Titre : Hôtels Populaires à Montgomery en 2025 - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Montgomery](https://expedia.ca/fr/Montgomery-Location-Vacances.d6351109.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Montgomery](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Montgomery.d6351109.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Montgomery](https://expedia.ca/fr/Montgomery.d6351109.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6351109/5ebc1543-29d7-4efa-a4a1-c9b69c3446e9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels  – Montgomery - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Montgomery − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Chalet rustique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Montgomery%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6351109&latLong=41.170359%2C-76.876908&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&lodging=CABIN) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Montgomery%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6351109&latLong=41.170359%2C-76.876908&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&travelerType=family_friendly) Cottage [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Montgomery%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6351109&latLong=41.170359%2C-76.876908&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&lodging=COTTAGE) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Montgomery%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6351109&latLong=41.170359%2C-76.876908&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&amenities=POOL) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Montgomery%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6351109&latLong=41.170359%2C-76.876908&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&lodging=APARTMENT) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Montgomery%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6351109&latLong=41.170359%2C-76.876908&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&amenities=HOT_TUB) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Montgomery%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6351109&latLong=41.170359%2C-76.876908&adults=2&startDate=2025-12-07&d1=2025-12-07&endDate=2025-12-09&d2=2025-12-09&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [23 nov. - 24 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6351109&startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [24 nov. - 25 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6351109&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6351109&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6351109&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Montgomery : hôtels populaires ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42849/4719704e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42849/4707c25b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42849/7705e5a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, non-fumeur | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42900/42849/283b53c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham Danville Danville 6,2/10 (1004) « Vraiment très propre le dejeuner c est continental mais bien » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Danielle 78 $ CA 86 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Danville.h42849.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/31bdba58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/e8f2289e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/abfed428.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/b24628bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn & Suites Williamsport 7,6/10 Bien (1007) « It was a nice stay. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Benjamin 95 $ CA 105 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/43244f87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/97a01937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/12686d1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/aa7e29df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamsport Williamsport 8,4/10 Très bien (838) « Room was clean, staff was friendly. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Tonya 126 $ CA 139 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 nov. au 1 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamsport.h1217783.Description-Hotel) ![Buffet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13839/623a7dca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13839/cae77dcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13839/14e8cc19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13839/84b6fbd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn New Columbia–Lewisburg New Columbia 8,4/10 Très bien (1004) « Endroit propre et bien pour seulement 1 coucher en passant. Secteur très tranquille. L'affiche sur lke bord de rue en rentrant a besoin d'être refait depuis plusieurs année, ça n'inspire pas confiance. Mais un coup entré dans l'hôtel, c'est ok. Plusieurs machines pour enlever l'humidité sont présentes. Odeur de tapis pas très agréable, ce serait à enlever pour mettre du plancher flottants. Décoration des années 1980. Correct mais sans plus. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) nancy 101 $ CA 112 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 nov. au 30 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-New-ColumbiaLewisburg.h13839.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/2c0e237f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/7f82305e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/40eb1631.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/e4ea5793.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Williamsport by IHG Williamsport 8,8/10 Excellent (1000) « Super.mais impossible d avoir une facture de la part de l hotel puisque passe par hotel.com. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 123 $ CA 136 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 nov. au 26 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Williamsport.h11291.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/1e815b59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/19b9117a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/f813392e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/f498d0fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Williamsport-Downtown Williamsport 9,0/10 Merveilleux (761) « Very clean room. Nice bed, nice tv » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michael 131 $ CA 145 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Williamsport.h85070.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/b4ce3cc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/48de1f71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/21bda562.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Williamsport Williamsport 5,6/10 (310) « La chambre mal propre, surtout le lit, beaucoup de bruit dans l’hôtel a 2-3h du matin » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Cedric 90 $ CA 100 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 nov. au 26 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/98f845da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/22cfc23f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/a11773f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/2cda0e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Inn Williamsport Williamsport 8,8/10 Excellent (1011) « Hôtel confortable standard tout à fait convenable pour une nuit d'étape. Personnel charmant, petit déjeuner sympa avec des gaufres ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Agnès 119 $ CA 132 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1469700/1469616/53bf795e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1469700/1469616/7261779b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1469700/1469616/73f1e27f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1469700/1469616/780a8020.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Danville Inn Danville 8,6/10 Excellent (1003) « Rooms are clean and quiet. Good located from different Interstates Free breakfast with enough choices. Free Wifi » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Nadia 114 $ CA 127 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 nov. au 30 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Best-Western-Danville-Inn.h1469616.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/f75153cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/18336074.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/5246bb04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/7e84f52e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Williamsport Williamsport 9,6/10 Exceptionnel (480) « super hotel,mieux que sur les photos,cuisne equipee et petit dejeuner inclus. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Guillaume 189 $ CA 210 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Williamsport.h5553096.Description-Hotel) ![Studio romantique, salle de bain attenante, vue sur la ville (308 The Flood Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/edf7b61d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double pour lune de miel, salle de bain attenante, vue sur la ville (112 The Art Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/c54acfbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio exclusif, salle de bain attenante, vue sur la ville (309 The Lumber Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/da57e7cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite supérieure, salle de bain attenante, vue sur la ville (110 The Band Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/d47e7e5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### City Hall Grand Hotel Williamsport 9,2/10 Merveilleux (739) « The room was excellent. Highly recommend » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lee 134 $ CA 149 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 déc. au 25 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-City-Hall-Grand-Hotel.h16015857.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1101800/1101743/e24b8181.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1101800/1101743/27b39871.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1101800/1101743/62947ddc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1101800/1101743/93738b83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Country Inn & Suites by Radisson, Lewisburg, PA Lewisburg 9,6/10 Exceptionnel (1000) « Hotel situé un peu à l'écart de la route donc calme, personnel à l'écoute, chambre très propre, petit déjeuner classique mais très correct » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) dockwiller 161 $ CA 178 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1101743.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84500/84405/a2cbfcc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84500/84405/37dcb36a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit (Leisure) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84500/84405/1c8f5d71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84500/84405/011ef898.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Lewisburg/New Columbia by IHG New Columbia 8,2/10 Très bien (860) « Clean, great staff, wonderful breakfast, excellent coffee freshly ground coffee and other hot beverages, plenty of parking! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Gina 123 $ CA 136 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 déc. au 20 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Express-LewisburgNew-Columbia.h84405.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1790000/1785000/1784903/cbb0e263.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1790000/1785000/1784903/e88410fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1790000/1785000/1784903/0d41ea3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1790000/1785000/1784903/2a73b546.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pine Barn Inn Danville 9,0/10 Merveilleux (915) « Wonderful lady checked us in. Excellent room size and very clean. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Timothy 168 $ CA 186 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 nov. au 25 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Pine-Barn-Inn.h1784903.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/2484b8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/4dfb04c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/cd49919e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/f7532c03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Williamsport-Faxon Exit Williamsport 9,4/10 Exceptionnel (919) « Hotel agréable, accueil sympathique. Chambre bien entretenu. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Loïc 134 $ CA 149 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 nov. au 1 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Williamsport-Faxon-Exit.h6643554.Description-Hotel) ![Déjeuner continental servi en semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/49e75ace.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/4f167ad5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/16755e8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/3c256cc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Williamsport by IHG Williamsport 8,8/10 Excellent (776) « Staff was helpful, clean room, great breakfast. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Matthew 129 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 nov. au 26 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Williamsport.h2803679.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27200/27115/10735153.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27200/27115/d8c8ec9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27200/27115/bc376566.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27200/27115/1de13b50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Inn at Lewisburg, BW Signature Collection Lewisburg 9,6/10 Exceptionnel (1007) « We had a king suite. It was very modern, clean and comfortable. The staff was very nice and accommodating. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rebecca 149 $ CA 166 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Lewisburg-Hotels-The-Inn-At-Lewisburg.h27115.Description-Hotel) ![Commodité de l’h�ébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68850000/68847400/68847367/1b335964.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68850000/68847400/68847367/0a4b1960.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68850000/68847400/68847367/636d6a13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68850000/68847400/68847367/68e31c1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Lewisburg Lewisburg 9,6/10 Exceptionnel (363) « Yes! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) John 176 $ CA 196 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 nov. au 1 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Lewisburg.h68847367.Description-Hotel) ![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/467ddd21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/7e178293.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/e5b1485b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/36dfc610.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western Williamsport 8,8/10 Excellent (1004) « Easy acessi from highway, Super breakfast, large room and fast and friendly check in » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Serge 119 $ CA 132 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1662000/1661930/0f294359.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1662000/1661930/d9d7fda5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1662000/1661930/fcee494a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1662000/1661930/7b98c3e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Lewisburg Lewisburg 9,4/10 Exceptionnel (495) « Excellent Hotel all around. Great staff and so clean. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Mark 203 $ CA 225 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 nov. au 1 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Lewisburg.h1661930.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-07&endDate=2025-12-08®ionId=6351109&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde du Vendredi fou Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 % [Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_6351109) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Montgomery-Hotel.d6351109.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Montgomery-Hotel.d6351109.Travel-Guide-Hotels) ## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Montgomery [](https://www.expedia.ca/fr/White-Deer-Golf-Course-Hotel.0-l553248621561869146-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### White Deer Golf Course Faites une partie de golf à Montgomery, au White Deer Golf Course. Assistez à un événement sportif dans la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621561869146) [](https://www.expedia.ca/fr/Four-Friends-Vineyard-Winery-Hotel.0-l553248621532663184-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Four Friends Vineyard & Winery Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Four Friends Vineyard & Winery lors de séjour à Montgomery. Assistez à une partie de baseball dans la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532663184) ## Montgomery – En savoir plus Vous méritez bien un voyage! Partez découvrir les terrains de golf et les vignobles de Montgomery. [Afficher tous les hôtels à Montgomery](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-07&endDate=2025-12-08&adults=2®ionId=6351109) ![](https://images.trvl-media.com/place/6351109/5ebc1543-29d7-4efa-a4a1-c9b69c3446e9.jpg?impolicy=fcrop&w=224&h=400&p=1&q=high) ## Montgomery : les hôtels les mieux notés ## Foire aux questions ### Montgomery : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > [Red Roof Inn Danville, PA](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Red-Roof-Inn-Danville.h8420.Description-Hotel), à 28 km du centre-ville à Montgomery, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici d'autres excellents choix : [Quality Inn & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel) et [Quality Inn New Columbia–Lewisburg](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-New-ColumbiaLewisburg.h13839.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6351109) ou [propriétés de vacances populaires à Montgomery](https://www.expedia.ca/fr/Montgomery-Location-Vacances.d6351109.Voyage-Guide-Location). ### Montgomery : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [Bluebird Hollow - Entire home in Jersey Shore, Pennsylvania, United States](https://www.expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotels-Bluebird-Hollow-Entire-Home-In-Jersey-Shore.h107605874.Description-Hotel) : songez à réserver cette propriété de vacances à Montgomery, qui se trouve dans les montagnes et offre des jeux, un barbecue et la climatisation pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Montgomery](https://www.expedia.ca/fr/Montgomery-Location-Vacances.d6351109.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Montgomery, aurais-je droit à un remboursement? > Bien sûr! La plupart des réservations d'hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant la date limite de l'hôtel, qui est souvent de 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n'est pas remboursable, vous pourriez quand même avoir l'option d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6351109&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Montgomery. ### À quoi ressemble un séjour à Montgomery? > Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Montgomery a à offrir, dont ses terrains de golf et ses vignobles. Il y a 229 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Montgomery](https://www.expedia.ca/fr/Montgomery.dx6351109). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Montgomery? > Voici quelques endroits prisés à visiter : [Four Friends Vineyard & Winery](https://www.expedia.ca/fr/Four-Friends-Vineyard-Winery-Montgomery.d553248621532663184.Attractions-Vacances) et [White Deer Golf Course](https://www.expedia.ca/fr/White-Deer-Golf-Course-Montgomery.d553248621561869146.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Prison d'État de Muncy](https://www.expedia.ca/fr/Prison-DEtat-De-Muncy-Muncy.d553248635975698447.Attractions-Vacances) et [Établissement pénitentiaire fédéral à faible sécurité d'Allenwood](https://www.expedia.ca/fr/Etablissement-Penitentiaire-Federal-A-Faible-Securite-DAllenwood-Allenwood.d553248634001349829.Attractions-Vacances). Consultez le [Montgomery guide](https://www.expedia.ca/fr/Montgomery.dx6351109) d'Expedia pour découvrir plus d'activités. ### Quelle est la température à Montgomery? > Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Montgomery sont de 1219 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Bucknell University – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Bucknell-University-Hotel.0-l6090533-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-Howard-J-Lamade-Stadium-Hotel.0-l6090497-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Montgomery, Pennsylvanie : hôtels à proximité - [Hôtels à Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotel.d6057566.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lock Haven](https://expedia.ca/fr/Lock-Haven-Hotel.d8511.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lewisburg](https://expedia.ca/fr/Lewisburg-Hotel.d8598.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Bloomsburg](https://expedia.ca/fr/Bloomsburg-Hotel.d10141.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Les Appalaches](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Danville](https://expedia.ca/fr/Danville-Hotel.d7779.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Selinsgrove](https://expedia.ca/fr/Selinsgrove-Hotel.d9836.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Pine Creek Gorge](https://expedia.ca/fr/Pine-Creek-Gorge-Hotel.d6135747.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Jersey Shore](https://expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotel.d553248634998618688.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mill Hall](https://expedia.ca/fr/Mill-Hall-Hotel.d6025906.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Milton](https://expedia.ca/fr/Milton-Hotel.d8636.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mifflinburg](https://expedia.ca/fr/Mifflinburg-Hotel.d3000455312.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Pennsylvanie Sauvage](https://expedia.ca/fr/Pennsylvanie-Sauvage-Hotel.d553248635975749753.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Benton](https://expedia.ca/fr/Benton-Hotel.d3000454340.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sunbury](https://expedia.ca/fr/Sunbury-Hotel.d6995.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Eagles Mere](https://expedia.ca/fr/Eagles-Mere-Hotel.d183880.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Waterville](https://expedia.ca/fr/Waterville-Hotel.d3000455696.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Muncy](https://expedia.ca/fr/Muncy-Hotel.d6025721.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à New Columbia](https://expedia.ca/fr/New-Columbia-Hotel.d177977.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Pennsylvanie centrale](https://expedia.ca/fr/Pennsylvanie-Centrale-Hotel.d6057564.Travel-Guide-Hotels) ### Montgomery : hôtels populaires - [Holiday Inn Williamsport by IHG](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Williamsport.h11291.Description-Hotel) - [Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel) - [City Hall Grand Hotel](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-City-Hall-Grand-Hotel.h16015857.Description-Hotel) - [Hampton Inn Danville](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Danville.h120713.Description-Hotel) - [Motel 6 Montoursville, PA - Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Motel-6-Montoursville.h39941.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Montgomery](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Montgomery.d6351109.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Montgomery : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Montgomery-Hotels.d6351109.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels à Hershey](https://expedia.ca/fr/Hershey-Hotel.d8338.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Wilkes-Barre](https://expedia.ca/fr/Wilkes-Barre-Hotel.d467.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Harrisburg](https://expedia.ca/fr/Harrisburg-Hotel.d1429.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Scranton](https://expedia.ca/fr/Scranton-Hotel.d6023532.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Carlisle](https://expedia.ca/fr/Carlisle-Hotel.d7264.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels près d’une plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près d’une plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Erie](https://expedia.ca/fr/Erie-Hotel.d1160.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels près d’une plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Ulysses](https://expedia.ca/fr/lp/vols/3000455669/vols-en-partance-de-ulysses) - [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh) - [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis) Forfaits - [Vacances à Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Transfer](https://expedia.ca/fr/Transfer.d3000455658.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Railroad](https://expedia.ca/fr/Railroad.d6047640.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Scotland](https://expedia.ca/fr/Scotland.d602763.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Roulette](https://expedia.ca/fr/Roulette.d3000455543.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Harrisburg : à visiter](https://expedia.ca/fr/Harrisburg.dx1429) - [Scranton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Scranton.dx6023532) - [Lancaster : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lancaster.dx6057574) - [Erie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Erie.dx1160) - [Centralia : à visiter](https://expedia.ca/fr/Centralia.dx3000454460) - [Hershey : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hershey.dx8338) - [Allentown : à visiter](https://expedia.ca/fr/Allentown.dx602976) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFQklEQVR4Xu3cMZIbOQxAUU5NoHCP0EfR0aij9VHmCA4nmDJWAEGCbLW2FlvlDaT/E2vQJJ8yum2Xi/wPlePgTwSSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVBPyUw5tOqrt4V4u+suXzqv8agvuI186RpFv1EAskDmQPhqBWCBzIH00elWkxk+iyL3bff2HIvccKeWvtuS7jT718y9dNVrPArFAIhALBERAQPzBfHtvOp2RqX6i/6gbY9UG0uYjEBANBKSAgPRF8fEEmUdFL3RfZe3TVxEQEBAQD0RAQKz/joje8f4+bX3pw9o+24nrKzYICIiAgAgISBqJVmRXd2Rf5do+u2vICAREQECOD0BaICByRNa2tta2G/LPo0M1TgY5GR2qcTLIyehQjZNBTkaHapwMcjI6VONkkJPRoRong5yMDtU4eUKeNZ9Y2vu0teuPesfH6EkgAvIkkAhEQJ4EEr0u4idafnuL/NafLmPNrT2+yndDLHsR939xbb9f0I0eSAHRQEBA9BcQEFmQONG3r2tjpCeaG9X27azp2/VJfAQBAbFANBCdxEeQ90V0+3iyrN3LZTyRfuK37rBV2oevGu4IBAQExJ6AgIB4E3Lerbm77hOxP86++TF9tJ54EgjIeSBzICDngcy9JBIXurXe8T6yarvj/ULf2rMYPbogIA8ngoD0Ecjo4USQt0G0WDtGxf/QW7M73q/9ddWHfv4+u/ZB5HEVCIj+WNtDDUQeV4GA6I+1PdReFanif8GsT8rW5nZ7+3ZftY7mQEBiCAICsgQCEsMVKcX+5dZ1Gfm1b239ia36bsNPHZg7rv01EBAQkGUEEoGA/Izb29b6ibdi79OiJ4p8LSfOro1GdtYIBASkPQbZdAoCAjIjlv0PWddpoMhvHbr7o59n11fZ7wRs5FV/JCAgHghICwQE5IDoiTLu+KIXum/f205DqsSFrqNDICB9Eh8F5BAISJ/ERwE59IZImW5vu+Ov+tlPPF3lX+XigyWQh1UgYwTSA3lYBTJGIL0XR6xxonXtI7vj579gHqs+9EO8dU+BgAiIrwKxEUgEAuLZduurv2L3fOTtfVTU9bduc606FoJoex/ZiSAgrToWgmh7H9mJICCtOha+JhK3t7fpVK/92bXt9tfQpVz61nuG2Cu2767xDMQCAQEB8d01noFYb42Inmhvyrsu0hPtQvftPnpo029Xzr7KCCQC2XURiICAeCDRuyI/+sBPvNyf3LfL0fVs1ciQaHy7EQgICAiIBQLiTchJ5vpb90UHX/rpyUj8q3g+0kBORgLy9MSTkYA8PfFkJCBPTzwZCcjTE09GAvL0xJOR/BvkZ1phbTq9HUa2yv4V2K6fBuK/OYhqnAwiINMKa9Pp7TAC8UD0FxCQXo2TXxWp8ZO9YtvIt190VPTl+dbPuRw32qp1pIGAgIBoIIeRBgLiJ/btA7H36astbs2rfOPIRl/6VaZA4kQQkD4CudriFogGAtIR0Qs93qe1z3U0Nlp722j5SAPpo7HRAgEBsUA8EJCO+PZ+x+vtbdtjlV/o6v5+3OiBgICAgBw3eiAg6wNbK7rd/3m1bbfmVat77aPPZQlIBGKB2AgEREDm3hhZ29p83W7ZK/bx/9GKO36MPBALZG5rc5C2RgOxQOa2Ngdpa7SXRP5cIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkn1Osjfvi44CToCZfEAAAAASUVORK5CYII=)