Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Région Finger Lakes en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111)[Hôtels à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Location-Vacances.d6056111.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Region-Finger-Lakes.d6056111.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.d6056111.Voyages-et-Court-Sejours)

![Geneva montrant un lac ou un point d’eau et paysages paisibles](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/92000/92614-Finger-Lakes-Region.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels à Région Finger Lakes pour les activités

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Région Finger Lakes

Ce soir

[25 sept. - 26 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-09-25&endDate=2025-09-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[26 sept. - 27 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels pour les sports d’aventure tendance à Région Finger Lakes

## Région Finger Lakes : notre meilleure sélection d’hôtels aventure

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/c3df93d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/84f45640.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner servi sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/e4b80212.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/3bafa279.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Radisson Hotel Corning

Gaffer District

8,6/10

Excellent

(1048)

« Great location..loved Corning NY »

141 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Radisson-Hotel-Corning.h7892.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040400/1040333/8e1f7afb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040400/1040333/13ba2b93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040400/1040333/f0cec76d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040400/1040333/b386f8fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield by Marriott Inn & Suites Cortland

Cortland

9,2/10

Merveilleux

(466)

« Keep up the great work. »

200 $ CA

226 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Fairfield-By-Marriott-Inn-Suites-Cortland.h1040333.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18340000/18335100/18335054/0708c3f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18340000/18335100/18335054/9598f0e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Fer et planche à repasser, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18340000/18335100/18335054/cf52b041.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18340000/18335100/18335054/6e4d280e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Inn At Houghton Creek

Houghton

9,4/10

Exceptionnel

(207)

« Very neat and clean. »

201 $ CA

227 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 sept. au 27 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Houghton-Hotels-The-Inn-At-Houghton-Creek.h18335054.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/e7c04846.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/0e87947f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/1c2f01fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/4f747be7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Statler Hotel at Cornell University

Ithaca

9,6/10

Exceptionnel

(1000)

« Excellent service and good quality »

343 $ CA

404 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-The-Statler-Hotel-At-Cornell-University.h11722.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/5d618c25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/d9a852a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/6468cdde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/929ee21c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Victor Inn & Suites

Victor

9,0/10

Merveilleux

(1031)

« Hôtel de chaîne avec le confort attendu, accueil agréable. Ménage piscine à revoir, mais très large période ouverture donc entretien le midi… discipliner les clients est plus ardu… »

142 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel)

![20 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine asiatique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1684500/1684407/f9cef380.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1684500/1684407/6e4ea9c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1684500/1684407/5a0122d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1684500/1684407/c0bbdf18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Brook at Turning Stone Resort Casino

Verona

8,8/10

Excellent

(1006)

« Great place »

304 $ CA

346 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Utica-Hotels-Turning-Stone-Resort-And-Casino.h1684407.Description-Hotel)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/889700/889629/1aa3ace9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse, 1 très grand lit, foyer | Mini-réfrigérateur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/889700/889629/cf4671cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse, 1 très grand lit, foyer | Literie de qualité, couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/889700/889629/7cea1378.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/889700/889629/c49b0266.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Inn on Broadway

Centre-ville de Rochester

9,0/10

Merveilleux

(752)

« Bel hôtel d’époque et très propre »

166 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Inn-On-Broadway.h889629.Description-Hotel)

![Suite, 2 grands lits, non-fumeur, cuisinette | 1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16100/16030/1db8dcde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16100/16030/w2880h2160x0y1-e99c015c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16100/16030/0703d5df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16100/16030/05863391.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Red Roof Inn Norwich

Norwich

8,2/10

Très bien

(317)

« Tout était bien, accueil, chambre mais le petit déjeuner est une catastrophe, honteux pour un établissement de ce niveau »

144 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Oneonta-Hotels-Red-Roof-Inn-Norwich.h16030.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8014/e4b9f3e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8014/e8215df4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8014/994bcd89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8014/5abb5348.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Auburn-Finger Lakes Region by IHG

Auburn

8,0/10

Très bien

(718)

« All the staff were very friendly and accommodating. Also, the breakfast and the 2 servers were top rate. It was worth it to have a hot breakfast before we hit the road! Thank you, we'll be back. »

161 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Holiday-Inn-Auburn-Finger-Lakes-Region.h8014.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/b765affa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/fbb2bce6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/10f8e403.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/w3984h2667x0y0-f37d50e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Del Monte Lodge Renaissance Rochester Hotel & Spa

Pittsford

9,2/10

Merveilleux

(319)

« I had an absolutely wonderful stay at this resort! From the moment I arrived, the staff made me feel welcomed and well cared for. The property itself is stunning — beautifully maintained grounds, spacious rooms, and breathtaking views that instantly put you in vacation mode. The service was outstanding: every request was handled with a smile, and the team went above and beyond to make my experience special. The dining options were excellent, offering a variety of fresh, delicious meals with...

361 $ CA

412 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Del-Monte-Lodge-Renaissance-Rochester-Hotel-Spa.h35410.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10&regionId=6056111&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Région Finger Lakes : les hôtels les mieux notés

![Marriott Syracuse Downtown](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22422/8c1f1a41_y.jpg)

### Marriott Syracuse Downtown

10/10 Excellent

"Love,love and love this Marriott! ♥️♥️♥️"

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel)

![del Lago Resort & Casino](//images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg)

### del Lago Resort & Casino

10/10 Excellent

"Super hôtel casino top "

[](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Destinations à proximité de Région Finger Lakes

-   [Hôtels pour les sports d’aventure à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d178293-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Thèmes d’hébergements

-   [Complexes et hôtels avec spa à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6056111-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels abordables à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels acceptant les animaux à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels au bord de la plage à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels avec Wi-Fi à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d6056111-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels avec vignoble à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels de luxe à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056111-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels d’affaires à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels historiques à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour le golf à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour le ski à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d6056111-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les familles à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056111-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les mariages à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d6056111-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près de boutiques à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d6056111-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels romantiques à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6056111-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels écoresponsables à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d6056111-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels-boutiques à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels-casinos à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d6056111-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Région Finger Lakes : tous les types d’hébergements

-   [Maisons de vacances privées à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Residences-De-Vacances-Privees.d234-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Appartements.d234-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Cottages.d234-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Cabanes.d234-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Appartements-Condo.d234-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Motels.d234-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Chambres-D-Hotes.d234-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Etablissements-D-Agrotourisme.d234-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Chalets.d234-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Lodges.d234-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Villas.d234-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Gites.d234-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Parcs-De-Caravanes.d234-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Appart-Hotels.d234-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Complexes-Hoteliers.d234-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Auberges.d234-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Auberges-De-Jeunesse.d234-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Habitations flottantes à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Peniches.d234-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Châteaux à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Chateaux.d234-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de vacances à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Parcs-De-Vacances.d234-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Safaris/tentalows à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Tentes-Safari.d234-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Copropriétés hôtelières à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Coproprietes-Hotelieres.d234-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de campagne à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Maisons-De-Campagne.d234-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Résidences à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Residences.d234-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Ranchs à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Ranchs.d234-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Cabanes dans les arbres à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d234-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Cornell University – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Cornell-University-Hotel.0-l6093713-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Syracuse University – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Syracuse-University-Hotel.0-l6066117-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Watkins Glen State Park – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Hotel.0-l553248621532665016-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Parc d'État Letchworth – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Letchworth-Hotel.0-l553248621532664838-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Lac Cayuga – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-Hotel.0-l553248621532665044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Rochester Institute of Technology – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Rochester-Institute-Of-Technology-Hotel.0-l6127025-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Parc des expositions New York State Fairgrounds – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-Des-Expositions-New-York-State-Fairgrounds-Hotel.0-l6164955-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Destiny USA – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Destiny-USA-Hotel.0-l6215013-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Strong – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Strong-Hotel.0-l6066087-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Lac Keuka – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Keuka-Hotel.0-l553248635056399260-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Catégories d’hébergements

-   [Région Finger Lakes – Hôtels 5 étoiles](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s50-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Région Finger Lakes – Hôtels 4 étoiles](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s40-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Région Finger Lakes – Hôtels 3 étoiles](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s30-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Région Finger Lakes – Hôtels 2 étoiles](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s20-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Région Finger Lakes : hôtels populaires

-   [Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel)
-   [Marriott Syracuse Downtown](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel)
-   [Super 8 by Wyndham Henrietta/Rochester Area](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Super-8-By-Wyndham-HenriettaRochester-Area.h906707.Description-Hotel)
-   [Days Inn by Wyndham Syracuse](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Syracuse.h12918.Description-Hotel)
-   [Country Inn & Suites by Radisson, Ithaca, NY](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1882935.Description-Hotel)
-   [Hotel Ithaca](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hotel-Ithaca.h6757.Description-Hotel)
-   [Microtel Inn by Wyndham Victor/Rochester](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-VictorRochester.h42294.Description-Hotel)
-   [La Tourelle Inn & Spa](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-La-Tourelle.h35401.Description-Hotel)
-   [41 Lakefront Hotel, Trademark Collection By Wyndham](https://expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Geneva-Lakefront-Resort.h60711.Description-Hotel)
-   [Hyatt Regency Rochester](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hyatt-Regency-Rochester.h10380.Description-Hotel)
-   [Meadow Court Inn](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Meadow-Court-Inn.h1631102.Description-Hotel)
-   [Quality Inn Horseheads](https://expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Quality-Inn.h5538.Description-Hotel)
-   [The Hotel Laurel at Seneca](https://expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Glen-Motor-Inn.h11467092.Description-Hotel)
-   [Motel 6 Rochester, NY - Airport](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Motel-6-Rochester.h6681.Description-Hotel)
-   [Hampton Inn & Suites Rochester Downtown](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-Downtown.h90048682.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Région Finger Lakes : réserver des Hôtels pour les sports d’aventure sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Finger-Lakes-Region-Hotels-Couples-Resorts-Hotels.0-0-d6056111-tCouplesResortsHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Combien coûtent les hôtels pour couples à cette destination, Région Finger Lakes?

> Les prix pour les hôtels pour couples à cette destination, Région Finger Lakes, varient entre et par nuit. Peu importe votre budget, vous trouverez certainement l'endroit qui rendra votre partenaire et votre budget heureux! Ces prix étaient disponibles sur Expedia au cours des 7 derniers jours, pour une réservation d'hôtel avec une date d'arrivée dans l'année à venir. Les prix reflètent les offres actuelles et la disponibilité est sujette à changement. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer.

### Combien y a-t-il d'hôtels pour couples à cette destination, Région Finger Lakes?

> Cette destination, Région Finger Lakes, compte hôtels idéals pour les couples parmi lesquels choisir. Saisissez votre destination et vos dates de voyage et planifiez votre escapade de couple idéale avec Expedia.

### Quels sont les hôtels les plus abordables pour les couples à cette destination, Région Finger Lakes?

> Avec les hôtels pour couples à partir de seulement par nuit, vous pourrez profiter d'argent supplémentaire pour dépenser à cette destination, Région Finger Lakes. Si Rochester est sur votre liste, réservez une chambre à l'hébergement [Hampton Inn Rochester Webster](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Rochester-Webster.h2418923.Description-Hotel). Une piscine et un matelas à plateau-coussin aident à en faire un choix favori. Vous pouvez aussi opter pour des hôtels pour couples économiques à Liverpool. Chérissez les moments privilégiés que vous passez ensemble à l'hébergement [Ramada Inn Syracuse](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Syracuse-North-Airport-Area.h25930.Description-Hotel) et profitez de commodités, dont une piscine et une borne de recharge pour voitures électriques. Vous souhaitez découvrir cette destination, Région Finger Lakes, sans dépenser une fortune? Ajoutez des attractions gratuites merveilleuses à votre itinéraire de voyage, comme [Ontario Beach Park](https://www.expedia.ca/fr/Ontario-Beach-Park-Rochester.d6087119.Attractions-Vacances) à Rochester. Liverpool offre également une tonne d'activités à faire qui ne coûtent pas un sous, notamment [Parc du canal Camillus Erie](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Du-Canal-Camillus-Erie-Camillus.d553248621532665093.Attractions-Vacances). Ce prix était disponible sur Expedia au cours des 7 derniers jours, pour une réservation d'hôtel avec une date d'arrivée dans l'année à venir. Les prix reflètent les offres actuelles et la disponibilité est sujette à changement. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer.

### Y a-t-il des hôtels 5 étoiles pour les couples à cette destination, Région Finger Lakes?

> Bien qu'il n'y ait pas d'hôtel 5 étoiles pour les couples à cette destination, Région Finger Lakes, il existe plusieurs séjours élégants parmi lesquels choisir. Rochester est votre premier arrêt? [The Del Monte Lodge Renaissance Rochester Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Del-Monte-Lodge-Renaissance-Rochester-Hotel-Spa.h35410.Description-Hotel) est une retraite 4 étoiles qui est dotée de commodités comme une terrasse et un matelas à plateau-coussin. [The Strathallan- a DoubleTree by Hilton](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Strathallan-Rochester-Hotel-Spa-A-DoubleTree-By-Hilton.h24098.Description-Hotel) est un autre choix de premier plan à Rochester. Classé 4 étoiles, cet hôtel offre des forfaits romantiques de repas et une terrasse. Votre tendre moitié et vous apprécierez d'y passer du temps ensemble.

### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, Région Finger Lakes, avec Expedia?

> Nous croyons que partir en vacances avec sa douce moitié doit se faire sans problème. Donc, si vous voulez trouver un hôtel pour les couples à cette destination, Région Finger Lakes, à un prix intéressant, Expedia est là pour vous aider. Gardez le budget sous contrôle et choisissez un motel abordable, ou faites-vous plaisir et réservez dans un hôtel luxueux pour gâter votre personne préférée.

### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Région Finger Lakes?

> Expedia peut vous aider à chercher des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Région Finger Lakes. Utilisez simplement notre outil de filtres pratique pour choisir les commodités, le budget et le classement par étoiles souhaités et trouver en quelques clics. Un endroit fabuleux pour une escapade avec votre douce moitié.

### Qu'y a-t-il à faire à cette destination, Région Finger Lakes, près de mon hôtel pour couples?

> Vous trouverez une multitude de choses pour vous amuser à cette destination, Région Finger Lakes. Si vous visitez Rochester, jetez un coup d'œil à des attraits comme [Strong](https://www.expedia.ca/fr/Strong-Downtown-Rochester.d6066087.Attractions-Vacances), [Salle de spectacle Kodak Center for Performing Arts](https://www.expedia.ca/fr/Salle-De-Spectacle-Kodak-Center-For-Performing-Arts-Rochester.d553248621561873527.Attractions-Vacances) et [Rochester Museum and Science Center](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Museum-And-Science-Center-Rochester.d6066095.Attractions-Vacances). Vous planifiez une escapade à Liverpool? [Sainte Marie among the Iroquois](https://www.expedia.ca/fr/Sainte-Marie-Among-The-Iroquois-Liverpool.d6211067.Attractions-Vacances), [State Park at the Fair](https://www.expedia.ca/fr/State-Park-At-The-Fair-Syracuse.d637211848241106944.Attractions-Vacances) et [Exploitation viticole Lakeland](https://www.expedia.ca/fr/Exploitation-Viticole-Lakeland-Syracuse.d553248621565202699.Attractions-Vacances) sont des attractions populaires là-bas.