Titre : Ayaha Lakeside Hotel – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca

[Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false)

# Ayaha Lakeside Hotel

Hôtel au bord d’un lac avec services de spa et restaurant

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8350000/8345600/8345555/18e2ab26.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8350000/8345600/8345555/99e52839.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Chambre traditionnelle, salle de bain privée (12 Tatami Mats)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8350000/8345600/8345555/c7367d9e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8350000/8345600/8345555/ea70d859.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8350000/8345600/8345555/e73a1637.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

-   Aperçu
-   Chambres
-   Emplacement
-   Politiques

7,0 

Bien

## Commodités populaires

-   Baignoire à remous
    
-   Spa
    
-   Déjeuner disponible
    
-   Climatisation
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

## Options de chambre

### Vérifiez la disponibilité pour ces dates

Ce soir

[oct. 7 - oct. 8](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-07&endDate=2025-10-08&selected=8345555&PinnedHotelID=8345555&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-07&endDate=2025-10-08&selected=8345555&PinnedHotelID=8345555&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

Demain

[oct. 8 - oct. 9](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-08&endDate=2025-10-09&selected=8345555&PinnedHotelID=8345555&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-08&endDate=2025-10-09&selected=8345555&PinnedHotelID=8345555&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

Cette fin de semaine

[oct. 10 - oct. 12](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&selected=8345555&PinnedHotelID=8345555&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&selected=8345555&PinnedHotelID=8345555&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

La fin de semaine prochaine

[oct. 17 - oct. 19](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=8345555&PinnedHotelID=8345555&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=8345555&PinnedHotelID=8345555&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Chambre traditionnelle, salle de bain privée (12 Tatami Mats) | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8350000/8345600/8345555/c4c7ed12.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre traditionnelle, salle de bain privée (12 Tatami Mats)

### Points forts

Climatisation

Réfrigérateur

Téléviseur

Salle de bain privée

Toilette avec bidet électronique

Baignoire et douche combinées

-   5 personnes
    
-   5 futons (jumeaux)
    

![Chambre traditionnelle, salle de bain privée (8 Tatami Mats)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8350000/8345600/8345555/add51b21.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre traditionnelle, salle de bain privée (8 Tatami Mats)

### Points forts

Climatisation

Réfrigérateur

Téléviseur

Salle de bain privée

Toilette avec bidet électronique

-   4 personnes
    
-   4 futons (jumeaux)
    

![Chambre traditionnelle, salle de bain privée (10-12 Tatami Mats + 6 Tatami Mats) | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8350000/8345600/8345555/ae891ecb.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre traditionnelle, salle de bain privée (10-12 Tatami Mats + 6 Tatami Mats)

### Points forts

Climatisation

Réfrigérateur

Téléviseur

Salle de bain privée

Toilette avec bidet électronique

-   6 personnes
    
-   6 futons (jumeaux)
    

## D’autres options intéressantes

Publicité

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine chinoise](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/30000/27000/26999/a23438b6_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Miyako Hotel Kyoto Hachijo

Minami

-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Déjeuner disponible
    
-   Stationnement disponible
    

9,0

Merveilleux

1 270 avis

159 $ CA

196 $ CA au total

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Miyako-Hotel-Kyoto-Hachijo.h26999.Description-Hotel?chkin=2025-10-13&chkout=2025-10-14&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

Publicité

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37240000/37235000/37234951/ea931fde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Good Nature Hotel Kyoto

Shimogyō

-   Spa
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    

9,4

Exceptionnel

556 avis

372 $ CA

409 $ CA au total

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Good-Nature-Hotel-Kyoto.h37234951.Description-Hotel?chkin=2025-10-27&chkout=2025-10-28&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

Publicité

![Intérieur de l’entrée](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/13000000/12720000/12715000/12714915/f3dbf982_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Noku Kyoto

Centre-ville de Kyoto

-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    
-   Déjeuner disponible
    

9,4

Exceptionnel

1 001 avis

220 $ CA

242 $ CA au total

Du 6 nov. au 7 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Noku-Kyoto.h12714915.Description-Hotel?chkin=2025-11-6&chkout=2025-11-7&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

Publicité

![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas Select Comfort](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/2000000/1610000/1607900/1607898/bcd364f1_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Hotel Monterey Kyoto

Centre-ville de Kyoto

-   Spa
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    

9,0

Merveilleux

1 002 avis

126 $ CA

164 $ CA au total

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-Monterey-Kyoto.h1607898.Description-Hotel?chkin=2025-10-13&chkout=2025-10-14&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

Publicité

![Extérieur](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/76000000/75980000/75977600/75977502/3f758e6a_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Soraniwa Terrace Kyoto Bettei

Shimogyō

-   Wi-Fi gratuit
    
-   Climatisation
    
-   Déjeuner disponible
    
-   Entretien ménager
    

9,8

Exceptionnel

75 avis

816 $ CA

897 $ CA au total

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Shijo-Kawaramati-Onsen-Kamogawa-Bettei.h75977502.Description-Hotel?chkin=2025-10-14&chkout=2025-10-15&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

Publicité

![Terrasse/patio](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/28000000/27560000/27557600/27557574/00fb6aef_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Tokyu Stay Kyoto Sakaiza Shijo-Kawaramachi

Centre-ville de Kyoto

-   Wi-Fi gratuit
    
-   Climatisation
    
-   Buanderie
    
-   Entretien ménager
    

9,6

Exceptionnel

622 avis

327 $ CA

363 $ CA au total

Du 6 nov. au 7 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-TOKYU-STAY-KYOTO-SHIN-KYOGOKU-DORI.h27557574.Description-Hotel?chkin=2025-11-6&chkout=2025-11-7&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

Publicité

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine française ](https://images.trvl-media.com/lodging/59000000/58800000/58795100/58795046/10a3d1ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Fauchon Hotel Kyoto

Shimogyō

-   Spa
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    

9,6

Exceptionnel

202 avis

478 $ CA

526 $ CA au total

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-FAUCHON-HOTEL-KYOTO.h58795046.Description-Hotel?chkin=2025-10-19&chkout=2025-10-20&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

Publicité

![Vue depuis l’hébergement ](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/58000000/57210000/57209100/57209082/9b2a2d7b_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa

Centre de Kyoto

-   Spa
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    

9,6

Exceptionnel

105 avis

1 624 $ CA

2 054 $ CA au total

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-The-Mitsui-Kyoto.h57209082.Description-Hotel?chkin=2025-11-3&chkout=2025-11-4&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

Publicité

![Restaurant](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/47000000/47000000/46993200/46993133/25749a2b_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### THE GATE HOTEL KYOTO TAKASEGAWA by HULIC

Centre-ville de Kyoto

-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    
-   Gym
    

9,6

Exceptionnel

585 avis

346 $ CA

381 $ CA au total

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-THE-GATE-HOTEL-KYOTO-TAKASEGAWA-By-HULIC.h46993133.Description-Hotel?chkin=2025-11-3&chkout=2025-11-4&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

Publicité

![Salle de réunion](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/100000000/99840000/99833600/99833557/188009e8_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Six Senses Kyoto

Higashiyama

-   Piscine
    
-   Spa
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

9,8

Exceptionnel

28 avis

1 550 $ CA

1 705 $ CA au total

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Six-Senses-Kyoto.h99833557.Description-Hotel?chkin=2025-11-3&chkout=2025-11-4&rm1=a2&regionId=179215&destination=Ōtsu&destType=MARKET&latLong=35.092193,135.906489&searchId=f36b6708-fd7f-4246-b9d4-d6406e4760da&top_cur=CAD)

![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures!

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FOtsu-Hotels-Ayaha-Lakeside-Hotel.h8345555.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FOtsu-Hotels-Ayaha-Lakeside-Hotel.h8345555.Description-Hotel)

## À propos du quartier

![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C35.00528%2C135.88327&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=8V5m6emhPpajb8DPuegwc8RqqjQ=)

3-2-25 Nionohama, Otsu, Shiga-ken, 520-0801

#### À proximité

-   Biwako Hall - 10 min à pied - 0.9 km
    
-   Canal du lac Biwa - 3 min en voiture - 2.6 km
    
-   Sanctuaire Fushimi Inari-taisha - 13 min en voiture - 12.6 km
    
-   Temple Kiyomizu-dera - 15 min en voiture - 11.2 km
    
-   Université de Kyōto - 18 min en voiture - 14.3 km
    

#### Transport

-   Gare de Biwako-Hamaōtsu : à 3 min en voiture
    
-   Station de métro Higashino : à 8 min en voiture
    
-   Osaka (KIX-Aéroport international de Kansai) : à 99 min en voiture
    

#### Restaurants

-   ‪くら寿司 大津におの浜店 - ‬6 min à pied
    
-   ‪渚庵 - ‬5 min à pied
    
-   ‪焼肉倶楽部いちばん 大津店 - ‬5 min à pied
    
-   ‪Holly's Cafe オーミーオオツテラス店 - ‬6 min à pied
    
-   ‪中国料理旦 - ‬4 min à pied
    

## À propos de cet hébergement

### Ayaha Lakeside Hotel

Hôtel à proximité d’attraits comme Lac Biwa

Des sources chaudes minérales intérieures (onsen japonais), un espace de conférence et baignoire à remous ne sont que quelques-unes des commodités proposées par Ayaha Lakeside Hotel. En plus de profiter de commodités comme un restaurant, les clients disposent de l’accès gratuit au Wi-Fi dans les aires communes.

D’autres avantages sont offerts, dont les suivants :

-   Déjeuner (supplément), sources thermales sur place et entreposage des bagages
-   Boutique de cadeaux, machine distributrice et services pour les mariages
-   Karaoké et salles de réunion

Caractéristiques de la chambre

Toutes les chambres à l’hébergement Ayaha Lakeside Hotel incluent des commodités comme un système de climatisation.

D’autres commodités comprennent :

-   Des salles de bain privées avec une toilette dotée d'un bidet électronique et des articles de toilette gratuits
-   Des réfrigérateurs et des téléphones

## Hébergements similaires

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16220000/16211900/16211883/a714c10e.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Kiyomizu Villa

Gion

-   Cuisine
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Climatisation
    
-   Buanderie
    

10

Exceptionnel

2 avis

265 $ CA

323 $ CA au total

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=16211883&PinnedHotelID=16211883&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Chambre Standard double, côté jardin ( 102 ) | 1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15870000/15867300/15867298/004987e5.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Guest house Omotenashi Kyoto

Gion

-   Wi-Fi gratuit
    
-   Climatisation
    
-   Buanderie
    
-   Micro-ondes
    

8,0

Très bien

24 avis

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22&selected=15867298&PinnedHotelID=15867298&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115360000/115359800/115359736/b9b65447.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Rinn Kyoto Gion Shinbashi

Gion

-   Wi-Fi gratuit
    
-   Buanderie
    
-   Réception ouverte 24 heures
    

9,6

Exceptionnel

11 avis

215 $ CA

236 $ CA au total

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&selected=115359736&PinnedHotelID=115359736&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369800/17369715/9f099dfd.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu

Otsu

-   Déjeuner compris
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Climatisation
    
-   Stationnement disponible
    

8,0

Très bien

587 avis

77 $ CA

85 $ CA au total

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14&selected=17369715&PinnedHotelID=17369715&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

## Commodités de l’hébergement

### Internet

-   Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit
    

### Repas et boissons

-   Déjeuner offert moyennant des frais
    
-   Un restaurant
    

### Activités

-   Baignoire à remous
    
-   Karaoké
    
-   Sources chaudes
    

### Pour les familles

-   Réfrigérateur dans la chambre
    

### Commodités

-   Boutique de cadeaux/kiosque à journaux
    
-   Entreposage des bagages
    
-   Machine distributrice
    

### Services pour les clients

-   Aucun entretien ménager
    
-   Services de mariage
    

### Services d’affaires

-   Espace de conférence
    
-   Salles de réunion
    

### Plein air

-   Sur le bord d’un lac
    

### Spa

-   Aires distinctes pour les hommes et les femmes dans les bains publics
    
-   Services de spa
    
-   Sources chaudes
    
-   Sources chaudes minérales intérieures publiques (onsen)
    
-   Yukata (vêtement de bain japonais)
    

## Commodités de la chambre

### Salle de bain

-   Articles de toilette gratuits
    
-   Salle de bain privée
    
-   Serviettes fournies
    
-   Toilette avec bidet électronique
    

### Divertissement

-   Téléviseur
    

### Repas et boissons

-   Réfrigérateur
    

### Autres

-   Climatisation
    
-   Téléphone
    

## Politiques

### Arrivée

Arrivée de 15 h à 20 h 30

Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

### Départ

L’heure limite de départ est 10 h.

### Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.

### Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont bienvenus.

Aucun lit d’appoint ou supplémentaire n’est disponible.

Aucun lit de bébé n’est disponible.

### Types de paiement

## Renseignements importants

### Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables :

-   Une taxe municipale est exigée par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 13 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

### À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.

Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.

Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.

Cet hébergement accepte les cartes de crédit.

### À noter

Le ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être du Japon exige que tous les voyageurs étrangers indiquent leur numéro de passeport et leur nationalité au moment de leur inscription dans un établissement d’hébergement (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires d’hébergement ont également l’obligation de photocopier les passeports de tous leurs clients et de conserver les copies dans leurs dossiers.

Veuillez noter que certains hébergements n’autorisent pas les personnes tatouées à utiliser les installations de baignade publiques du site.

### Hébergement également appelé

Ayaha

Ayaha Lakeside

Ayaha Lakeside Hotel

Ayaha Lakeside Hotel Otsu

Ayaha Lakeside Otsu

Ayaha Lakeside Hotel Otsu

Ayaha Lakeside Hotel Hotel

Ayaha Lakeside Hotel Hotel Otsu

## Foire aux questions

### Ayaha Lakeside Hotel accepte-t-il les animaux de compagnie?

> Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie.

### À quelle heure est-il possible d'arriver à Ayaha Lakeside Hotel?

> Arrivée de 15 h à 20 h 30.

### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Ayaha Lakeside Hotel?

> Le départ est à 10 h.

### Où se situe Ayaha Lakeside Hotel?

> Hôtel se trouve au bord d’un lac, à moins de 2 km des sites suivants : Biwako Hall et Lac Biwa. Canal du lac Biwa et Centre commercial Aeon Mall Kusatsu se trouvent également à moins de 5 km. Gare de Biwako-Hamaōtsu est à 27 minutes de marche.