Title: Porte Ô Quan Chưởng, Hanoï : hôtels à proximité - Expedia.ca [Voitures de location à Porte Ô Quan Chưởng](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Porte-O-Quan-Chuong.d6268305.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Porte Ô Quan Chưởng](https://expedia.ca/fr/Porte-O-Quan-Chuong-Vieux-Quartier.d6268305.Attractions-Vacances) ![Porte de la vieille ville d\'Hanoï montrant scènes de rue et scènes de soirée](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/95000/95313-Hanoi.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Porte Ô Quan Chưởng, Hanoï : hôtels à proximité ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [16 sept. - 17 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6268305&startDate=2025-09-16&endDate=2025-09-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [17 sept. - 18 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6268305&startDate=2025-09-17&endDate=2025-09-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [19 sept. - 21 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6268305&startDate=2025-09-19&endDate=2025-09-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6268305&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Recommandés Prix (croissant) Distance Nombre d’étoiles ## Porte Ô Quan Chưởng : hôtels populaires à proximité ![Suite studio Élite | Aire de séjour | Téléviseur de 40 po avec télévision par câble, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/110000000/109990300/109990218/1bcdb9d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/110000000/109990300/109990218/2e254b3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/110000000/109990300/109990218/c16486d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre triple Deluxe | Plan d’étage](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/110000000/109990300/109990218/30d861fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hanoi Plaza Suite Hotel & Spa Porte Ô Quan Chưởng est à moins de 0,1 km 9,6/10 Exceptionnel (38) « Hôtel Moyen mais bien situé » 56 $ CA 64 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 sept. au 19 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Plaza-Suite-Hotel-Spa.h109990218.Description-Hotel) ![Suite Junior | 1 chambre, minibar, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101820000/101813900/101813835/100b8b07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101820000/101813900/101813835/ce1c1885.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, bidet](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101820000/101813900/101813835/266f67dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101820000/101813900/101813835/w1023h683x0y0-f9f12edd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### NT Elysian hotel Porte Ô Quan Chưởng : Vieux quartier est à moins de 0,1 km 9,6/10 Exceptionnel (7) « I highly recommend staying here, from the welcome email from Tommy the wonderful manager, to our 2 day stay in our large room. The junior suite facing the street has a great view. The lake is about 10 min walk and bunch of restaurants and coffee shops are easily in walking distance. » 32 $ CA 36 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 sept. au 19 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-NT-Elysian-Hotel.h101813835.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2570000/2564600/2564522/07d9b959.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, terrasse (Aurora) | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2570000/2564600/2564522/81904a5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite familiale (Bunk Bed) | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2570000/2564600/2564522/9fcbe109.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite familiale (Bunk Bed) | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2570000/2564600/2564522/101aeeb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aurora Central Hotel Porte Ô Quan Chưởng : Vieux quartier est à 0,1 km 9,6/10 Exceptionnel (22) « Le personnel est très acceuillant, L'hôtel est beau, bien décoré et surtout très très bien situé...Nous recommandons » 84 $ CA 95 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 sept. au 18 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Aurora-Central-Hotel.h2564522.Description-Hotel) ![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21420000/21418700/21418689/e0f2a000.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Executive with balcony) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21420000/21418700/21418689/621bf69b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Executive Family with balcony) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21420000/21418700/21418689/2eed6ff6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21420000/21418700/21418689/c12d10b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hanoi Allure Hotel Porte Ô Quan Chưởng : Vieux quartier d’Hanoï est à 0,2 km 9,8/10 Exceptionnel (222) « Toute l’équipe de l’hôtel a été aux petits soins pour nous. L’hôtel est bien placé et nous avons passé un bon séjour à Hanoï. » 83 $ CA 94 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 sept. au 18 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Allure-Hotel.h21418689.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8970000/8964200/8964136/e56760d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8970000/8964200/8964136/4c57dd79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8970000/8964200/8964136/4ce40b6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8970000/8964200/8964136/305777ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Siesta Classic Ma May Porte Ô Quan Chưởng est à 0,4 km 9,8/10 Exceptionnel (967) « Situé dans le quartier du Vieux Hanoi, au milieu de l'agitation, cet hôtel est calme et raffiné. Très grande chambre sur deux niveaux (suite duplex) avec deux salles de bains, avec mini-bar gratuit et même le nettoyage du linge dans la journée. Excellent service, attentionné. Le petit-déjeuner est très bon. Le restaurant également. » 73 $ CA 82 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 sept. au 20 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-La-Siesta-Hotel-Spa.h8964136.Description-Hotel) ![Chambre exécutive, balcon, vue sur la ville | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4140000/4134000/4133988/9b1f6749.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre exécutive, vue sur la ville | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4140000/4134000/4133988/0640b788.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, spa, bain de vapeur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4140000/4134000/4133988/c906dcec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre exécutive, balcon, vue sur la ville | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4140000/4134000/4133988/cc15d34a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hanoi Boutique Hotel & Spa Porte Ô Quan Chưởng est à 0,2 km 9,4/10 Exceptionnel (180) « Merci à tout l’équipe du Hanoï Boutique Hotel & Spa pour leur accueil très chaleureux. C’était notre 2e séjours ici et le personnel s’est montré attentionné à chaque fois. L’hôtel est super, très bien localisé, avec un très bon buffet déjeuner. » 33 $ CA 38 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 sept. au 18 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Boutique-Hotel-Spa.h4133988.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32439500/32439460/b6034361.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32439500/32439460/fec1a40a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32439500/32439460/1d145096.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner servi sur place, cuisine locale](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32439500/32439460/d1848fac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Solare De Monte Hotel & Spa Porte Ô Quan Chưởng est à 0,1 km 9,4/10 Exceptionnel (245) « Excellent stay of two nights. This hotel has a great location. » 88 $ CA 102 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 sept. au 24 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Bonsella-Prestige-Hotel-And-Spa.h32439460.Description-Hotel) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91900000/91891500/91891493/bb6d5082.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91900000/91891500/91891493/1a44be42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91900000/91891500/91891493/c6fbcc0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91900000/91891500/91891493/4f064b98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Queen Cafe Hotel & Pub Porte Ô Quan Chưởng est à 0,2 km 9,6/10 Exceptionnel (30) « We had a lovely 2 night stay. The rooms are nice and air conditioned and the bathrooms clean and stocked well. The included breakfast is delicious. Great value » 28 $ CA 32 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 sept. au 19 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Queen-Cafe-Hotel-Pub.h91891493.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux | Minibar, coffre-fort, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93200000/93194000/93193905/5235e779.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93200000/93194000/93193905/d7d4aa9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93200000/93194000/93193905/73de12cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93200000/93194000/93193905/09ebc3a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Cosy Inn Hanoi Hotel Porte Ô Quan Chưởng : Vieux quartier d’Hanoï est à 0,3 km 9,6/10 Exceptionnel (83) « Le personnels de l’hôtel est très accueillant et gentils. Surtout Mme. Tracy qui est tellement charmante et entreprenante à vous aider et informer à tout occasion. Telle personne vous laisse de mémorable souvenir d’un voyage et rend ainsi un voyage extraordinaire! Merci Tracy! » 39 $ CA 46 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 sept. au 19 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-The-Cosu-Inn-Hanoi-Hotel.h93193905.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84890000/84883400/84883344/b2dbb1a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84890000/84883400/84883344/w2999h1998x0y0-4dd7b387.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84890000/84883400/84883344/b9561075.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (La Mejor Suite) | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84890000/84883400/84883344/fd6af35e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hanoi La Mejor Hotel & Sky Bar Porte Ô Quan Chưởng est à 0,3 km 9,6/10 Exceptionnel (155) « Court sejour, le personnel etait très attentionné. Les chambres confortables et le restaurant une belle surprise. » 57 $ CA 62 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 sept. au 24 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-La-Mejor-Hotel-Sky-Bar.h84883344.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4475400/4475351/fc3affcc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4475400/4475351/5800fd1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure double ou avec lits jumeaux, pas de fenêtre | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4475400/4475351/b7fee2eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la ville depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4475400/4475351/d3f439ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Maya Boutique Hotel & Spa Porte Ô Quan Chưởng est à 0,1 km 9,2/10 Merveilleux (55) « The hotel is a tiny boutique hotel and the staff and team are so friendly especially the owner. She’s so accommodating. It’s just in a very busy location which is expected if visiting Hanoi. Lovely breakfast! » 44 $ CA 50 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 sept. au 18 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Maya-Boutique-Hotel-Spa.h4475351.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2540000/2535400/2535388/9c6ab4d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2540000/2535400/2535388/f13048f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2540000/2535400/2535388/28cb222d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2540000/2535400/2535388/70de55c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hanoi Elite Hotel Porte Ô Quan Chưởng : Vieux quartier d’Hanoï est à 0,2 km 9,2/10 Merveilleux (340) « Vraiment Genial ! Merci beaucoup pour l'acceuil ! les equipes etaient vraiment au petit soin. Merci ! » 29 $ CA 33 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 sept. au 19 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Elite-Hotel.h2535388.Description-Hotel) ![1 chambre, literie hypoallergénique, minibar, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/39000000/38992000/38991998/fb0d6510.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/39000000/38992000/38991998/dc0b3090.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/39000000/38992000/38991998/23aff348.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie hypoallergénique, minibar, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/39000000/38992000/38991998/cd1b3d1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hanoi La Cascada House & Travel Porte Ô Quan Chưởng : Vieux quartier est à 0,4 km 9,8/10 Exceptionnel (206) « I have stayed in several hotels in Hanoi (including "luxury" hotels) and I have to say, La Cascada House & Travel has been an extremely pleasant surprise. Every single member of the staff is professional, gentle, and always ready to help. I had the double twin room (the lovely lady gave me a free upgrade) with the balcony and everything was clean, shining and very welcoming. The condition of the room was honestly even better than some of those expensive hotels in Old Quarter. The only "downside"... 36 $ CA 41 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 sept. au 24 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-La-Cascada-House-Travel.h38991998.Description-Hotel) ![Chambre exécutive | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35670000/35669400/35669322/448d0468.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35670000/35669400/35669322/8e039a7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35670000/35669400/35669322/91d2a1fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35670000/35669400/35669322/7c0fa280.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marina Hotel Porte Ô Quan Chưởng est à 0,4 km 9,8/10 Exceptionnel (6) « とても綺麗なホテルでした » 36 $ CA 42 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 sept. au 19 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Marina-Hotel.h35669322.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91640000/91636800/91636759/0c056a1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite familiale | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91640000/91636800/91636759/1f89ad7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91640000/91636800/91636759/926663ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91640000/91636800/91636759/7518560b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Madelise Palace Hotel & Spa Porte Ô Quan Chưởng est à 0,3 km 7,6/10 Bien (5) « Staff was helpful, good location. » 35 $ CA 41 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 sept. au 19 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Madelise-Palace-Hotel-Spa.h91636759.Description-Hotel) ![Déjeuner servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8410000/8403400/8403335/922ae589.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8410000/8403400/8403335/w1489h2703x65y0-6f74f68c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, balcon, vue sur la ville | 1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8410000/8403400/8403335/405b5401.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale | 1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8410000/8403400/8403335/0aa23cbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hanoi Garden Hotel & Spa Porte Ô Quan Chưởng : Hàng Đào est à 0,4 km 9,6/10 Exceptionnel (157) « Nice hotel well located and very friendly staff » 71 $ CA 80 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 sept. au 18 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Garden-Boutique-Hotel-Spa.h8403335.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83790000/83785600/83785540/35f01fdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83790000/83785600/83785540/7b7c434d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double, balcon | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83790000/83785600/83785540/9fb9cdaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83790000/83785600/83785540/65f061ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### MAY DE VILLE Crown Hotel Porte Ô Quan Chưởng : Vieux quartier d’Hanoï est à 0,3 km 9,4/10 Exceptionnel (251) « Un des meilleurs hôtels de Hanoi!! Récent et très attentif aux besoin de leur clientèle. Petit déjeuner fabuleux! Roof top et cocktails exceptionnels!! J’y retournerai » 112 $ CA 122 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 sept. au 18 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-May-De-Ville-Premier-Hotel-Spa.h83785540.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24720000/24710500/24710422/045b35e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24720000/24710500/24710422/9f28c5b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24720000/24710500/24710422/1198c72e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24720000/24710500/24710422/7c27e0f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hanoi Elpis Hotel Porte Ô Quan Chưởng est à 0,1 km 9,0/10 Merveilleux (72) « L’hôtel est super bien situé, possibilité de tout faire à la marche. La propriétaire Hoa est vraiment dévouée, elle donne un service exceptionnel. Elle a pris beaucoup de son temps pour organiser nos sorties vers Sapa et la baie d’Halong. Ça vaut la peine de réserver avec elle d’abord car c’est moins dispendieux et en plus elle offre un service après vente. Elle nous laisse son cellulaire et on peut l’appeler en tout temps. Elle est vraiment de bon conseil…merci pour tout Hoa! » 22 $ CA 26 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 sept. au 19 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Elpis-Hotel.h24710422.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23040000/23037700/23037648/42876795.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23040000/23037700/23037648/e74236a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, balcon | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23040000/23037700/23037648/19550f84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23040000/23037700/23037648/00c33dff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hanoi Bella Rosa Trendy Hotel Porte Ô Quan Chưởng : Vieux quartier d’Hanoï est à 0,3 km 9,4/10 Exceptionnel (72) « Hôtel extrêmement bien situé dans le vieux Hanoï. Hôtel confortable sans être luxueux. Excellent accueil ! » 58 $ CA 66 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 sept. au 24 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Bella-Rosa-Trendy-Hotel.h23037648.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe double | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97590000/97582700/97582631/5c5f1564.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97590000/97582700/97582631/w1491h1500x0y0-b3dcb233.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté de 43 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97590000/97582700/97582631/242a73b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté de 43 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97590000/97582700/97582631/991d084f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Casa Dos Príncipes Hotel & Spa Porte Ô Quan Chưởng : Vieux quartier d’Hanoï est à 0,2 km 9,2/10 Merveilleux (32) « The stay at this hotel was a 10/10. The people working at the reception was very welcoming, smiling and very warm, they proposed a lot of services and great recommendations for free. You can go eyes closed! » 55 $ CA 64 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 sept. au 19 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Casa-Dos-Principes-Hotel-Spa.h97582631.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01®ionId=6268305&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Porte-De-La-Vieille-Ville-DHanoi-Hotel.0-l6268305-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Porte-De-La-Vieille-Ville-DHanoi-Hotel.0-l6268305-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Porte Ô Quan Chưởng : les hôtels les mieux notés ![L’HÔTEL du LAC Hanoi ](//images.trvl-media.com/lodging/83000000/82990000/82988600/82988573/fa5a2ce7_y.jpg) ### L’HÔTEL du LAC Hanoi 10/10 Excellent "Superbe hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-LHotel-Du-Lac-Hanoi.h82988573.Description-Hotel) ![Rex Hanoi Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/30000000/29380000/29374300/29374293/w2999h1999x0y0-27967789_y.jpg) ### Rex Hanoi Hotel 10/10 Excellent "Superbe Hotel, très bien placé dans le Vieux quartier de Hanoï, le personnel est très accueillant et très sympa. Les chambres sont vraiment très propres et bien équipées, le petit déjeuner exceptionnel et plein de petites attentions. La piscine et le Rooftop sont également un grand plus. Merci, et à très vite!" [](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Rex-Hanoi-Hotel.h29374293.Description-Hotel) ![Hanoi Lotus Boutique Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12747600/12747548/e182eb6c_y.jpg) ### Hanoi Lotus Boutique Hotel 10/10 Excellent "Tout était parfait , emplacement, propreté, accueil du personnel , petit déjeuner . Merci à toute l équipe . Marie " [](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Lotus-Boutique-Hotel.h12747548.Description-Hotel) ![La Siesta Premium Hang Be](//images.trvl-media.com/lodging/36000000/35200000/35198800/35198708/7a6a3bd4_y.jpg) ### La Siesta Premium Hang Be 10/10 Excellent "Au début je me disais que le nombre d’avis positifs était louche, mais au final je comprends pourquoi ! Tout est parfait ! C’est surtout très très propre ! Et une équipe au petit soin! Merci à Ngan Phan pour tout ce qu’elle a fait afin de rendre notre séjour agréable. " [](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-La-Siesta-Premium-Hang-Be.h35198708.Description-Hotel) ![Hanoi Boutique Hotel & Spa](//images.trvl-media.com/lodging/5000000/4140000/4134000/4133988/9b1f6749_y.jpg) ### Hanoi Boutique Hotel & Spa 10/10 Excellent "Merci à tout l’équipe du Hanoï Boutique Hotel & Spa pour leur accueil très chaleureux. C’était notre 2e séjours ici et le personnel s’est montré attentionné à chaque fois. L’hôtel est super, très bien localisé, avec un très bon buffet déjeuner. " [](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Boutique-Hotel-Spa.h4133988.Description-Hotel) ![ Peridot Gallery Classic Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/12000000/11770000/11767600/11767551/c5da0f05_y.jpg) ### Peridot Gallery Classic Hotel 10/10 Excellent "Nous avions réservé pour une nuit, le temps d'un transit à hanoi. C'était le lieu parfait prendre du bon temps : super rooftop avec une vue splendide et un jaccuzi, excellente litterie, un personnel attentionné et un excellent petit déjeuner. Le personnel nous a même gardé nos bagages après notre check out jusqu'à notre bus de nuit et nous as permis d'utiliser une douche vers le jaccuzi !! Un grand merci. Seul petit bémol : les alentours sont un peut bruyant le matin var situé en plein coeur du vieux Hanoi. Néanmoins ça ne nous a pas empêché de dormir jusqu'à 9h." [](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Peridot-Hotel.h11767551.Description-Hotel) ![Sofitel Legend Metropole Hanoi](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49300/49234/52134b5f_y.jpg) ### Sofitel Legend Metropole Hanoi 10/10 Excellent "Que ce soit la localisation, l’héritage historique, le service parfait, une chambre (je vous conseille l’aile héritage) sublime (j’ai pris une suite Metropole), tout est excellent. Le service est juste incroyable tant il est parfait sans être pesant. Bravo!" [](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Sofitel-Legend-Metropole-Hanoi.h49234.Description-Hotel) ![Peridot Grand Luxury Boutique Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/46000000/45990000/45982300/45982222/73053653_y.jpg) ### Peridot Grand Luxury Boutique Hotel 10/10 Excellent "Fabulous !! Great location. Fantastic staff. Nice and warm front desk staff. Perfect area . " [](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Peridot-Grand-Hotel-Spa-By-AIRA.h45982222.Description-Hotel) ![The Oriental Jade Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/37000000/36120000/36117400/36117374/2a5e6359_y.jpg) ### The Oriental Jade Hotel 10/10 Excellent "Excellent hôtel avec une équipe formidable « aux petits soins », très central dans le vieux centre et restaurant de grande qualité Attention tout de même à éviter certaines chambres sans véritable fenêtre, prenez une vue lac, vous serez comblés !" [](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-The-Oriental-Jade-Hotel.h36117374.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hôtels près d’autres attractions - [Lac Hoan Kiem – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Hoan-Kiem-Hotel.0-l6115796-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Destinations à proximité de Vieux quartier - [Vieux quartier](https://expedia.ca/fr/Vieux-Quartier-Hanoi-Hotel.0-n3000664659-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hoan Kiem](https://expedia.ca/fr/Hoan-Kiem-Hanoi-Hotel.0-n6054471-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Quartier français](https://expedia.ca/fr/Quartier-Francais-Hanoi-Hotel.0-n553248635171393366-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ba Dinh](https://expedia.ca/fr/Ba-Dinh-Hanoi-Hotel.0-n6054464-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Tây Hồ](https://expedia.ca/fr/Tay-Ho-Hanoi-Hotel.0-n3000664655-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hàng Trống](https://expedia.ca/fr/Hang-Trong-Hanoi-Hotel.0-n553248635974587449-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mỹ Đình](https://expedia.ca/fr/My-Dinh-Hanoi-Hotel.0-n553248635976008602-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hàng Bạc](https://expedia.ca/fr/Hang-Bac-Hanoi-Hotel.0-n553248635974587372-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Đông Da](https://expedia.ca/fr/Dong-Da-Hanoi-Hotel.0-n6054467-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hai Ba Trung](https://expedia.ca/fr/Hai-Ba-Trung-Hanoi-Hotel.0-n6054469-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vieux quartier d’Hanoï](https://expedia.ca/fr/Vieux-Quartier-DHanoi-Hanoi-Hotel.0-n553248633981712758-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Cau Giay](https://expedia.ca/fr/Cau-Giay-Hanoi-Hotel.0-n6196907-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Porte Ô Quan Chưởng, Vieux quartier : hôtels à proximité - [Hôtels à Bac Ninh](https://expedia.ca/fr/Bac-Ninh-Hotel.d6257761.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Phúc Yên](https://expedia.ca/fr/Phuc-Yen-Hotel.d6332685.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Văn Giang](https://expedia.ca/fr/Van-Giang-Hotel.d553248635924014340.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Asie-Du-Sud-Est-Hotel.d844706595152990208.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Nord du Vietnam](https://expedia.ca/fr/Nord-Du-Vietnam-Hotel.d6054376.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tu Son](https://expedia.ca/fr/Tu-Son-Hotel.d6268002.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Yên Mỹ](https://expedia.ca/fr/Yen-My-Hotel.d553248635924014023.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Yên Phong](https://expedia.ca/fr/Yen-Phong-Hotel.d553248635924014044.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kim Mã](https://expedia.ca/fr/Kim-Ma-Hotel.d553248635964996872.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Việt Yên](https://expedia.ca/fr/Viet-Yen-Hotel.d553248635924014045.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Gia Bình](https://expedia.ca/fr/Gia-Binh-Hotel.d553248635924014126.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Bình Xuyên](https://expedia.ca/fr/Binh-Xuyen-Hotel.d553248635924013925.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Khoái Châu](https://expedia.ca/fr/Khoai-Chau-Hotel.d553248635924014197.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Văn Lâm](https://expedia.ca/fr/Van-Lam-Hotel.d553248635924014148.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Quế Võ](https://expedia.ca/fr/Que-Vo-Hotel.d553248635924013999.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Cẩm Giàng](https://expedia.ca/fr/Cam-Giang-Hotel.d553248635924014091.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tiên Du](https://expedia.ca/fr/Tien-Du-Hotel.d553248635924014223.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Yên Lạc](https://expedia.ca/fr/Yen-Lac-Hotel.d553248635924014129.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ân Thi](https://expedia.ca/fr/An-Thi-Hotel.d3000735874.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Thạch Lỗi](https://expedia.ca/fr/Thach-Loi-Hotel.d3000002345.Travel-Guide-Hotels) ### Thèmes d’hébergements - [Hôtels abordables](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1428-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1428-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Porte Ô Quan Chưởng : hôtels populaires - [Sofitel Legend Metropole Hanoi](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Sofitel-Legend-Metropole-Hanoi.h49234.Description-Hotel) - [Rex Hanoi Hotel](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Rex-Hanoi-Hotel.h29374293.Description-Hotel) - [La Siesta Classic Ma May](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-La-Siesta-Hotel-Spa.h8964136.Description-Hotel) - [Peridot Gallery Classic Hotel](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Peridot-Hotel.h11767551.Description-Hotel) - [La Siesta Premium Hang Be](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-La-Siesta-Premium-Hang-Be.h35198708.Description-Hotel) - [La Sinfonía del Rey Hotel & Spa](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-La-Sinfonia-Del-Rey-Hotel-Spa.h38274199.Description-Hotel) - [May De Ville Lakeside Hotel](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-May-De-Ville-Old-Quarter.h4093050.Description-Hotel) - [Aurora Central Hotel](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Aurora-Central-Hotel.h2564522.Description-Hotel) - [Hanoi Solo Hostel](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Diamond-Nostalgia-Hotel-Spa.h5026364.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Hanoï](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hanoi.d1428.Travel-Guide-City-All-Hotels) ## Foire aux questions ### À quoi ressemblent Porte Ô Quan Chưởng et ses environs? > Porte Ô Quan Chưởng se situe dans un quartier chaleureux de Hanoï réputé pour son lac et ses musées. Si vous cherchez un endroit pratique où séjourner, jetez un coup d’œil aux 1007 hôtels et autres hébergements se trouvant à moins de deux kilomètres. ### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Porte Ô Quan Chưởng et ses environs? > Avoisinant Porte Ô Quan Chưởng, [Hanoi Boutique Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Boutique-Hotel-Spa.h4133988.Description-Hotel) est l'un des meilleurs endroits pour votre séjour selon nos données sur les voyageurs, et cet hôtel propose une station santé complète et le Wi-Fi inclus. Parmi les autres choix à quelques pas figurent [Hanoi Royal Premium Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Royal-Premium-Hotel.h116878323.Description-Hotel) et [Hanoi Royal Palace Hotel 2](https://www.expedia.ca/fr/Hanoi-Hotels-Hanoi-Royal-Palace-Hotel-2.h6747597.Description-Hotel). ### Combien d’hôtels puis-je trouver dans les alentours à Porte Ô Quan Chưởng? > Expedia propose 1007 hôtels et autres types d’hébergement situés à moins de deux kilomètres de l’endroit suivant : Porte Ô Quan Chưởng. ### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Porte Ô Quan Chưởng, aurais-je droit à un remboursement? > Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations de chambres sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite de l’hôtel, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Ajoutez vos dates et cliquez sur « Rechercher », puis sélectionnez le filtre « entièrement remboursable » pour obtenir les options intéressantes offertes près de Porte Ô Quan Chưởng. ### Que puis-je visiter et faire à proximité de Porte Ô Quan Chưởng? > Songez à prévoir un moment pour parcourir les expositions de Musée d'histoire militaire du Viêt Nam, de Musée de la prison Hoa Lo ou de Musée de Hô Chi Minh. Explorez des sites d'intérêt remarquables, comme Pont Long Bien, Cité impériale de Thăng Long et Mausolée de Hô Chi Minh. Jetez un œil aux talents locaux à des endroits comme Théâtre national des marionnettes sur l'eau du Vietnam, Opéra de Hanoï et Théâtre Thang Long Ca Tru. ### Comment puis-je me rendre à Porte Ô Quan Chưởng? > Si vous souhaitez explorer davantage la région, sautez à bord d'un train à Gare de Long Bien (Hanoï). Il n'y a peut-être pas beaucoup d'arrêts de transport en commun autour de Porte Ô Quan Chưởng, alors songez à louer une voiture pour tirer le maximum de votre séjour. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFBElEQVR4Xu3bMXbcOAyAYeW5cJkj6Cg6GudoOsocIeUUfsMNQICgaNobFElh/38TDUzyU8dM1rvVf9A2D/5GIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkk1IG/b1N5GP+vTBsOqH7Wew6pSf9maXomTQUBAQFogrRIng4Do2ki2a7r98HGcOI9++Gcf9UAWIxBteeJiBKItT1yMQLTliYsRiLY8cTEC0ZYnLkZ/juj2bXttSKw9ZWoLb1vc8bXe5Q9DdHTdKIGAgMgfICAbCIj1OVLlxJ/yx9lG7wKRQNoQBEQD8UAkkDbMITbS7eGOyeIXeQABAQGxRfEIAgLyh0jUT1T3qA+50LVbO0rz1Q3pgYBUEJD5ByAtEJA6I9f2tla39zv+49FUiZNBFqOpEieDLEZTJU4GWYymSpwMshhNlTgZZDGaKnEyyGI0VeLkAVkU2/WOlxNru+MDsa/YnwUCsghkCgRkEcjUl0cWJ47p//B0yI9llb1KuDbqgYCMgYCAlDgNBKQOJ77Kp7vc3jbq7ltDvP4q6mq2cQjEAwEBAQEB0UXxqNut12G7IbL4MrJX0Qw52qoNRBeDxCNIG4HsMgUZAwFRxNY++lUtJ259+y5/yIn1A0T/JgBy6GKQeATxEQgIiC4GiUdDNFurjdt3WVV+L3gOC+JVNDtLVlkgICAgIJqdJassEJDofL9WL3RBNP2VLzvxLoiNDnkaXsUCAYlAQEBAQGbk5he6/OR3L22kPdqpdqL/C/fC7at6ICAVRAMB8VU9EBBN1x5yYq13X+uujCxHpDcZXF9l++SOB9lAQLzSBhIIiAbyTRFNt8tCRfRCt+27nFh8dO3Zz9+nn4CARCAgFWQMBGTc/pA73kaWIpqs2q7X/jzSt+uBgICsRiAgFQRET1xk2ze/9qPDXTvx2Uf75e1ANJBFICAgIBJIaU+nnHjt9KP1xHBrvctTfxUN5PQDQCwQeQK5dvoBIBaIPH1PRP478dO224ZS9fa+nmgXenTzjVv7bn4NBAREArEtpYJEICCK2G9u2dp37t6W2r+D18tI01eZAwEB8REIyBQIyJvc3rb9IRt2d8ft8SrXjXHty4/1i3gPBAQEBOSQj/JjEBCZxKMh44lVvjxrx7DKkFNW2asU/3G8XR+BgICAgEggID6akTm9qvXaP4fRbfrWPW6MtxsCAQEB8UCmQEAW6XY98ZCPdlCp+jeBo13oNtJOR94+uuMXgYDIRxAQkEUg3wHRE8d2md7as55Y693v+Gonyio98d3fBIZAKoiv8HaZ3toziAZSQXyFt8v01p5BtK+KlPjk27fN7vgr8vTjWrbx9M8gIHJUPIJItvH0zyAgclQ8gki28fTP3wXRL8/b9toQzb5Pa4r0HvITexXrta3aLi8MooGAeCAgsQ5EA1kg8YvTvVhlbr/2dWRn9UBAQEBAQCQQ738R2a495Cu2rpL8n7P7bu1sG7USYxAQkCEQEBCQd0hkSG3uIYiMDPGRLb5t6uqr9I09EBAQCQQEBMS7Itd2mcod71+xh1G1C73WuywtVX+/S5PPL/Zsk3gEkaUgICAgHkj99sjfCyQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpvg7yH5rvWsIX+RUGAAAAAElFTkSuQmCC)