Titre : Hôtels Populaires à Hawick en 2026 à partir de 97 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Hawick](https://expedia.ca/fr/Hawick-Location-Vacances.d5593.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hawick](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hawick.d5593.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hawick](https://expedia.ca/fr/Hawick.d5593.Voyages-et-Court-Sejours)

![Sunrise on the river Teviot ](https://images.trvl-media.com/place/5593/73116e2c-52f3-4301-9d39-25b7211f0f55.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Andy Mcwatters

![](https://images.trvl-media.com/place/5593/73116e2c-52f3-4301-9d39-25b7211f0f55.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hawick − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawick%2C+%C3%89cosse%2C+Royaume-Uni&regionId=5593&latLong=55.427059%2C-2.780914&adults=2&startDate=2026-02-19&d1=2026-02-19&endDate=2026-02-21&d2=2026-02-21&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawick%2C+%C3%89cosse%2C+Royaume-Uni&regionId=5593&latLong=55.427059%2C-2.780914&adults=2&startDate=2026-02-19&d1=2026-02-19&endDate=2026-02-21&d2=2026-02-21&amenities=PETS)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawick%2C+%C3%89cosse%2C+Royaume-Uni&regionId=5593&latLong=55.427059%2C-2.780914&adults=2&startDate=2026-02-19&d1=2026-02-19&endDate=2026-02-21&d2=2026-02-21&amenities=SPA_ON_SITE)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawick%2C+%C3%89cosse%2C+Royaume-Uni&regionId=5593&latLong=55.427059%2C-2.780914&adults=2&startDate=2026-02-19&d1=2026-02-19&endDate=2026-02-21&d2=2026-02-21&amenities=HOT_TUB)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawick%2C+%C3%89cosse%2C+Royaume-Uni&regionId=5593&latLong=55.427059%2C-2.780914&adults=2&startDate=2026-02-19&d1=2026-02-19&endDate=2026-02-21&d2=2026-02-21&travelerType=family_friendly)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawick%2C+%C3%89cosse%2C+Royaume-Uni&regionId=5593&latLong=55.427059%2C-2.780914&adults=2&startDate=2026-02-19&d1=2026-02-19&endDate=2026-02-21&d2=2026-02-21&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawick%2C+%C3%89cosse%2C+Royaume-Uni&regionId=5593&latLong=55.427059%2C-2.780914&adults=2&startDate=2026-02-19&d1=2026-02-19&endDate=2026-02-21&d2=2026-02-21&lodging=COTTAGE)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[5 févr. - 6 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5593&startDate=2026-02-05&endDate=2026-02-06&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[6 févr. - 7 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5593&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5593&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[13 févr. - 15 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5593&startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hawick : notre meilleure sélection d’hôtels

![Suite (Easy Access) | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17270000/17265100/17265014/2f3043a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17270000/17265100/17265014/1a1c29e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17270000/17265100/17265014/d3fa7cc5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17270000/17265100/17265014/a425a8f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Balcary House Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Balcary-House-Hotel.h17265014.Description-Hotel)

Hawick

9,0/10

Merveilleux

(72 avis)

« Breakfast was amazing! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Larissa

218 $ CA

261 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Balcary-House-Hotel.h17265014.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99800000/99792000/99791950/d4ab68c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe avec lits jumeaux | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99800000/99792000/99791950/270-8d2609d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99800000/99792000/99791950/338965b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99800000/99792000/99791950/c40f6d90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Horse and Hound Country Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Horse-And-Hound-Country-Inn.h99791950.Description-Hotel)

Hawick

8,4/10

Très bien

(66 avis)

« Great stay »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

chris

149 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 févr. au 9 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Horse-And-Hound-Country-Inn.h99791950.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900600/900571/4ce6ce60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900600/900571/bcc0f8e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double ou avec lits jumeaux | Literie hypoallergénique, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900600/900571/63cf723e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900600/900571/236c0221.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mansfield House Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Mansfield-House-Hotel.h900571.Description-Hotel)

Hawick

9,2/10

Merveilleux

(145 avis)

« Attentionnés et chaleureux Rien à dire. Très jolie maison. On se croirait en famille »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sam

155 $ CA

187 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Mansfield-House-Hotel.h900571.Description-Hotel)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22850000/22849200/22849153/af4e2aa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Draps en coton égyptien, literie hypoallergénique](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22850000/22849200/22849153/c6acb4a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22850000/22849200/22849153/96a69a03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double ou avec lits jumeaux, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Draps en coton égyptien, literie hypoallergénique](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22850000/22849200/22849153/dc46819a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Bank Guest House

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-The-Bank-Guest-House.h22849153.Description-Hotel)

Hawick

9,2/10

Merveilleux

(55 avis)

« Donna was one of the best host we have stayed with goes above and beyond very professional very informative of the area. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Colin

148 $ CA

177 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 mars au 3 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-The-Bank-Guest-House.h22849153.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11830000/11828900/11828882/6f3f3b82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11830000/11828900/11828882/20c9fa30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11830000/11828900/11828882/33b8b509.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11830000/11828900/11828882/238992b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Whitchester Christian Guest House

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Whitchester-Christian-Guest-House.h11828882.Description-Hotel)

Hawick

9,0/10

Merveilleux

(14 avis)

« Stay was great host was very helpful and friendly and was a great breakfast »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Matthew

219 $ CA

263 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 févr. au 12 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Whitchester-Christian-Guest-House.h11828882.Description-Hotel)

![Appartement | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/59000000/58190000/58181600/58181549/b4a27fd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/59000000/58190000/58181600/58181549/8434ccff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Espace pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/59000000/58190000/58181600/58181549/3d36be7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Aire de séjour | Téléviseur de 30 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/59000000/58190000/58181600/58181549/9bf8a21d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lovely 2- Bed Apartment in Hawick

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Stunning-2-Bed-Apartment-In-Hawick.h58181549.Description-Hotel)

Hawick

10/10

Exceptionnel

(1 avis)

315 $ CA

380 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 févr. au 10 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Stunning-2-Bed-Apartment-In-Hawick.h58181549.Description-Hotel)

![Chaumière | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69950000/69946600/69946561/8b4e92c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69950000/69946600/69946561/f48c7097.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69950000/69946600/69946561/708e5057.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69950000/69946600/69946561/1f5b40b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Netherraw

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Netherraw.h69946561.Description-Hotel)

Hawick

6,0/10

(1 avis)

« Great property, clean, excellent master bedroom, well equiped, brilliant location and in a peaceful spot, however the hot tub stopped working / went to standby mode and couldnt be used so felt like the one main reason we booked this property and couldnt use it. The stairs are very steep and were difficult to go up and down. Ideal for kielder and surrounding areas. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Gary

1 194 $ CA

1 433 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 févr. au 10 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawick-Hotels-Netherraw.h69946561.Description-Hotel)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102120000/102113900/102113804/c2b4162b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102120000/102113900/102113804/7d3835dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102120000/102113900/102113804/37bc3750.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102120000/102113900/102113804/16bc94ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Teviot View Cottage

[](https://www.expedia.ca/fr/Jedburgh-Hotels-Teviot-View-Cottage.h102113804.Description-Hotel)

Hawick

527 $ CA

632 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 févr. au 10 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Jedburgh-Hotels-Teviot-View-Cottage.h102113804.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31640000/31634100/31634085/035cbd6a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31640000/31634100/31634085/76eb9da3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31640000/31634100/31634085/fa5d40f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31640000/31634100/31634085/aa98dbbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Otterburn Castle Country House Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-Otterburn-Castle-Country-House-Hotel.h31634085.Description-Hotel)

Newcastle-upon-Tyne

9,6/10

Exceptionnel

(157 avis)

« Des hôtes aux petits soins, nous avons été très bien accueilli. Encore merci »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Antoine

264 $ CA

317 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 févr. au 27 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-Otterburn-Castle-Country-House-Hotel.h31634085.Description-Hotel)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18020000/18019100/18019022/c36f3d5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18020000/18019100/18019022/94404f95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18020000/18019100/18019022/79d611ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18020000/18019100/18019022/fa6a5673.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Pheasant Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-The-Pheasant-Inn.h18019022.Description-Hotel)

Hexham

9,4/10

Exceptionnel

(93 avis)

« Room spotless, and staff friendly. Food was wonderful. Great evening meal, with excellent red wine. Breakfast superb. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

D

257 $ CA

308 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-The-Pheasant-Inn.h18019022.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113930000/113925400/113925327/393265c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113930000/113925400/113925327/e0918fd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113930000/113925400/113925327/4706e09e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113930000/113925400/113925327/b71b1e1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Coach House

[](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-The-Coach-House.h113925327.Description-Hotel)

Newcastle-upon-Tyne

7,6/10

Bien

(11 avis)

« Clean, very friendly, warm, easy check in and quick responses. Free car park & WiFi. We stayed in a dog friendly room. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Janine

97 $ CA

97 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-The-Coach-House.h113925327.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17170000/17167500/17167445/74bc441c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17170000/17167500/17167445/62fb8f3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17170000/17167500/17167445/d9333e13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17170000/17167500/17167445/a1ce2fde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

###  Le Petit Chateau & William de Percy

[](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-William-De-Percy.h17167445.Description-Hotel)

Newcastle-upon-Tyne

9,0/10

Merveilleux

(161 avis)

« We had a fantastic stay at this quirky and beautiful hotel. Even though we had booked the petite double room it didn't disappoint. As hotel rooms go it wasn't small. Beautifully decorated with beautiful ornate furniture and very comfy bed. Tea , coffee and water replenished every day. The breakfast and food in the restaurant was excellent. Staff were excellent, lovely and friendly. We would definitely go back. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

MARION

132 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 févr. au 11 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-William-De-Percy.h17167445.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102740000/102733600/102733504/62ff2a7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102740000/102733600/102733504/fbd9a4ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102740000/102733600/102733504/6a1bc439.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure, 1 lit double | Salle de bain | Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102740000/102733600/102733504/7c29759b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fountain Cottage Cafe and B&B

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Fountain-Cottage-Cafe-And-BB.h102733504.Description-Hotel)

Hexham

9,8/10

Exceptionnel

(15 avis)

« Another great stay,can’t fault the breakfast.The staff friendly and very helpful,everything in walking distance,will definitely be stopping again »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Dominic

187 $ CA

224 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 févr. au 8 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Fountain-Cottage-Cafe-And-BB.h102733504.Description-Hotel)

![Chambre double ou avec lits jumeaux, accessible aux personnes à mobilité réduite | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37140000/37135700/37135673/153b1273.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37140000/37135700/37135673/7aa43e91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37140000/37135700/37135673/770526eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37140000/37135700/37135673/d3fa2d63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Brown Rigg Guest Rooms

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Brown-Rigg-Guest-Rooms.h37135673.Description-Hotel)

Hexham

9,6/10

Exceptionnel

(42 avis)

« Excellent place! Very clean and comfortable. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Mugilan

105 $ CA

127 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 févr. au 19 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Brown-Rigg-Guest-Rooms.h37135673.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1873400/1873346/5b484529.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1873400/1873346/2cf1febd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1873400/1873346/30ca604f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure double | Literie de qualité, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1873400/1873346/42d2f216.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Riverdale Hall Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Riverdale-Hall-Hotel.h1873346.Description-Hotel)

Hexham

9,2/10

Merveilleux

(57 avis)

« Great place. Staff brilliant and very accommodating. Food is amazing. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Julia

257 $ CA

309 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 mars au 9 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Riverdale-Hall-Hotel.h1873346.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4060000/4054300/4054259/9cc14284.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4060000/4054300/4054259/f94d171e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4060000/4054300/4054259/0bd5f9ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner anglais gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4060000/4054300/4054259/de876a79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bay Horse Inn - B&B

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Bay-Horse-Inn-BB.h4054259.Description-Hotel)

Hexham

8,4/10

Très bien

(151 avis)

« Amenities staff »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Esh

140 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Bay-Horse-Inn-BB.h4054259.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36060000/36051200/36051199/4109d000.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36060000/36051200/36051199/0418425e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36060000/36051200/36051199/1685b4da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36060000/36051200/36051199/c618d221.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bojangles Guest House

[](https://www.expedia.ca/fr/Gretna-Hotels-Bojangles-BB.h36051199.Description-Hotel)

Gretna

10/10

Exceptionnel

(115 avis)

« Amazing! What a place to stay, welcoming hosts, Superb rooms and the most amazing breakfast! Highly recommended »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

martyn

[](https://www.expedia.ca/fr/Gretna-Hotels-Bojangles-BB.h36051199.Description-Hotel)

![Chaumière luxueuse, salle de bain attenante (Bungalow ) | Cuisine partagée | Chaise haute](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37050000/37046200/37046114/w2875h1914x3y4-f3f57dbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière luxueuse, salle de bain attenante (Bungalow ) | 3 chambres](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37050000/37046200/37046114/402f3aa3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière luxueuse, salle de bain attenante (Bungalow ) | Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37050000/37046200/37046114/9ab3b703.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière luxueuse, salle de bain attenante (Bungalow ) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37050000/37046200/37046114/51c59a98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Northern Hideaways, Sunnyside, Otterburn

[](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-Northern-Hideaways-Otterburn.h37046114.Description-Hotel)

Newcastle-upon-Tyne

10/10

Exceptionnel

(2 avis)

« A lovely stay, very clean, with good kitchen facilities. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Daniel

847 $ CA

1 017 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 févr. au 24 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-Northern-Hideaways-Otterburn.h37046114.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15380000/15375600/15375537/231b548e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15380000/15375600/15375537/f9379b88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double ou avec lits jumeaux, salle de bain attenante | Literie hypoallergénique, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15380000/15375600/15375537/7ae25028.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15380000/15375600/15375537/72bf8898.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Twice Brewed Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Twice-Brewed-Inn.h15375537.Description-Hotel)

Hexham

9,4/10

Exceptionnel

(219 avis)

« We had a lovely stay in a comfortable room. We had a nice dinner in the bar which was warm and welcoming. Breakfast was tasty and plentiful and served with a smile. And the beer’s not bad either! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Mary

163 $ CA

196 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 mars au 9 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Hexham-Hotels-Twice-Brewed-Inn.h15375537.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34920000/34915900/34915883/84109ca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine britannique](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34920000/34915900/34915883/c25fb74c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna, spa, massage aux pierres chaudes, massage en profondeur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34920000/34915900/34915883/35d5f16a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34920000/34915900/34915883/7fbcf571.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### SCHLOSS Roxburghe, part of Destination by Hyatt

[](https://www.expedia.ca/fr/Kelso-Hotels-SCHLOSS-Roxburghe-Hotel-Golf-Course.h34915883.Description-Hotel)

Kelso

9,4/10

Exceptionnel

(286 avis)

« The whole stay was excellent »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Alastair

417 $ CA

500 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 févr. au 16 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kelso-Hotels-SCHLOSS-Roxburghe-Hotel-Golf-Course.h34915883.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-19&endDate=2026-02-20&regionId=5593&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hawick-Hotel.d5593.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hawick-Hotel.d5593.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Hawick

### Centre de Hawick

Vous pourrez découvrir le passé de Hawick en visitant Centre de Hawick. Lors de votre passage dans cette région tranquille, ne ratez pas l’occasion de vous régaler dans ses restaurants fantastiques. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621533025188)

### Château de l'Hermitage

Château de l'Hermitage est seulement l'un des endroits à voir à Hawick, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Découvrez la campagne de la région et ses restaurants. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6092765)

### Musée du textile Borders Textile Towerhouse

Vous pouvez passer un après-midi à découvrir les galeries du Musée du textile Borders Textile Towerhouse lors de votre séjour à Hawick. Lors de votre passage dans cette région tranquille, ne ratez pas l’occasion de vous régaler dans ses restaurants fantastiques. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621533025187)

### The Borders Distillery

Prenez un peu de temps pour visiter The Borders Distillery lors de votre voyage à Hawick. Découvrez la campagne de cette région confortable. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=937116336870768640)

### Cross Borders Drove Road

Prenez un peu de temps pour visiter Cross Borders Drove Road lors de votre voyage à Hawick. Découvrez la campagne de cette région confortable. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=644089987263393792)

### Hawick Museum & Scott Art Gallery

Vous pouvez passer un après-midi à étudier les expositions du Hawick Museum & Scott Art Gallery lors de votre voyage à Hawick. Découvrez la campagne de cette région confortable. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6092763)

### Drumlanrig’s Tower

Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Hawick en vous arrêtant à Drumlanrig’s Tower. Découvrez la campagne de cette région confortable. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6092761)

## Hawick – En savoir plus

Évadez-vous à Hawick, une destination branchée! Découvrez-y la campagne, les jardins et les promenades équestres. 

[Afficher tous les hôtels à Hawick](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-19&endDate=2026-02-20&adults=2&regionId=5593)

![Sunrise on the river Teviot ](https://images.trvl-media.com/place/5593/73116e2c-52f3-4301-9d39-25b7211f0f55.jpg?impolicy=fcrop&w=899&h=596&p=1&q=high)

Photo par Andy Mcwatters

## Hawick : les hôtels les mieux notés

![Dryburgh Abbey Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/79000/78960/90730356_y.jpg)

### Dryburgh Abbey Hotel

10/10 Excellent

"Belle chambre avec vue sur rivière Bel accueil Personnel attentionné Belle diversité pour repas"

[](https://expedia.ca/fr/Melrose-Hotels-Dryburgh-Abbey-Hotel.h78960.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Hawick

![The Kings Arms Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74750000/74741000/74740939/6f4bd1b6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Kings Arms Hotel

29, High Street Lockerbie Scotland

168 $ CA

202 $ CA au total

Du 12 févr. au 13 févr.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (97 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Lockerbie-Hotels-The-Kings-Arms-Hotel.h74740939.Description-Hotel)

![Newcastle Arms Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18250000/18244800/18244725/cd5b90ce_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Newcastle Arms Hotel

50 High Street Coldstream Scotland

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=19%2F02%2F2026&endDate=20%2F02%2F2026&selected=18244725&PinnedHotelID=18244725&HadPinnedHotel=true&regionId=5593)

8,8/10 Excellent! (149 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Coldstream-Hotels-Newcastle-Arms-Hotel.h18244725.Description-Hotel)

![Tor Hill](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114093300/114093235/6f71224d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Tor Hill

Linnburn Farm Peebles Scotland

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=19%2F02%2F2026&endDate=20%2F02%2F2026&selected=114093235&PinnedHotelID=114093235&HadPinnedHotel=true&regionId=5593)

[](https://expedia.ca/fr/Peebles-Hotels-Tor-Hill.h114093235.Description-Hotel)

![26 Woodmarket](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114110000/114106400/114106353/54e70f38_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### 26 Woodmarket

26 Woodmarket Kelso Scotland

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=19%2F02%2F2026&endDate=20%2F02%2F2026&selected=114106353&PinnedHotelID=114106353&HadPinnedHotel=true&regionId=5593)

[](https://expedia.ca/fr/Kelso-Hotels-26-Woodmarket.h114106353.Description-Hotel)

![Moffat Manor Holiday Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17710000/17709500/17709438/479ea48f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Moffat Manor Holiday Resort

Beattock Moffat Scotland

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=19%2F02%2F2026&endDate=20%2F02%2F2026&selected=17709438&PinnedHotelID=17709438&HadPinnedHotel=true&regionId=5593)

[](https://expedia.ca/fr/Moffat-Hotels-Moffat-Manor-Country-Park.h17709438.Description-Hotel)

![Host Stay Bankfoot Cottage](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106770000/106764200/106764187/c867643e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Host Stay Bankfoot Cottage

7 Bankfoot NE19 1NU Rothbury United Newcastle-upon-Tyne England

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=19%2F02%2F2026&endDate=20%2F02%2F2026&selected=106764187&PinnedHotelID=106764187&HadPinnedHotel=true&regionId=5593)

[](https://expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-Host-Stay-Bankfoot-Cottage.h106764187.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Hawick

### Principales raisons de visiter Hawick

- **Aventures en plein air :** Explorez les magnifiques paysages de Hawick grâce à diverses activités de plein air, parfaites pour les amateurs d'aventure.
- **Riche patrimoine culturel :** Visitez des sites historiques comme le musée de Hawick et le château de Stirling pour vous plonger dans l'histoire locale.
- **Sports palpitants :** Assistez à un match de rugby pour un aperçu passionnant de la culture sportive locale.
- **Quartiers charmants :** Promenez-vous dans des quartiers pittoresques avec des maisons de ville originales et des aires de pique-nique invitantes.
- **Hébergements douillets :** Profitez d'une variété d'options d'hébergement confortables, y compris des maisons d'hôtes adaptées aux familles et aux animaux de compagnie.

### Trouvez d'excellents hôtels à Hawick et dans les environs

Découvrez une gamme d'hébergements confortables à Hawick, en Écosse, parfaits pour les familles et les amateurs d'aventure. Des charmantes maisons d'hôtes aux pavillons accueillants, vous trouverez des options acceptant les animaux de compagnie qui répondent à diverses préférences de voyage. Que vous recherchiez les meilleurs hôtels ou des critiques éclairées, Hawick offre une expérience agréable à tous les visiteurs. Rendez votre séjour mémorable grâce à un hébergement confortable qui répond à vos besoins.

- **[Dryburgh Abbey Hotel: ](https://www.expedia.ca/fr/Melrose-Hotels-Dryburgh-Abbey-Hotel.h78960.Description-Hotel)** Niché à 12 milles de Hawick, le Dryburgh Abbey Hotel est une charmante retraite 3 étoiles idéale pour les familles et les amoureux des animaux de compagnie. Cet hôtel offre une ambiance chaleureuse et accueillante avec des équipements adaptés aux enfants, garantissant une expérience familiale. Les clients apprécient les politiques favorables aux animaux de compagnie, qui incluent l'hébergement des animaux d'assistance et des provisions pour les animaux de compagnie, tels que des gamelles de nourriture et d'eau. Les environs pittoresques et l'ambiance historique en font un excellent choix pour ceux qui recherchent un mélange de confort et de nature.
- **Philipburn Hotel, BW Signature Collection:** Situé à 9 milles de Hawick, le Philipburn Hotel offre une expérience sophistiquée 4 étoiles, parfaite pour les voyageurs soucieux de l'environnement et les professionnels. Cet hôtel éco-certifié dispose d'un centre d'affaires et d'un espace de conférence, ce qui en fait une excellente option pour les séjours d'affaires. Les clients peuvent profiter de l'environnement favorable aux animaux de compagnie, avec une zone d'exercice désignée pour les chiens. La combinaison d'équipements modernes et d'un engagement envers la durabilité assure un séjour agréable pour les visiteurs de loisirs et d'affaires.
- **Mansfield House Hotel:** Situé en plein cœur de Hawick, le Mansfield House Hotel est un établissement 4 étoiles élégant qui accueille les animaux de compagnie et leurs propriétaires. Cet hôtel offre une ambiance chaleureuse avec des équipements essentiels pour les animaux de compagnie, y compris des gamelles de nourriture et d'eau. Le service amical et les hébergements confortables en font un excellent choix pour ceux qui souhaitent explorer la culture locale tout en profitant de la compagnie de leurs amis à quatre pattes. Son emplacement pratique permet aux clients de s'immerger dans le charme de Hawick.

### Où séjourner près de Hawick

Hawick, en Écosse, offre un mélange parfait d'aventure en plein air et de paysages charmants pour les voyageurs. Explorez ses maisons de ville originales et découvrez des aires de pique-nique pittoresques qui invitent à la détente. À proximité, vous rencontrerez des quartiers accueillants imprégnés d'histoire et de luxe, garantissant une expérience mémorable. Que vous recherchiez la tranquillité ou le frisson de l'aventure, l'emplacement pratique de Hawick en fait une base idéale pour découvrir la magnifique région des Borders.

- **[Melrose : ](https://www.expedia.ca/fr/Melrose-Hotel.d11273.Travel-Guide-Hotels)** Située à 12 miles de Hawick, Melrose est une ville charmante qui attire les visiteurs avec ses aventures en plein air et ses riches expériences culturelles. Connue pour ses paysages à couper le souffle, la région offre d'excellents sentiers de randonnée et un accès à des paysages pittoresques. Les visiteurs peuvent explorer les zones commerçantes locales, où des boutiques uniques et des cafés les attendent. Ne manquez pas les sites emblématiques tels que l'historique Abbaye de Melrose et le magnifique château voisin, qui offrent un aperçu du passé glorieux de la ville. Les périodes de pointe pour les voyages sont en janvier et les mois de printemps, ce qui en fait un lieu animé pour les amateurs de plein air et les chercheurs de culture.
- **[Selkirk : ](https://www.expedia.ca/fr/Selkirk-Hotel.d5605.Travel-Guide-Hotels)** À seulement 9 miles de Hawick, Selkirk est une ville charmante, parfaite pour les familles et les amateurs de plein air. La ville est entourée de paysages époustouflants, offrant de nombreuses opportunités de randonnée et d'activités de plein air. Selkirk possède de jolis parcs et un lac serein, ce qui en fait un endroit idéal pour une journée de détente. Les visiteurs peuvent également profiter des parcours de golf locaux, qui conviennent aussi bien aux débutants qu'aux joueurs expérimentés. L'ambiance vibrante atteint son apogée en avril, juillet et septembre, offrant un environnement accueillant aux voyageurs désireux de se détendre en pleine nature.
- **[Jedburgh : ](https://www.expedia.ca/fr/Jedburgh-Hotel.d602496.Travel-Guide-Hotels)** Située à 10 miles de Hawick, Jedburgh captive les visiteurs par son esprit aventureux et ses paysages saisissants. Cette ville est réputée pour ses zones de loisirs en plein air, où les amateurs de sensations fortes peuvent s'adonner à diverses activités. L'observatoire planétarium local ajoute une touche unique à l'expérience, attirant les astronomes amateurs et les passionnés de science. Avec des attractions comme le parc national et les monuments historiques, Jedburgh est un havre pour ceux qui cherchent à explorer la nature et l'histoire. Les saisons de pointe pour les visiteurs sont en février et les mois d'été, ce qui en fait une destination populaire pour les amateurs d'aventure.

### Activités à faire à Hawick et dans les environs

Hawick offre un mélange fantastique d'aventures en plein air et de beauté naturelle, parfait pour les touristes en quête d'expériences uniques. Vous pouvez explorer l'observatoire-planétarium, profiter des aires de loisirs et participer à des ateliers d'artisanat. Ne manquez pas l'occasion de faire de la photographie de voyage dans des lieux magnifiques, d'assister à un match de rugby palpitant et de passer du temps à explorer le château historique de Stirling pour une visite mémorable.

**Magasinage**

À Hawick, vous trouverez de charmantes boutiques et magasins pour des cadeaux et des souvenirs uniques. Si vous êtes prêt à conduire, The Bike Place à Kielder et Purple Mountain Bike Hire Centre sont tous deux à 24 km (15 miles), offrant une sélection ravissante pour les amateurs de plein air.

**Loisirs**

Découvrez le pittoresque Torwoodlee Golf Club, où vous pourrez profiter d'une partie de golf entouré de paysages magnifiques. Pour la détente, le Leisure Club and Spa de l'hôtel Macdonald Cardrona offre des soins corporels apaisants et une ambiance tranquille. Alternativement, le Peebles Golf Club offre une autre excellente opportunité de golf au milieu de magnifiques décors extérieurs.

**Aventure**

Vivez une expérience de vélo de montagne palpitante à [7stanes - Glentress](https://www.expedia.ca/fr/Piste-De-VTT-7stanes-Glentress-Hotel.0-l553248621555971551-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), situé à 34 km (21 miles) de Hawick, où une ambiance de plein air vous attend. Pour une aventure unique, essayez la passerelle suspendue (treeTopWalk) au Go Ape Peebles Adventure Park, également à 34 km (21 miles). Explorez la pittoresque Cross Borders Drove Road pour une expérience de randonnée enrichissante directement à Hawick.

**Vie nocturne**

Pour une soirée unique à Hawick, considérez l'Observatoire de Kielder, situé à 24 km (15 miles). Vivez une observation des étoiles et des événements cosmiques époustouflants dans une atmosphère vibrante. Si vous recherchez une scène de pub animée, explorez les bars locaux qui offrent un accueil chaleureux et d'excellentes boissons.

\*Les distances sont mesurées en ligne droite; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.

### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Hawick

Pour économiser sur votre voyage à Hawick, envisagez de visiter la ville durant les mois les moins chers, soit janvier, février ou novembre. Réservez votre hôtel environ un mois à l'avance pour obtenir les meilleurs tarifs, surtout les mardis, qui sont les jours les moins chers pour y séjourner. Utilisez Expedia pour trouver des forfaits vacances qui combinent hôtels, vols et activités pour des économies supplémentaires. Recherchez des hôtels éco certifiés pour un voyage durable. Adhérer à l'adhésion One Key peut vous offrir des rabais exclusifs et des récompenses en argent pour de futurs séjours, assurant une expérience économique dans cette charmante ville écossaise.

- **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Hawick sont de janvier à février et novembre, où les prix sont légèrement plus bas. C'est en comparaison avec juin à août, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Le meilleur moment pour réserver un hôtel :** Le moment le moins cher pour réserver un hôtel à Hawick est généralement un mois avant la date prévue de votre séjour. Si vous êtes un peu plus spontané, vous pouvez également consulter les offres de dernière minute d'Expedia qui pourraient vous assurer un séjour moins cher. Repérez la bannière verte sous le prix pour trouver les offres.
- **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Hawick est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Hawick est le samedi.
- **Trouver des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour personnaliser vos préférences de voyage, telles que votre budget, l'emplacement souhaité et le type d'hôtel que vous préférez. Par exemple, la sélection de l'option Éco certifié affichera les hôtels durables et respectueux de l'environnement actuellement disponibles. Pour trouver les meilleurs prix et offres, triez simplement les prix du plus bas au plus élevé.
- **Envisagez de regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Hawick avec vos vols et activités grâce à un forfait vacances Expedia.
- **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des rabais exclusifs et des offres sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner des OneKeyCash à utiliser pour de futurs séjours dans des hôtels sélectionnés.

### Découvrez les meilleures attractions à Hawick et dans les environs

Hawick, en Écosse, est une destination idéale pour les amateurs de plein air et les passionnés de culture, offrant un mélange d'aventure et de paysages pittoresques. Explorez des maisons historiques, des châteaux et des centres culturels qui mettent en valeur le riche patrimoine de la région. Ne manquez pas le musée de Hawick pour un aperçu plus approfondi de l'histoire locale. Que vous recherchiez une escapade romantique ou une expérience urbaine animée, Hawick a quelque chose à offrir à chacun lors de sa visite.

- **Cœur de Hawick :** Ce centre culturel dynamique est le cœur de la ville, offrant un riche mélange d'art local, de spectacles et d'événements communautaires. Les visiteurs peuvent profiter d'expositions, d'ateliers et d'un café chaleureux, tout en s'imprégnant de l'atmosphère créative.
- **Maison de Marie Stuart :** Située à environ 16 km (10 miles) de Hawick, cette maison historique est l'endroit où Marie Stuart a séjourné pendant son séjour en Écosse. Le musée présente des artefacts fascinants et des expositions qui donnent vie à son histoire intrigante, offrant un aperçu du passé.
- **Abbaye de Jedburgh :** À seulement 14,5 km (9 miles), ces magnifiques ruines sont un témoignage de l'architecture médiévale. Explorez l'impressionnante maçonnerie et découvrez le rôle significatif de l'abbaye dans l'histoire de l'Écosse, tout en profitant des environs sereins.

### Meilleur moment pour aller à Hawick

Le meilleur moment pour visiter Hawick dépend du type de vacances que vous recherchez. Juillet est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est généralement nuageux avec de la pluie légère. Janvier est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est généralement nuageux avec de la pluie légère. 

| **Mois**  | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité**         | **Affluence**     | **Prix**          |
| --------- | --------------- | ------------------ | ---------------------- | ----------------- | ----------------- |
| Janvier   | 35.6°F (2.0°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux | Moyenne           | Légèrement basse  |
| Février   | 36.9°F (2.7°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux | Légèrement élevée | Légèrement basse  |
| Mars      | 39.6°F (4.2°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux | Moyenne           | Moyenne           |
| Avril     | 43.5°F (6.4°C)  | Aucune pluie       | Principalement nuageux | Moyenne           | Moyenne           |
| Mai       | 48.7°F (9.3°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux | Moyenne           | Moyenne           |
| Juin      | 54.0°F (12.2°C) | Pluie légère       | Principalement nuageux | Légèrement élevée | Légèrement élevée |
| Juillet   | 56.8°F (13.8°C) | Pluie légère       | Principalement nuageux | Moyenne           | Légèrement élevée |
| Août      | 55.8°F (13.2°C) | Pluie légère       | Principalement nuageux | Moyenne           | Légèrement élevée |
| Septembre | 52.3°F (11.3°C) | Pluie légère       | Principalement nuageux | Légèrement élevée | Moyenne           |
| Octobre   | 47.3°F (8.5°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux | Légèrement basse  | Moyenne           |
| Novembre  | 41.0°F (5.0°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux | Légèrement basse  | Légèrement basse  |
| Décembre  | 37.0°F (2.8°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux | Légèrement basse  | Moyenne           |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Hawick

Hawick, en Écosse, est accessible via plusieurs aéroports majeurs. L'aéroport d'Édimbourg ([EDI](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Edimbourg.0-aEDI-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 43 miles et propose des options d'hébergement pratiques comme le Crescent House, le Virgin Hotels Edinburgh et [The Balmoral Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Edinburgh-Hotels-The-Balmoral-Hotel.h9339.Description-Hotel), tous situés à 7 miles de l'aéroport. L'aéroport international de Newcastle (NCL) est à 50 miles, avec des hébergements à proximité comme le Hemples Lodge, [Maldron Hotel Newcastle](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-Maldron-Hotel-Newcastle.h26727901.Description-Hotel), et [Copthorne Hotel Newcastle](https://www.expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne-Hotels-Copthorne-Hotel-Newcastle.h523217.Description-Hotel), tous situés dans un rayon de 6 miles. L'aéroport de Carlisle (CAX) est le plus proche à 34 miles, proposant des hôtels tels que le Carlisle Station Hotel, le Crown Hotel et le Scotch Arms Mews, situés à 3 à 6 miles. Chaque aéroport offre divers services de transport, assurant un accès facile à votre séjour à Hawick.

## Foire aux questions

### Hawick : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

### Hawick : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à Hawick, aurais-je droit à un remboursement?

### Quel est le meilleur hébergement qui accepte les animaux de compagnie à Hawick?

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Hawick?

### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Hawick?

### À quoi ressemble un séjour à Hawick?

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Hawick?

### Quelle est la température saisonnière à Hawick?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Hébergements
- Forfaits

- [Melrose – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Melrose-Hotel.d11273.Travel-Guide-Hotels)
- [Minto – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Minto-Hotel.d3000396666.Travel-Guide-Hotels)
- [Selkirk – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Selkirk-Hotel.d5605.Travel-Guide-Hotels)
- [Galashiels – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Galashiels-Hotel.d602416.Travel-Guide-Hotels)

- [Maison de Marie Stuart ](https://www.expedia.ca/fr/Maison-De-Marie-Stuart-Jedburgh.d6092757.Attractions-Vacances)
- [Jedburgh – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Jedburgh.dx602496)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.