Titre : Hôtels Populaires à Tsuruga en 2025 à partir de 63 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Tsuruga](https://expedia.ca/fr/Tsuruga-Location-Vacances.d6152484.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Tsuruga](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Tsuruga.d6152484.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Tsuruga](https://expedia.ca/fr/Tsuruga.d6152484.Voyages-et-Court-Sejours) ![Kehi-jingu in Tsuruga, Fukui prefecture, Japan.](https://images.trvl-media.com/place/3000757431/a1804e94-14d7-4014-abf3-544a4bf9ab38.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par 663highland # Trouvez des hôtels à partir de 63 $ CA – Tsuruga ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Tsuruga − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Tsuruga%2C+Fukui+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=6152484&latLong=35.691643%2C136.044594&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&travelerType=family_friendly) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Tsuruga%2C+Fukui+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=6152484&latLong=35.691643%2C136.044594&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [30 sept. - 1 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152484&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152484&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152484&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152484&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Tsuruga : hôtels populaires ![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113920000/113915300/113915265/96238c00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113920000/113915300/113915265/bc899489.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113920000/113915300/113915265/9d88ff17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113920000/113915300/113915265/4164a991.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Dormy Inn Tsuruga Natural Hot Spring Tsuruga 9,0/10 Merveilleux (8) « Très propre parfait » 111 $ CA 122 $ CA au total Du 7 oct. au 8 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga-Hotels-Dormy-Inn-Tsuruga-Natural-Hot-Spring.h113915265.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4648600/4648557/bf72d452.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4648600/4648557/06e877fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Normes de propreté](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4648600/4648557/57800afb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4648600/4648557/7a2368be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Route Inn Tsuruga Ekimae Tsuruga 8,0/10 Très bien (493) « 大浴場がよかったです » 99 $ CA 110 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-Hotel-Route-Inn-Tsuruga-Ekimae.h4648557.Description-Hotel) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369700/17369668/w2997h2250x3y0-9fc49ef0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369700/17369668/7023a158.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369700/17369668/fd035c57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369700/17369668/e5abc84f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Toyoko Inn Tsuruga Ekimae Tsuruga 8,0/10 Très bien (680) « 隣のお店が良かった 美味しかった » 88 $ CA 97 $ CA au total Du 24 oct. au 25 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-Toyoko-Inn-Tsuruga-Ekimae.h17369668.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16244000/16243937/c151fb27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16244000/16243937/767719ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16244000/16243937/1bddb430.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16244000/16243937/53bb888b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Select Inn Tsuruga Tsuruga 6,4/10 (166) « ホテルの古さはあったが清掃はされており、夜食が良かった。 駐車場も幅が広く停めやすかった。 » 51 $ CA 63 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-Hotel-Select-Inn-Tsuruga.h16243937.Description-Hotel) ![Chambre quadruple familiale, non-fumeur | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31870000/31866400/31866381/67c5c0de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31870000/31866400/31866381/58aa7f15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31870000/31866400/31866381/6c3cc757.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31870000/31866400/31866381/0630e505.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel New Sunpia Tsuruga Tsuruga 8,0/10 Très bien (59) « スタッフさんがとても親切で助かりました。ありがとうございました。 » 74 $ CA 83 $ CA au total Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-HOTEL-NEW-SUNPIA-TSURUGA.h31866381.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653600/110653525/19733871.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653600/110653525/3de2e66d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653600/110653525/ab5b83f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner préparé sur commande (800 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653600/110653525/959d41c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Alpha-One Tsuruga-Bypass Tsuruga 6,6/10 (14) « チェックインに待たされる 部屋は広く快適 ただし設備は旧式 キースイッチを抜くとすぐ消灯 給湯の混合は手動のため止めるたびに再調整 » 146 $ CA 162 $ CA au total Du 25 oct. au 26 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga-Hotels-Hotel-Alpha-One-Tsuruga-Bypass.h110653525.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner (1000 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653500/110653435/730c83ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner (1000 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653500/110653435/ec1d5c27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653500/110653435/10ee701d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653500/110653435/e14e555d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Alpha-One Tsuruga Tsuruga 7,8/10 Bien (6) « 良かったよ » [](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga-Hotels-Hotel-Alpha-One-Tsuruga.h110653435.Description-Hotel) ![Chambre Standard, 2 lits jumeaux (Japanese Western Style) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786000/11785992/f0e47f1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786000/11785992/7d6f7751.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786000/11785992/c457138b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786000/11785992/cc7ba7a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Mercure Lake Biwa Resort & Spa Nagahama 8,0/10 Très bien (594) « Le charme désuet d'un bel établissement avec un magnifique olsen et des chambres spacieuses » 72 $ CA 90 $ CA au total Du 16 oct. au 17 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Nagahama-Hotels-Hotel-Resorts-NAGAHAMA.h11785992.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31680000/31678800/31678710/b35ad638.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Boutique de cadeaux](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31680000/31678800/31678710/4dc27118.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre avec lits jumeaux, non-fumeur | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31680000/31678800/31678710/d5db3645.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31680000/31678800/31678710/0283b22a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Sekumiya Obama 8,2/10 Très bien (286) « The young woman at the front desk was so helpful and kind! » 124 $ CA 138 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Obama-Hotels-Hotel-Sekumiya.h31678710.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17368500/17368441/c0b31fa0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17368500/17368441/9d99db0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17368500/17368441/4a5e1a8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17368500/17368441/db08ca94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Toyoko Inn Maibara Station Shinkansen Nishi Maibara 8,2/10 Très bien (680) « 朝食付きでおにぎりが凄く美味しかったです ただ、夕飯を食べに行けるところの選択肢が少なかったのが残念でした ホテルに不満は全くありません! » 85 $ CA 94 $ CA au total Du 8 oct. au 9 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Maibara-Hotels-Toyoko-Inn-Maibara-Eki-Shinkansen-Nishi-Guchi.h17368441.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25730000/25729800/25729769/f18df688.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25730000/25729800/25729769/275f0bdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre économique avec lits jumeaux, non-fumeur (Japanese Style) | Couette en duvet, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25730000/25729800/25729769/bcfb3f93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couette en duvet, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25730000/25729800/25729769/3bc9738a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Green Hotel Yes Nagahama Minatokan Nagahama 8,4/10 Très bien (310) « 価格以上のサービスを体験できました。 お部屋の清潔さ、スタッフの気持ち良い挨拶、迅速な対応全てに大変満足しております。 こちらの宿泊先皆さまにオススメです。 » 100 $ CA 111 $ CA au total Du 9 oct. au 10 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Nagahama-Hotels-GREEN-HOTEL-YES-NAGAHAMA-MINATOKAN.h25729769.Description-Hotel) ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16510000/16501000/16500943/b0d93ab4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16510000/16501000/16500943/01ef2268.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16510000/16501000/16500943/w500h453x0y16-f0dea1cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16510000/16501000/16500943/w764h550x6y0-8a237c1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Crown Hills Takefu Echizen 8,0/10 Très bien (112) « スタッフの対応が親切であたたかい » 107 $ CA 133 $ CA au total Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-Hotel-Crown-Hills-Takefu.h16500943.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42450000/42442000/42441902/85149391.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42450000/42442000/42441902/ded91f4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42450000/42442000/42441902/de037ab7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle, fumeur (Japanese Style)](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42450000/42442000/42441902/67197cb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Gran Resort Mikatagoko Mihama 7,8/10 Bien (16) « 是有歷史的旅館,翻修之後符合現代人的需求,我們住的房間剛好面對湖的正中央 景色很棒! » 113 $ CA 125 $ CA au total Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Mihama-Hotels-The-Gran-Resort-Mikatagoko.h42441902.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653500/110653421/59305ff0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner japonais (1000 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653500/110653421/df7230cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653500/110653421/b75aba3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110660000/110653500/110653421/ed76f628.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Alpha-One Sabae Sabae 7,2/10 Bien (12) « よかった » 128 $ CA 140 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sabae-Hotels-Hotel-Alpha-One-Sabae.h110653421.Description-Hotel) ![Chambre quadruple traditionnelle (Japanese Style)](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29470000/29466600/29466540/830f26e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29470000/29466600/29466540/a4dd1f8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29470000/29466600/29466540/8a640646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29470000/29466600/29466540/73ca07d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aoi Ie Echizen 8,8/10 Excellent (65) « サンドーム福井のライブ遠征で利用しました。 首都圏からと関西圏から友人同士集まって2部屋お借りしました。貸切のためまわりは気兼ねすることもなくみんなでワイワイと楽しい夜を過ごせました。注文いただいたお刺身もおいしかったです!ありがとうございました! » 59 $ CA 66 $ CA au total Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-AOI-IE.h29466540.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44390000/44387900/44387855/b9d2f8ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44390000/44387900/44387855/482e7073.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44390000/44387900/44387855/f606fbe1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44390000/44387900/44387855/52b116d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Shiga Biwa Lake Shanshui House Takashima 7,2/10 Bien (7) « 日本の民家を感じることができました。また、お値段もお手軽で友人と訪れましたが、大満足でした。ありがとうございました! » 54 $ CA 78 $ CA au total Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Takashima-Hotels-Shiga-Biwa-Lake-Shanshui-House.h44387855.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115190000/115184600/115184541/cf3827cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115190000/115184600/115184541/0df12530.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115190000/115184600/115184541/16dedef7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115190000/115184600/115184541/c26e45f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 山座熊川 Sanza-Kumagawa Wakasa 9,0/10 Merveilleux (2) « 施設はとても綺麗で快適に過ごせました。 山の中なのでものすごく静かで、自然の音を堪能できました。 一つ要望があるとすれば、部屋着にポケットがあると部屋の鍵をいれて移動できるので便利だなと思いました。 » 285 $ CA 317 $ CA au total Du 6 oct. au 7 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Wakasa-Hotels-Sanza-Kumagawa.h115184541.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100680000/100676600/100676574/7de2dbe1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100680000/100676600/100676574/fbcbd698.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100680000/100676600/100676574/a16bc832.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100680000/100676600/100676574/8860bdc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### HOTEL R9 The Yard Nagahama Nagahama 8,0/10 Très bien (40) « ツーリングで利用しました。快適でした。 コンテナの前にバイクを止めてましたが 駐車エリアにとめる様注意されました。 チェックインの時説明がなかったので バイクの人は自分の部屋前に置きたがると思いますよ! » 90 $ CA 100 $ CA au total Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Nagahama-Hotels-HOTEL-R9-The-Yard-Nagahama.h100676574.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91450000/91441700/91441604/d9a29c48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chapelle](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91450000/91441700/91441604/e2d3e900.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chapelle](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91450000/91441700/91441604/41e6c23a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91450000/91441700/91441604/1138a2b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sabae City Hotel Sabae 7,6/10 Bien (52) « 部屋の広さがちょうどよく、窓からのロケーションがよかった。朝食が美味しく、西山の緑を眺めながらゆったり楽しめた。 » 158 $ CA 175 $ CA au total Du 6 oct. au 7 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sabae-Hotels-Sabae-City-Hotel.h91441604.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90300000/90299800/90299744/2e6f49f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, non-fumeur (Moon) | Couette en duvet, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90300000/90299800/90299744/ec6dd40b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, non-fumeur (Forest) | Couette en duvet, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90300000/90299800/90299744/5fa80e26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, non-fumeur (Moon) | Couette en duvet, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90300000/90299800/90299744/0f3e9c9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### RESORT×SPA FutureRESORT Nagahama 8,8/10 Excellent (5) « よかった » 132 $ CA 149 $ CA au total Du 9 oct. au 10 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Nagahama-Hotels-Futureresort.h90299744.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15®ionId=6152484&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Tsuruga-Hotel.d6152484.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Tsuruga-Hotel.d6152484.Travel-Guide-Hotels) ## Tsuruga – En savoir plus Faites une escapade à Tsuruga pour en découvrir les cafés, les sources chaudes et les plages. [Afficher tous les hôtels à Tsuruga](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&adults=2®ionId=6152484) ![](https://mediaim.expedia.com/destination/3/75fe629a016ae8f9dc0d91602eaa2efc.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=600&p=1&q=high) [Photo](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45594409) par [663highland](https://ja.wikipedia.org/wiki/user:663highland) ( [CC BY](https://creativecommons.org/licenses/by/2.5) ) ## Tsuruga : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à Tsuruga ![Tabist Hotel New Osamura Sabae Inter](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40740000/40732000/40731908/26c839ba_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Tabist Hotel New Osamura Sabae Inter 4-3-8 Higashi Sabae, Sabae, Fukui [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=40731908&PinnedHotelID=40731908&HadPinnedHotel=true®ionId=6152484) 7,2/10 Good! (79 avis) [](https://expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-OYO-44577-Hotel-New-Osamura.h40731908.Description-Hotel) ![Aoi Ie](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29470000/29466600/29466540/830f26e9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Aoi Ie 45-24-1, Kotogaharacho, Echizen, Fukui 59 $ CA 66 $ CA au total Du 10 oct. au 11 oct. 8,6/10 Excellent! (65 avis) [](https://expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-AOI-IE.h29466540.Description-Hotel) ![HOTEL R9 The Yard Nagahama](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100680000/100676600/100676574/7de2dbe1_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### HOTEL R9 The Yard Nagahama Minamitakadamachi 5-17, Nagahama, SHIGA 90 $ CA 100 $ CA au total Du 14 oct. au 15 oct. 8/10 Very Good! (37 avis) [](https://expedia.ca/fr/Nagahama-Hotels-HOTEL-R9-The-Yard-Nagahama.h100676574.Description-Hotel) ![UMITOMA OCEAN VIEW RESORT ECHIZEN](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117230000/117227800/117227762/e70d51d9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### UMITOMA OCEAN VIEW RESORT ECHIZEN gamoutyou19-6-1, Fukui, hukuiken 272 $ CA 300 $ CA au total Du 1 oct. au 2 oct. [](https://expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-UMITOMA-OCEAN-VIEW-RESORT-ECHIZEN.h117227762.Description-Hotel) ![Super Hotel Echizen Takefu](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44290000/44285900/44285863/82ee9fc8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Super Hotel Echizen Takefu 2-15 Horaicho, Echizen, Fukui [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=44285863&PinnedHotelID=44285863&HadPinnedHotel=true®ionId=6152484) 8,8/10 Excellent! (40 avis) [](https://expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-Super-Hotel-Echizen-Takefu.h44285863.Description-Hotel) ![Glamp Element - Campground](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40600000/40596300/40596207/8b408b5a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Glamp Element - Campground 60-1 Ikeshita, Maibara, Shiga 499 $ CA 549 $ CA au total Du 6 oct. au 7 oct. 10/10 Exceptional! (9 avis) [](https://expedia.ca/fr/Maibara-Hotels-Glamp-Element-Campground.h40596207.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Tsuruga : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > [Toyoko Inn Tsuruga Ekimae](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-Toyoko-Inn-Tsuruga-Ekimae.h17369668.Description-Hotel) compte parmi les endroits favoris des clients d'Expedia. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit tous les jours et le Wi-Fi inclus. Les avis sur notre site recommandent aussi [Hotel Route Inn Tsuruga Ekimae](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-Hotel-Route-Inn-Tsuruga-Ekimae.h4648557.Description-Hotel) et [Hotel New Sunpia Tsuruga](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-HOTEL-NEW-SUNPIA-TSURUGA.h31866381.Description-Hotel) comme d'excellents choix pour votre visite. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152484) ou [propriétés de vacances populaires à Tsuruga](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga-Location-Vacances.d6152484.Voyage-Guide-Location). ### Tsuruga : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [八百熊川 Yao-Kumagawa](https://www.expedia.ca/fr/Wakasa-Hotels-YAO-KUMAGAWA.h107041366.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Tsuruga se trouve au bord d’une rivière et comprend la climatisation et l’entretien ménager tous les jours pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'une surface de cuisson, d'un four à micro-ondes et de vaisselle et d’ustensiles. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Tsuruga](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga-Location-Vacances.d6152484.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Tsuruga, aurais-je droit à un remboursement? > Oui! La majorité des réservations de chambres d’hôtel sont remboursables si vous annulez avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l’option d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152484&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Tsuruga. ### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Tsuruga? > [Grand Mercure Lake Biwa Resort & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Nagahama-Hotels-Hotel-Resorts-NAGAHAMA.h11785992.Description-Hotel) : Cet hôtel est à 4 minutes de marche de l'attraction suivante : Lac Biwa. Accès au Wi-Fi (inclus), piscine extérieure en saison et téléviseur à écran plat. ### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Tsuruga? > [Dormy Inn Tsuruga Natural Hot Spring](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga-Hotels-Dormy-Inn-Tsuruga-Natural-Hot-Spring.h113915265.Description-Hotel) est un hôtel remarquable avec spa qui offre 199 chambres, le Wi-Fi gratuit et une buanderie. Profitez un sauna ou des sources chaudes offerts au spa sur place. [Tsuruga Manten Hotel Ekimae](https://www.expedia.ca/fr/Fukui-Hotels-Tsuruga-Manten-Hotel-Ekimae.h9328673.Description-Hotel) est un autre hôtel avec spa populaire à Tsuruga. Découvrez tous les [hôtels avec spa à Tsuruga](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6152484-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### À quoi ressemble un séjour à Tsuruga? > Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Tsuruga a à offrir, dont ses cafés, ses plages de sable blanc et ses sources chaudes. Les touristes peuvent découvrir une foule d'autres choses, dont les spas. À Tsuruga, vous pouvez choisir parmi 11 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Tsuruga](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga.dx6152484). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Tsuruga? > Parmi les sites culturels de la région figurent [Tsuruga Museum](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga-Museum-Fukui.d553248621562273534.Attractions-Vacances) et [Tsuruga Railway Museum](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga-Railway-Museum-Fukui.d553248621532772577.Attractions-Vacances). Les attraits suivants : [Entrepôt historique Tsuruga Red Brick Warehouse](https://www.expedia.ca/fr/Entrepot-Historique-Tsuruga-Red-Brick-Warehouse-Tsuruga.d553248621582428180.Attractions-Vacances), [Sanctuaire Kehi Jingū Shrine](https://www.expedia.ca/fr/Sanctuaire-Kehi-Jingu-Shrine-Tsuruga.d553248621532772576.Attractions-Vacances) et [Sanctuaire Kanegasaki-gū](https://www.expedia.ca/fr/Sanctuaire-Kanegasaki-Gu-Fukui.d553248621582428190.Attractions-Vacances) méritent un arrêt. [Plage de Tanoura](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Tanoura-Fukui.d553248621582419807.Attractions-Vacances), [Plage Mariyama](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Mariyama-Fukui.d553248621582419803.Attractions-Vacances) et [Bosquet Kehi Pine Grove](https://www.expedia.ca/fr/Bosquet-Kehi-Pine-Grove-Fukui.d553248621532772567.Attractions-Vacances) mettent en valeur la beauté naturelle de l’endroit. Consultez le [Tsuruga guide](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruga.dx6152484) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Comment puis-je visiter Tsuruga? > Pour découvrir la région, prenez un train de la gare suivante : Gare de Tsuruga. Si vous souhaitez vous déplacer dans la région, pensez à réserver une [voiture de location à Tsuruga](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Tsuruga.d6152484.Guide-Location-Voiture) pour votre séjour. ### Quelle est la température saisonnière à Tsuruga? > Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 24 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 5 °C. Les mois les plus pluvieux à Tsuruga sont juillet, décembre, septembre et janvier, avec des précipitations moyennes de 294 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Lac Biwa – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Biwa-Hotel.0-l3000652349-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Tsuruga, Fukui : hôtels à proximité - [Hôtels à Ōtsu](https://expedia.ca/fr/Otsu-Hotel.d179215.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Fukui](https://expedia.ca/fr/Fukui-Hotel.d6141031.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Nagahama](https://expedia.ca/fr/Nagahama-Hotel.d6141432.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hikone](https://expedia.ca/fr/Hikone-Hotel.d6129181.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Maizuru](https://expedia.ca/fr/Maizuru-Hotel.d6182198.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Maibara](https://expedia.ca/fr/Maibara-Hotel.d6349094.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Takashima](https://expedia.ca/fr/Takashima-Hotel.d6339928.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ōmihachiman](https://expedia.ca/fr/Omihachiman-Hotel.d6223937.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Echizen](https://expedia.ca/fr/Echizen-Hotel.d6347587.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sabae](https://expedia.ca/fr/Sabae-Hotel.d6348896.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Obama](https://expedia.ca/fr/Obama-Hotel.d6054063.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mihama](https://expedia.ca/fr/Mihama-Hotel.d6253371.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kinki](https://expedia.ca/fr/Kinki-Hotel.d6048151.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Wakasa](https://expedia.ca/fr/Wakasa-Hotel.d6253465.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ono](https://expedia.ca/fr/Ono-Hotel.d6348898.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Région de Hokuriku](https://expedia.ca/fr/Region-De-Hokuriku-Hotel.d3000655776.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Makino Shiratani Onsen](https://expedia.ca/fr/Makino-Shiratani-Onsen-Hotel.d3000757431.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Echizen](https://expedia.ca/fr/Echizen-Hotel.d6348897.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Chubu](https://expedia.ca/fr/Chubu-Hotel.d6048147.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Imazu](https://expedia.ca/fr/Imazu-Hotel.d553248635975870620.Travel-Guide-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Tsuruga : réserver des hôtels sur Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Tsuruga-Hotels.d6152484.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels Rivière-du-Loup](https://expedia.ca/fr/Riviere-Du-Loup-Hotel.d6136941.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Manhattan](https://expedia.ca/fr/Manhattan-New-York-Hotel.0-n129440-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotel Riu Costa del Sol - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Torremolinos-Hotels-Hotel-Riu-Costa-Del-Sol.h1089089.Description-Hotel) - [900 Tremblant](https://expedia.ca/fr/Mont-Tremblant-Hotels-Auberge-Le-Voyageur.h3066060.Description-Hotel) - [La Source Bains Nordiques – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/La-Source-Bains-Nordiques-Hotel.0-l553248621532865756-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Siesta Key](https://expedia.ca/fr/Siesta-Key-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6881-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hollywood Beach Seaside](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotels-Hollywood-Beach-Seaside.h15446781.Description-Hotel) - [Dreams Jade Resort & Spa - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Dreams-Jade-Resort-Spa-All-Inclusive.h2474091.Description-Hotel) - [Hôtels avec spa à Drummondville](https://expedia.ca/fr/Drummondville-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d10499-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Grand Oasis Cancun - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Grand-Oasis-Cancun-All-Inclusive.h64052.Description-Hotel) - [Hôtels avec spa à Centre-ville de Montréal](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Montreal-Montreal-Hotel-Hotel-Spa.0-n6058201-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Clementi 18 Suites Rome](https://expedia.ca/fr/Rome-Hotels-Clementi-18-Suites-Rome.h19928182.Description-Hotel) - [Melia Costa Del Sol](https://expedia.ca/fr/Torremolinos-Hotels-Melia-Costa-Del-Sol.h525750.Description-Hotel) Vols - [Vols vers Côte Nord](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cote-Nord.d6053758.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Fuji](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Fuji.d6181839.Travel-Guide-Flights) - [Vols Panama](https://expedia.ca/fr/Destinations-Panama.d142.Flight-Destinations) - [Vols vers Usa](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Usa.d6146548.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Las-Vegas.d178276.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kissimmee](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kissimmee.d7927.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Date](https://expedia.ca/fr/lp/vols/6342815/vols-en-partance-de-date) Voitures - [Voitures de location à Québec](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Quebec.d180017.Guide-Location-Voiture) Forfaits - [Complexe de loisirs Walt Disney World® Resort](https://expedia.ca/fr/Complexe-De-Loisirs-Walt-Disney-World-Resort-Orlando.d6034120.Attractions-Vacances) - [Ausable Chasm](https://expedia.ca/fr/Ausable-Chasm-New-York.d6182892.Attractions-Vacances) - [voyage Usa](https://expedia.ca/fr/Usa.d6146548.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa.d6053824.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Bar Harbor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor.dx561) - [West Palm Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/West-Palm-Beach.dx2742) - [Matsumoto : à visiter](https://expedia.ca/fr/Matsumoto.dx6053699) - [Takayama : à visiter](https://expedia.ca/fr/Takayama.dx6048192) - [Taiwan : à visiter](https://expedia.ca/fr/Taiwan.dx176) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFG0lEQVR4Xu3bMZYaOxBA0eZMMKGX0EthaWJpLIUl/JBgDmVXqaSSGo3tCvwDeC8ZKCTdzmQ89ib/Q9tx8C8CSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSKoB+doO7XX0Qx4+GFadRK7DqiL/+ZpeiZNBQEBAaiC1EieDgNjaSLdbtv3cxnHicXRq79uoB7IYgVjLExcjEGt54mIEYi1PXIxArOWJixGItTxxMfp7xLZv22dFYu1Vp77wssUdL3LTH47YaN6ogYCA6A8QkA0ExPs9Inrij75CP/moyKZ3/B2kLgOpn4BY+gmIB6KvQUC2LPI0skpdf22jD30HAgLSRlap60FABARk+zMS6VqpF/pJX9zrditObKvrqAcCIiAgxw9AaiAgckTm9rrWT/ys7vejQyVOBlmMDpU4GWQxOlTiZJDF6FCJk0EWo0MlTgZZjA6VOBlkMTpU4uQBWRTbz3rH+0hriMitfsX+XSAgi0AOgYAsAjn08shdD9rbO/vfTXHi/DtnX7W49mNRvBwDARGQvgakLwTRQN4LuWyL29u2j66usmbXHmXTPwn4xh4IiICAgICADA3IV9tbt/uJ3rXOfWSuP4pvNOSsb/UdiOUjEBABAQFpXevcRyDz2vtwVdvfcPd8dOrbbNVl2NhX9UBAQEBAQEDGvkd8rW63zPVVc7bKvpuPq4ofKyBzICAgIMWPFZC5t0VKu72f1vbv097DAZGbIv3at6fbQUA0EBAQEJC/Rja94/WTX33Md7yP/ERz9UQrRt3tgYCA1I9BQEAExJqRrZ7oa3sPd3W7Fyf2je3a90rbDQICIiAgU6XtBgHx7Kq2dGFc6H7H73qi/kmgrRoyZH46DwTEAhEQkKdAQL50USRy0x+lfWyIpcg2X/vz6BjIBtJPsUAWgWwg/RQLZNFLIqJ/nT2216Ftt9t7+vTXie76nwRitOsDlzgWZAMBAbH2OgSJY0G2t0fmDw5d29FxorkiN31VxL9iW/uwUQOxQL7r2g4A8UD0VRGQsWs7AMR7MSS261p3bfvTiefYajVEX88PDAIC0gIBAQHRnpGTX+h9ZF2r2+94W+WPIvrd3P99lz3KMRAQEB2A9JEFYoGABCJy1w17G216ofvIsxPnR3n4td8fpQcCAgICcta3ICDeM2J99unFTzt0mu/43vh0PRAQkDhBQC7DyUMgIHGCvBlyzK9qu9AXJ1q3aUc83RBIdJt2gIBEINFt2gECEr0ksmh0A+l/nR2Vuv7akK/v7vhFICAgGgjIIpB3QMYTrV2nfuLZFm/92hc/0Zfqd3P71u3FKg1EQNqK1q5TkDEQAWkrWrtOQcZeFSnxThSJ0XjiVt2xvsoDAREQEJBaX+WBgMgzEr9gVkT0jrffJvuvjvv2h177NrJH6X3qhzd9VepCDQQEBAQE5LKB1IXaHxGpo7MtbiND+okf+ijjtW9uaUtBQEBAQEA0kLb0LxDdbt37f2XSTv59uu+2bOSVGIOAgAzZyCsxBgEBGbKRV2L8ukjkiFT3rIiOHGkjX3zZzJ039kBAQDQQEBCQ1ozM7TrVO/6hJ+riGIle6J/646ZLi9i/75Lq2rfuIRABORggICAeiLw98u8CSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSKrXQX4CBJh7DEbd+rcAAAAASUVORK5CYII=)