Située au pied des montagnes Pocono, la ville d'Hazleton est une destination vacances de choix pour pratiquer une foule d'activités récréatives à l'extérieur. Allez faire du ski, de la randonnée ou de la planche à neige, ou bien traversez en voiture le terrain accidenté des montagnes.
Commencez votre séjour par une petite promenade ou une balade à vélo sur le sentier Greater Hazleton Rails to Trails. La piste de sixkilomètres emprunte la voie ferrée qui servait autrefois au transport du charbon. Allez faire une partie de pêche dans les nombreux lacs et cours d'eau de la région. Vous souhaitez vivre une aventure palpitante? Rendez-vous à Jim Thorpe, une petite ville des environs, et faites du rafting sur la rivière Lehigh.
L'hiver, visitez les centres de villégiature des montagnes Pocono pour faire du ski, de la luge, de la planche à neige et de la motoneige. Profitez des températures clémentes pour faire de belles randonnées près de cascades sur les sentiers, qui traversent des montagnes et des ravins. Les montagnes offrent d'autres activités, notamment des excursions en 4x4, de l'équitation, du saut en parachute et des descentes en tyrolienne. À l'automne, les amoureux de la nature se plairont tout autant à contempler les feuilles colorées de différentes teintes de jaune des peupliers de Caroline et d'autres arbres.
À 30minutes en voiture de la ville, entrez dans la brasserie Yuengling et faites une visite gratuite. L'entreprise, qui prétend être la plus ancienne brasserie des États-Unis, fait de la bière depuis 1829.
Roulez 113kilomètres jusqu'à Hershey, où sont faits les fameux chocolats, afin de profiter d'une journée plaisante avec les enfants. Passez au Hersheypark pour vous amuser dans les montagnes russes, les glissades et le parc aquatique. Allez ensuite faire un tour à la chocolaterie Hershey's Chocolate World, située tout près, et confectionnez votre propre friandise.
Visitez Hazleton pendant la deuxième semaine de septembre, l'une des périodes les plus animées en raison des festivités annuelles du Funfest Weekend. Ce festival de rue haut en couleur comprend notamment un défilé, une exposition de voitures, des concerts de groupes locaux, des activités pour les enfants, des courses et des concours de grands mangeurs.
Située à proximité de deuxautoroutes interétatiques, Hazleton est à environ deux heures de voiture de New York et de Philadelphie.
Venez profiter de la nature et faire des activités de plein air en toute saison.
