Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Dallas en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Guide de voyage à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas.dx178253)[Hôtels à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotel.d178253.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Location-Vacances.d178253.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Dallas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Dallas.d178253.Travel-Guide-Flights)[Activités à Dallas](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Dallas.d178253.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Dallas](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Dallas.d178253.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas.d178253.Voyages-et-Court-Sejours)

![Dallas which includes a skyscraper and heritage architecture](https://images.trvl-media.com/place/6190871/448a6d9f-2394-4e0f-8440-359d8a623cc5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/6190871/448a6d9f-2394-4e0f-8440-359d8a623cc5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Dallas

Ce soir

[26 janv. - 27 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=178253&startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[27 janv. - 28 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=178253&startDate=2026-01-27&endDate=2026-01-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=178253&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=178253&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Dallas : notre meilleure sélection d’hôtels aventure

![Suite présidentielle, 1 très grand lit | Literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/e5d541f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar au bord de la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/34bfed42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/w4495h3370x5y5-de58783d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, sauna, soins du corps, bain de boue](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/c909a889.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Omni Dallas Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Dallas-Hotel.h4488581.Description-Hotel)

Centre-ville de Dallas

9,0/10

Merveilleux

(3 211 avis)

« Un personnel incroyable, un tres bon emplacement et Adriana qui était parfaite »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

teddy

243 $ CA

290 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 janv. au 1 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Dallas-Hotel.h4488581.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/e2eb08a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/bfaf325f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/4b36e6c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Signature, 1 très grand lit | Cuisine privée | Réfrigérateur, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/a222376f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Magnolia Hotel Dallas Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

Centre-ville de Dallas

8,0/10

Très bien

(3 511 avis)

« La chambre n'est pas de première jeunesse mais la vue est extraordinaire, l'espace est dingue ! l'architecture de l'hôtel une pépite, et le personnel incroyable. Le parking n'est pas compris dans le prix mais c'est un confort qui vaut le prix, et les voituriers exceptionnels. hôtel super bien situé, on peut tout faire a pied après ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Yoann

125 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 févr. au 3 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/598a8c70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/49cb41d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/cbe7da73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/4ebe0d08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Marriott Dallas Las Colinas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Marriott-Dallas-Las-Colinas.h522982.Description-Hotel)

Las Colinas

9,0/10

Merveilleux

(1 712 avis)

« Accueil professionnel et rapide »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

David

171 $ CA

199 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 janv. au 1 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Marriott-Dallas-Las-Colinas.h522982.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63350000/63349700/63349613/w1020h656x0y0-f0fca580.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63350000/63349700/63349613/ca80d503.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63350000/63349700/63349613/bbe90f69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63350000/63349700/63349613/ab9b4949.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aloft Dallas DFW Airport Grapevine

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Aloft-Dallas-DFW-Airport-Grapevine.h63349613.Description-Hotel)

Coppell

9,0/10

Merveilleux

(1 010 avis)

« Nice room. Comfortable bed. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Amy

134 $ CA

152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 févr. au 8 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Aloft-Dallas-DFW-Airport-Grapevine.h63349613.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/5bf351ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/c6d76b26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/f672b1a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8267be12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Dallas / The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

The Colony

8,6/10

Excellent

(1 010 avis)

« Spacious and clean »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Joey

110 $ CA

126 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 févr. au 3 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15500/15485/7f845861.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15500/15485/139af104.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15500/15485/6b9cd769.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15500/15485/d4878eea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Richardson-At-Spring-Valley.h15485.Description-Hotel)

Richardson

9,0/10

Merveilleux

(1 002 avis)

« The breakfast was fresh. Room was clean and peaceful. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

cedric

137 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 févr. au 8 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Richardson-At-Spring-Valley.h15485.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/985100/985065/4c18f753.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/985100/985065/4d7e6c83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/985100/985065/042e0b07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/985100/985065/eb4bc9c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gaylord Texan Resort & Convention Center

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Gaylord-Texan-Resort-Convention-Center.h985065.Description-Hotel)

Grapevine

8,8/10

Excellent

(1 059 avis)

« bel environnement, conviviale service 5 étoiles tres non choix de restaurant. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Gilles

423 $ CA

524 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 févr. au 27 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Gaylord-Texan-Resort-Convention-Center.h985065.Description-Hotel)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43000/42966/6ba73187.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43000/42966/353121e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43000/42966/4fb1d5d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43000/42966/9387a7fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn & Suites Irving DFW Airport South

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Quality-Inn-Suites-DFW-Airport-South.h42966.Description-Hotel)

Irving Sud

7,4/10

Bien

(1 011 avis)

« Près de l'aéroport Personnel tres aimable »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Ghislaine

78 $ CA

90 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 févr. au 17 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Quality-Inn-Suites-DFW-Airport-South.h42966.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1469300/1469238/ac532aaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine américaine ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1469300/1469238/w3996h2667x0y0-cbf60c93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1469300/1469238/daa3b9ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1469300/1469238/0e8c9a97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### W Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-W-Dallas-Victory.h1469238.Description-Hotel)

Uptown

8,2/10

Très bien

(1 005 avis)

« Excellent, je le recommande. Piscine chauffée sur le toit avec vue panoramique est un incontournable. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

300 $ CA

400 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 févr. au 22 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-W-Dallas-Victory.h1469238.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/8ffbdf87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/ccd7f803.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/1d1dcda1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, hypoallergène (pure) | Salle de séjour | Téléviseur ACL de 55 po avec télévision par satellite, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/1bd7466e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Allen at Allen Event Center

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Allen-At-Allen-Event-Center.h2841761.Description-Hotel)

Allen

9,0/10

Merveilleux

(1 004 avis)

« Clean room and friendly staff »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Martha

144 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 févr. au 21 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Allen-At-Allen-Event-Center.h2841761.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&regionId=178253&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Dallas : les hôtels les mieux notés

![Magnolia Hotel Dallas Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/a248f3a2_y.jpg)

### Magnolia Hotel Dallas Downtown

10/10 Excellent

"La chambre n'est pas de première jeunesse mais la vue est extraordinaire, l'espace est dingue ! l'architecture de l'hôtel une pépite, et le personnel incroyable. Le parking n'est pas compris dans le prix mais c'est un confort qui vaut le prix, et les voituriers exceptionnels. hôtel super bien situé, on peut tout faire a pied après ! "

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

![Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40414/bd08585a_y.jpg)

### Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG

10/10 Excellent

"Excellent."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Crowne-Plaza-Hotel-Dallas-Downtown.h40414.Description-Hotel)

![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/4aa60dea_y.jpg)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

8/10 Bien

"Bon service, employés prêts à aider. Chambre très propre"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel)

![Canvas Hotel Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5190000/5185100/5185026/6e960fe3_y.jpg)

### Canvas Hotel Dallas

10/10 Excellent

"Nous avons adoré notre séjour dans cet hôtel ! Une chambre magnifique, très spacieuse, confortable, propre, avec un petit coin salon et tout ce dont vous avez besoin ! La vue depuis la piscine est super jolie ! Très bonne salade servie à la piscine ! Le top c'est d'avoir la navette à disposition qui vous emmène au centre ville et revient vous chercher gratuitement !"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Canvas-Hotel-Dallas.h5185026.Description-Hotel)

![Fairmont Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18280/93572f10_y.jpg)

### Fairmont Dallas

10/10 Excellent

"Absolument rien à dire. Nous avons été merveilleusement bien accueilli à l’arrivée. le concierge Philipp est une personne extraordinaire : toujours souriant, de bonheur et de bon conseil. Il a rendu notre séjour très agréable. Notre chambre avait une magnifique vu sur la ville de Dallas. Juste un petit point sur la salle de bain qui mériterait une rénovation. Le petit déjeuner Gold au 18 eme étage était merveilleux ! Le petit déjeuner dans le restaurant Pyramid est extrêmement cher: 6$ un café et 12$ un croissant et un pain au chocolat ( certe très bon mais quand même…) La piscine et la salle de sport sont très appréciables et très bien entretenues. Encore tous nos remerciements à Philipp."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairmont-Dallas.h18280.Description-Hotel)

![Hyatt Regency Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24800/24753/a2c52db3_y.jpg)

### Hyatt Regency Dallas

10/10 Excellent

"Location"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-Dallas.h24753.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Combien coûtent les hôtels pour couples à cette destination, Dallas?

### Quels sont les hôtels les plus intéressants pour les couples à cette destination, Dallas?

### Combien y a-t-il d'hôtels pour couples à cette destination, Dallas?

### Quels sont les hôtels les plus abordables pour les couples à cette destination, Dallas?

### Y a-t-il des hôtels 5 étoiles pour les couples à cette destination, Dallas?

### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, Dallas, avec Expedia?

### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Dallas?

### Qu'y a-t-il à faire à cette destination, Dallas, près de mon hôtel pour couples?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia