Titre : Hôtels avec vignoble, Nouvelle-Zélande : trouvez vos Hôtels avec vignoble à bon prix sur Expedia.ca [Guide de voyage à Nouvelle-Zélande](https://expedia.ca/fr/Nouvelle-Zelande.dx133)[Hôtels à Nouvelle-Zélande](https://expedia.ca/fr/Destinations-Nouvelle-Zelande.d133.Destinations-hotels)[Propriétés de vacances à Nouvelle-Zélande](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Nouvelle-Zelande.d133.Destinations-location-vacances)[Vols à Nouvelle-Zélande](https://expedia.ca/fr/Destinations-Nouvelle-Zelande.d133.Flight-Destinations)[Voitures de location à Nouvelle-Zélande](https://expedia.ca/fr/Destinations-Nouvelle-Zelande.d133.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Nouvelle-Zélande](https://expedia.ca/fr/Nouvelle-Zelande.d133.Voyages-et-Court-Sejours) ![Tongaporutu mettant en vedette montagnes, côte escarpée et une baie ou un port](https://images.trvl-media.com/place/553248635922898688/9b2d99d2-9a80-420a-8480-133b1e24acc4.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635922898688/9b2d99d2-9a80-420a-8480-133b1e24acc4.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Nouvelle-Zélande : villes populaires ![Napier mettant en vedette un coucher de soleil et une place publique](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/236000/236255-Hawkes-Bay.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Napier [](https://expedia.ca/fr/Napier-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d2593-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Hôtels avec vignoble – Vérifiez la disponibilité à Nouvelle-Zélande Ce soir [19 janv. - 20 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=133&startDate=2026-01-19&endDate=2026-01-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [20 janv. - 21 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=133&startDate=2026-01-20&endDate=2026-01-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=133&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=133&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Nouvelle-Zélande : notre meilleure sélection d’hôtels avec vignobles ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628400/9628387/5d7d83d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vélo](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628400/9628387/6d9a97b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Standard, vue sur le vignoble | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628400/9628387/9502e364.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Standard, vue sur le vignoble | Vue sur le vignoble](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628400/9628387/a55a0c0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cottages at Kinross [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Kinross-Cottages.h9628387.Description-Hotel) Gibbston 9,8/10 Exceptionnel (223 avis) « Chambre, propre, agréable, neuve, literie très confortable et très belle vue de la chambre sur les vignobles de la vallée » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Stefan 302 $ CA 348 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Kinross-Cottages.h9628387.Description-Hotel) ![Chaumière (Winemakers) | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978000/4977940/c6ce1a87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978000/4977940/670ee94f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978000/4977940/9e261575.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa (Woodland) | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978000/4977940/23581dce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Parehua Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Martinborough-Hotels-Parehua-Resort.h4977940.Description-Hotel) Martinborough 9,8/10 Exceptionnel (1 024 avis) « Clean, quiet, great facilites » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) James 201 $ CA 233 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Martinborough-Hotels-Parehua-Resort.h4977940.Description-Hotel) ![Maison, Vue sur la campagne (Three Bedroom) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6060000/6053600/6053523/16d4b3d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison, Vue sur la campagne (Three Bedroom) | Aire de séjour | Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6060000/6053600/6053523/bf995fe9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6060000/6053600/6053523/d8bcd93f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison, Vue sur la campagne (Three Bedroom) | Aire de séjour | Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6060000/6053600/6053523/f4bfa3b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Farmhouse at Mission Estate [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-Farmhouse-At-Mission-Estate.h6053523.Description-Hotel) Greenmeadows 9,4/10 Exceptionnel (70 avis) « House was perfect. Plenty of space for a family of 5\. Clean, quiet with everything we needed. Next to the Mission Estate Winery which we had lunch at. Really enjoyed our stay. Thank you » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Adrienne [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-Farmhouse-At-Mission-Estate.h6053523.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4420000/4411600/4411583/41f8c578.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4420000/4411600/4411583/df3f65ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double (Heritage) | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4420000/4411600/4411583/633db279.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4420000/4411600/4411583/35ed57a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Olde Mill House B&B [](https://www.expedia.ca/fr/Blenheim-Hotels-Olde-Mill-House-Bed-And-Breakfast.h4411583.Description-Hotel) Blenheim 9,8/10 Exceptionnel (115 avis) « What a lovely B&B we had the house to ourselves,we were made to feel so welcome it is a home from home. Breakfast was amazing and plentiful. The on site bike hire is a bonus and free for guests, we loved our stay and would return happily, fantastic time. » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Steven John [](https://www.expedia.ca/fr/Blenheim-Hotels-Olde-Mill-House-Bed-And-Breakfast.h4411583.Description-Hotel) ![Villa (Manor) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2990000/2987700/2987624/ca9db26a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, 2 chambres (Lodge) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2990000/2987700/2987624/8c134e90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa (Manor) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2990000/2987700/2987624/ccba7654.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa familiale | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2990000/2987700/2987624/56e2fafe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Vintners Retreat [](https://www.expedia.ca/fr/Rapaura-Hotels-Vintners-Retreat.h2987624.Description-Hotel) Rapaura 9,8/10 Exceptionnel (114 avis) « Thank you for offering milk didn’t know how much of a bonus that would be. And the showers were great. Excellent pressure. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) REBECCA 459 $ CA 538 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Rapaura-Hotels-Vintners-Retreat.h2987624.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6620000/6616800/6616730/f589e62b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6620000/6616800/6616730/9f04cfb6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Standard | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6620000/6616800/6616730/1a723e35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6620000/6616800/6616730/f8c007d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pine Hill Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Mapua-Hotels-Pine-Hill-Lodge.h6616730.Description-Hotel) Ruby Bay 9,8/10 Exceptionnel (46 avis) « Séjour merveilleux, un endroit paisible au milieu des vignes et avec une vue sur la baie. Janet et Paul vous accueille avec discrétion mais de manière prévenante. La chambre dont nous disposions était grande, très bien équipée, moderne et possédait un jardin privatif. Un endroit à découvrir absolument ! » ![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg) Michel [](https://www.expedia.ca/fr/Mapua-Hotels-Pine-Hill-Lodge.h6616730.Description-Hotel) ![Suite, vue sur le lac | Literie de qualité, articles de minibar gratuits, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12620000/12615100/12615033/aad14da8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, vue sur le lac | Literie de qualité, articles de minibar gratuits, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12620000/12615100/12615033/987581b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, vue sur le lac | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12620000/12615100/12615033/a015e33c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, articles de minibar gratuits, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12620000/12615100/12615033/c38c91d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Stoneridge Estate [](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Hayes-Hotels-Stoneridge-Estate.h12615033.Description-Hotel) Lake Hayes 9,6/10 Exceptionnel (72 avis) « The room was gorgeous, extremely clean and incredibly comfortable. The staff where all so sweet and helpful and the breakfasts provides where delicious. This was such a special place to stay, highly reccomend. » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Laura 551 $ CA 634 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Hayes-Hotels-Stoneridge-Estate.h12615033.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593100/2593061/8f917a5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593100/2593061/a0bb970c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine locale, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593100/2593061/a7d8d919.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593100/2593061/e7ebcb21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Carnmore Chateau Marlborough [](https://www.expedia.ca/fr/Blenheim-Hotels-Chateau-Marlborough.h2593061.Description-Hotel) CBD de Blenheim 9,2/10 Merveilleux (1 001 avis) « Chambre très agreable » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Willy 117 $ CA 134 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Blenheim-Hotels-Chateau-Marlborough.h2593061.Description-Hotel) ![Maison luxueuse | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9776600/9776534/ecdfde4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9776600/9776534/2f60c2ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![River Lodge, 2 Bedrooms | Aire de séjour | Téléviseur, foyer, Netflix, station d’accueil pour iPod](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9776600/9776534/a61f10b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![River Lodge, 2 Bedrooms | 1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9776600/9776534/633ec40b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Craggy Range Luxury Vineyard Retreat [](https://www.expedia.ca/fr/Tuki-Tuki-Hotels-Craggy-Range-Luxury-Vineyard-Retreat.h9776534.Description-Hotel) Tuki Tuki 10/10 Exceptionnel (31 avis) « Absolutely beautiful. Staff excellent, restaurant world-class, vineyards and grounds meticulously presented. We stayed in a 2-bed cabin & even the design of the cabin, complementary bottle of Craggy Range wine, and daily generous stocking of breakfast supplies were a great experience. Loved Craggy Range! » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Bernard 696 $ CA 800 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 févr. au 10 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Tuki-Tuki-Hotels-Craggy-Range-Luxury-Vineyard-Retreat.h9776534.Description-Hotel) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7430000/7422900/7422849/9c53bf35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7430000/7422900/7422849/9a2ce378.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison luxueuse, 2 chambres](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7430000/7422900/7422849/79731b7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison luxueuse, 2 chambres | Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7430000/7422900/7422849/4ec34610.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Riverside Matakana [](https://www.expedia.ca/fr/Auckland-Hotels-Riverside-Matakana.h7422849.Description-Hotel) Matakana 9,6/10 Exceptionnel (92 avis) « oui séjour superbe MATAKANA est à visiter » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) pascale [](https://www.expedia.ca/fr/Auckland-Hotels-Riverside-Matakana.h7422849.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-01&endDate=2026-02-02®ionId=133&adults=2&location_highlights_explore=winery&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Nouvelle-Zelande-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d133-tHoteldansundomaineviticole.Hotel-Filtre-Destinations)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Nouvelle-Zelande-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d133-tHoteldansundomaineviticole.Hotel-Filtre-Destinations) ## Nouvelle-Zélande : les hôtels les mieux notés ![Ramada by Wyndham Queenstown Central](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37410000/37408100/37408030/2afec57f_y.jpg) ### Ramada by Wyndham Queenstown Central 10/10 Excellent "Excellente literie. Lave linge, sèche linge et lessive fournis !!! Hôtel exceptionnel. Très bon petit déjeuner. Coco Cabane fait des délicieux cocktails." [](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Queenstown-Central.h37408030.Description-Hotel) ![James Cook Hotel Grand Chancellor](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24900/24850/72179529_y.jpg) ### James Cook Hotel Grand Chancellor 8/10 Bien "Pas très aimable à l accueil " [](https://expedia.ca/fr/Wellington-Hotels-James-Cook-Hotel-Grand-Chancellor.h24850.Description-Hotel) ![Heartland Hotel Auckland Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2190000/2187300/2187263/6b91f70b_y.jpg) ### Heartland Hotel Auckland Airport 10/10 Excellent "Hôtel pratique, à proximité de l'aeroport. Personnel très serviable. Merci à eux de nous avoir aidé " [](https://expedia.ca/fr/Auckland-Hotels-Heartland-Hotel-Auckland-Airport.h2187263.Description-Hotel) ![Novotel Auckland Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4230000/4223700/4223624/15c535b9_y.jpg) ### Novotel Auckland Airport 10/10 Excellent "Parfait" [](https://expedia.ca/fr/Auckland-Hotels-Novotel-Auckland-Airport.h4223624.Description-Hotel) ![SkyCity Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41000/40995/ad21af79_y.jpg) ### SkyCity Hotel 10/10 Excellent "Top" [](https://expedia.ca/fr/Auckland-Hotels-SkyCity-Hotel.h40995.Description-Hotel) ![Grand Millennium Auckland](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/410000/409000/408966/6f3a38e3_y.jpg) ### Grand Millennium Auckland 10/10 Excellent "Superbe hôtel, prés de tout, cadre agréable, personnel aux petits soins." [](https://expedia.ca/fr/Auckland-Hotels-Grand-Millennium-Auckland.h408966.Description-Hotel) ![JetPark Hotel Auckland Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/522400/522358/fe095e62_y.jpg) ### JetPark Hotel Auckland Airport 10/10 Excellent "Parfait " [](https://expedia.ca/fr/Auckland-Hotels-Jet-Park-Hotel-Auckland-Airport.h522358.Description-Hotel) ![Cordis, Auckland by Langham Hospitality Group](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8072/0b184964_y.jpg) ### Cordis, Auckland by Langham Hospitality Group 10/10 Excellent "Hôtel centre-ville offrant tous les services. Restauration remarquable. Personnel aidant. Piscine extérieure chauffée appréciée. Chambres plus que confortables." [](https://expedia.ca/fr/Auckland-Hotels-Cordis.h8072.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Nouvelle-Zélande ## Hôtels avec vignoble – Nouvelle-Zélande Recherchez des hôtels dans cette destination sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel comme suit : - Affichez notre sélection d’hôtels pour votre destination (Nouvelle-Zélande). - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier précis, selon vos besoins. - Utilisez les filtres pour affiner votre recherche : affichez les hôtels à proximité d’un point d’intérêt précis, ou sélectionnez un thème, une marque ou une catégorie d’hôtels. - Entrez vos dates de voyage et consultez nos meilleures offres d’hôtels. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Autre - [Southland – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Southland.d6047987.Destinations-hotels) - [Niagara – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Hotel.d692483842458218496.Travel-Guide-Hotels) - [Mount Cook Village – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Cook-Village-Hotel.d6139476.Travel-Guide-Hotels) - [Nelson – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Nelson-Hotel.d2600.Travel-Guide-Hotels) - [Richmond – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Richmond-Hotel.d6149954.Travel-Guide-Hotels) - [Queenstown – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotel.d180018.Travel-Guide-Hotels) - [Drury – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Drury-Hotel.d6347870.Travel-Guide-Hotels) - [Marlborough – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Marlborough.d6047983.Destinations-hotels) - [Cap Reinga – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Cap-Reinga-Hotel.d6352989.Travel-Guide-Hotels) - [Wellington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wellington-Hotel.d6127327.Travel-Guide-Hotels) - [Parc national de Tongariro – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-De-Tongariro-Hotel.d6353232.Travel-Guide-Hotels) - [Taupo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Taupo-Hotel.d3571.Travel-Guide-Hotels) - [Goose Bay – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Goose-Bay-Hotel.d553248635926198021.Travel-Guide-Hotels) - [Picton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Picton-Hotel.d9370.Travel-Guide-Hotels) - [Région d'Auckland – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Region-DAuckland.d6060142.Destinations-hotels) - [Côte ouest – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Cote-Ouest.d6047985.Destinations-hotels) - [Rotorua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotel.d6048125.Travel-Guide-Hotels) - [Auckland – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Auckland-Hotel.d178233.Travel-Guide-Hotels) - [Franz Josef Glacier – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Franz-Josef-Glacier-Hotel.d10398.Travel-Guide-Hotels) - [Hawkesbury – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hawkesbury-Hotel.d6328328.Travel-Guide-Hotels) - [Christchurch – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Christchurch-Hotel.d179996.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Christchurch ](https://www.expedia.ca/fr/Christchurch-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d179996-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Christchurch ](https://www.expedia.ca/fr/Christchurch-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d179996-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Hamilton ](https://www.expedia.ca/fr/Hamilton-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6048121-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Wellington ](https://www.expedia.ca/fr/Wellington-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6127327-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Wellington ](https://www.expedia.ca/fr/Wellington-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6127327-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Wellington ](https://www.expedia.ca/fr/Wellington-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6127327-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Waitomo Caves ](https://www.expedia.ca/fr/Waitomo-Caves-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d10061-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Waitomo Caves ](https://www.expedia.ca/fr/Waitomo-Caves-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d10061-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Waitomo Caves ](https://www.expedia.ca/fr/Waitomo-Caves-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d10061-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Picton ](https://www.expedia.ca/fr/Picton-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d9370-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Franz Josef Glacier ](https://www.expedia.ca/fr/Franz-Josef-Glacier-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d10398-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Franz Josef Glacier ](https://www.expedia.ca/fr/Franz-Josef-Glacier-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d10398-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Nelson ](https://www.expedia.ca/fr/Nelson-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d2600-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Nelson ](https://www.expedia.ca/fr/Nelson-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2600-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Wanaka ](https://www.expedia.ca/fr/Wanaka-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d3792-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Wanaka ](https://www.expedia.ca/fr/Wanaka-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d3792-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Coromandel ](https://www.expedia.ca/fr/Coromandel-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180400-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Coromandel ](https://www.expedia.ca/fr/Coromandel-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d180400-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Coromandel ](https://www.expedia.ca/fr/Coromandel-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180400-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Napier ](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2593-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Napier ](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d2593-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Napier ](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d2593-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Hawkesbury ](https://www.expedia.ca/fr/Hawkesbury-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6328328-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Hawkesbury ](https://www.expedia.ca/fr/Hawkesbury-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6328328-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Havelock ](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6338775-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Havelock ](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6338775-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Rotorua ](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6048125-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Taupo ](https://www.expedia.ca/fr/Taupo-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d3571-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Taupo ](https://www.expedia.ca/fr/Taupo-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d3571-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Taupo ](https://www.expedia.ca/fr/Taupo-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d3571-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Auckland ](https://www.expedia.ca/fr/Auckland-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d178233-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Lower Hutt ](https://www.expedia.ca/fr/Lower-Hutt-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55359-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kingston – Habitations flottantes ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Peniches.d6266635-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Vols vers Christchurch ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Christchurch.d179996.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Auckland ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Auckland.d178233.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Raglan ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Raglan.d6139313.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Taupo ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Taupo.d3571.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Queenstown ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Queenstown.d180018.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Côte ouest ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Cote-Ouest.d6047985.Flight-Destinations) - [Vols vers Southland ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Southland.d6047987.Flight-Destinations) - [Vols vers Wellington ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Wellington.d6127327.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Motunui ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975863466/vols-en-partance-de-motunui) - [Vols depuis Northland ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/181328/vols-en-partance-de-northland) - [Vols depuis Otago ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6047986/vols-en-partance-de-otago) - [Taupo – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Taupo.dx3571) - [Parc national de Westland Tai Poutini – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-De-Westland-Tai-Poutini.dx6351337) - [Waitomo Caves – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Waitomo-Caves.dx10061) - [Milford Sound – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Milford-Sound.dx2274) - [Queenstown – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown.dx180018) - [Otago – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Otago.dx6047986) - [Lake Tekapo – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Tekapo.dx55352) - [Wanaka – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Wanaka.dx3792) - [Te Anau – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Te-Anau.dx3406) - [Baie de Curio – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Baie-De-Curio.dx6353228) - [Parc national de Fiordland – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-De-Fiordland.dx6353314) - [Auckland – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Auckland.dx178233) - [Pouto – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Pouto.dx553248635926198040) - [Dunedin – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Dunedin.dx6048046) - [Southland – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Southland.dx6047987) - [Napier – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Napier.dx2593) - [Wellington – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Wellington.dx6127327) - [Île Waiheke – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-Waiheke.d6347842.Voyages-et-Court-Sejours) - [Auckland – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Auckland.d178233.Voyages-et-Court-Sejours) - [Côte ouest – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Cote-Ouest.d6047985.Voyages-et-Court-Sejours) - [Franz Josef Glacier – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Franz-Josef-Glacier.d10398.Voyages-et-Court-Sejours) - [Queenstown – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown.d180018.Voyages-et-Court-Sejours) - [Queenstown – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Queenstown.d180018.Guide-Location-Voiture) - [Auckland – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Auckland.d178233.Guide-Location-Voiture) - [Côte ouest – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Cote-Ouest.d6047985.Car-Hire-Destinations) - [Picton – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Picton.d9370.Guides-Des-Vacances) - [Wellington – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Wellington.d6127327.Guides-Des-Vacances)