--- title: "Vols depuis Nouméa vers Manille à partir de : réservez des vols de NOU vers MNL | Expedia.ca" description: "Trouvez des billets d’avion à bas prix et des offres de Nouméa (NOU) vers Manille (MNL) à partir de et économisez en réservant votre prochain vol sur Expedia." canonical: "https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/nou/mnl/noumea-a-manille" language: fr-CA market: CA currency: CAD prices_as_of: 2026-11-13T15:21:37Z --- # Vols à bas prix depuis Nouméa vers Manille à partir de ![Un paysage urbain avec une rivière, des ponts et un mélange de bâtiments modernes et traditionnels.](https://images.trvl-media.com/place/5000781/a3adb7ca-65c3-4afc-aa70-f521def55da8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ## Compagnies aériennes populaires : Aéroport international Tontouta (NOU) vers Aéroport international Ninoy Aquino (MNL) [Qantas Airways](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:NOU,to:MNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:MNL,to:NOU,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"QF"}}]) [Singapore Airlines](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:NOU,to:MNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:MNL,to:NOU,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"SQ"}}]) [Air New Zealand](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:NOU,to:MNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:MNL,to:NOU,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"NZ"}}]) ### Restez au courant Recevez des alertes lorsque les prix de vols baissent ou augmentent\*. ### Réservez astucieusement Économisez jusqu’à 30 % sur certains hôtels lorsque vous réservez un vol\*. ### Faites coup double Accumulez vos milles aériens en plus de nos récompenses. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) Trouvez les vols les moins chers sur Expedia de Nouméa (NOU) à Manille (MNL). Les prix des billets d’avion changent fréquemment en fonction de la disponibilité et de la demande. Nous envoyons des alertes de baisse de prix pour rendre les voyages aériens simples et flexibles. Le tarif aller simple le plus bas trouvé sur Expedia pour cet itinéraire au cours des 7 derniers jours commence à pour un voyage le . ## Réservez en toute confiance ### Vols de Nouméa Vous recherchez des billets d’avion de Nouméa vers Manille? Rien n’est plus simple. Expedia propose une tonne de points de départ et d’options de vols exploités par les meilleures compagnies aériennes. Vous avez donc le meilleur choix de vols à bas prix à partir de . Recherchez un billet d’avion depuis Nouméa l’esprit tranquille en sachant que la plus grande agence de voyage en ligne travaille pour vous. Expedia vous permet de rechercher parmi le plus grand nombre de compagnies aériennes à Nouméa. Vous trouverez donc une excellente offre à la date et à l’heure qui vous conviennent. Notre système de réservation simple à utiliser facilite la recherche d’offres de voyage; vous n’avez qu’à entrer vos dates de voyage ainsi que la ville de départ, et Expedia s’occupe du reste! Modifiez vos dates de voyage et recherchez des vols de correspondance pour trouver une offre de vol vers Manille encore plus avantageuse! Parcourez toutes les offres en sachant que vous profitez de notre meilleur prix, garanti! Nos agents du service à la clientèle sont disponibles en tout temps pour vous aider et pour répondre à vos questions au sujet de votre réservation de voyage. Combinez votre vol à un séjour à l’hôtel et/ou à une voiture de location pour créer un forfait qui vous fera économiser encore davantage! Obtenez des réductions supplémentaires en réservant à l’avance ou en profitant d’une offre de dernière minute. Il existe une multitude de façons d’économiser en réservant un vol vers Manille avec Expedia. ## Renseignements sur le voyage | Aéroport d’origine | Aéroport international Tontouta | | ------------------------------------- | --------------------------------------------------- | | Aéroport de destination | Aéroport international Ninoy Aquino | | Distance | À 6 385 km | | Compagnies aériennes offrant des vols | Qantas Airways, Singapore Airlines, Air New Zealand | | Compagnie aérienne populaire | Qantas Airways | ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - [Hébergement](?equalTargetTab=tab-0) - [Vols](?equalTargetTab=tab-1) - [Forfaits](?equalTargetTab=tab-2) - [Voitures](?equalTargetTab=tab-3) - [Propriétés de vacances](?equalTargetTab=tab-4) - [Activités](?equalTargetTab=tab-5) - [Complexes et hôtels avec spa – Pasay](https://www.expedia.ca/fr/Pasay-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d9737-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Makati](https://www.expedia.ca/fr/Makati-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d9733-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pasay – Hôtels OYO Rooms](https://www.expedia.ca/fr/Pasay-Hotel-OYO-Rooms.0-0-d9737--bOYORooms.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pasay – Hôtels Independent](https://www.expedia.ca/fr/Pasay-Hotel-Independent.0-0-d9737--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pasay – Hôtels Ascott](https://www.expedia.ca/fr/Pasay-Hotel-Ascott.0-0-d9737--bAscott.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Solaire Resort & Casino – Hôtels Independent](https://www.expedia.ca/fr/Solaire-Resort-Casino-Hotel-Independent.0-0-d854663305797988352--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Solaire Resort & Casino – Hôtels Ascott](https://www.expedia.ca/fr/Solaire-Resort-Casino-Hotel-Ascott.0-0-d854663305797988352--bAscott.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Casino City of Dreams Manila – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Casino-City-Of-Dreams-Manila-Hotel.0-l553248635939591886-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aéroport international Ninoy Aquino – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-Ninoy-Aquino.0-aMNL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parañaque – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Paranaque-Hotel.d6130332.Travel-Guide-Hotels) - [Forbes Park – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Forbes-Park-Manille-Hotel.0-n553248635976398115-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sm Mall of Asia – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/SM-Mall-Of-Asia-Hotel.0-l6078743-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Airport Village – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Airport-Village-Manille-Hotel.0-n553248635976400157-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Taguig – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Taguig-Hotel.d6141586.Travel-Guide-Hotels) - [Newport World Resorts – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Newport-World-Resorts-Hotel.0-l6243964-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Fort Bonifacio – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Bonifacio-Hotel.0-l6226067-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pasay – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Pasay-Hotel.d9737.Travel-Guide-Hotels) - [Makati – Condos](https://www.expedia.ca/fr/Makati-Appartements-Condo.d9733-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Okada Manila – Motels](https://www.expedia.ca/fr/Okada-Manila-Motels.d854661847459454976-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Okada Manila – Maisons d’hôtes](https://www.expedia.ca/fr/Okada-Manila-Gites.d854661847459454976-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Okada Manila – Hôtels capsules](https://www.expedia.ca/fr/Okada-Manila-Hotel-Capsule.d854661847459454976-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Okada Manila – Complexes hôteliers](https://www.expedia.ca/fr/Okada-Manila-Complexes-Hoteliers.d854661847459454976-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Vols depuis Aéroport international Ninoy Aquino](https://www.expedia.ca/fr/lp/aeroports/mnl/vols-depuis-aeroport-aeroport-international-ninoy-aquino) - [Vols vers Pasay](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Pasay.d9737.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Makati](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Makati.d9733.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Aéroport international Ninoy Aquino](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Aeroport-International-Ninoy-Aquino.d5000781.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Makati](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/9733/vols-en-partance-de-makati) - [Vols Gulf Air depuis Amman (AMM) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/gulf-air-from-queen-alia-intl-to-ninoy-aquino-intl/gf/amm/mnl) - [Vols STARLUX Airlines depuis Los Angeles (LAX) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/starlux-airlines-from-los-angeles-intl-to-ninoy-aquino-intl/jx/lax/mnl) - [Vols Korean Air depuis Little Rock (LIT) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/korean-air-from-clinton-national-airport-to-ninoy-aquino-intl/ke/lit/mnl) - [Vols Qantas Airways depuis Santiago (SCL) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/qantas-airways-from-arturo-merino-benitez-to-ninoy-aquino-intl/qf/scl/mnl) - [Vols Korean Air depuis Montréal (YUL) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/korean-air-from-pierre-elliott-trudeau-intl-to-ninoy-aquino-intl/ke/yul/mnl) - [Vols Philippine Airlines depuis Vancouver (YVR) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/philippine-airlines-from-vancouver-intl-to-ninoy-aquino-intl/pr/yvr/mnl) - [Vols Air New Zealand depuis Auckland (AKL) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/air-new-zealand-from-auckland-intl-to-ninoy-aquino-intl/nz/akl/mnl) - [Vols China Southern Airlines depuis Pékin (BJS) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/china-southern-airlines-from-bjs-all-airports-to-ninoy-aquino-intl/cz/bjs/mnl) - [Vols Turkish Airlines depuis Dublin (DUB) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/turkish-airlines-from-dublin-to-ninoy-aquino-intl/tk/dub/mnl) - [Vols Qatar Airways depuis Toulouse (TLS) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/qatar-airways-from-blagnac-to-ninoy-aquino-intl/qr/tls/mnl) - [Vols Philippine Airlines depuis Toronto (YYZ) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/philippine-airlines-from-pearson-intl-to-ninoy-aquino-intl/pr/yyz/mnl) - [Vols Air Canada depuis Fort Lauderdale (FLL) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/air-canada-from-fort-lauderdale-hollywood-intl-to-ninoy-aquino-intl/ac/fll/mnl) - [Vols Philippine Airlines depuis Istanbul (IST) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/philippine-airlines-from-istanbul-to-ninoy-aquino-intl/pr/ist/mnl) - [Vols Qatar Airways depuis Paris (ORY) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/qatar-airways-from-orly-to-ninoy-aquino-intl/qr/ory/mnl) - [Vols Ethiopian Airlines depuis Brazzaville (BZV) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/ethiopian-airlines-from-maya-maya-to-ninoy-aquino-intl/et/bzv/mnl) - [Vols Qatar Airways depuis Aéroport de Zurich (ZRH) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/qatar-airways-from-zurich-to-ninoy-aquino-intl/qr/zrh/mnl) - [Vols Japan Airlines depuis Los Angeles (QLA) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/japan-airlines-from-qla-all-airports-to-ninoy-aquino-intl/jl/qla/mnl) - [Vols Jetstar Asia depuis Phnom Penh (PNH) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/jetstar-asia-from-phnom-penh-intl-to-ninoy-aquino-intl/3k/pnh/mnl) - [Vols Qatar Airways depuis Montréal (YUL) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/qatar-airways-from-pierre-elliott-trudeau-intl-to-ninoy-aquino-intl/qr/yul/mnl) - [Vols Turkish Airlines depuis Boston (BOS) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/turkish-airlines-from-logan-intl-to-ninoy-aquino-intl/tk/bos/mnl) - [Vols All Nippon Airways depuis Rome (FCO) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/all-nippon-airways-from-fiumicino-leonardo-da-vinci-intl-to-ninoy-aquino-intl/nh/fco/mnl) - [Vols Jeju Air avec bagage depuis Tokyo (NRT) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/jeju-air-with-bag-from-narita-intl-to-ninoy-aquino-intl/u1/nrt/mnl) - [Vols EVA Airways depuis Londres (LHR) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/eva-airways-from-heathrow-to-ninoy-aquino-intl/br/lhr/mnl) - [Vols Air Canada depuis Vancouver (YVR) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/air-canada-from-vancouver-intl-to-ninoy-aquino-intl/ac/yvr/mnl) - [Vols depuis General Santos (GES) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ges/mnl/general-santos-a-manille) - [Vols depuis Cebu (CEB) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ceb/mnl/cebu-a-manille) - [Vols depuis Djibouti (JIB) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/jib/mnl/djibouti-a-manille) - [Vols depuis Copenhague (CPH) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cph/mnl/copenhague-a-manille) - [Vols depuis Aomori (AOJ) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/aoj/mnl/aomori-a-manille) - [Vols depuis Tel Aviv (TLV) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tlv/mnl/tel-aviv-a-manille) - [Vols depuis Sanya (SYX) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/syx/mnl/sanya-a-manille) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/mnl/montreal-a-manille) - [Vols depuis Brazzaville (BZV) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bzv/mnl/brazzaville-a-manille) - [Vols depuis Bordeaux (BOD) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bod/mnl/bordeaux-a-manille) - [Vols depuis Riyadh (RUH) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ruh/mnl/riyadh-a-manille) - [Vols depuis Nha Trang (NHA) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/nha/mnl/nha-trang-a-manille) - [Vols depuis Newark (EWR) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ewr/mnl/newark-a-manille) - [Vols depuis Cayenne (CAY) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cay/mnl/cayenne-a-manille) - [Vols depuis Tokyo (TYO) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tyo/mnl/tokyo-a-manille) - [Vols depuis Addis-Abeba (ADD) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/add/mnl/addis-abeba-a-manille) - [Vols depuis Moorea (MOZ) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/moz/mnl/moorea-a-manille) - [Vols depuis Pittsburgh (PIT) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pit/mnl/pittsburgh-a-manille) - [Vols depuis Gaua (ZGU) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/zgu/mnl/gaua-a-manille) - [Vols depuis Baguio (BAG) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bag/mnl/baguio-a-manille) - [Vols depuis Guam (GUM) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/gum/mnl/guam-a-manille) - [Vols depuis Moncton (YQM) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqm/mnl/moncton-a-manille) - [Vols depuis Barcelone (BCN) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bcn/mnl/barcelone-a-manille) - [Vols depuis Tombouctou (TOM) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tom/mnl/tombouctou-a-manille) - [Vols depuis Bruxelles (BRU) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bru/mnl/bruxelles-a-manille) - [Vols depuis Airok (AIC) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/aic/mnl/airok-a-manille) - [Vols depuis Cleveland (CLE) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cle/mnl/cleveland-a-manille) - [Vols depuis Paris (ORY) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ory/mnl/paris-a-manille) - [Vols depuis Tokyo (NRT) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/nrt/mnl/tokyo-a-manille) - [Vols depuis Aéroport de Zurich (ZRH) vers Manille (MNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/zrh/mnl/aeroport-de-zurich-a-manille) - [Sm Mall of Asia](https://www.expedia.ca/fr/SM-Mall-Of-Asia-Barangay-76.d6078743.Attractions-Vacances) - [Palais de la Noix de coco](https://www.expedia.ca/fr/Palais-De-La-Noix-De-Coco-Manila.d6215147.Attractions-Vacances) - [Star City](https://www.expedia.ca/fr/Star-City-Manila.d6226069.Attractions-Vacances) - [Casino City of Dreams Manila](https://www.expedia.ca/fr/Casino-City-Of-Dreams-Manila-Tambo.d553248635939591886.Attractions-Vacances) - [Makati – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Makati.dx9733) - [Pasay – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Pasay.dx9737) - [Barangay 76 – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Manille-Barangay-76.dx553248635976397053) - [Aéroport international Ninoy Aquino – Voitures de location à l’aéroport](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aeroport-International-Ninoy-Aquino.d5000781.Guide-Location-Voiture) - [Sm Mall of Asia – Voitures de location à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-SM-Mall-Of-Asia.d6078743.Guide-Location-Voiture) - [Sm Mall of Asia – Voitures de location Intermédiaire à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Midsize-Car-Rentals-In-SM-Mall-Of-Asia.d6078743-tMidsize.Car-Rental-Guide-Class) - [Aéroport international Ninoy Aquino – Voitures de location Hertz](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-Car-Rentals-In-Aeroport-International-Ninoy-Aquino.d5000781-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Aéroport international Ninoy Aquino – Voitures de location Sixt](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-Car-Rentals-In-Aeroport-International-Ninoy-Aquino.d5000781-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Aéroport international Ninoy Aquino – Voitures de location Budget](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Aeroport-International-Ninoy-Aquino.d5000781-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Makati – Voitures de location Avis](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Makati.d9733-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Pasay – Propriétés de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Pasay-Location-Vacances.d9737.Voyage-Guide-Location) - [Pasay – Activités](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Pasay.d9737.Guides-Des-Vacances) \* Avantages offerts aux membres Expedia. ## Other language versions ```yaml hreflang: x-default: https://www.expedia.com/lp/flights/nou/mnl/noumea-to-manila en-CA: https://www.expedia.ca/lp/flights/nou/mnl/noumea-to-manila fr-CA: https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/nou/mnl/noumea-a-manille ar: https://www.expedia.sa/lp/flights/nou/mnl/noumea-to-manila es: https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/nou/mnl/noumea-a-manila ko-KR: https://www.expedia.co.kr/lp/flights/nou/mnl/noumea-to-manila en-KR: https://www.expedia.co.kr/en/lp/flights/nou/mnl/noumea-to-manila en-GB: https://www.expedia.co.uk/lp/flights/nou/mnl/noumea-to-manila en-US: https://www.expedia.com/lp/flights/nou/mnl/noumea-to-manila de-CH: https://www.expedia.ch/lp/fluege/nou/mnl/noumea-nach-manila fr-FR: https://www.expedia.fr/lp/vols/nou/mnl/noumea-a-manille en-NZ: https://www.expedia.co.nz/lp/flights/nou/mnl/noumea-to-manila en-AU: https://www.expedia.com.au/lp/flights/nou/mnl/noumea-to-manila ```