Titre : Visitez Chilliwack : le meilleur à Chilliwack, Colombie-Britannique en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Chilliwack](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Hotel.d6058408.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Chilliwack](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Location-Vacances.d6058408.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Chilliwack](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Chilliwack.d6058408.Travel-Guide-Flights)[Activités à Chilliwack](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Chilliwack.d6058408.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Chilliwack](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Chilliwack.d6058408.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Chilliwack](https://expedia.ca/fr/Chilliwack.d6058408.Voyages-et-Court-Sejours) # Chilliwack ## Guide de voyage ![Chute de Bridal Veil qui includes une chute et forêts](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/216000/216341-Vancouver-Coast.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Chilliwack qui includes un lac ou un point d’eau et montagnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/216000/216602-Chilliwack-And-Vicinity.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Chilliwack](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/216000/216196-British-Columbia.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Hope montrant une rivière ou un ruisseau, paysages paisibles et un pont](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/216000/216343-Vancouver-Coast.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Hope mettant en vedette une plage de galets](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/216000/216345-Vancouver-Coast.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Chilliwack Où séjourner Activités La nature constitue l’attraction principale de certaines villes. Les charmes naturels de celle-ci sont considérables. Détendez-vous et participez à de nombreux événements en plein air. Située à l’est de Vancouver, en Colombie-Britannique, Chilliwack est affectueusement surnommée le royaume de la «vie en extérieur». Plongez au cœur d’un environnement de toute beauté et pratiquez des activités de plein air. La ville se trouve au bord du puissant fleuve Fraser, dans un canyon du même nom. Essayez-y la pêche sportive pour taquiner les 16espèces de poissons vivant dans les rivières des alentours. Pour démontrer vos compétences en matière de pêche, attrapez un saumon du Pacifique ou un esturgeon blanc, le plus gros poisson d’eau douce d’Amérique. Cernée par les montagnes Cascade, Chilliwack est un véritable terrain d’aventures. Faites de la randonnée, du vélo, du kayak et du rafting en eau vive, des passe-temps très appréciés tant par les débutants que les experts. Si vous aimez le golf, choisissez l’un des neuf parcours répartis dans les alentours. L’un d’entre eux se trouve au milieu d’une forêt dense, un autre offre une vue imprenable sur les cimes. Chacun dispose de caractéristiques uniques. Découvrez la nature de façon plus sereine juste au sud de Chilliwack, au lac Cultus, le plus grand lac d’eau douce de la vallée du Fraser. Détendez-vous sur plusieurs plages, marchez ou faites du vélo sur les sentiers ou amusez-vous en famille au parc d’aventure du lac Cultus ou au parc aquatique du lac Cultus. Dans la région, l’agriculture occupe une place très importante et les cours d’eau fourmillent de richesses: on y mange par conséquent extrêmement bien. Rendez visite aux producteurs pour découvrir une approche artisanale de l’alimentation. Trouvez votre chemin pour sortir du labyrinthe de maïs de Chilliwack, tellement immense qu’il vous faut un passeport pour le traverser. C’est là qu’a eu lieu de la ruée vers l’or à l’époque de la conquête de l’Ouest. Retournez dans le passé grâce à une visite du village des pionniers de l’association Atchelitz Threshermens ou familiarisez-vous avec le patrimoine des Premières Nations de la région au Centre de recherche et de gestion des ressources de Stó:lō. Planifiez une excursion au parc provincial des chutes de Bridal Veil pour admirer la cascade de 60mètres de hauteur depuis un sentier bien balisé. Si vous envisagez des vacances en plein air, parcourez 105km de route à l’est de Vancouver afin de découvrir Chilliwack. Apportez vos chaussures de randonnée pour vivre des aventures avec une vue imprenable. ### Chilliwack : où séjourner ![Chilliwack qui includes un lac ou un point d’eau et montagnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/216000/216602-Chilliwack-And-Vicinity.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Chilliwack Proper Village West 2/5(1 avis sur la région) Durant votre escapade à Chilliwack Proper Village West, planifiez quelques arrêts pour visiter Musée et société historique de Chilliwack et Centre culturel de Chilliwack. [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Chilliwack-Proper-Village-West.dx553248635976398820) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/4702132e0c9a182d1f92f732ba4b5843.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Greendale Durant votre escapade à Greendale, planifiez quelques arrêts pour visiter Chilliwack Golf and Country Club et Chilliwack Heritage Park. [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Greendale.dx553248635976399978) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Sardis Bien que Sardis ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Centre commercial Cottonwood et Chilliwack Heritage Park constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité. [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Sardis.dx911363189000994816) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/a93f1ba8f115c2641bcb6f9b69a2095c.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Vedder Vedder ne comporte peut-être pas une foule d'attraits d'envergure, mais Parc aquatique Cultus Lake et Parc provincial de Cultus Lake sont deux attractions à considérer tout près. [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Vedder.dx911364422208147456) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Promontory Si vous cherchez les principales choses à voir et à faire à Promontory et ses environs, notez Parc provincial de Chilliwack River et Parc aquatique Cultus Lake. [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Promontory.dx553248635976396917) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Eastern Hillsides Eastern Hillsides ne comporte peut-être pas une foule d'attraits d'envergure, mais Club de golf The Falls et Chute de Bridal Veil sont deux attractions à considérer tout près. [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Eastern-Hillsides.dx553248635976401245) - Chilliwack : hôtels populaires - Chilliwack : propriétés de vacances ![Coast Chilliwack Hotel by APA](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11400/11375/fa41245e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Coast Chilliwack Hotel by APA 45920 First Avenue, Chilliwack, BC 139 $ CA 161 $ CA au total Du 16 nov. au 17 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles écoresponsable à Chilliwack. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le ... 8,6/10 Excellent! (1 004 avis) Le système de chauffage et climatisation était difficile d'opération Avis laissé le  26 oct. 2022 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=16%2F11%2F2025&endDate=17%2F11%2F2025&selected=11375&PinnedHotelID=11375&HadPinnedHotel=true®ionId=6058408) ![Fairfield by Marriott Inn & Suites Chilliwack](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114220000/114213300/114213257/068953ec_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Fairfield by Marriott Inn & Suites Chilliwack 43955 INDUSTRIAL WAY, BUILDING A, CHILLIWACK, BC 131 $ CA 152 $ CA au total Du 20 nov. au 21 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel à Chilliwack. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service gratuit. Deux attractions ... 9/10 Wonderful! (118 avis) Beaucoup de choix pour des aliments déjeuner sans gluten Avis laissé le  6 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=20%2F11%2F2025&endDate=21%2F11%2F2025&selected=114213257&PinnedHotelID=114213257&HadPinnedHotel=true®ionId=6058408) ![Hampton Inn by Hilton Chilliwack](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6110000/6107000/6106963/dc27fde6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hampton Inn by Hilton Chilliwack 8050 Lickman Rd, Chilliwack, BC 127 $ CA 148 $ CA au total Du 23 nov. au 24 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Chilliwack. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, un stationnement libre-service gratuit et un centre ... 9/10 Wonderful! (1 001 avis) Great place Avis laissé le  19 janv. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F11%2F2025&endDate=24%2F11%2F2025&selected=6106963&PinnedHotelID=6106963&HadPinnedHotel=true®ionId=6058408) [Afficher 847 hébergements (Chilliwack)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=15%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025®ionId=6058408) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Garden House King bed Near Hwy1/ Fishing/ Heritage Park / Coliseum](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96260000/96256100/96256099/6a879996_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Garden House King bed Near Hwy1/ Fishing/ Heritage Park / Coliseum Chilliwack, BC Séjournez à cette propriété de vacances à Chilliwack. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un jardin et une buanderie. Deux attractions prisées, ... 9,8/10 Exceptional! (25 avis) Short break on Rocky Moutain Road Maison parfaite pour accueillir notre famille de 5 personnes. Tout le matériel est à disposition pour un court séjour même si s’asseoir autour de l’îlot de la cuisine n’est pas si confortable pour 5 adultes. Je recommande cette location et un arrêt à Chilliwack ne manque pas d’intérêt. Avis laissé le  4 août 2024 [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Hotels-Mountain-Retreat-Sunburst-Valley-Entire-Holiday-Home-Near-Highway-Cultus-Lake.h96256099.Description-Hotel) ![AC Private 2BR Suite Near Fishing / Heritage Park/Coliseum Center /HWY 1](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103410000/103405700/103405631/3ed3b5a4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### AC Private 2BR Suite Near Fishing / Heritage Park/Coliseum Center /HWY 1 Chilliwack, BC Séjournez à cette propriété de vacances à Chilliwack. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un parc aquatique et une buanderie. Deux attractions prisées, ... 9,4/10 Exceptional! (9 avis) The kitchen was small, but comfortable. I think the electric kettle needs to be replaced. The hosts were friendly and attentive. They were always in touch. I recommend this house for rent. Avis laissé le  9 oct. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Hotels-Private-Suite-With-AC-Near-Cultus-LakeHeritage-ParkColiseum.h103405631.Description-Hotel) ![Countryside Haven - King & Queen Bed](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115010000/115006500/115006428/3de3fc13_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Countryside Haven - King & Queen Bed Chilliwack, BC Séjournez à cette propriété de vacances de type familial à Chilliwack. Cet hébergement propose un jardin, une buanderie et une cafetière-théière. Deux attractions ... 10/10 Exceptional! (11 avis) Really enjoyed the time there. Avis laissé le  31 oct. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Hotels-Countryside-Haven-King-Queen-Bed.h115006428.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Chilliwack](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=6058408&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Chilliwack – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-15) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-15) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-15) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-15)[14 nov. - 15 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-15) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-15&endDate=2025-11-16) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-15&endDate=2025-11-16) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-15&endDate=2025-11-16) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-15&endDate=2025-11-16)[15 nov. - 16 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=2025-11-15&endDate=2025-11-16) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025)[14 nov. - 16 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6058408&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) ### Endroits populaires à visiter #### Chilliwack Heritage Park Chilliwack Heritage Park est seulement l'un des endroits à voir à Chilliwack, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Lors de votre passage dans cette région familiale, ne ratez pas l’occasion de vous régaler dans ses restaurants fantastiques. [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Heritage-Park-Greendale.d6143397.Attractions-Vacances) #### Centre culturel de Chilliwack Centre culturel de Chilliwack est seulement l'un des endroits à voir à Chilliwack, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Baladez-vous au bord du lac ou découvrez les sources chaudes de cette région idéale pour les familles. [](https://expedia.ca/fr/Centre-Culturel-De-Chilliwack-Chilliwack-Proper-Village-West.d6285393.Attractions-Vacances) #### Chilliwack Golf and Country Club Faites une partie de golf à Chilliwack, au Chilliwack Golf and Country Club. Lors de votre passage dans cette région familiale, ne ratez pas l’occasion de vous régaler dans ses restaurants fantastiques. [](https://expedia.ca/fr/Chilliwack-Golf-And-Country-Club-Greendale.d6143399.Attractions-Vacances) #### Campus de Chilliwack de l'Université de la Vallée de Fraser Explorez le campus de Campus de Chilliwack de l'Université de la Vallée de Fraser lors de votre séjour à Chilliwack. Lors de votre passage dans cette région familiale, ne ratez pas l’occasion de vous régaler dans ses restaurants fantastiques. [](https://expedia.ca/fr/Campus-De-Chilliwack-De-LUniversite-De-La-Vallee-De-Fraser-Vedder.d6143392.Attractions-Vacances) #### Centre commercial Cottonwood Trouvez les souvenirs parfaits à Centre commercial Cottonwood lors de votre visite à Chilliwack. Lors de votre passage dans cette région familiale, ne ratez pas l’occasion de vous régaler dans ses restaurants fantastiques. [](https://expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Cottonwood-Chilliwack.d6143390.Attractions-Vacances) #### Club de golf The Falls Faites une partie de golf à Chilliwack, au Club de golf The Falls. Baladez-vous au bord du lac ou découvrez les sources chaudes de cette région idéale pour les familles. [](https://expedia.ca/fr/Club-De-Golf-The-Falls-Eastern-Hillsides.d6305216.Attractions-Vacances) ## Chilliwack : villes à proximité ![Abbotsford](https://mediaim.expedia.com/destination/1/f572f63a4fa12d590d2283600c294049.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Abbotsford [](https://expedia.ca/fr/Abbotsford.dx4128) ![Agassiz](https://mediaim.expedia.com/destination/1/a0bbaa77bcd5d45b57636280663914b4.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Agassiz [](https://expedia.ca/fr/Agassiz.dx6131558) ![Photo par Keith Bogard](https://mediaim.expedia.com/destination/2/8f6b980419ff144a78158cb5dbe27a65.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Harrison Mills [](https://expedia.ca/fr/Harrison-Mills.dx6291659) ![Lac Cultus](https://mediaim.expedia.com/destination/1/850c1767effd298ca9bf9b6bd3ae5893.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Lac Cultus [](https://expedia.ca/fr/Lac-Cultus.dx6343524) ### Autres endroits comme Chilliwack - Chilliwack : villes à proximité - Sites d’intérêt [Abbotsford](https://expedia.ca/fr/Abbotsford.dx4128)[Agassiz](https://expedia.ca/fr/Agassiz.dx6131558)[Harrison Mills](https://expedia.ca/fr/Harrison-Mills.dx6291659)[Lac Cultus](https://expedia.ca/fr/Lac-Cultus.dx6343524)[Lac Errock](https://expedia.ca/fr/Lac-Errock.dx6353013) - [Campus de Chilliwack de l'Université de la Vallée de Fraser](https://expedia.ca/fr/Campus-De-Chilliwack-De-LUniversite-De-La-Vallee-De-Fraser-Vedder.d6143392.Attractions-Vacances) - [Réserve naturelle de Great Blue Heron](https://expedia.ca/fr/Reserve-Naturelle-De-Great-Blue-Heron-Greendale.d6309662.Attractions-Vacances) - [Centre des sports et des loisirs d'Abbotsford](https://expedia.ca/fr/Centre-Des-Sports-Et-Des-Loisirs-DAbbotsford-Abbotsford.d6305103.Attractions-Vacances) - [Sources chaudes d'Harrison Lake](https://expedia.ca/fr/Sources-Chaudes-DHarrison-Lake-Harrison-Hot-Springs.d6305206.Attractions-Vacances) - [Parc aquatique Cultus Lake](https://expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-Cultus-Lake-Cultus-Lake.d6309665.Attractions-Vacances) - [Sandpiper Golf Club](https://expedia.ca/fr/Sandpiper-Golf-Club-Harrison-Mills.d6247946.Attractions-Vacances) - [Zoo du Grand Vancouver](https://expedia.ca/fr/Zoo-Du-Grand-Vancouver-Langley.d6072243.Attractions-Vacances) - [Sasquatch Provincial Park](https://expedia.ca/fr/Sasquatch-Provincial-Park-Harrison-Hot-Springs.d6180484.Attractions-Vacances) - [Chute de Bridal Veil](https://expedia.ca/fr/Chute-De-Bridal-Veil-British-Columbia.d6305210.Attractions-Vacances) - [Parc provincial de Cultus Lake](https://expedia.ca/fr/Parc-Provincial-De-Cultus-Lake-Cultus-Lake.d6285391.Attractions-Vacances) - [Parc à thème Cultus Lake Adventure Park](https://expedia.ca/fr/Parc-A-Theme-Cultus-Lake-Adventure-Park-Cultus-Lake.d553248621562266411.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFIUlEQVR4Xu3bPXLjOBBAYUw5ULhH4FF4NPBoOgqPMKEDlbDuH6BBmuOtDmYD6b1kKKiBjxkte1Ta/1A5L/yNQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZJqQh7l1CKrW/mnPX1hmvrV2r1PfS3V9ttnRjVOBgEBAbEWWQUBATkhNV41R5ptX9un/DNOVORmA7E0Op4FAgICIoHE0ggExGe1myHXJ140pjTfOAI5BQJSQEA8kFMgPlu+PmKP4UP62G9tl2sQkALShw+BgICASDlE06U15g5NUyAayDQUlyB2AbLYOsg0FJcgdvGeSDS2t+kPzHv5kL85a6u9qUuOjEBAGgjI+Q0QCwSknZFji83q9nu5mfvnpVM1Tga5WDpV42SQi6VTNU4GuVg6VeNkkIulUzVOBrlYOlXjZJCLpVM1Tp6Q67ai/716lWvZ++0Zr3dX+/VlICDXgcyBgFwHMvfKyFMO0Ke3njhnh3+l7pgqE/Ipr5bYooGAeCAWSOQngkyBWG+FbMW/NnyTV7sgvqTbfUl6Ts/4Nn4S0KYpDwSkgTQQeQUC0kC0CXnIRMyWsvQPz7qk7sXn6XErRdzPsXuaAolAPBBrmgKJQDwQa5p6eURP9O3+7aZPe3rr9m9/YJ43yj8fcWwDAQEBAQEB+S9E+5RrnRXkKU9vGY4TmyDaItebXa92K3pWtZN0X1yCyPVm1yAgICAg8upuM4tcb3b9doj/hrvYrOYPdG2J8aa30tp+uJVYmgLRQEBAeiARiPbWiPeUw24tHujqavbq6+ntX2W6jU2bLaw2tYx1C0QDAbGF1aaWsW6BaCAgtrDa1DLWrZdEHuftu52o7mozuiT9kse+I3or+oyfk40eCAgICMicbPRAQJo8qnV21XfKMrn+4dlPnBH/PO13p/nGEQhIAwGRd0BAQLwJ8RPn7eWISB9yK9qq+w+3oo2zRiC6JPtBQLxx1ghEl2Q/CIg3zhq9ONL6iWXafpMT5y5dXXJ3BFJAQEBAQEBqnDwhmiJ3mZRXMXsXpLVdTvQpb5dhmXoapMgxEBANpIGAgIBYR2TrY18nyqwi+ozXp/d0YnN3OvE5TemtjEAaCIgHAgICIk3Iw84/PeNL8e8bt4Pbp46I3t33QEBA+rsgIKdAQHR7NLbrM17zZ/xw5wd6/CTgVZuRQDSQCKRXbUYC0UAikF61Gel1kZgd64FIcaI/0He5qjZ6lyW5u+MNg2ggIDYKAgKigXiP6ShPT9QPz+s05beinTeqew6kd94IAhKB9M4bQUCil0Quiu3+2N/F3Yp/Bdl/ElBXuxuiU1MgIBeBgIBIICBxorfYdn2grzrc899wa7ssyNTF35w9kGiXBRCQAgLigUS7LLwnUuNVm2affvb0bn/Ge9VW7/31T8/4Gq9ALJACAgICYlVbvffX74LoA72UmyGxpCe2tsv2rR91nU9NgfwQCIgH8kMgIN5bIcce8rb+hntMNXH9l97taiMICIisgnyf7VMgEoisgkzbNX3GO3L8CnKkS16NZRAQkCld8mosg4CATOmSV2P5dZHIkWbu2pd/RPRWQEA8EBCQQyAgsXhEji2yutn1atsXm5o/Yo+6O+5uBAIC0gNpIMdAQP5eIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkn1Osi/MUeqZLYn5EgAAAAASUVORK5CYII=)