Titre : The Vale Rusutsu – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Hôtel-résidence # The Vale Rusutsu Hôtel-résidence de grand luxe skis aux pieds ![Chambre, 4 chambres, non-fumeur (Penthouse Residence) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/ac6e3d15.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Chambre, 4 chambres, non-fumeur (Penthouse Residence) | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/b0ef889b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/517b32cb.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Chambre, 4 chambres, non-fumeur (Penthouse Residence) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/3e150c93.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/69bac72e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Prix - Emplacement - Commodités - Politiques 9,4  Exceptionnel ## Commodités populaires - Piscine - Cuisine - Déjeuner disponible - Spa - Barbecue - Buanderie ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [oct. 7 - oct. 8](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-07&endDate=2025-10-08&selected=46962984&PinnedHotelID=46962984&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-07&endDate=2025-10-08&selected=46962984&PinnedHotelID=46962984&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [oct. 8 - oct. 9](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-08&endDate=2025-10-09&selected=46962984&PinnedHotelID=46962984&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-08&endDate=2025-10-09&selected=46962984&PinnedHotelID=46962984&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [oct. 10 - oct. 12](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&selected=46962984&PinnedHotelID=46962984&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&selected=46962984&PinnedHotelID=46962984&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [oct. 17 - oct. 19](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=46962984&PinnedHotelID=46962984&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=46962984&PinnedHotelID=46962984&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Toutes les chambres 1 lit 2 lits 3 lits ou plus Affichage de 14 chambre(s) sur 14 ![Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/b821b954.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 chambre, non-fumeur (Suite) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 518 pi² - 2 personnes - 2 lits jumeaux ou 1 lit double ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/517b32cb.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 chambre, non-fumeur (Residence) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 554 pi² - 3 personnes - 2 lits jumeaux ou 1 lit double ![Chambre Premier, 1 chambre, non-fumeur (Residence) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/00f7006c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Premier, 1 chambre, non-fumeur (Residence) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 552 pi² - 3 personnes - 2 lits jumeaux ou 1 lit double ![Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/015c0584.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 2 chambres, non-fumeur (Residence) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 1067 pi² - 6 personnes - 4 lits jumeaux ou 2 lits doubles ![Chambre Premier, 2 chambres, non-fumeur (Residence) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/0ded3c52.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Premier, 2 chambres, non-fumeur (Residence) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 1110 pi² - 6 personnes - 4 lits jumeaux ou 2 lits doubles ![Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/b821b954.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Prestige, 2 chambres, non-fumeur (Dual Key) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 1037 pi² - 4 personnes - 4 lits jumeaux ou 2 lits doubles ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/9406c659.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Premier, 2 chambres, non-fumeur (Suite, Dual Key) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 1072 pi² - 5 personnes - 4 lits jumeaux ou 2 lits doubles ![Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/a6a5fd97.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 3 chambres, non-fumeur (Residence) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Foyer Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger - 1629 pi² - 8 personnes - 6 lits jumeaux ou 3 lits doubles ![Chambre Premier, 3 chambres, non-fumeur (Residence) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/4bea9ef7.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Premier, 3 chambres, non-fumeur (Residence) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Foyer Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger - 1676 pi² - 8 personnes - 6 lits jumeaux ou 3 lits doubles ![Chambre, 4 chambres, non-fumeur (Penthouse Residence) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/b9c4b9dc.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 4 chambres, non-fumeur (Penthouse Residence) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Foyer Baignoire à remous privée (sur le toit) Climatisation Cuisine Réfrigérateur - 3086 pi² - 10 personnes - 8 lits jumeaux ou 4 lits doubles ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/517b32cb.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 1 Bedroom Residence (A) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 554 pi² - 3 personnes - 2 lits jumeaux ou 1 très grand lit ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/59bb495a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 1 Bedroom Suite (A) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 518 pi² - 2 personnes - 2 lits jumeaux ou 1 très grand lit ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/59bb495a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 1 Bedroom Suite (B1) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 518 pi² - 2 personnes - 2 lits jumeaux ou 1 très grand lit ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46963000/46962984/59bb495a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 1 Bedroom Suite (B2) ### Points forts Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Insonorisation Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Téléviseur à écran plat - 518 pi² - 2 personnes - 2 lits jumeaux ou 1 très grand lit ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FNiseko-Hotels-The-Vale-Rusutsu.h46962984.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FNiseko-Hotels-The-Vale-Rusutsu.h46962984.Description-Hotel) ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C42.75293%2C140.90242&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=YSnwElnn1JLLXufD4sGeNX3ITgM=) 13 Izumikawa, Rusutsu, Hokkaido, 0481711 #### À proximité - Domaine skiable Rusutsu Resort - 1 min à pied - 0.1 km - Parc Fukidashi - 20 min en voiture - 21.7 km - Lac Toya - 24 min en voiture - 19.1 km - Source chaude de Tōyako - 38 min en voiture - 33.0 km - Domaine skiable Grand Hirafu du mont Niseko - 42 min en voiture - 36.6 km #### Transport - Gare de Niseko : à 27 min en voiture - Aéroport New Chitose (CTS) : à 91 min en voiture #### Restaurants - ‪ルスツピザドゥ - ‬4 min en voiture - 雪花亭 - ‪Oktober Fest - ‬11 min à pied - ‪ルスツぶたドゥ - ‬4 min en voiture - ‪イーストセンターステーション - ‬7 min en voiture ## À propos de cet hébergement ### The Vale Rusutsu Hôtel-résidence de grand luxe skis aux pieds Disposant d'un accès direct aux pistes de ski, The Vale Rusutsu veille au confort de ses clients en proposant aussi de nombreuses autres commodités, comme une station santé complète et piscine intérieure. Cet hôtel-résidence propose les commodités suivantes : un plancher chauffant, l’accès inclus au Wi-Fi et une cuisine. Pour votre commodité, vous trouverez sur place une laveuse et sécheuse tout-en-un, un coin cuisine distinct, un coin salon distinct et un téléviseur à écran plat. L’entretien ménager est effectué une fois par semaine. The Vale Rusutsu propose 204 chambres dotées de : une laveuse et sécheuse tout-en-un et coffre-fort. Les chambres comprennent une table de salle à manger et un coin salon distinct. Les lits sont dotés de literie de qualité. Cet hôtel-résidence d’exception étoiles propose des unités d'hébergement avec cuisine ou cuisinette pourvue de : réfrigérateur, surface de cuisson, four à micro-ondes et coin cuisine distinct. La salle de bain comprend : pantoufles, toilette dotée d'un bidet électronique, articles de toilette (gratuits) et séchoir à cheveux. Cet hôtel-résidence à Rusutsu offre gratuitement un accès à Internet sans fil. La commodité suivante est offerte dans les chambres : un téléviseur à écran plat. De plus, les chambres comprennent cuiseur à riz et fer et planche à repasser. L'entretien ménager est assuré une fois par semaine. Les installations récréatives comprennent de Hôtel-résidence : accès direct aux pistes de ski et piscine intérieure. Les activités récréatives proposées ci-dessous sont offertes sur place ou à proximité; des frais peuvent s’appliquer. Hôtel-résidence propose des services de spa pour permettre à ses clients de se faire dorloter. Le spa est doté de la commodité suivante : sauna. Le spa est ouvert tous les jours. Le bain public/onsen comprend un bain public intérieur (aucune source minérale). Le site renferme des zones séparées pour hommes et femmes. L'espace de bain du ryokan est ouvert de 14 h à 1 h. Il y a des sources chaudes ouvertes entre 14 h et 1 h. ## Hébergements similaires ![Suite, 1 chambre, non-fumeur, sauna (Wellness Room w Sauna for 2,NorthWing) | 1 chambre, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3950000/3948200/3948188/396d0693.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Rusutsu Resort Hotel & Convention Rusutsu - Piscine - Glissade d’eau - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 8,6 Excellent 356 avis 100 $ CA 126 $ CA au total Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&selected=3948188&PinnedHotelID=3948188&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12810000/12809300/12809201/cf4a5656.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Rusutsu Resort Rusutsu - Spa - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 8,8 Excellent 330 avis 269 $ CA 328 $ CA au total Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&selected=12809201&PinnedHotelID=12809201&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15130000/15120100/15120030/bef0cbf9.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Midorinokaze Resort Kitayuzawa Date - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation 9,0 Merveilleux 462 avis 281 $ CA 340 $ CA au total Du 4 nov. au 5 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-04&endDate=2025-11-05&selected=15120030&PinnedHotelID=15120030&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23900000/23896800/23896791/a30b4668.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### WE Hotel Toya Toyako - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation 9,0 Merveilleux 174 avis 452 $ CA 497 $ CA au total Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&selected=23896791&PinnedHotelID=23896791&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Studio | 2 chambres, minibar, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54180000/54178200/54178123/w4561h3442x39y6-1f2fb3cb.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Chatrium Niseko Kutchan - Cuisine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 9,2 Merveilleux 158 avis 166 $ CA 185 $ CA au total Du 8 oct. au 9 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-08&endDate=2025-10-09&selected=54178123&PinnedHotelID=54178123&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Villa Deluxe | 2 chambres, minibar, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92050000/92041600/92041563/f750bd49.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### JAPAVISTA RUSUTSU Rusutsu - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Stationnement compris 8,4 Très bien 22 avis 158 $ CA 308 $ CA au total Du 16 oct. au 17 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&selected=92041563&PinnedHotelID=92041563&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure, piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16280000/16275200/16275152/3233bb50.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Kitayuzawa Mori no Soraniwa Date - Piscine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 8,4 Très bien 157 avis 230 $ CA 278 $ CA au total Du 6 nov. au 7 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-06&endDate=2025-11-07&selected=16275152&PinnedHotelID=16275152&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre, 3 chambres, non-fumeur (Penthouse, Hana Suite) | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73020000/73015600/73015521/014d71e2.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Setsu Niseko Kutchan - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Wi-Fi gratuit 9,6 Exceptionnel 85 avis 252 $ CA 287 $ CA au total Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&selected=73015521&PinnedHotelID=73015521&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre, 4 chambres, non-fumeur (Yotei Penthouse Residence) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46970000/46965200/46965120/cca7261e.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Intuition Kutchan - Baignoire à remous - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 9,2 Merveilleux 15 avis 231 $ CA 261 $ CA au total Du 21 oct. au 22 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22&selected=46965120&PinnedHotelID=46965120&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16072900/16072812/cc8ab8fd.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Villa Rusutsu Rusutsu - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 9,2 Merveilleux 56 avis 285 $ CA 349 $ CA au total Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&selected=16072812&PinnedHotelID=16072812&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Commodités de l’hébergement ### Ski - Accès direct aux pistes - Entreposage de skis - Ski alpin sur place ### Piscine/spa - Bain extérieur public (sans minéraux) - Bain intérieur public (sans minéraux) - Bain public ouvert de 14 h à 1 h - Piscine intérieure - Sauna - Source chaude - Sources chaudes ouvertes de 14 h et 1 h - Spa offrant tous les services - Température des sources chaudes : 39 °C ### Internet - Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement sur place disponible sur demande seulement - Stationnement libre-service sécurisé et non couvert offert gratuitement sur place - Nombre limité de places de stationnement sur place (max. de 2 places par unité) ### Pour les familles - Lit de bébé : 13 100 JPY par nuit - Séjour gratuit pour les enfants (consulter les détails) ### Restaurants sur place - Cafe - Edelweiss Sandwiches (Sea - Oktoberfest - Sekkatei ### Cuisine - Batterie de cuisine, vaisselle et couverts - Bouilloire électrique - Cuiseur de riz - Four à micro-ondes - Grille-pain - Réfrigérateur - Sachets de thé et café soluble gratuits - Surface de cuisson ### Restauration - Buffet déjeuner offert tous les jours de 7 h à 10 h moyennant des frais de 3 300 JPY par personne - Table de salle à manger - Un café-restaurant/café ### Chambres - Chambre - Futon supplémentaire (supplément) - Literie de qualité ### Salle de bain - Articles de toilette gratuits - Pantoufles - Papier de toilette - Savon - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies - Shampooing - Toilette avec bidet électronique ### Lieux de séjour - Coin salon séparé - Planchers chauffants - Salle à manger séparée - Table de salle à manger ### Divertissement - Téléviseur à écran plat ### Espaces extérieurs - Barbecue ### Buanderie - Installations de buanderie - Laveuse-sécheuse tout-en-un ### Contrôle de la température - Chauffage - Climatisation ### Animaux de compagnie - Animaux d’assistance seulement (animaux domestiques non acceptés) ### Accessibilité - Ascenseur - Hébergement non-fumeurs ### Services et commodités - Coffre-fort - Entreposage des bagages - Entretien ménager (une fois par semaine) - Fer et planche à repasser - Réception ouverte à des heures restreintes - Services de concierge ### Points d’intérêt de l’endroit - Dans les montagnes ### Activités - Accès direct aux pistes - Entreposage de skis - Équipement de sports d’hiver - Équitation/location de chevaux - Motoneige - Raquette à neige - Ski alpin - Traîneau - Équitation à proximité ### Dispositifs de sécurité - Détecteur de monoxyde de carbone (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement.) - Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) - Système de sécurité - Extincteur ### Information générale - 10 étages - 204 unités - Construit en 2020 - Insonorisation - Salle de banquet ## Politiques ### Arrivée Arrivée de 15 h à 18 h L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité. Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans ### Départ L’heure limite de départ est 10 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement La réception est ouverte tous les jours de 9 h à 18 h. Le personnel de la réception accueillera les clients pendant des heures restreintes. Les frais optionnels indiqués pour les lits bébé s’appliquent toutes les 4 nuits. Le petit-déjeuner n’est pas inclus dans les niveaux tarifaires Petit-déjeuner pour les enfants âgés de 5 ans et moins. Il peut être demandé sur place moyennant les frais indiqués pour le petit-déjeuner pour enfants. ### Rénovations et fermetures Les installations saisonnières suivantes sont fermées chaque année, du 20 octobre au 30 novembre : - Sources chaudes - Piscine ### Méthodes d’accès Réception à des heures restreintes ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés (seuls les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais). ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. Les enfants âgés de 5 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement s’ils utilisent les lits en place dans la chambre du parent ou des tuteurs légaux. Aucun lit d’appoint ou supplémentaire n’est disponible. Des lits de bébé sont disponibles pour un supplément de 13100.0 JPY par nuit. ### Types de paiement ## Renseignements importants ### Frais Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables : - Une taxe municipale est exigée par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 15 ans. Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part. ### Extras en option - Prix du buffet déjeuner : environ 3300 JPY par personne - Frais pour le futon : 13100 JPY par nuit - Berceau (lit de bébé) : 13100.0 JPY par nuit Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les clients doivent communiquer avec cet établissement à l'avance pour réserver un espace de stationnement. Cet hébergement accepte les cartes de crédit et l’argent comptant. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un système de sécurité. Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l'établissement. Les politiques énoncées sont définies par l'établissement. ### À noter Les sources chaudes sont accessibles de 14 h à 1 h. Le ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être du Japon exige que tous les voyageurs étrangers indiquent leur numéro de passeport et leur nationalité au moment de leur inscription dans un établissement d’hébergement (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires d’hébergement ont également l’obligation de photocopier les passeports de tous leurs clients et de conserver les copies dans leurs dossiers. Veuillez noter que certains hébergements n’autorisent pas les personnes tatouées à utiliser les installations de baignade publiques du site. ### Hébergement également appelé The Vale Rusutsu Rusutsu The Vale Rusutsu Aparthotel The Vale Rusutsu Aparthotel Rusutsu ## Foire aux questions ### The Vale Rusutsu possède-t-il une piscine? > Oui, cet établissement vous propose piscine intérieure. La piscine est fermée pour la saison chaque année du 20 octobre au 30 novembre. ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à The Vale Rusutsu? > En date du 7 oct. 2025, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement The Vale Rusutsu le 20 oct. 2025 commencent à 291,49 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. [Choisissez vos dates](https://www.expedia.ca/fr/Niseko-Hotels-The-Vale-Rusutsu.h46962984.Description-Hotel?rfrr=HOT.HIS.question.link.click) pour obtenir des prix précis. ### The Vale Rusutsu accepte-t-il les animaux de compagnie? > Non, l’hébergement accepte seulement les animaux d’assistance. ### Combien coûte le stationnement à The Vale Rusutsu? > Cet établissement offre un stationnement libre-service gratuit. ### À quelle heure est-il possible d'arriver à The Vale Rusutsu? > Arrivée de 15 h à 18 h. L'arrivée tardive est offerte pendant des heures limitées. ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à The Vale Rusutsu? > Le départ est à 10 h. ### Où se situe The Vale Rusutsu? > Rusutsu – hôtel-résidence proposant un accès direct aux pistes se trouve dans les montagnes, 0,7 mi (1,1 km) de Domaine skiable Rusutsu Resort et à moins de 15 km de Parc Fluvial de Makkarigawa et Parc des Lys. Les points d'intérêt suivants sont également à moins de 20 km : Lac Toya et Village de l'Eau de Source de Kyogoku. ## Avis pour The Vale Rusutsu 9,4 ### Exceptionnel Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.[Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) 10 – Excellent 105 8 – Bien 21 6 – Acceptable 3 4 – Médiocre 3 2 – Terrible 4 ### 9,8/10 Propreté ### 9,6/10 Commodités ### 9,6/10 État et installations de l’hébergement ### 9,2/10 Écoresponsabilité ### 10/10 – Excellent #### Chiew Voyage de couple 14 sept. 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Luxurious unit with all the necessary appliances in kitchen, laundry, Onsen pools, free parking and courteous staff. ![Lift Lobby ](https://a.travel-assets.com/ugc/hotel-reviews/141e4f82-8940-4883-9924-3cc5dfa91127-1757835433776.jpg?impolicy=resizecrop&rw=204&ra=fit&q=high) ##### Chiew Séjour de 2 nuits en septembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Cecilia Voyage en famille avec de jeunes enfants 30 août 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. The unit was amazing! Would definitely come back. ##### Cecilia Séjour de 1 nuit en août 2025 ### 8/10 – Bien #### ?? Voyage en famille avec de jeunes enfants 17 août 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. 家族4人での利用でしたが客室は1部屋でもよかったかもと思えるぐらい広い部屋でした。 洗濯機や乾燥機、食洗機まで付いていて設備は申し分なし。 難点はこのホテル周辺には自販機はなく、温泉まで行かないと無いです。 リゾート内は繋がってますがレストランやショッピングがある場所まではかなり歩きます。 遊園地となると徒歩10分くらいかも？ 初めてルスツリゾートに来ましたが、こちらの施設はウインターシーズン向けかなと思いました。 夕食も部屋で料理しない人はレストランのビュッフェか1番奥の居酒屋くらい、もしくはモノレールで10分くらいのウェスティンしかなく選択肢は少ないです。 ##### ?? Séjour de 1 nuit en août 2025 ### 4/10 – Médiocre #### なおこ Voyage en famille avec de jeunes enfants 16 août 2025 Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement 新しく綺麗で部屋もゆったりしており過ごしやすかった。スタッフは外国人であったが質問に対して親切な対応であった。ただ、日本語ではないスタッフの私語があり内容が客とのやり取りについて言及するもので不快。 忘れ物をしてしまい紛失した場所も記憶にあった為、詳細含めて問い合わせの電話をした所、「すみませんが、ありません」の一言であり国内外の対応の違いを感じた。あまり人種による違いを指摘したくないが、日本人の施設であれば忘れ物があった時点で連絡が来るし、着払いで郵送もしてくれるのでオーナーが日本人以外でスタッフも外国人だとサービスが行き届かないのだなぁと残念な気持ちになった。ルスツやニセコはもはや海外のようなものであるので忘れ物をした方が悪いのかもしれない。宿泊される方は気をつけて頂きたいです。 ##### なおこ Séjour de 1 nuit en août 2025 ### 8/10 – Bien #### HIROKO 15 août 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. キッチン、食器など館内設備が充実 ##### HIROKO Séjour de 1 nuit en août 2025 ### 10/10 – Excellent #### Mei Ling 15 août 2025 ##### Mei Ling Séjour de 1 nuit en juillet 2025 ### 4/10 – Médiocre #### atsushi 11 août 2025 レストランが遠い ##### atsushi Séjour de 1 nuit en août 2025 ### 10/10 – Excellent #### EIKO Voyage en famille 9 août 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. 景色が最高 ##### EIKO Séjour de 3 nuits en août 2025 ### 2/10 – Terrible #### Deepak 1 août 2025 The front desk was trying to be helpful to us but the manager was very inflexible. ##### Deepak Séjour de 2 nuits en juillet 2025 ### 10/10 – Excellent #### Andrew Mun Tuck 27 juill. 2025 Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement Very nice unit,clean and hygiene is very good. We enjoy the stay. Location, self drive is easy and plenty of parking. ##### Andrew Mun Tuck Séjour de 2 nuits en juillet 2025 ### 10/10 – Excellent #### Wayne Voyage en famille 1 mai 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre ##### Wayne Séjour de 6 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### desmond 20 avr. 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Great ski resort. ##### desmond Séjour de 3 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Tony 14 avr. 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre #### Perfection Amazing rooms. No issues with cleanliness. Had a dishwasher and laundry machine. Hotel staff even had a driving service to drive us to nearby stores/restaurants. I would come here again even if I didn't ski. ##### Tony Séjour de 3 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Camille Voyage en famille 3 avr. 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Truly enjoyed this property. The staff George, Liam and Yvonne were outstanding. Each displaying the highest form of professionalism for their roles! Staff were all kind. Property was extremely clean. I really enjoyed the privacy of each unit and the views were amazing! Highly recommend this property as it is true luxury!! ##### Camille Séjour de 2 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Stacey Voyage en famille 30 mars 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Property is roomy and rooms are well kept with nice views! Great ski in and out ##### Stacey Séjour de 3 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Voyageur vérifié 30 mars 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre ##### Voyageur vérifié Séjour de 3 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Voyageur vérifié Voyage en famille 27 mars 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre Amazing property, plenty of space for my little one to run around. ##### Voyageur vérifié Séjour de 3 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### siu ping carol 26 mars 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre #### Perfect for ski trip A prefect place for ski trip. I like the kitchen and onsen very much. ![](https://a.travel-assets.com/ugc/hotel-reviews/732C6917CD2E3C87E79D67EF0FFD2BE92E24CEBC1742983481981.jpg?impolicy=resizecrop&rw=204&ra=fit&q=high) ##### siu ping carol Séjour de 4 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### JIAYING 25 mars 2025 ##### JIAYING Séjour de 3 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Jongmin 25 mars 2025 Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement ##### Jongmin Séjour de 3 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### MAN PAN 19 mars 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre ##### MAN PAN Séjour de 4 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Jason 19 mars 2025 Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement ##### Jason Séjour de 3 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Sandy 16 mars 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre 滑雪進出非常便利 ![](https://a.travel-assets.com/ugc/hotel-reviews/010EAF9FC973195429553ABC02BB34A11CF0FFA21742102109911.jpg?impolicy=resizecrop&rw=204&ra=fit&q=high) ##### Sandy Séjour de 6 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Hung Chun 16 mars 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre ##### Hung Chun Séjour de 2 nuits en mars 2025 ### 4/10 – Médiocre #### Chun Yin 14 mars 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre #### Not worth the money for solo traveller Large and comfortable room. Staff speaks perfect English. Some distance from the main ski resort. Very limited choices of dining places which are not at value. ##### Chun Yin Séjour de 4 nuits en mars 2025