Titre : Voyage Batangas | Forfait Vol + Hotel à partir de à partir de 1 019 $ CA Expedia.ca [Guide de voyage à Batangas](https://expedia.ca/fr/Batangas.dx602521)[Hôtels à Batangas](https://expedia.ca/fr/Batangas-Hotel.d602521.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Batangas](https://expedia.ca/fr/Batangas-Location-Vacances.d602521.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Batangas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Batangas.d602521.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Batangas](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Batangas.d602521.Guide-Location-Voiture) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635976399023/edae04f4-d6c3-4d0c-b103-5907800f8fb4.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium) # Forfaits vacances – Batangas ## Économisez en créant un forfait comprenant les vols, une voiture et l’hébergement. Photo par Maya Uyan - ## Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance - ### Toujours mieux ensemble Économisez jusqu’à 1 096 $ CA lorsque vous réservez le vol et l’hôtel en même temps\*. - ### Trouvez le forfait qui vous convient Avec plus de 300 000 hôtels dans le monde, il est facile de créer votre forfait idéal. - ### Voyagez l’esprit tranquille Planifiez, réservez et gérez votre voyage en un seul endroit. ## Nos meilleures offres Vol + Hôtel Prix trouvés au cours des 48 dernières heures. Cliquez pour obtenir les prix mis à jour. ![East Glory Center ](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120060000/120050400/120050345/7257d322_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### East Glory Center Tambo 1 075 $ CA par personne 19 janv. – 24 janv. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Vancouver (YVR) à Manille (MNL) Aucun avis [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-01-19/2026-01-24/?FromAirport=YVR&Destination=MNL&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=120050345&paandie=true&dealMarker=EL0yPLp1FNzQMwEoqXmHrjM0bBUh-bC5lUlcBj1CYc3r2XH8-x3skvTB6zs2qIBd) ![Manila Bayview Luxury Rental](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101080000/101074100/101074017/32420e82_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Manila Bayview Luxury Rental Malate 1 087 $ CA par personne 19 janv. – 24 janv. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Vancouver (YVR) à Manille (MNL) 8,4/10 Very Good! (72 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-01-19/2026-01-24/?FromAirport=YVR&Destination=MNL&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=101074017&paandie=true&dealMarker=EL0yPLp1FNzQMwEoqXmHrjM0bBUh-bC5lUlcBj1CYc3MoDqxTXEz74CvfR9oFl8l) ![Junction Hostel Poblacion Makati Avenue](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118150000/118145100/118145010/e664b53e_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Junction Hostel Poblacion Makati Avenue Makati Downtown 100 663 $ CA par personne 10 janv. – 15 janv. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Vancouver (YVR) à Manille (MNL) Aucun avis [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-01-10/2026-01-15/?FromAirport=YVR&Destination=MNL&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=118145010&paandie=true&dealMarker=N4D61yoE_nkY1D0CQRWAQBKY5hq6j5f96AKSORjVQdTjfy8x6Dx95scE57ka-K9b) ![Stay At Azure urban beach residents ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101930000/101923200/101923141/dc4299c9_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Stay At Azure urban beach residents 1 163 $ CA par personne 3 déc. – 9 déc. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour inclus De Calgary (YYC) à Manille (MNL) 6,8/10 (14 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-03/2025-12-09/?FromAirport=YYC&Destination=MNL&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=101923141&paandie=true&dealMarker=U-ZJ0ev0s9AurFdu7JkBnU7YX2ySkIUUAFIDLh5tyDHD-Sj17s3QLF6wkHLPljc7) ![OYO 1045 Rayjan Apartelle](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102080000/102071500/102071446/324a68a2_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### OYO 1045 Rayjan Apartelle San Isidro 1 226 $ CA par personne 3 déc. – 9 déc. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour inclus De Calgary (YYC) à Manille (MNL) 8/10 Very Good! (10 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-03/2025-12-09/?FromAirport=YYC&Destination=MNL&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=102071446&paandie=true&dealMarker=U-ZJ0ev0s9AurFdu7JkBnU7YX2ySkIUUAFIDLh5tyDG3KYPVlq3zy3AnMpmGAunM) ## Batangas : où séjourner Trouvez les meilleurs endroits et quartiers dans cette destination pour faire les activités que vous préférez. [En savoir plus sur Batangas](https://expedia.ca/fr/Batangas.dx602521) ![Batangas qui includes montagnes, paysages côtiers et paysages](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/69000/69994-Batangas.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Pallocan Ce secteur comprend 1 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. À Pallocan, les visiteurs adorent le panorama montagneux et les vues sur le lac, et les attraits, comme Centre commercial SM City Batangas, valent aussi le détour. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Pallocan](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Pallocan&DestID=177929&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Batangas qui includes montagnes, paysages côtiers et paysages](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/69000/69994-Batangas.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Poblacion Ce secteur comprend 2 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. Durant votre escapade à Poblacion, planifiez quelques arrêts pour visiter Parc Plaza Mabini et Basilica dela Inmaculada Concepcion (basilique). [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Poblacion](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Poblacion&DestID=553248635976397688&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Calicanto Calicanto ne comporte peut-être pas une foule d'attraits d'envergure, mais Parc Laurel et Parc Plaza Mabini sont deux attractions à considérer tout près. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Calicanto](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Calicanto&DestID=953216809727844352&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Kumintang Ibaba Ce secteur comprend 2 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. Durant votre escapade à Kumintang Ibaba, planifiez quelques arrêts pour visiter Parc Laurel et Calumpang River. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Kumintang Ibaba](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Kumintang%20Ibaba&DestID=553248635976399023&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Barangay 16 Bien que Barangay 16 offre un nombre limité d'attraits à visiter, il suffit de vous aventurer un peu plus loin pour découvrir des points d'intérêt et des activités uniques, notamment Parc Plaza Mabini et Centre commercial SM City Batangas. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Barangay 16](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Barangay%2016&DestID=553248635976400406&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ## Batangas : hôtels populaires ![Meaco Royal Hotel - Batangas City](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30540000/30531700/30531608/39fe7339_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Meaco Royal Hotel - Batangas City Evangelista st. Barangay 15, Batangas City 37 $ CA 46 $ CA au total Du 2 déc. au 3 déc. (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (65 avis) Clean and safe Avis laissé le  27 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F12%2F2025&endDate=03%2F12%2F2025&selected=30531608&PinnedHotelID=30531608&HadPinnedHotel=true®ionId=602521) ![PonteFino Hotels](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1200000/1198100/1198092/f9f4f048_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### PonteFino Hotels Pastor Village, Gulod Labac, Batangas City, Batangas 90 $ CA 110 $ CA au total Du 14 nov. au 15 nov. (taxes et frais compris) 7/10 Good! (101 avis) Jolie hotel historique Jolie hotel historique avec de grande chambre dans la partie ancienne où je logeais. Belle salle de sport (mais pas climatisée) qui donne sur la piscine sympathique. Excellent restaurant à prix abordable, gros bémol tout de même concernant l'état ´ vintage ´ de la salle de bain de ma chambre... Avis laissé le  9 avr. 2017 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F11%2F2025&endDate=15%2F11%2F2025&selected=1198092&PinnedHotelID=1198092&HadPinnedHotel=true®ionId=602521) ![Yellowbell Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116250000/116241800/116241787/a92cc88a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Yellowbell Hotel Provincial Road, Pallocan, Kanluran,, Batangas City, Calabarzon Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 7,2/10 Good! (5 avis) Closed to shopping mall and public market.Public transportation was easy to get.Staffs were pleasant. Avis laissé le  22 août 2025 [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=15%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025&selected=116241787&PinnedHotelID=116241787&HadPinnedHotel=true®ionId=602521) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=15%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025&selected=116241787&PinnedHotelID=116241787&HadPinnedHotel=true®ionId=602521) [Afficher 386 hébergements (Batangas)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025®ionId=602521) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/all-inclusive_holidays_US.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages Tout Compris [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-tout-compris?rfrr=editorial.Voyages_Tout%20Compris.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/XPC_Beach_Overview_HR_v3.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Bord de Mer [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-a-la-mer?rfrr=editorial.Vacances_Bord%20de%20Mer.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/Family_holidays_US_3_.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances en Famille [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/sejours-pour-enfants?rfrr=editorial.Vacances_en%20Famille.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/04/29/frCA_Sejours_golf-Portugal.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Séjours Golf [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-golf?rfrr=editorial.S%C3%A9jours_Golf.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/07/15/US_Luxury_VR_Miami.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages de Luxe [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-de-luxe?rfrr=editorial.Voyages_de%20Luxe.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/29/romantic.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Romantiques [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-romantiques?rfrr=editorial.Vacances_Romantiques.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/31952_v1_atfraraski22_insta_4.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances au Ski [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-ski?rfrr=editorial.Vacances_au%20Ski.click) ### Activités ![Beginner Discovery Scuba Diving in Anilao 2.5 hours away from Manila**](https://mediaim.expedia.com/localexpert/44487963/bd75091a-c8f6-4861-8dba-19011674f2b3.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Plongée sous-marine découverte débutant à Anilao à 2,5 heures de Manille \*\* 421 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/plongee-sous-marine-decouverte-debutant-a-anilao-a-2.a44487963.datails-des-activitas) ![Pool training for PADI open water diver](https://mediaim.expedia.com/localexpert/45974536/6137dc40-db70-43a3-a513-7707aacad5b8.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Certification Open Water Diver de 2 jours à Anilao 843 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/certification-open-water-diver-de-2-jours-a-anilao.a45974536.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Batangas](https://expedia.ca/things-to-do/search?rid=602521) ## Plus d’options de voyages - Destinations à proximité de Batangas - Tendances récentes d’Expedia - [Vacances à Manille](https://expedia.ca/fr/Manille.d178282.Voyages-et-Court-Sejours) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels à Gorham](https://expedia.ca/fr/Gorham-Hotel.d10627.Travel-Guide-Hotels) - [Motel Rideau](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Motel-Rideau.h12610914.Description-Hotel) - [Hôtel Le Concorde Québec](https://expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Hotel-Le-Concorde-Quebec.h4015.Description-Hotel) - [Hotel Riu Palace Santa Maria - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Sal-Hotels-Hotel-Riu-Palace-Santa-Maria.h59442625.Description-Hotel) - [Hôtels à Richmond](https://expedia.ca/fr/Richmond-Hotel.d6295386.Travel-Guide-Hotels) - [Grand Palladium Lady Hamilton Resort & Spa All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Montego-Bay-Hotels-Grand-Palladium-Lady-Hamilton-Resort-Spa-All-Inclusive.h2057715.Description-Hotel) - [Rue Sherbrooke Ouest – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Rue-Sherbrooke-Ouest-Hotel.0-l553248621533088171-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Barceló Raval](https://expedia.ca/fr/Barcelona-Hotels-Barcelo-Raval.h1934216.Description-Hotel) - [Hyatt Regency Boston](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotels-Hyatt-Regency-Boston.h17845.Description-Hotel) - [Universal's Aventura Hotel](https://expedia.ca/fr/Orlando-Hotels-Universals-Aventura-Hotel.h18352896.Description-Hotel) - [Aquarium du Québec – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Aquarium-Du-Quebec-Hotel.0-l502439-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Nicolet](https://expedia.ca/fr/Nicolet-Hotel.d6211347.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Gatineau](https://expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6136959-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aéroport international de Liberty – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Liberty.0-aEWR-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [citizenM New York Times Square](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-CitizenM-New-York-Times-Square.h8356903.Description-Hotel) - [Melia Punta Cana Beach Wellness Inclusive - Adults only](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Melia-Punta-Cana-Beach-Resort-Adults-Only-All-Inclusive.h24942979.Description-Hotel) - [Hôtels à Medellin](https://expedia.ca/fr/Medellin-Hotel.d2246.Travel-Guide-Hotels) - [Salle de concert Budweiser Stage – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Salle-De-Concert-Budweiser-Stage-Hotel.0-l6151394-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotel Le Petit Paris](https://expedia.ca/fr/Paris-Hotels-Hotel-Le-Petit-Paris.h2855106.Description-Hotel) Vols - [Vols vers Lyon](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lyon.d6180797.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers El Nido](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-El-Nido.d6046867.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Aéroport international Gregorio Luperon](https://expedia.ca/fr/lp/aeroports/pop/vols-depuis-aeroport-aeroport-international-gregorio-luperon) Forfaits - [Vacances à Coron](https://expedia.ca/fr/Coron.d10497.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Lapu-Lapu](https://expedia.ca/fr/Lapu-Lapu.d9729.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Boracay](https://expedia.ca/fr/Boracay.d601371.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Asie](https://expedia.ca/fr/Asie.d6023099.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Île de Bantayan](https://expedia.ca/fr/Ile-De-Bantayan.d6220502.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Coron : à visiter](https://expedia.ca/fr/Coron.dx10497) - [Hidalgo : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hidalgo.dx11138) - [Boracay : à visiter](https://expedia.ca/fr/Boracay.dx601371) \* Les économies sont calculées sur la base de réservations de forfaits comparativement au tarif des mêmes éléments réservés séparément. Les économies ne sont pas offertes sur tous les forfaits. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFJklEQVR4Xu3aQXLjOAxAUbq88LKPoKP4aPLRfBQdoZdeqMIJQJCAaHVqUFM9i+T/TWSY5NNOceJS/4fKPPgbgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiRVQPYytcj0UX7VDxuEVZdan33V52itv23NaPWTQUBAQFqLTEFAQCZk9VfVkNq23+tLfowTFbm1BT4aHc8CAQEBkUB8NAIBsbXarSHnJ540Vmm2cQQyBQJSQEAskCkQW1s+P2JXQ+xESx/7tW5yDQJSQEAskAICUv4bUuUv3Pbn7Ju82sp1rDdXV1UQEBAQC6SCgGgZxBuI/oP53kZFkDF6zc/4EYiOQEYgIBKIBqIjkNEuq2NLW6vbxwP9z6Op1U8GORlNrX4yyMloavWTQU5GU6ufDHIymlr9ZJCT0dTqJ4OcjKZWPzkgf0pP1GTv9fCepshXgcRAYiAeSAwkBuJ9Z+RDjtKnt55on6c1+TytI+sm6ze5Wvvul7xa+isLRAMB6btBQDwQ7acjsv1iH57tRHnGF/tztuTIXd60E09uJQSiowoCAgICAtIKyC4rfK1s19FJ+o1rS098tPm4lRIe+yAgICA9kNbqS0A8kFJuMtDt8oz3x76uWtuVjmSxIr7RRiGQCgICAgICEnpHtJdc21pFxkizE7VF3nwU/Wyuq+ystZ0kgYCAyJuPAgLSzlrbSRIIiCEf9knZ35Ce4cTo1rrJrTz63X0m6/TufOKXICAgGghIn/glyM9F1n79amfqdnt617a9yCr9n7N9ENdk1TQKgUwnyqppFAKZTpRV0ygEMp0oq6ZRCGQ6UVZNoxDIdKKsmkYhkOlEWTWNQgGpslYf1U9ZXusmP9aq37i+twU6ki6yyk7cZeC/HFiy0QIBqSAgBQQEpL0pzUhske32QNftskRPjMgmvwnU/tiPG0cgIBUEJK4F8WNBQKog9ozX7XpiRKTruJW7rDjeijZOG4HoqILID5DWOG0EoqMKIj9AWuO00bdE9rbm0t/53K7Z9puMYtG1VTYydwRSQNoWkDACAWlH+SXIz0XWvlbb2nbtKcgY2fe7tE122EZrGW+2QEBAQNoABASkFRDL/0+8BFcbJ2rqhhP7xuMqCaSCtEBAQEBAtIDs7aSLbNcTbXT85tb1/S/cdYyKuO+BFJC2DKQFAuKBFJDDc9m32/+ci7ibILU/9vXETa7sN4FxKzoagWggHkhv7QeBgID8bMTX+hvhGb/0W/mQV7dxK9azj443DAICEhaCSCA9EJBd9h3zB7ohY6QfxG9yvYX16r4HAgIS1oOAxEBATtrHo1pPLGVpI0WquCerxNVbGYGAnAQCAiKBgOyHh3WxE0eKFNn+aIN72Gjus72z+KEaSAFpKzwQkAKigRQQWevZWjtREXl6a8evfJWx8dlfX/spGggIiGQbn/01CEgFATFE/5ytJwqyy7V+v6vKiWNpfKC/JbcCAlJBQEDeA5FA6r9AZHTpi7tr2aoqvwnEx75tHIGAgMg7ICAgIL2vkdq2a6/2jDfkYs/4sVt7to3a6mMQEJAQCAgIyBviGVKbe+/jLxG9FRAQCwQE5BAIiA+PyLFFpo92fW/bl7ZKP0/bbwIjdW9+ngcCAtIDqSDHQED+XiCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJ9X2QfwCCLmLOdOH9FgAAAABJRU5ErkJggg==)