Titre :  Voyage East Kildonan | Forfait Vol + Hotel à partir de à partir de 252 $ CA Expedia.ca

  

[Hôtels à East Kildonan](https://expedia.ca/fr/East-Kildonan-Winnipeg-Hotel.0-n57645-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Winnipeg](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Winnipeg.d6141041.Travel-Guide-Flights)[Activités à Winnipeg](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Winnipeg.d6141041.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à East Kildonan](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-East-Kildonan.d57645.Guide-Location-Voiture)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_packages.jpeg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium)

# Forfaits vacances – East Kildonan

## Économisez en créant un forfait comprenant les vols, une voiture et l’hébergement.

-   ## 
    
    Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance
    

### 

Toujours mieux ensemble

Économisez jusqu’à 1 096 $ CA lorsque vous réservez le vol et l’hôtel en même temps\*.

### 

Trouvez le forfait qui vous convient

Avec plus de 300 000 hôtels dans le monde, il est facile de créer votre forfait idéal.

### 

Voyagez l’esprit tranquille

Planifiez, réservez et gérez votre voyage en un seul endroit.

## East Kildonan : offres sur des forfaits vacances populaires

Prix trouvés au cours des 48 dernières heures. Cliquez pour obtenir les prix mis à jour.

![Canad Inns Destination Centre Polo Park](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/694300/694214/d40e5d16_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### Canad Inns Destination Centre Polo Park

Polo Park

870 $ CA

par personne

22 déc. – 29 déc.

trouvé il y a 1 jour

Vol aller-retour inclus

De Toronto (YTO) à Winnipeg (YWG)

7,8/10 Good! (1 009 avis)

Very noisy in the night, man drunk knocking at every doors. No security guard. I didn't feel safe at all, didn't close the eye. Looks like it's a guetto place. Will never go back again as I felt I could be rape anytime there.

Avis laissé le  23 juill. 2023

[](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-22/2025-12-29/?FromAirport=YTO&Destination=YWG&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=694214&paandie=true&dealMarker=AizTwiSXmCKlv6hGCaiTglI7Kr_Ka7n0YtaGXYH2v97mCVV7TEZliAKOJdftU1eA)

![Victoria Inn Hotel and Convention Centre Winnipeg](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13300/13226/94dbadb8_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### Victoria Inn Hotel and Convention Centre Winnipeg

St. James

871 $ CA

par personne

22 déc. – 29 déc.

trouvé il y a 1 jour

Vol aller-retour inclus

De Toronto (YTO) à Winnipeg (YWG)

8,4/10 Very Good! (2 296 avis)

Cette établissement près de l’aéroport et sécuritaire. Excellent déjeuner payant.

Avis laissé le  2 août 2025

[](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-22/2025-12-29/?FromAirport=YTO&Destination=YWG&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=13226&paandie=true&dealMarker=h1GS4csYyiJtgaPWl9tR8ZBhWoFnWN0ZD8NmzS6x-l_9rMilklcwtPOvLGUNelvF)

![Canad Inns Destination Centre Club Regent Casino Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/590000/583700/583630/c7554b08_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### Canad Inns Destination Centre Club Regent Casino Hotel

Transcona

915 $ CA

par personne

22 déc. – 29 déc.

trouvé il y a 1 jour

Vol aller-retour inclus

De Toronto (YTO) à Winnipeg (YWG)

9/10 Wonderful! (1 306 avis)

[](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-22/2025-12-29/?FromAirport=YTO&Destination=YWG&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=583630&paandie=true&dealMarker=AizTwiSXmCKlv6hGCaiTgiPEdx-CtNG6e_HdAK856tgeKXsJDT_1ELx4ab6cE4yQ)

![Canad Inns Destination Centre Fort Garry](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52976/66851e8c_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### Canad Inns Destination Centre Fort Garry

Fort Garry

907 $ CA

par personne

22 déc. – 29 déc.

trouvé il y a 1 jour

Vol aller-retour inclus

De Toronto (YTO) à Winnipeg (YWG)

8/10 Very Good! (1 074 avis)

[](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-22/2025-12-29/?FromAirport=YTO&Destination=YWG&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=52976&paandie=true&dealMarker=AizTwiSXmCKlv6hGCaiTgiPEdx-CtNG6e_HdAK856tgzq4UoprGTZtFGLQMjWEYk)

![Canad Inns Destination Centre Transcona](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5430000/5424800/5424791/ade61ad2_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### Canad Inns Destination Centre Transcona

Transcona

883 $ CA

par personne

22 déc. – 29 déc.

trouvé il y a 1 jour

Vol aller-retour inclus

De Toronto (YTO) à Winnipeg (YWG)

8,2/10 Very Good! (1 008 avis)

Hôtel très agréable et propre. Le personnel au top et très à l’écoute de la clientèle.

Avis laissé le  23 août 2025

[](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-22/2025-12-29/?FromAirport=YTO&Destination=YWG&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=5424791&paandie=true&dealMarker=AizTwiSXmCKlv6hGCaiTglI7Kr_Ka7n0YtaGXYH2v95PeTEw1_Q5jyR0wB90Hn5x)

## East Kildonan : où séjourner

Trouvez les meilleurs endroits et quartiers dans cette destination pour faire les activités que vous préférez. [En savoir plus sur East Kildonan](https://expedia.ca/fr/Winnipeg-East-Kildonan.dx57645)

![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/464aacf2a36076a4d49034a42b23a734.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Centre-ville de Winnipeg

Ce secteur comprend 3 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville.

4/5(29 avis sur la région)

Centre-ville de Winnipeg est une destination idéale pour les visiteurs qui recherchent une gamme de restaurants, des musées captivants et des concerts. D'autres attractions comme Royal Winnipeg Ballet ou Salle omnisports Bell MTS Place valent également le détour pendant que vous explorez les environs.

[Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Centre-ville de Winnipeg](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Downtown%20Winnipeg&DestID=6141043&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods)

![Winnipeg qui includes une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/210000/210709-Winnipeg-And-Vicinity.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Fort Garry

Ce secteur comprend 2 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville.

4/5(9 avis sur la région)

Fort Garry est une destination populaire auprès des voyageurs, qui aiment y découvrir les excellents restaurants. Si vous cherchez d'autres choses à faire et à voir, n'oubliez pas de visiter Stade Investors Group Field et Parc provincial Saint Norbert.

[Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Fort Garry](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Fort%20Garry&DestID=553248635939578686&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods)

![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### St. James

Si vous êtes de passage à St. James, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Activité ludique Kid City et Bristol Aerospace Limited.

[Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : St. James](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=St.%20James&DestID=873286455261364224&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods)

![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### St. Vital

Vous adorerez le cours d’eau et les boutiques de St. Vital. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Centre commercial St. Vital Centre ou Maison Riel (musée).

[Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : St. Vital](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=St.%20Vital&DestID=57453&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods)

![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Village Osborne

Durant votre escapade à Village Osborne, planifiez quelques arrêts pour visiter Corydon Avenue et Forks National Historic Site (parc).

[Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Village Osborne](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Osborne%20Village&DestID=712382094774652928&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods)

## East Kildonan : hôtels populaires

![Victoria Inn Hotel and Convention Centre Winnipeg](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13300/13226/94dbadb8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Victoria Inn Hotel and Convention Centre Winnipeg

1808 Wellington Ave, Winnipeg, MB

Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour

136 $ CA

161 $ CA au total

Du 19 oct. au 20 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (2 367 avis)

"Cette établissement près de l’aéroport et sécuritaire. Excellent déjeuner payant."

Avis laissé le  2 août 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=19%2F10%2F2025&endDate=20%2F10%2F2025&selected=13226&PinnedHotelID=13226&HadPinnedHotel=true&regionId=57645)

![Sandman Hotel & Suites Winnipeg Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1840000/1835800/1835720/7c49870a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Sandman Hotel & Suites Winnipeg Airport

1750 Sargent Ave, Winnipeg, MB

Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour

148 $ CA

177 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (1 355 avis)

"ils fournissent le transport en navette entre leurs hotels et l aeroport"

Avis laissé le  18 août 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F10%2F2025&endDate=27%2F10%2F2025&selected=1835720&PinnedHotelID=1835720&HadPinnedHotel=true&regionId=57645)

![Humphry Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/857300/857263/b2dc02ef_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Humphry Inn & Suites

260 Main Street, Winnipeg, MB

Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour

154 $ CA

182 $ CA au total

Du 19 oct. au 20 oct.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (1 414 avis)

"A"

Avis laissé le  18 août 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=19%2F10%2F2025&endDate=20%2F10%2F2025&selected=857263&PinnedHotelID=857263&HadPinnedHotel=true&regionId=57645)

[Afficher 504 hébergements (East Kildonan)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=15%2F10%2F2025&endDate=16%2F10%2F2025&regionId=57645)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/all-inclusive_holidays_US.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Voyages Tout Compris

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-tout-compris?rfrr=editorial.Voyages_Tout%20Compris.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/XPC_Beach_Overview_HR_v3.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Vacances Bord de Mer

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-a-la-mer?rfrr=editorial.Vacances_Bord%20de%20Mer.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/Family_holidays_US_3_.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Vacances en Famille

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/sejours-pour-enfants?rfrr=editorial.Vacances_en%20Famille.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/04/29/frCA_Sejours_golf-Portugal.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Séjours Golf

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-golf?rfrr=editorial.S%C3%A9jours_Golf.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/07/15/US_Luxury_VR_Miami.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Voyages de Luxe

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-de-luxe?rfrr=editorial.Voyages_de%20Luxe.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/29/romantic.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Vacances Romantiques

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-romantiques?rfrr=editorial.Vacances_Romantiques.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/31952_v1_atfraraski22_insta_4.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Vacances au Ski

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-ski?rfrr=editorial.Vacances_au%20Ski.click)

## Foire aux questions

### Combien coûte une formule pour un séjour à East Kildonan ?

> Prêt à découvrir les quatre coins du globe ? Jetez-vous à l'eau avec nos formules voyage pour un séjour à East Kildonan disponibles à partir de 870 $ CA. Choisissez votre hôtel, vos vols et votre voiture de location, ajoutez-y quelques excursions 100 % plaisir et mettez le cap sur une avalanche d'expériences ultra enrichissantes.

### Comment obtenir une formule vacances à East Kildonan au meilleur prix ?

> Regroupez votre vol et votre hôtel, ajoutez-y des visites ou activités et réalisez des économies non négligeables ! Telle est la magie des formules vacances pour East Kildonan. Non seulement vous profiterez de superbes réductions sur votre escapade, vous serez aussi gâté au niveau du choix : à votre disposition sur notre site, plus de 500 compagnies aériennes et 1 000 000 hébergements dans le monde. Votre prochaine aventure vous tend les bras !

### Où séjourner à East Kildonan ?

> La quasi-totalité des voyageurs qui choisissent de mettre le cap sur East Kildonan prévoient en priorité de visiter University of Winnipeg et University of Manitoba. Alors, pourquoi ne pas opter pour un agréable hôtel niché à quelques minutes de ces attractions exceptionnelles ?

### Quels sont les meilleurs hôtels à East Kildonan ?

> On vous conseille de poser vos bagages auprès de [Curtis Gordon Motor Hotel](https://www.expedia.ca/Winnipeg-Hotel-Curtis-Gordon-Motor-Hotel.h12311570.Description-Hotel), l'un des hôtels les plus tendance que renferme East Kildonan. À moins que vous ne craquiez pour [Canad Inns Destination Centre Club Regent Casino Hotel](https://www.expedia.ca/Winnipeg-Hotel-Canad-Inns-Destination-Centre-Club-Regent-Casino-Hotel.h583630.Description-Hotel), autre adresse très populaire des mordus de voyage qui vous tend les bras dans la région.

### Combien de temps à l'avance dois-je réserver mon séjour à East Kildonan ?

> Réserver un voyage à East Kildonan le plus rapidement possible, c'est être sûr de profiter du plus vaste choix au plus petit prix. Vous pourrez d'ailleurs sélectionner votre hôtel et vos tickets d'avion dès un an avant l'embarquement. Mais rassurez-vous : Expedia propose des prix exceptionnels toute l'année. De quoi vous offrir cette petite escapade en duo de dernière minute dont vous rêvez tant sans vous ruiner.

### Que comprend une formule Expedia pour un séjour à East Kildonan ?

> C'est facile, vous pouvez y intégrer tout ce que vous voulez ! Vols, voiture de location, hôtel... Expedia vous laisse l'embarras du choix pour vous concevoir un périple à East Kildonan 100 % personnalisé et à petit prix. Vous pourrez même profiter de promos encore plus sympas en ajoutant des visites à votre formule. Alors, qu'attendez-vous pour craquer ?

### Quelles sont les infos à savoir avant de réserver une formule pour un séjour à East Kildonan ?

> Envie d'un week-end en tête-à-tête ? D'une semaine au bord de mer avec vos petits loups ? Quels que soient vos projets, Expedia vous aide à donner vie à vos rêves de découverte à un prix encore plus bas grâce à ses formules exceptionnelles. Prenez le temps de sélectionner vos vols, votre hôtel, votre voiture de location et laissez la magie de votre destination se charger du reste.

### Puis-je sélectionner ma compagnie aérienne lorsque je réserve une formule pour mon séjour à East Kildonan ?

> Que vous recherchiez un vol en première classe ou en classe business, nos packages vous donnent la chance de choisir la solution répondant à toutes vos attentes. Comment ? Grâce à notre partenariat avec quelque 500 compagnies aériennes sises aux quatre coins du monde. De quoi vous laisser l'embarras du choix, non ?

### Je suis dans l'incapacité de séjourner à East Kildonan. Puis-je annuler ma formule?

> Aucun souci, la réponse est << oui >> ! Nous savons que le quotidien est fait de surprises. Nous avons donc décidé de rassembler toutes les infos concernant l'annulation et la modification de votre escapade à East Kildonan dans notre [portail de notre assistance clientèle](https://www.expedia.ca/service/?langid=3084). Pour faire bref, retenez que vous pourrez éventuellement bénéficier d'un remboursement de votre formule si vous avez bouclé votre réservation il y a moins de 24 heures. Tout dépend essentiellement des politiques mises en place par votre agence de location de voiture, votre hôtel et votre compagnie aérienne.

### Endroits populaires à visiter

#### Polo Park

4,5/5(4 avis)

Faites un peu de magasinage à Polo Park lors de votre visite à Winnipeg. Promenez-vous au bord de l’eau ou assistez à des événements sportifs dans la région.

[](https://expedia.ca/fr/Polo-Park-Polo-Park.d6154540.Attractions-Vacances)

#### University of Manitoba

2,5/5(2 avis)

Faites une visite du campus ou explorez simplement les environs de University of Manitoba lors de votre séjour à Winnipeg. Promenez-vous au bord de l’eau de la région ou profitez des pièces de théâtre.

[](https://expedia.ca/fr/University-Of-Manitoba-Fort-Garry.d6072409.Attractions-Vacances)

#### RBC Convention Centre Winnipeg

4/5(1 avis)

Découvrez quels événements ont lieu à RBC Convention Centre Winnipeg pendant votre voyage à Winnipeg. Promenez-vous au bord de l’eau de la région ou profitez des musées captivants.

[](https://expedia.ca/fr/RBC-Convention-Centre-Winnipeg-Downtown-Winnipeg.d6226477.Attractions-Vacances)

### Activités

![Plaza Premium Lounge Winnipeg Richardson Int' Airport](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2282521/91053d23-aa70-414d-a0af-354eb3084c2a.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Salon Plaza Premium Aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG)

72 $ CA

par adulte

**80 %** des voyageurs recommandent cette activité

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/salon-plaza-premium-aeroport-international-richardson-de-winnipeg-ywg.a2282521.datails-des-activitas)

[Afficher toutes les activités à Winnipeg](https://expedia.ca/things-to-do/search?rid=57645)

## Plus d’options de voyages

-   Vacances et séjours dans des villes populaires

-   [Vacances à Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas.d178276.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à New York](https://expedia.ca/fr/New-York.d178293.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Orlando](https://expedia.ca/fr/Orlando.d178294.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Los Angeles](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles.d178280.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Miami](https://expedia.ca/fr/Miami.d178286.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à San Francisco](https://expedia.ca/fr/San-Francisco.d178305.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à La Nouvelle-Orléans](https://expedia.ca/fr/La-Nouvelle-Orleans.d178292.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Chicago](https://expedia.ca/fr/Chicago.d178248.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Fort Lauderdale](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale.d601750.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Boston](https://expedia.ca/fr/Boston.d178239.Voyages-et-Court-Sejours)

\* Les économies sont calculées sur la base de réservations de forfaits comparativement au tarif des mêmes éléments réservés séparément. Les économies ne sont pas offertes sur tous les forfaits.