Titre : Les 10 meilleurs hôtels historiques Jay en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay.dx184053)[Hôtels à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel.d184053.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Location-Vacances.d184053.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Jay](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Jay.d184053.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Jay](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Jay.d184053.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay.d184053.Voyages-et-Court-Sejours)

![Station de ski de Jay Peak montrant paysages et randonnée ou marche aussi bien que un couple](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/157000/157165-Jay-Peak-Ski-Resort.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels historiques à Jay 145 $ CA

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Jay

Ce soir

[15 oct. - 16 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=184053&startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[16 oct. - 17 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=184053&startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=184053&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=184053&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels historiques tendance à Jay

Aucun hébergement ne correspond exactement à votre recherche.

[Afficher tous les hébergements à Jay](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&regionId=184053&adults=2)

## Hôtels recommandés à Jay

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10380000/10371900/10371891/ec3dd2b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10380000/10371900/10371891/de5ef04b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10380000/10371900/10371891/56845c90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10380000/10371900/10371891/564c2617.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Jay Village Inn

North Troy

8,2/10

Très bien

(380)

« it was nice, but old installation, restaurant very good. »

148 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 nov. au 15 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-The-Jay-Village-Inn.h10371891.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6960000/6955900/6955819/5053f7e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6960000/6955900/6955819/fca53c70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine locale](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6960000/6955900/6955819/03cdc9d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Parc aquatique](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6960000/6955900/6955819/8b685bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Jay Peak Resort

North Troy

8,4/10

Très bien

(1024)

« Beau séjour en famille »

148 $ CA

206 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 oct. au 24 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Jay-Peak-Resort.h6955819.Description-Hotel)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92320000/92313800/92313780/fd0786fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92320000/92313800/92313780/3876afee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92320000/92313800/92313780/249f4bb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92320000/92313800/92313780/c448cf53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Beautiful 3 bdrm Jay Peak ski-in/ski-out condo!

Jay

9,8/10

Exceptionnel

(12)

« The condo was perfect for our ladies (5) Fall Foliage Getaway. Space was great. »

181 $ CA

495 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 oct. au 24 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Beautiful.h92313780.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413109/816ab274.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413109/92b73826.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413109/83dec272.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413109/1284f2f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mountains, golf, hikes, tram and waterpark!

Jay

9,8/10

Exceptionnel

(10)

« Beautiful area, perfect accommodations »

153 $ CA

428 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Beautiful.h90413109.Description-Hotel)

![Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118770000/118763500/118763477/de0cf7e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118770000/118763500/118763477/0326255a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 chambres, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118770000/118763500/118763477/b6b232df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118770000/118763500/118763477/6b634d34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Jay Cloud Cabin: cozy retreat by Jay Peak Resort

Jay

368 $ CA

872 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 oct. au 24 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-This-House-Is-A-3-Bedroom.h118763477.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413143/d962272f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413143/ab249a3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413143/5f0b2d97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413143/7eed6f6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mountains, golf, hikes, tram, waterpark and HOT TUB!

Jay

9,6/10

Exceptionnel

(7)

« Beautiful place. The condo had everything we needed.Great place to vacation and relax. Close to Jeezum Crow Festival so we could walk. »

197 $ CA

483 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 oct. au 23 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Beautiful-Jay-Peak-Ski-InSki-Out-With-Hot-Tub.h90413143.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413163/5cec0cf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413163/bb8dede6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413163/665a3b57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90420000/90413200/90413163/40113e89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 4 bdrm Jay Peak ski-in/ski-out condo w/HOT TUB!

Jay

9,6/10

Exceptionnel

(5)

« Danny was great! The place was perfect. Thank you for the fans! It was so hot and I didn’t realize there isn’t AC and I run HOT! Lol. Thank you again »

385 $ CA

947 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-4-Bdrm-Jay-Peak-Ski-Inski-Out-Condo-WHOT-TUB.h90413163.Description-Hotel)

![Chalet rustique (xTROUTT) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28810000/28802600/28802551/2f594e6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28810000/28802600/28802551/856c1a78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28810000/28802600/28802551/7d1a7b09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, décor unique, ameublement unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28810000/28802600/28802551/edc2bbfe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pine Crest Motel And Cabins

Barton

9,0/10

Merveilleux

(371)

« Place relaxante près de la rivière »

133 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 oct. au 17 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Barton-Hotels-Pine-Crest-Motel-And-Cabins.h28802551.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21556100/21556084/0fa86685.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21556100/21556084/fa692c00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21556100/21556084/89c84a74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21556100/21556084/71625f9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Black Lantern Inn

Richford

9,0/10

Merveilleux

(138)

« Very cosy and comfortable. Very good service »

163 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Richford-Hotels-Black-Lantern-Inn.h21556084.Description-Hotel)

![Salle de soins pour les couples, sauna, massage en profondeur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3490000/3483900/3483870/ba4c0609.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3490000/3483900/3483870/71441d59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite panoramique, 1 grand lit et 1 canapé-lit, balcon, vue sur le fleuve | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3490000/3483900/3483870/3b49988c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3490000/3483900/3483870/810723c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Phineas Swann Inn & Spa

Montgomery Center

10/10

Exceptionnel

(82)

« Excellent ! We loved our stay ..we will be back for sure. Thanks Lynne Danny and Barb. »

239 $ CA

404 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Montgomery-Center-Hotels-Phineas-Swann-Inn-Spa.h3483870.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&regionId=184053&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Jay : les hôtels les mieux notés

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Thèmes d’hébergements

-   [Complexes et hôtels avec spa à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d184053-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels abordables à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d184053-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels avec Wi-Fi à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d184053-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels d’affaires à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d184053-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour le golf à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d184053-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour le ski à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d184053-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les familles à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d184053-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les mariages à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d184053-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les sports d’aventure à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d184053-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près de boutiques à Jay](https://expedia.ca/fr/Jay-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d184053-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Station de ski de Jay Peak – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Station-De-Ski-De-Jay-Peak-Hotel.0-l6115880-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Pump House Indoor Waterpark – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Pump-House-Indoor-Waterpark-Hotel.0-l6330354-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Jay Peak Resort Golf Course – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Jay-Peak-Resort-Golf-Course-Hotel.0-l553248621561173711-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Lake Carmi – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lake-Carmi-Hotel.0-l553248621532667814-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Catégories d’hébergements

-   [Jay – Hôtels 4 étoiles](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Jay-Hotel.s40-0-d184053.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Jay – Hôtels 3 étoiles](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Jay-Hotel.s30-0-d184053.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Jay : hôtels populaires

-   [Ski in/Ski out 2 Bedroom Directly on Grammy Jay Run](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Ski-InSki-Out-2-Bedroom-Directly-On-Grammy-Jay-Run.h83809334.Description-Hotel)
-   [Perfect Location. Ski in Ski out on Village Chair](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Perfect-Location-Ski-In-Ski-Out-On-Village-Chair.h95131010.Description-Hotel)
-   [Ski-in/ski-out at Jay Peak Resort Condo!](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Ski-Inski-Out-At-Jay-Peak-Resort-Condo.h110132703.Description-Hotel)
-   [Entire Rustic Farmhouse minutes from Jay Peak](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Entire-Rustic-Farmhouse-Minutes-From-Jay-Peak.h113879090.Description-Hotel)
-   [View of Jay Peak from the Hot Tub!](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Luxury-Mtn-Retreat-Stunning-Views-Of-Jay-Peak.h109294872.Description-Hotel)
-   [Ski In Ski Out in style on Village Chair](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Ski-In-Ski-Out-In-Style-On-Village-Chair.h95131000.Description-Hotel)
-   [Ski, Golf, Bike, Hiking, snowmobiles and more](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Ski.h33559624.Description-Hotel)
-   [Mountain Getaway- Family Friendly Home w/ Indoor Hot Tub, 5mi to Jay Peak](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Spacious-4-Bedroom-House-W-Indoor-Hot-Tub-Discounted-Jay-Peak-Lift-Ticket.h34552255.Description-Hotel)
-   [Ski in Ski out - fantastic location on Raccoon Run](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-New-Listing-Ski-In-Ski-Out-Fantastic-Location-Right-On-Racoon-Run.h89529986.Description-Hotel)
-   [Ski-in/ski-out w/ Sauna in Jay Ski Peak Resort!](https://expedia.ca/fr/North-Troy-Hotels-Ski-Inski-Out-Townhome-In-Jay-Peak-Ski-Resort.h99993228.Description-Hotel)
-   [Pine Crest Motel And Cabins](https://expedia.ca/fr/Barton-Hotels-Pine-Crest-Motel-And-Cabins.h28802551.Description-Hotel)
-   [Fabulous All-Season Lakehouse, 600' Lakefront, Lake Eden Vermont](https://expedia.ca/fr/Fabulous-All-Season-Lakehouse.h31050368.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Jay](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Jay.d184053.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Jay : réserver des Hôtels historiques sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Jay-Hotels-Historic-Hotel.0-0-d184053-tHistoricHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce qui m'attend si je fais un séjour sur le thème de l'histoire à Jay?

> Vous songez sûrement déjà à explorer les sites historiques pendant votre voyage à Jay. Pendant que vous visitez la ville, songez à visiter les parcs aquatiques et les pistes de ski. Pourquoi ne pas prendre un moment pour profiter du panorama montagneux de cette région charmante?

### Combien d'hôtels historiques est-il possible de trouver à Jay?

> À Jay, vous trouverez 104 hôtels et autres options d'hébergement à réserver sur Expedia, mais vous ne trouverez pas un grand choix d'hôtels classés historiques.

### Quels sont les sites et autres endroits historiques incontournables à Jay?

> Jay Peak Resort Golf Course, Pump House Indoor Waterpark et Station de ski de Jay Peak sont les endroits de prédilection à visiter dans la ville. Voici quelques autres attraits à ajouter à votre itinéraire : Flyer Express Quad et Jay State Forest.

### À quoi ressemble un hôtel historique à Jay?

> Les touristes qui choisissent un hôtel historique profitent de vacances dans un édifice qui détient une désignation historique officielle. Un palais, un domicile majestueux, ou même un pavillon, un pub ou un gratte-ciel peut être converti en hôtel historique à condition qu'il soit d'intérêt particulier. Une architecture traditionnelle et des éléments d'époque décorent souvent les chambres et les espaces communs de ce genre d'hôtels à Jay, ce qui permet d'avoir un aperçu du passé.

### Quelle est la différence entre un hôtel historique et un hôtel patrimonial?

> << Hôtel patrimonial >> est surtout utilisé en Asie et en Europe, tandis qu'<< hôtel historique >> est plus courant aux États-Unis, mais les termes sont plutôt similaires. L'édifice et l'architecture d'un hôtel historique sont, de manière générale, les éléments les plus importants. Dans le cas des hôtels patrimoniaux, c'est souvent la valeur culturelle de même que la façon dont ils inspirent leur communauté.

### Les hôtels historiques à Jay offrent-ils des installations modernes?

> Les intérieurs des hôtels sont dotés des conforts modernes et des caractéristiques liées à la sécurité auxquels s'attendent les clients, mais tous les efforts sont déployés pour conserver les aspects et les traditions historiques. Un hôtel historique devrait aussi offrir des chambres dotées de salles de bain modernes, des installations de chauffage et de climatisation, l'accès gratuit et rapide à Internet et les commodités d'un hôtel. Soyez assurés que lorsque vous réservez un hôtel historique à Jay, vous ne passerez pas votre séjour dans un endroit qui est inconfortable ou délabré.