Titre : Hôtels Populaires à Williamsport en 2025  - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Location-Vacances.d6057566.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Williamsport](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Williamsport.d6057566.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport.d6057566.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6057566/bd263bdd-9c25-4639-8ea7-ef082b3edcd7.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels  – Williamsport

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Williamsport − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057566&latLong=41.242304%2C-77.00199&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&amenities=PETS)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057566&latLong=41.242304%2C-77.00199&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057566&latLong=41.242304%2C-77.00199&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&amenities=HOT_TUB)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057566&latLong=41.242304%2C-77.00199&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&lodging=CABIN)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057566&latLong=41.242304%2C-77.00199&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&travelerType=family_friendly)

Ferme

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057566&latLong=41.242304%2C-77.00199&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&lodging=AGRITOURISM)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057566&latLong=41.242304%2C-77.00199&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&lodging=COTTAGE)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057566&latLong=41.242304%2C-77.00199&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&lodging=APARTMENT)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[22 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057566&startDate=2025-11-22&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[23 nov. - 24 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057566&startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057566&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057566&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Williamsport : hôtels populaires

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/31bdba58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/b24628bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/e8f2289e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/abfed428.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn & Suites

Williamsport

7,6/10

Bien

(1006)

« It was a nice stay. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Benjamin

95 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 déc. au 10 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/98f845da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/2cda0e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/a11773f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/cd5401cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Williamsport

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1010)

« Hôtel confortable standard tout à fait convenable pour une nuit d'étape. Personnel charmant, petit déjeuner sympa avec des gaufres ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Agnès

119 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/1e815b59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/f498d0fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/19b9117a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/f813392e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Williamsport-Downtown

Williamsport

9,0/10

Merveilleux

(761)

« Very clean room. Nice bed, nice tv »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michael

131 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 déc. au 23 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Williamsport.h85070.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/21bda562.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/b4ce3cc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/48de1f71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Williamsport

Williamsport

5,6/10

(310)

« La chambre mal propre, surtout le lit, beaucoup de bruit dans l’hôtel a 2-3h du matin »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Cedric

80 $ CA

89 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/43244f87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/704ab786.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/aa7e29df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/97a01937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamsport

Williamsport

8,4/10

Très bien

(837)

« Room was clean, staff was friendly. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Tonya

125 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 déc. au 9 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamsport.h1217783.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/2c0e237f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/e4ea5793.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/40eb1631.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/7f82305e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Williamsport by IHG

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1000)

« Super.mais impossible d avoir une facture de la part de l hotel puisque passe par hotel.com. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

123 $ CA

136 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 nov. au 27 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Williamsport.h11291.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/2484b8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/4569ac6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/f7532c03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/4dfb04c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Williamsport-Faxon Exit

Williamsport

9,4/10

Exceptionnel

(919)

« Hotel agréable, accueil sympathique. Chambre bien entretenu. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Loïc

134 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Williamsport-Faxon-Exit.h6643554.Description-Hotel)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/467ddd21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/7e178293.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/36dfc610.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/e5b1485b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1004)

« Easy acessi from highway, Super breakfast, large room and fast and friendly check in »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Serge

119 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 déc. au 10 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel)

![Studio romantique, salle de bain attenante, vue sur la ville (308 The Flood Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/edf7b61d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, salle de bain attenante, vue sur la ville (110 The Band Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/d47e7e5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/8bdfd28f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double pour lune de miel, salle de bain attenante, vue sur la ville (112 The Art Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/c54acfbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### City Hall Grand Hotel

Williamsport

9,2/10

Merveilleux

(737)

« The room was excellent. Highly recommend »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Lee

134 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 déc. au 24 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-City-Hall-Grand-Hotel.h16015857.Description-Hotel)

![Déjeuner continental servi en semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/49e75ace.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/16755e8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/4f167ad5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/3c256cc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Williamsport by IHG

Williamsport

8,8/10

Excellent

(776)

« Staff was helpful, clean room, great breakfast. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Matthew

129 $ CA

143 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 nov. au 27 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Williamsport.h2803679.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/f75153cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/18336074.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/601df03a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/7e84f52e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Williamsport

Williamsport

9,6/10

Exceptionnel

(480)

« super hotel,mieux que sur les photos,cuisne equipee et petit dejeuner inclus. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Guillaume

189 $ CA

210 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Williamsport.h5553096.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/fdb82f58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 grands lits | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/c7880a89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/b5bb18b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/68c43377.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Liberty Lodge Williamsport

Williamsport

8,2/10

Très bien

(407)

« Had a great stay at the Liberty Lodge. Very polite and knowledgeable staff, the room was large, clean and had great amenities »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Wesley

109 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 nov. au 26 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-The-Liberty-Lodge-Williamsport.h13498942.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/5f962a1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/44128d22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/4e49a478.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/a5537d01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Budget Inn Williamsport

Williamsport

7,8/10

Bien

(647)

« Chambre spacieuse avec tout ce qu'il faut. Emplacement idéal en arrivant »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

yann

84 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Budget-Inn-Williamsport.h6550196.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/7a803c56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/950952e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/63c99cfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/7056ddff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### TownePlace Suites Williamsport

Williamsport

9,2/10

Merveilleux

(625)

« I loved this hotel. Our room was nice and clean. It had a few really useful qualities such as a nice kitchenette and big shower. My only complaint would be the noise coming from outside…but it’s a city! So I guess we’ll hear noises? I would still go back there for a futur stay. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Daniel

154 $ CA

171 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-TownePlace-Suites-Williamsport.h4436054.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57920000/57911800/57911729/b49f9071.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57920000/57911800/57911729/1b7dabb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple de base | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57920000/57911800/57911729/8e960c34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57920000/57911800/57911729/b3123886.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bing's Motel

Williamsport

7,8/10

Bien

(70)

« A basic motor lodge. An obviously older wooden building. There are new doors and windows, wifi, DirecTV and well maintained rooms. Clean, hot water, heat and ac plus a comfortable bed. Again, a basic motor lodge without the big chain motel prices. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

David

82 $ CA

92 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Bings-Motel.h57911729.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1367400/1367340/cf31b5f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1367400/1367340/5ece60d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lavabo de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1367400/1367340/7f326ac1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1367400/1367340/630a1c29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Candlewood Suites Williamsport by IHG

Williamsport

7,8/10

Bien

(430)

« Tres bonne adresse. Lits confortables,chambre tres propre et spacieuse. Tres bien amenage avec cuisine et frigo. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Fabrice

117 $ CA

130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 nov. au 28 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Candlewood-Suites-Williamsport.h1367340.Description-Hotel)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5500/5475/02455dbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5500/5475/92fb3725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5500/5475/b3dd30fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5500/5475/2fee43ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Econo Lodge

Williamsport

6,6/10

(475)

« Ok pour un hôtel de passage. Le déjeuner était bien. Par contre, il y avait une odeur de cigarette dans le chambre, probablement à cause du tapis. il y en avait aussi une dans le lobby. Sinon, la chambre de bain était ok. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Dan

91 $ CA

101 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 déc. au 14 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Econo-Lodge.h5475.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19430000/19427500/19427442/c78a8902.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19430000/19427500/19427442/a1da488e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19430000/19427500/19427442/6e503487.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19430000/19427500/19427442/fb17c453.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Peter Herdic Inn

Williamsport

9,2/10

Merveilleux

(101)

« Absolutely beautiful staff was very responsive to questions »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Sarah

197 $ CA

219 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 déc. au 24 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-The-Peter-Herdic-Inn.h19427442.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19844/3053d9d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de travail pour ordinateurs portables, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19844/da00853d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19844/9b4f1bd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19844/991d9fb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Selinsgrove

Selinsgrove

8,2/10

Très bien

(1005)

« Staff was great. The guy who checked me in at midnight on a friday was super friendly »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jean-Philippe

107 $ CA

118 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Selinsgrove.h19844.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13822/35a45f92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13822/a9de692e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13822/f6837c1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13822/612a5777.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Mill Hall - Lamar

Mill Hall

7,2/10

Bien

(1001)

« 1 nuit bâtiment vétuste, à besoin d'etre remis a niveau ( peinture , moquette) »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

richard

101 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Mill-Hall-Lamar.h13822.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-06&endDate=2025-12-07&regionId=6057566&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde du Vendredi fou

Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 %

[Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_6057566)

## Excellentes offres d’hôtels pour la fin de semaine à Williamsport, PA

Offres affichées :**du 5 déc. au 7 déc.**

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83130000/83128700/83128641/39bcb008.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Large, Beautiful Mid Century Mountain House.....

Williamsport Sud

**10/10**Exceptionnel (20 avis)

10 % de réduction

317 $ CA

971 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=83128641&adults=2)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102610000/102606600/102606578/e4ae9332.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Luxury colonial farm just minutes outside of Lewisburg, 5 miles from Bucknell

Winfield

**10/10**Exceptionnel (2 avis)

10 % de réduction

3 807 $ CA

9 474 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=102606578&adults=2)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88480000/88474800/88474787/056d7fce.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Old Farmhouse in Rural Setting, between Penn State and Bucknell

Loganton

**10/10**Exceptionnel (32 avis)

10 % de réduction

254 $ CA

646 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=88474787&adults=2)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93100000/93096600/93096577/23ac667c.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Waterfront Cottage on Big Pine Creek

Waterville

**10/10**Exceptionnel (22 avis)

10 % de réduction

305 $ CA

939 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=93096577&adults=2)

![](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33940000/33938200/33938192/ed761539.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Clean!! Charming Cottage! Waterviews, WiFi, Outdoor Firepit, New Canvas Art TV

Mifflinburg

**9.8/10**Exceptionnel (174 avis)

10 % de réduction

292 $ CA

832 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=33938192&adults=2)

![Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90460000/90451500/90451440/f0f4c819.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Winery Guest House

Sunbury

**10/10**Exceptionnel (17 avis)

10 % de réduction

381 $ CA

932 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=90451440&adults=2)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42853/bf4a4917.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Hampton Inn Selinsgrove/Shamokin Dam

Shamokin Dam

**8.6/10**Excellent (784 avis)

20 % de réduction

151 $ CA

336 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=42853&adults=2)

![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120270000/120263800/120263775/1c8d7766.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### The Dwelling House - Cozy Farmhouse with hot tub

Mifflinburg

**10/10**Exceptionnel (2 avis)

10 % de réduction

506 $ CA

1 269 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=120263775&adults=2)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69810000/69804400/69804326/0a78a1a5.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Waterfront Cabin Walkable to Everything!

Waterville

**10/10**Exceptionnel (44 avis)

10 % de réduction

197 $ CA

758 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=69804326&adults=2)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106410000/106409200/106409176/87810c04.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Earthen Bungalow

Muncy

**10/10**Exceptionnel (5 avis)

10 % de réduction

247 $ CA

783 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=106409176&adults=2)

![Studio romantique, salle de bain attenante, vue sur la ville (308 The Flood Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/edf7b61d.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### City Hall Grand Hotel

Williamsport

**9.2/10**Merveilleux (737 avis)

41 % de réduction

162 $ CA

361 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=16015857&adults=2)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32710000/32703600/32703559/ae976f0e.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Limestone Lodge a Luxury Retreat on Fishing Creek, Near Penn State & Bucknell

Mill Hall

**9.6/10**Exceptionnel (38 avis)

10 % de réduction

349 $ CA

1 132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=32703559&adults=2)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35500000/35498300/35498278/398f5a30.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### < Mile Bucknell, PSU -4br,2bth,2lr. Screened Sitting Porch

Lewisburg

**10/10**Exceptionnel (34 avis)

10 % de réduction

308 $ CA

949 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=35498278&adults=2)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118240000/118234000/118233996/67d0b6eb.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Mountaintop Manor

Turbotville

**10/10**Exceptionnel (1 avis)

10 % de réduction

698 $ CA

2 135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=118233996&adults=2)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121670000/121662400/121662301/7cdceab7.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Deluxe Cabin B at Elk Creek Escape

Hillsgrove

**10/10**Exceptionnel (1 avis)

20 % de réduction

152 $ CA

430 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=121662301&adults=2)

![Téléviseur connecté, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105240000/105238000/105237947/c83e5723.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Cozy Rustic Tiny House @ the Horse Stable w/horse back trail riding & more!

New Columbia

**10/10**Exceptionnel (5 avis)

10 % de réduction

273 $ CA

799 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=105237947&adults=2)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/467ddd21.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western

Williamsport

**8.8/10**Excellent (1 004 avis)

20 % de réduction

149 $ CA

331 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=922628&adults=2)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1469700/1469616/53bf795e.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Best Western Danville Inn

Danville

**8.6/10**Excellent (1 002 avis)

20 % de réduction

102 $ CA

225 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=1469616&adults=2)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83240000/83234800/83234797/5e8272d9.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Chic Modern Loft w/Historic Charm in the PA Wilds

Williamsport

**8.8/10**Excellent (5 avis)

10 % de réduction

190 $ CA

478 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=83234797&adults=2)

![Chambre traditionnelle double, 2 grands lits | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100470000/100464300/100464293/bf47d39b.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Gamble Farm Inn and Suites

Jersey Shore

**8.6/10**Excellent (66 avis)

10 % de réduction

176 $ CA

392 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=100464293&adults=2)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/120800/120713/89390af4.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Hampton Inn Danville

Danville

**8.8/10**Excellent (941 avis)

20 % de réduction

157 $ CA

348 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=120713&adults=2)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36910000/36905600/36905567/746c25ea.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Perfect house for entertaining and minutes from the lake & our historic village

Eagles Mere

**9.2/10**Merveilleux (20 avis)

10 % de réduction

616 $ CA

2 060 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=36905567&adults=2)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101370000/101364700/101364637/75b30d7c.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Bear Bottom Cabin. Your own getaway adventure! Sleeps 16 - 4 bedrooms

Cammal

**10/10**Exceptionnel (8 avis)

10 % de réduction

381 $ CA

1 317 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=101364637&adults=2)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36910000/36906000/36905930/8f49f1ab.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Bright and airy home with sunset views less than a mile to the lake and village

Eagles Mere

**10/10**Exceptionnel (16 avis)

10 % de réduction

698 $ CA

2 472 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=36905930&adults=2)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamsport-Hotel.d6057566.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamsport-Hotel.d6057566.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Williamsport

[](https://www.expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-Howard-J-Lamade-Stadium-Hotel.0-l6090497-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![What a great experience to visit here during the Little League World Series! Fun for all ages.](https://images.trvl-media.com/place/6780/6b6eafc5-84fa-4738-a80c-aeacf3a67fa4.jpg)

Photo par ‎‎Christine Fieseler

### Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium

4.5/5 (67 avis)

Assistez à un événement se tenant à Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium lors de votre séjour à Williamsport Sud. Assistez à un événement sportif dans la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6090497)

[](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-La-Little-League-Peter-J-McGovern-Hotel.0-l553248621532663185-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![](https://images.trvl-media.com/place/553248621532663185/dbf69619-64d1-4711-8fc7-c288be6c794c.jpg)

### Musée de la Little League Peter J. McGovern

4.7/5 (34 avis)

Vous pouvez passer un après-midi à parcourir les expositions du Musée de la Little League Peter J. McGovern lors de votre séjour à Williamsport Sud. Assistez à un événement sportif dans la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532663185)

[](https://www.expedia.ca/fr/Susquehanna-State-Park-Hotel.0-l637207475793342464-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![](https://images.trvl-media.com/place/637207475793342464/d7a98d86-5a21-4766-97d0-ff648de15e87.jpg)

### Susquehanna State Park

Prenez un peu de temps pour visiter Susquehanna State Park lors de votre voyage à Williamsport. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région familiale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=637207475793342464)

[](https://www.expedia.ca/fr/Community-Theatre-League-Hotel.0-l553248621532663181-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Community Theatre League

4.3/5 (12 avis)

Procurez-vous des billets pour une représentation au Community Theatre League lors de votre voyage à Williamsport. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région familiale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532663181)

[](https://www.expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-BBT-Ballpark-At-Historic-Bowman-Field-Hotel.0-l553248621593240839-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Stade de baseball BB&T Ballpark at Historic Bowman Field

4.3/5 (21 avis)

Assistez à un événement se tenant à Stade de baseball BB&T Ballpark at Historic Bowman Field lors de votre séjour à Williamsport. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région familiale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621593240839)

[](https://www.expedia.ca/fr/Chambre-De-Commerce-De-WilliamsportLycoming-Hotel.0-l553248621561869141-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Chambre de commerce de Williamsport/Lycoming

4.3/5 (14 avis)

Après avoir visité Chambre de commerce de Williamsport/Lycoming, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Williamsport. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région familiale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621561869141)

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Crosscutters-Hotel.0-l553248621532663187-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Williamsport Crosscutters

4.2/5 (34 avis)

Assistez à un événement se tenant à Williamsport Crosscutters lors de votre séjour à Faxon. Assistez à un événement sportif dans la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532663187)

[](https://www.expedia.ca/fr/Thomas-T-Taber-Museum-Hotel.0-l553248621561869136-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Thomas T. Taber Museum

Vous pouvez passer beaucoup de temps à explorer les exposition du Thomas T. Taber Museum à Williamsport. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région familiale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621561869136)

## Williamsport et destinations connexes

-   Williamsport
-   Altoona
-   Cartersville
-   Oneonta
-   Somerset

Faites une escapade à Williamsport et profitez de son panorama montagneux, de son campus universitaire et de ses concerts.

[Afficher tous les hôtels à Williamsport](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-06&endDate=2025-12-07&adults=2&regionId=6057566)

![](https://images.trvl-media.com/place/6057566/bd263bdd-9c25-4639-8ea7-ef082b3edcd7.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=428&p=1&q=high)

## Williamsport : les hôtels les mieux notés

## Foire aux questions

### Williamsport : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [Residence Inn by Marriott Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Williamsport.h5553096.Description-Hotel) se classe en tête de liste selon les clients Expedia. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit tous les jours et une piscine intérieure. [City Hall Grand Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-City-Hall-Grand-Hotel.h16015857.Description-Hotel) et [Hampton Inn & Suites Williamsport-Faxon Exit](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Williamsport-Faxon-Exit.h6643554.Description-Hotel) sont également d'excellents choix selon les avis. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057566) ou [propriétés de vacances populaires à Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Location-Vacances.d6057566.Voyage-Guide-Location).

### Williamsport : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [Cabin close to Ricketts Glen State Park available for daily rental. Furnished!](https://www.expedia.ca/fr/Benton-Hotels-Cabin-Close-To-Ricketts-Glen-State-Park-Available-For-Daily-Rental-Furnished.h31925250.Description-Hotel) : située près de Williamsport, cette propriété de vacances se trouve en zone rurale et propose un patio, la climatisation et une laveuse pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Location-Vacances.d6057566.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Williamsport, aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d'hôtel sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite de l'hôtel, qui est normalement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057566&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Williamsport.

### Quel est le meilleur hôtel pour une escapade familiale à Williamsport?

> [Quality Inn & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel) est un hôtel avec un restaurant et un stationnement libre-service gratuit qui réjouit les familles sur Expedia. [Comfort Inn Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel) et [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) sont d'autres options où séjourner pour une escapade familiale. Les enfants de tous âges s'amuseront à visiter Musée de la Little League Peter J. McGovern. Trouvez plus d'[hébergements pour les familles à Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6057566-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à Williamsport?

> [Holiday Inn Williamsport by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Williamsport.h11291.Description-Hotel) est un hôtel populaire auprès de la communauté LGBTQ qui propose l'accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service gratuit.. [Hampton Inn & Suites Williamsport-Faxon Exit](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Williamsport-Faxon-Exit.h6643554.Description-Hotel) et [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) figurent parmi les autres excellentes options pour votre voyage. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6057566-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit où séjourner avec un animal de compagnie à Williamsport?

> [Quality Inn & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel) est un hôtel fantastique qui accepte les chiens, et qui offre un restaurant et une piscine extérieure, en saison aux maîtres. [Comfort Inn Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel) et [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) sont d'autres excellentes options où séjourner si vous voyagez avec votre animal de compagnie. Découvrez plus d'[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6057566-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Williamsport?

> [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) est un hôtel de renom avec piscine extérieure en saison, un déjeuner gratuit et l'accès inclus au Wi-Fi. [Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel) est une option supplémentaire qui propose une piscine sur le site.

### À quoi ressemble un séjour à Williamsport?

> Les familles trouveront des activités convenant aux enfants à Williamsport, et les visiteurs donnent d'excellentes notes à son campus universitaire, à ses boutiques et à ses restaurants. Cette ville attire les touristes grâce à ses parties de baseball et à ses théâtres. À Williamsport, vous pouvez choisir parmi 43 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport.dx6057566).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Williamsport?

> Parmi les sites culturels de la région, notons [Community Theatre League](https://www.expedia.ca/fr/Community-Theatre-League-Williamsport.d553248621532663181.Attractions-Vacances), [Musée de la Little League Peter J. McGovern](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-La-Little-League-Peter-J-McGovern-Williamsport.d553248621532663185.Attractions-Vacances) et [Thomas T. Taber Museum](https://www.expedia.ca/fr/Thomas-T-Taber-Museum-Williamsport.d553248621561869136.Attractions-Vacances). Les attraits suivants : [Market Street Bridge (pont)](https://www.expedia.ca/fr/Market-Street-Bridge-Williamsport.d6090463.Attractions-Vacances), [Brandon Park](https://www.expedia.ca/fr/Brandon-Park-Williamsport.d950929919855112192.Attractions-Vacances) et [Wildwood Cemetery and Crematorium](https://www.expedia.ca/fr/Wildwood-Cemetery-And-Crematorium-Williamsport.d866962477009985536.Attractions-Vacances) méritent un arrêt. Les amateurs de baseball trouveront une foule de raisons d'applaudir, et tous les visiteurs se plairont à assister à un événement ou à un match dans l'un des lieux suivants : [Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium](https://www.expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-Howard-J-Lamade-Stadium-Williamsport.d6090497.Attractions-Vacances), [Stade de baseball BB&T Ballpark at Historic Bowman Field](https://www.expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-BBT-Ballpark-At-Historic-Bowman-Field-Williamsport.d553248621593240839.Attractions-Vacances) ou [Williamsport Crosscutters](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Crosscutters-Williamsport.d553248621532663187.Attractions-Vacances). Consultez le [Williamsport guide](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport.dx6057566) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la température à Williamsport?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Williamsport sont de 1160 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-Howard-J-Lamade-Stadium-Hotel.0-l6090497-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Bucknell University – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Bucknell-University-Hotel.0-l6090533-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Williamsport, Pennsylvanie : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Lock Haven](https://expedia.ca/fr/Lock-Haven-Hotel.d8511.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lewisburg](https://expedia.ca/fr/Lewisburg-Hotel.d8598.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bloomsburg](https://expedia.ca/fr/Bloomsburg-Hotel.d10141.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Les Appalaches](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Danville](https://expedia.ca/fr/Danville-Hotel.d7779.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pine Creek Gorge](https://expedia.ca/fr/Pine-Creek-Gorge-Hotel.d6135747.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Jersey Shore](https://expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotel.d553248634998618688.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mill Hall](https://expedia.ca/fr/Mill-Hall-Hotel.d6025906.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Milton](https://expedia.ca/fr/Milton-Hotel.d8636.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mifflinburg](https://expedia.ca/fr/Mifflinburg-Hotel.d3000455312.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pennsylvanie Sauvage](https://expedia.ca/fr/Pennsylvanie-Sauvage-Hotel.d553248635975749753.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Benton](https://expedia.ca/fr/Benton-Hotel.d3000454340.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Eagles Mere](https://expedia.ca/fr/Eagles-Mere-Hotel.d183880.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Waterville](https://expedia.ca/fr/Waterville-Hotel.d3000455696.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Dushore](https://expedia.ca/fr/Dushore-Hotel.d6221284.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Muncy](https://expedia.ca/fr/Muncy-Hotel.d6025721.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à New Columbia](https://expedia.ca/fr/New-Columbia-Hotel.d177977.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pennsylvanie centrale](https://expedia.ca/fr/Pennsylvanie-Centrale-Hotel.d6057564.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Montoursville](https://expedia.ca/fr/Montoursville-Hotel.d55847.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lamar](https://expedia.ca/fr/Lamar-Hotel.d55787.Travel-Guide-Hotels)

### Williamsport : hôtels populaires

-   [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)
-   [Econo Lodge](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Econo-Lodge.h5475.Description-Hotel)
-   [Large, Beautiful Mid Century Mountain House.....](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Large.h83128641.Description-Hotel)
-   [Charming 4-bedroom house with WiFi, AC in brilliant Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Charming-4-Bedroom-House-With-WiFi.h111861143.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Williamsport](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Williamsport.d6057566.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Williamsport : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Williamsport-Hotels.d6057566.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels à Hershey](https://expedia.ca/fr/Hershey-Hotel.d8338.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Wilkes-Barre](https://expedia.ca/fr/Wilkes-Barre-Hotel.d467.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Harrisburg](https://expedia.ca/fr/Harrisburg-Hotel.d1429.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Scranton](https://expedia.ca/fr/Scranton-Hotel.d6023532.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Carlisle](https://expedia.ca/fr/Carlisle-Hotel.d7264.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Erie](https://expedia.ca/fr/Erie-Hotel.d1160.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Ulysses](https://expedia.ca/fr/lp/vols/3000455669/vols-en-partance-de-ulysses)
-   [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh)
-   [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis)

Forfaits

-   [Vacances à Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Transfer](https://expedia.ca/fr/Transfer.d3000455658.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Railroad](https://expedia.ca/fr/Railroad.d6047640.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Scotland](https://expedia.ca/fr/Scotland.d602763.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Roulette](https://expedia.ca/fr/Roulette.d3000455543.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Harrisburg : à visiter](https://expedia.ca/fr/Harrisburg.dx1429)
-   [Scranton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Scranton.dx6023532)
-   [Lancaster : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lancaster.dx6057574)
-   [Erie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Erie.dx1160)
-   [Centralia : à visiter](https://expedia.ca/fr/Centralia.dx3000454460)
-   [Hershey : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hershey.dx8338)
-   [Allentown : à visiter](https://expedia.ca/fr/Allentown.dx602976)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFRUlEQVR4Xu3bMXIbOwyAYXpcbJkj6Ch7NO7RdJQ9QkoVHvMJIEhiacbzkJmkUP6/sQWR/Laj7Dip/IXSPPgTgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiSUQz7S1K2N3kq5p+25+DnSfsp0L4/03H7K97mOfHmcDJJA5mUgtTxOBkkg8zKQWh4nvyqSxys9cbh7HZ51u0ds4095lN71LBAQEBAJRAPRQHq2Vts6kuubd5nawiPZta+jU74YoqPrRgkEBES+gIAkEBDre0TT7X5VT1dpICAJZCwCaYFIICDpN5DDjvm6/d6G7/IK5CbTox31Zfu9DUFAvq6SQAoIyD+MjGxtSj/cUDuS/Yg9HsWQHsgIRAKpQxCQMp8FAqIn+hTJdXs/8dejqTxOBlmMpvI4GWQxmsrjZJDFaCqPk0EWo6k8TgZZjKbyOBlkMZrK42SHLJpcG+Xnl0/7+66OfBcIyCKQKRCQRSBTr4vYVb2VdntLb/3t07h6x1vv9afuJG6RjVrum0BAaiD1u13W2DT3TSAgNZD63S5rbJr7ppdFjvSj3t7aacv79r7KRg+3wB7lIZ8ETnmZxwYQHYGAJBBda9nIVtkIBCT9c4hd6Jrd8dr4dbatyl9HyT2dvHqv71ggICAgILu8BAGxZsT+mMuualur23VkiDVWHW4jCIgFMq0CAQEBaV0Rub21cccfddARTe/4xaPoRjeyQEBAQEBAQHxLpJ/4Ia/09r5fto9HcSN1S306PasHAgICAqKBgLTJ+LbIhW6/qH7UU97rSBsjO1FdOVGzUZKnM7cHAlJANBAQkAKizYj+mZZfK6MkriyuJ9oqc/VCl8bIHqUHAlJAQBIIiLbrYpDLK7vjU9rqiR/1p+7pxD66phu12/QOCEgBsUBApndAQNaJq12RJNf+o34SSLNrox4IyDoQEBAQEOmQd6Wt6B0/ustUtusPz3qijTR5FP/h4BoISAEpIPNaEA0ExG5v3b7JQE+U7cVO7Nv1jtdkVXIbLX2UHkgLBAQEBKRuvtWlIIr0noicqK7+7nqva9SVxkiTR9E7PolrD9wDAQGRQEBAQFozomv3MSxyob/Jl0ffbvlVR7K/77JAQAoICEgNpAcyXl2R7E6c7/iByEi7jtrTyVb7JGCBaCAgbVUBAemBaCCK3NPWp4fscds1+ySgyNlObCP3dBYICAgICAjId4itlXfqWjmxiKvZdnuUMfKJm0AkkB4IiL4DAgJiOWSRbZ9OzPXN/kng25EEUpYnLkYSSFmeuBhJIGV54mIkgZTliYuRBFKWJy5GEkhZnrgYSQ6xE0e3OtcLXTOkt/XR9dpP7afutm98CwJSu9U5yAhEA/Hd6hxk9KpIHq90+1RH7Dfc2imDXL/vyBhJICAgIBIIiB+BWIrYfxvevp74qO/421tHtsraZH7Kd3msA9FAQFogIGMdiAayQLS9rjkb8mlzGx3J/hlaETurBwICAgICAvLbiIw0XeWv/SPpP0P3a/8aiI5AQBIICAhIbUZGtla2+xNHu1t8tBGI3+7b3eKjjUD8dt/uFh9tBOK3+3a3+GgjEL/dt7vFRxuB+O2+3S0+2gjEb/ftbvHRRv8DuXaTqfzw/GknulHpP0+fslQ+HIw7Xq99F0gBcedrN5mC+EAKiDtfu8kUxPeSyJ8LJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFeB/kPhzdXf09qbQ8AAAAASUVORK5CYII=)