d178315-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Ottawa](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Appart-Hotels.d178296-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Calgary](https://www.expedia.ca/fr/Calgary-Appart-Hotels.d178245-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Edmonton](https://www.expedia.ca/fr/Edmonton-Appart-Hotels.d180002-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Winnipeg](https://www.expedia.ca/fr/Winnipeg-Appart-Hotels.d6141041-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Halifax](https://www.expedia.ca/fr/Halifax-Appart-Hotels.d602873-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Montréal](https://www.expedia.ca/fr/Montreal-Appart-Hotels.d178288-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Niagara Falls](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Appart-Hotels.d6023515-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Mississauga](https://www.expedia.ca/fr/Mississauga-Appart-Hotels.d7954-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Brampton](https://www.expedia.ca/fr/Brampton-Appart-Hotels.d6807-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Oshawa](https://www.expedia.ca/fr/Oshawa-Appart-Hotels.d6057905-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Kamloops](https://www.expedia.ca/fr/Kamloops-Appart-Hotels.d3979-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Saint Catharines](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Catharines-Appart-Hotels.d10560-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Barrie - Orillia](https://www.expedia.ca/fr/Barrie-Orillia-Appart-Hotels.d6057909-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Hamilton](https://www.expedia.ca/fr/Hamilton-Appart-Hotels.d3963-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Nanaimo](https://www.expedia.ca/fr/Nanaimo-Appart-Hotels.d3908-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à Oakville](https://www.expedia.ca/fr/Oakville-Appart-Hotels.d9236-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appart'hôtels à West Kelowna](https://www.expedia.ca/fr/West-Kelowna-Appart-Hotels.d500523-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Plus de façons de réserver - [Ottawa : réserver des Hôtels-résidences sur Expedia.ca](https://www.expedia.ca/Ottawa-Apart-Hotels.d178296-aaApartHotels.Travel-Guide-Accommodation) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels-casinos à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d178314-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels bon marché à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d178314-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel.d178314.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels London](https://expedia.ca/fr/London-Hotel.d4127.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Kitchener](https://expedia.ca/fr/Kitchener-Hotel.d10579.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels avec spa à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d178314-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d178314-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Hamilton](https://expedia.ca/fr/Hamilton-Hotel.d3963.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels de luxe à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d178314-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Centre-ville d'Ottawa - Glebe](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel.0-n6057857-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d178314-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178314-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Gatineau](https://expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel.d6136959.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pour les familles à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178314-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols vers Toronto](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Toronto.d178314.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Hamilton](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hamilton.d3963.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers London](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-London.d4127.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Toronto](https://expedia.ca/fr/lp/vols/178314/vols-en-partance-de-toronto) Voitures - [Voitures de location à Gatineau](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Gatineau.d6136959.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Toronto](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Toronto.d178314.Guide-Location-Voiture) Activités - [Toronto : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Toronto.d178314.Guides-Des-Vacances) - [Hamilton : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hamilton.d3963.Guides-Des-Vacances) Forfaits - [voyage Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto.d178314.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage London](https://expedia.ca/fr/London.d4127.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Hamilton](https://expedia.ca/fr/Hamilton.d3963.Voyages-et-Court-Sejours) Propriétés de vacances - [Locations vacances Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Location-Vacances.d178314.Voyage-Guide-Location) Général - [London : à visiter](https://expedia.ca/fr/London.dx4127) - [Hamilton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hamilton.dx3963) - [Kitchener : à visiter](https://expedia.ca/fr/Kitchener.dx10579) - [Toronto : à visiter](https://expedia.ca/fr/Toronto.dx178314)