Titre : Hôtels Populaires à Williamsport Sud en 2025 à partir de 90 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Williamsport Sud](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Sud-Location-Vacances.d6780.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Williamsport Sud](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Williamsport-Sud.d6780.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Williamsport Sud](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Sud.d6780.Voyages-et-Court-Sejours)

![What a great experience to visit here during the Little League World Series! Fun for all ages.](https://images.trvl-media.com/place/6780/6b6eafc5-84fa-4738-a80c-aeacf3a67fa4.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par ‎‎Christine Fieseler

# Trouvez des hôtels à partir de 90 $ CA – Williamsport Sud

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Williamsport Sud − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport+Sud%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6780&latLong=41.20763%2C-77.017775&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=CABIN)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport+Sud%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6780&latLong=41.20763%2C-77.017775&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&travelerType=family_friendly)

Ferme

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport+Sud%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6780&latLong=41.20763%2C-77.017775&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=AGRITOURISM)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport+Sud%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6780&latLong=41.20763%2C-77.017775&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=HOT_TUB)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport+Sud%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6780&latLong=41.20763%2C-77.017775&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=COTTAGE)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport+Sud%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6780&latLong=41.20763%2C-77.017775&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=APARTMENT)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport+Sud%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6780&latLong=41.20763%2C-77.017775&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamsport+Sud%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6780&latLong=41.20763%2C-77.017775&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6780&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6780&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6780&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6780&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Williamsport Sud : hôtels populaires

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/48de1f71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/b4ce3cc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/21bda562.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Williamsport

Williamsport

5,6/10

(282)

« La chambre mal propre, surtout le lit, beaucoup de bruit dans l’hôtel a 2-3h du matin »

88 $ CA

97 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/31bdba58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/abfed428.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/e8f2289e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/b24628bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn & Suites

Williamsport

7,8/10

Bien

(1001)

« The receptionist was exceptional and friendly. Nice stay! »

95 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel)

![Buffet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13839/623a7dca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13839/84b6fbd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13839/97fe34e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13839/cae77dcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn New Columbia–Lewisburg

New Columbia

8,4/10

Très bien

(1004)

« Endroit propre et bien pour seulement 1 coucher en passant. Secteur très tranquille. L'affiche sur lke bord de rue en rentrant a besoin d'être refait depuis plusieurs année, ça n'inspire pas confiance. Mais un coup entré dans l'hôtel, c'est ok. Plusieurs machines pour enlever l'humidité sont présentes. Odeur de tapis pas très agréable, ce serait à enlever pour mettre du plancher flottants. Décoration des années 1980. Correct mais sans plus. »

92 $ CA

103 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-New-ColumbiaLewisburg.h13839.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/98f845da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/cd5401cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/2cda0e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/a11773f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Williamsport

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1001)

« Hôtel confortable standard tout à fait convenable pour une nuit d'étape. Personnel charmant, petit déjeuner sympa avec des gaufres ! »

129 $ CA

143 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/43244f87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/12686d1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/704ab786.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/aa7e29df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamsport

Williamsport

8,4/10

Très bien

(825)

« Great!! »

174 $ CA

193 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamsport.h1217783.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/2c0e237f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/e4ea5793.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/40eb1631.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/28d0a2af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Williamsport by IHG

Williamsport

8,8/10

Excellent

(996)

« Super.mais impossible d avoir une facture de la part de l hotel puisque passe par hotel.com. »

145 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Williamsport.h11291.Description-Hotel)

![Studio romantique, salle de bain attenante, vue sur la ville (308 The Flood Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/edf7b61d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio exclusif, salle de bain attenante, vue sur la ville (309 The Lumber Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/da57e7cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, salle de bain attenante, vue sur la ville (110 The Band Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/d47e7e5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double pour lune de miel, salle de bain attenante, vue sur la ville (112 The Art Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/c54acfbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### City Hall Grand Hotel

Williamsport

9,2/10

Merveilleux

(709)

« A great place to stay. Attentive staff. Clean and comfy rooms. I would recommend letting people know that there is a door with a ramp so that folks don't have to trek up the front stairs with their luggage. And also have signage around the walls from that area to the elevator. And from the restaurant to the elevator. One can get lost down there but staff was helpful! Love our stay! »

127 $ CA

142 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 oct. au 16 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-City-Hall-Grand-Hotel.h16015857.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1101800/1101743/e24b8181.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1101800/1101743/27b39871.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1101800/1101743/62947ddc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1101800/1101743/93738b83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Country Inn & Suites by Radisson, Lewisburg, PA

Lewisburg

9,6/10

Exceptionnel

(1002)

« Hotel situé un peu à l'écart de la route donc calme, personnel à l'écoute, chambre très propre, petit déjeuner classique mais très correct »

153 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1101743.Description-Hotel)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/467ddd21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/e5b1485b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/36dfc610.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/7e178293.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1029)

« Easy acessi from highway, Super breakfast, large room and fast and friendly check in »

111 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/f75153cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/5246bb04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/601df03a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/18336074.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Williamsport

Williamsport

9,6/10

Exceptionnel

(473)

« super hotel,mieux que sur les photos,cuisne equipee et petit dejeuner inclus. »

187 $ CA

207 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Williamsport.h5553096.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27200/27115/10735153.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27200/27115/d8c8ec9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27200/27115/bc376566.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27200/27115/1de13b50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Inn at Lewisburg, BW Signature Collection

Lewisburg

9,6/10

Exceptionnel

(1002)

« We had a pleasant stay »

147 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Best-Western-Plus-Country-Cupboard-Inn.h27115.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/1e815b59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/f813392e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/a031305e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/f498d0fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Williamsport-Downtown

Williamsport

9,0/10

Merveilleux

(736)

« The staff was excellent. They went above and beyond »

141 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Williamsport.h85070.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84500/84405/a2cbfcc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84500/84405/011ef898.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit (Leisure) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84500/84405/1c8f5d71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84500/84405/4a5f0b58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Lewisburg/New Columbia by IHG

New Columbia

8,2/10

Très bien

(848)

« The check in attendant was very accommodating and helpful. The room was nice and breakfast was good. »

171 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Express-LewisburgNew-Columbia.h84405.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/2484b8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/cd49919e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/4dfb04c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/f7532c03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Williamsport-Faxon Exit

Williamsport

9,4/10

Exceptionnel

(891)

« Hotel agréable, accueil sympathique. Chambre bien entretenu. »

149 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Williamsport-Faxon-Exit.h6643554.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68850000/68847400/68847367/1b335964.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68850000/68847400/68847367/636d6a13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68850000/68847400/68847367/0a4b1960.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68850000/68847400/68847367/68e31c1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Lewisburg

Lewisburg

9,8/10

Exceptionnel

(347)

« My booking through Expedia never went to the hotel so we had an issue checking in the sales manager. Lisa Waldman was leaving for the day and she took the time to get on the phone with Expedia and figure out how to fix the problem. I highly recommend her and also the front desk manager Carol for doing an excellent job and finally getting us to our room »

174 $ CA

193 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Lewisburg.h68847367.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/498/a9d8bb88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/498/e3ae6e41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/498/e7827c33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/498/8ed0d368.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aderi Hotel Bucknell University

Lewisburg

5,4/10

(597)

« The people were so nice & good to us »

83 $ CA

93 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Aderi-Hotel-Near-Bucknell-University.h498.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/fdb82f58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/b5bb18b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/73f6df1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 grands lits | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/c7880a89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Liberty Lodge Williamsport

Williamsport

8,2/10

Très bien

(397)

« We like having the microwave, fridge, and stovetop in the room. It's economical and clean, and the staff is friendly. »

102 $ CA

114 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-The-Liberty-Lodge-Williamsport.h13498942.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/5f962a1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, réveille-matin](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/e7541473.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/a5537d01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/44128d22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Budget Inn Williamsport

Williamsport

7,8/10

Bien

(637)

« Chambre spacieuse avec tout ce qu'il faut. Emplacement idéal en arrivant »

81 $ CA

90 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Budget-Inn-Williamsport.h6550196.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1662000/1661930/0f294359.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1662000/1661930/d9d7fda5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1662000/1661930/fcee494a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1662000/1661930/215cdbab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Lewisburg

Lewisburg

9,4/10

Exceptionnel

(490)

« convenient for a Bucknell tour and great staff clean room... »

220 $ CA

244 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Lewisburg.h1661930.Description-Hotel)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5500/5475/02455dbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5500/5475/b3dd30fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5500/5475/92fb3725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5500/5475/2fee43ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Econo Lodge

Williamsport

6,6/10

(475)

« Ok pour un hôtel de passage. Le déjeuner était bien. Par contre, il y avait une odeur de cigarette dans le chambre, probablement à cause du tapis. il y en avait aussi une dans le lobby. Sinon, la chambre de bain était ok. »

87 $ CA

97 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Econo-Lodge.h5475.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&regionId=6780&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamsport-Sud-Hotel.d6780.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamsport-Sud-Hotel.d6780.Travel-Guide-Hotels)

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

[](https://expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-Howard-J-Lamade-Stadium-Hotel.0-l6090497-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium](https://mediaim.expedia.com/destination/2/e48ecb794c60951d1a7d983d1b6b7979.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium

Assistez à un événement se tenant à Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium lors de votre séjour à Williamsport Sud. Assistez à un événement sportif dans la région.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6090497)

## Williamsport Sud – En savoir plus

Découvrez les montagnes, les parties de baseball et le bord de mer de Williamsport Sud.

[Afficher tous les hôtels à Williamsport Sud](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2&regionId=6780)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/e48ecb794c60951d1a7d983d1b6b7979.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=high)

Photo par ‎‎Christine Fieseler

## Williamsport Sud : les hôtels les mieux notés

![Days Inn by Wyndham Williamsport](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739_y.jpg)

### Days Inn by Wyndham Williamsport

4/10 Médiocre

"La chambre mal propre, surtout le lit, beaucoup de bruit dans l’hôtel a 2-3h du matin "

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Williamsport Sud

![Quality Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/31bdba58_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn & Suites

1840 E 3rd St, Williamsport, PA

95 $ CA

105 $ CA au total

Du 19 oct. au 20 oct.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (1 000 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel)

![Quality Inn New Columbia–Lewisburg](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13839/623a7dca_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn New Columbia–Lewisburg

330 Commerce Park, New Columbia, PA

92 $ CA

103 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (1 046 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-New-ColumbiaLewisburg.h13839.Description-Hotel)

![Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/467ddd21_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western

200 W 4th St., Williamsport, PA

111 $ CA

124 $ CA au total

Du 27 oct. au 28 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (989 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel)

![Comfort Inn Williamsport](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/98f845da_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Comfort Inn Williamsport

1959 E 3rd Street, Williamsport, PA

129 $ CA

143 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (1 016 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel)

![Days Inn by Wyndham Williamsport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Days Inn by Wyndham Williamsport

234 US Highway 15, Williamsport, PA

88 $ CA

97 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

5,6/10 (280 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)

![Hampton Inn Williamsport-Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/1e815b59_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn Williamsport-Downtown

140 Via Bella St, Williamsport, PA

141 $ CA

156 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (736 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Williamsport.h85070.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Williamsport Sud : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> Selon les évaluations de nos voyageurs, [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) compte parmi les meilleurs choix pour votre séjour. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit tous les jours et une piscine extérieure. Pour votre voyage dans la région, voici deux autres options : [Quality Inn & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel) et [Comfort Inn Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6780) ou [propriétés de vacances populaires à Williamsport Sud](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Sud-Location-Vacances.d6780.Voyage-Guide-Location).

### Williamsport Sud : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Large, Beautiful Mid Century Mountain House.....](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Large.h83128641.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à Williamsport Sud se trouve au bord d’une rivière et offre un patio, un jardin et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. [The Garden House - Renovated 2BR - Walk to LLWS](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-The-Garden-House-Renovated-2BR-Walk-To-LLWS.h118397590.Description-Hotel) figure également parmi les propriétés de vacances favorites des voyageurs à Williamsport Sud. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Williamsport Sud](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Sud-Location-Vacances.d6780.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Williamsport Sud, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres sont entièrement remboursables si vous annulez avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, vous pourriez avoir droit d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6780&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Williamsport Sud.

### Quel est le meilleur hébergement pour les familles à Williamsport Sud?

> [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) est un hôtel avec piscine extérieure et un stationnement libre-service gratuit qui réjouit les familles sur Expedia. Les enfants de tous âges s’amuseront à visiter Musée de la Little League Peter J. McGovern. Trouvez plus d’[hébergements pour les familles à Williamsport Sud](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Sud-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6780-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel serait le meilleur hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à Williamsport Sud?

> [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) est un hôtel qui accueille les membres de la communauté LGBTQ et qui offre un déjeuner gratuit et l’accès inclus au Wi-Fi.. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à Williamsport Sud](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Sud-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6780-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hébergement qui accepte les animaux de compagnie à Williamsport Sud?

> [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) est un hôtel fantastique pour les gens qui voyagent avec leurs animaux de compagnie. L'endroit met à la disposition de ses clients piscine extérieure et un centre d’entraînement physique (jour et nuit). Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Williamsport Sud](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Sud-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6780-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Williamsport Sud?

> [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) est un hôtel de renom avec piscine extérieure en saison, un déjeuner gratuit et l’accès inclus au Wi-Fi.

### À quoi ressemble un séjour à Williamsport Sud?

> Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Williamsport Sud a à offrir, dont ses montagnes, ses parties de baseball et son bord de mer. À Williamsport Sud, vous pouvez choisir parmi 7 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Williamsport Sud](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Sud.dx6780).

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Williamsport Sud?

> Voici quelques endroits prisés à visiter : [Musée de la Little League Peter J. McGovern](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-La-Little-League-Peter-J-McGovern-Williamsport.d553248621532663185.Attractions-Vacances) et [Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium](https://www.expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-Howard-J-Lamade-Stadium-Williamsport.d6090497.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Stade de baseball BB&T Ballpark at Historic Bowman Field](https://www.expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-BBT-Ballpark-At-Historic-Bowman-Field-Williamsport.d553248621593240839.Attractions-Vacances) et [Établissement pénitentiaire fédéral à faible sécurité d'Allenwood](https://www.expedia.ca/fr/Etablissement-Penitentiaire-Federal-A-Faible-Securite-DAllenwood-Allenwood.d553248634001349829.Attractions-Vacances). Consultez le [Williamsport Sud guide](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Sud.dx6780) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Williamsport Sud?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Williamsport Sud sont de 1160 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFO0lEQVR4Xu3bPXIbORBAYagUMPQR5ig8Gni0OQqP4JCBSlj2D9AYkNS6a8sbSO8lHvUA+JjB1HpL+x8q6+BvBJIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUE/JRljaZXsqv9umDadVba3tfdR/V9tvXjGqcDAICAmJtMgUBAVmQGj81R5ptP7eb/DFOVORkC2I0Op4FAgICIoHEaAQC4mu1kyHPT3zSWKX5xhHIEghIAQHxQJZAfG25f8VujviJnl77rV3lGQSkgIB4IAUEpPw3RNPR2Z71RHebINMqEA3E5hKIBgICAvLvSOTbL0X/A/NZThyIpiPpXdYpMgIBaSAg6wsQCwSkrcixzdbq9r2czH09WqpxMsiT0VKNk0GejJZqnAzyZLRU42SQJ6OlGieDPBkt1TgZ5MloqcbJE/IqP9F7n6597Wp3/FeBgLwKJAIBeRVI9J2RTzlKb28/8fi/Mml+oZ8OG7XbtGoEooGA9EBAIhDtpyPjRN1+FUROfPPXdvQ9veOPH8VHxX4PrhtHICANBAREAvHXfgqIpL/hjrWl+O+u/dr37WWMzrZNR9653cazrPJAQEDGehCQAgLyEjnJYL6qd9u5yfOl6N8END9x3ih//NEdDwJi7XbUJs+XAgLSAwEpPwwZV/X70xNr899wa5u88VW7DPys6ptkXzyCyBtftcvAz6q+SfbFI4i88VW7DPys6ptkXzyCyBtftcvAz6q+SfbFI4i88VW7DPys6ptkXzyCyBtftcvAz6q+SfbFI4i88VW7DPys6ptkXzy26cSbrdX0N9xje4x81dU+ysOnmwIBaSAgICAgU4+Idrq/Odzemr+sze/402GjfpQYTYH0VdNGEB+B9ED6qmkjiI9Aet8Z0RPj9pb09tau7hxO9O/mTUZRtZcSCEgDAQHprwuIdO1HgHzIC/8+fd9eymZzvdDP5vqJM+Ifxa/9MlZV2y2BgICAgICAvEbmfCRucUR6t78J6Ej23z9KrNKGOwLRkewH6WtBQEAsEB3J/p+MHE/cbO7bT3Li3Oz6qrFRzxqBFBAQEBAQkBonT0ibbu/bdMdruyCtXfuJb75DRpr++y4PBEQDAWkgGgjIV8jHWFTkRH+qLW5vP7HaenXlxCafTpHx6Y6BNJAuFBAQkEMgDcROfZPtxdbqSP/lVpPt0nLHHxH9dI+BgIDIHyBjBBKBgHyM21ubtms3czW99vXEyS1+x3t1rAYBAQHRQEA0kPaIxNox9xO1TVaVohf6Obb2dnN1VY0xCAjIFAgICMiCrL3LHa/fupu4A5m/iF9t4J3ivAgEBMQGHghIBALyJD3Rv2LfE0TT33Dv09nV5rshV/l0UyAgTwIBkUBAQPTEuU1GtcW37nUUG2UU7haHaiA6io0g64kgDQQExDb+TKTGT/1Cv9gdv27/tJ971aZ7//mrO77GTyAWiKYjCQREqjbd+88gmo4kkG+G6O1dyskQdz+nO76t7kOtXUFAJJAGArIEAuL9ETL3MR3nq5q580c5bgQBAZEpyOPavgpEApEpyLRdu8ntPZD+6+yxW9tto1ZjDAICMgUCAgLygESONHPPffwlooGA9Ek8gqyBgPRJPIKs/Rzk2CbTiz2f5Y6Xka7S79P+N4HRaxcEBKQH0kCOgYD8vUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWS6vsg/wBQuHiDR+ElowAAAABJRU5ErkJggg==)