Titre : Les 10 meilleurs hôtels spa Région Finger Lakes en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111)[Hôtels à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Location-Vacances.d6056111.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Region-Finger-Lakes.d6056111.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.d6056111.Voyages-et-Court-Sejours) ![Geneva which includes a lake or waterhole and tranquil scenes](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels avec spa à Région Finger Lakes 165 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Complexes et hôtels avec spa – Vérifiez la disponibilité à Région Finger Lakes Ce soir [25 déc. - 26 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [26 déc. - 27 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-27&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Région Finger Lakes : notre meilleure sélection d’hôtels avec spa ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/07c0c541.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/8b2348e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/b9b1a8f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/98d07670.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Lake House on Canandaigua [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) Canandaigua 9,4/10 Exceptionnel (435) « Such a lovely property. Attention to every detail is very evident. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Paula 324 $ CA 427 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, sauna, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/3be46713.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 bars-salons, bar sportif](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5706a01d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/a48978b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### del Lago Resort & Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) Waterloo 9,2/10 Merveilleux (1669) « Super hôtel casino top » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Benoit 153 $ CA 170 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 janv. au 15 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/dd77246b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/67fd4eb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner (14.95 USD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/03abedf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/4f1146a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Ithaca [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ithaca.h1252593.Description-Hotel) Centre-ville d'Ithaca 9,0/10 Merveilleux (1000) « Rather strange set up. Reception is in the lobby of an office building. Lifts/corridors are shared with other commerce/offices...little feeling that you are in a hotel. The week we stayed the rates were VERY high, may be better value off peak. nice gym,, small indoor pool » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) martin 152 $ CA 179 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ithaca.h1252593.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/98bbb7d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/915fa96a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/3dc41351.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/648e5a5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Woodcliff Hotel and Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel) Fairport 8,4/10 Très bien (1001) « All good » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Isabelle 208 $ CA 259 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/223d8cd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/501364d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/21bf95d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/03affc35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sutherland House Victorian Bed & Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Sutherland-House-Victorian-Bed-Breakfast.h1630279.Description-Hotel) Canandaigua 9,8/10 Exceptionnel (139) « A wonderful time at a spectacular place. A lot of history at the Sutherland very nice place on a wonderful location » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) WAYNE [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Sutherland-House-Victorian-Bed-Breakfast.h1630279.Description-Hotel) ![Soins du corps, soins du visage, service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24100/24098/5ca3f86a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24100/24098/b198868a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24100/24098/2cd3126d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24100/24098/8675fed3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Strathallan Rochester Hotel & Spa - DoubleTree by Hilton [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Strathallan-Rochester-Hotel-Spa-A-DoubleTree-By-Hilton.h24098.Description-Hotel) Centre-ville de Rochester 8,8/10 Excellent (916) « Very nice hotel Rooms are set up well » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Mark 190 $ CA 216 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Strathallan-Rochester-Hotel-Spa-A-DoubleTree-By-Hilton.h24098.Description-Hotel) ![Pavillon de jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35401/bc8dc722.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35401/9b8d4a0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35401/c2d9f624.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35401/3d4f9d20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Tourelle Inn & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-La-Tourelle.h35401.Description-Hotel) Ithaca 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Tres bien. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Robert 171 $ CA 193 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-La-Tourelle.h35401.Description-Hotel) ![Yoga](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/67aca152.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/9c1e177a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Soins du corps, hydrothérapie, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/7a131b2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Yoga](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/a0cafabc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Inns of Aurora Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Aurora-Hotels-The-Inns-Of-Aurora.h12434523.Description-Hotel) Aurora 9,8/10 Exceptionnel (434) « Very clean and spacious room » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Kamal 339 $ CA 433 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Aurora-Hotels-The-Inns-Of-Aurora.h12434523.Description-Hotel) ![Chambre | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10110000/10104000/10103911/85b046b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10110000/10104000/10103911/4c8a288f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10110000/10104000/10103911/27b4d30b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10110000/10104000/10103911/9b365d3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### White Springs Manor a Belhurst Property [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-White-Springs-Manor-A-Belhurst-Property.h10103911.Description-Hotel) Geneva 8,2/10 Très bien (321) « Séjour agréable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) denise 149 $ CA 165 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-White-Springs-Manor-A-Belhurst-Property.h10103911.Description-Hotel) ![Boutique de cadeaux](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/878dfbc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/460d15f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/96644034.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/9e970965.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mirbeau Inn and Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Mirbeau-Inn-And-Spa.h9801866.Description-Hotel) Skaneateles 9,6/10 Exceptionnel (216) « Séjour de 5 jours dans la région des Finger lakes » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 546 $ CA 705 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Mirbeau-Inn-And-Spa.h9801866.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-08&endDate=2026-01-09®ionId=6056111&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Région Finger Lakes : les hôtels les mieux notés ![Hampton Inn & Suites Rochester/Victor](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/1691a95e_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Rochester/Victor 10/10 Excellent "Chambre très spacieuse avec salon séparé. Très propre et confortable. Le petit déjeuner est très complet également. Je recommande" [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-VictorFairport.h84688.Description-Hotel) ![del Lago Resort & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg) ### del Lago Resort & Casino 10/10 Excellent "Super hôtel casino top " [](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - [Hôtels acceptant les animaux – Hammondsport ](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d112211-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Caroline ](https://www.expedia.ca/fr/Caroline-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d553248635976007873-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183731-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Ithaca ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056124-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Corning ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6045-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Victor ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d56021-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7017-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d602966-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d602966-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d602966-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d602966-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d6195047--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lodi – Hôtels Travelodge UK ](https://www.expedia.ca/fr/Lodi-Hotel-Travelodge-UK.0-0-d6141550--bTravelodgeUK.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels) - [Naples – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d6060357.Travel-Guide-Hotels) - [Interlaken – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel.d6195047.Travel-Guide-Hotels) - [Watkins Glen State Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Hotel.0-l553248621532665016-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels) - [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels) - [Auburn – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Auburn-Hotel.d6606.Travel-Guide-Hotels) - [Trumansburg – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotel.d6063140.Travel-Guide-Hotels) - [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels) - [Montour Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls-Hotel.d6051408.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels) - [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Lyons – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Hotel.d3000449031.Travel-Guide-Hotels) - [Hector – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hector-Hotel.d6131268.Travel-Guide-Hotels) - [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels) - [Savannah – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Savannah-Hotel.d553248635975849356.Travel-Guide-Hotels) - [Newark – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newark-Hotel.d8947.Travel-Guide-Hotels) - [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels) - [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels) - [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels) - [Dundee – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotel.d6046600.Travel-Guide-Hotels) - [Rock Stream – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rock-Stream-Hotel.d183710.Travel-Guide-Hotels) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Cayuga – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-Hotel.0-l553248621532665044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Watkins Glen – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel.d183731.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Vacances.d183731-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Caravanes.d183731-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Lodges.d183731-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Watkins-Glen-Hotel.s30-0-d183731.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis King Ferry ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000448895/vols-en-partance-de-king-ferry) - [Vols depuis Ovid ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449367/vols-en-partance-de-ovid) - [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes) - [Vols depuis Newark ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8947/vols-en-partance-de-newark) - [Vols depuis Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/183731/vols-en-partance-de-watkins-glen) - [Vols depuis Hector ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976481855/vols-en-partance-de-hector) - [Vols depuis Hector ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6131268/vols-en-partance-de-hector) - [Vols vers Auburn ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Auburn.d6606.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Watkins-Glen.d183731.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights) - [Seneca Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls.dx6808) - [Ovid – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ovid.dx3000449367) - [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138) - [Watkins Glen – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.dx183731) - [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111) - [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017) - [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen State Park ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Watkins-Glen.d553248621532665016.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.d183731.Voyages-et-Court-Sejours) - [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances) - [Montour Falls – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls.d6051408.Voyages-et-Court-Sejours) - [Lac Cayuga ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-New-York.d553248621532665044.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Watkins-Glen.d183731.Guide-Location-Voiture) - [Watkins Glen – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Watkins-Glen.d183731-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location)