Titre : Hôtels Populaires à Seirō en 2025 à partir de 42 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Seirō](https://expedia.ca/fr/Seiro-Location-Vacances.d3000373404.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Seirō](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Seiro.d3000373404.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Seirō](https://expedia.ca/fr/Seiro.d3000373404.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 42 $ CA – Seirō

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Seirō − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Seir%C5%8D%2C+Niigata%2C+Japon&regionId=3000373404&latLong=37.972996%2C139.254547&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&amenities=SPA_ON_SITE)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Seir%C5%8D%2C+Niigata%2C+Japon&regionId=3000373404&latLong=37.972996%2C139.254547&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&travelerType=family_friendly)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[16 nov. - 17 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373404&startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[17 nov. - 18 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373404&startDate=2025-11-17&endDate=2025-11-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373404&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373404&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Seirō : hôtels populaires

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2410000/2401000/2400953/8ffd2bb6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2410000/2401000/2400953/a82cbbdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine japonaise](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2410000/2401000/2400953/74e7edc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2410000/2401000/2400953/a9321296.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ANA Crowne Plaza Niigata by IHG

Chūō-ku

8,8/10

Excellent

(801)

« overall very pleased. The double bed rooms are far much better than the single rooms. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Alain

65 $ CA

97 $ CA au total

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-ANA-Crowne-Plaza-Niigata.h2400953.Description-Hotel)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/902500/902453/a3e13f68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/902500/902453/bdfe970a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (2800 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/902500/902453/24c94ba2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/902500/902453/984ba237.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Nikko Niigata

Chūō-ku

9,0/10

Merveilleux

(923)

« Positive / negative points: +: Pleasant room in a modern hotel with a wonderful view on the city of Niigata. -: Pretty expensive, and they make us pay per person while they should make us pay for the room -: far away from the restaurants and from the downtown »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Thierry

67 $ CA

82 $ CA au total

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Hotel-Nikko-Niigata.h902453.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14840000/14835600/14835553/eb48f646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14840000/14835600/14835553/f51a095c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, non-fumeur | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14840000/14835600/14835553/b0ba684e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14840000/14835600/14835553/4a1d8058.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Global View Niigata

Chūō-ku

8,6/10

Excellent

(783)

« Hôtel très bien situé , centre ville , gare ,magasins , restaurants au pied de l'hôtel »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

guy

69 $ CA

76 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Hotel-Global-View-Niigata.h14835553.Description-Hotel)

![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10920000/10916100/10916048/2177e22b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10920000/10916100/10916048/9afaf7a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10920000/10916100/10916048/3e23d0f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10920000/10916100/10916048/c9ffaef2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Niigata Daiichi Hotel

Chūō-ku

8,6/10

Excellent

(549)

« ホテル経営のビジネスの都合があるとはいえ、、チェックアウト後の荷物預かりが有料とは＼(◎o◎)／！びっくりした！ »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Munehiro

53 $ CA

66 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Niigata-Daiichi-Hotel.h10916048.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11560000/11558800/11558756/c303b7b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11560000/11558800/11558756/77c17ccd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11560000/11558800/11558756/ead01b96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11560000/11558800/11558756/ce3aaf5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Okura Niigata

Chūō-ku

8,6/10

Excellent

(1000)

« 対応が丁寧でした。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Hiromu

46 $ CA

56 $ CA au total

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Hotel-Okura-Niigata.h11558756.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70790000/70789800/70789759/25a96c2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70790000/70789800/70789759/d5cd1d1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70790000/70789800/70789759/65fac819.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Soins du corps, aromathérapie, massage en profondeur, massage suédois](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70790000/70789800/70789759/29ca7468.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### APA Hotel & Resort Niigata Ekimae Odori

Chūō-ku

8,6/10

Excellent

(1135)

« C'était pas mal Mais c est tout »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Munehiro

76 $ CA

84 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-APA-Hotel-Resort-Niigata-Ekimae-Odori.h70789759.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3920000/3914500/3914434/fc03fdbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3920000/3914500/3914434/0f56b33a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3920000/3914500/3914434/8bd2aeed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3920000/3914500/3914434/f802100e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### APA Hotel Niigata Furumachi

Chūō-ku

8,0/10

Très bien

(823)

« Petite chambre lit tres etroit. Bains satisfaisant. Repas assez lourd. Bonne situation »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

MEDARD

62 $ CA

75 $ CA au total

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-APA-Hotel-Niigata-Furumachi.h3914434.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine italienne ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2806600/2806548/bb4368b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2806600/2806548/45f47249.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2806600/2806548/30f96014.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2806600/2806548/0c373d57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Sunroute Niigata

Chūō-ku

8,2/10

Très bien

(549)

« A few minutes' walk from Niigata station. Very convenient and good value. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sacha

39 $ CA

48 $ CA au total

Du 16 déc. au 17 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Hotel-Sunroute-Niigata.h2806548.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4538100/4538019/8c757585.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4538100/4538019/56fde13b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4538100/4538019/f7070671.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4538100/4538019/70d29b96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Dormy Inn Niigata Natural Hot Spring

Chūō-ku

8,6/10

Excellent

(656)

« Bon hôtel, facile à trouver' avec une chambre petite mais très bien conçue, très silencieuse. La source thermale à l'intérieur de l'hôtel était très agréable, et le petit-déjeuner bon. J'y retournerai quand je repasserai par Niigata. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Felicie

80 $ CA

89 $ CA au total

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Dormy-Inn-Niigata-Natural-Hot-Spring.h4538019.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34420000/34416500/34416463/778df43f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34420000/34416500/34416463/214a6592.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34420000/34416500/34416463/bcbeeabe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34420000/34416500/34416463/86f7171a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### HOTEL LiVEMAX Niigata Ekimae

Chūō-ku

8,2/10

Très bien

(99)

« とても良かったです。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

SHOJI

41 $ CA

45 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-HOTEL-LiVEMAX-NIIGATA-EKIMAE.h34416463.Description-Hotel)

![Couette en duvet, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34120000/34114300/34114276/e1820a24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner japonais (500 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34120000/34114300/34114276/e7c8acaa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34120000/34114300/34114276/22a957bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34120000/34114300/34114276/f20e9682.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### APA Hotel Niigata

Chūō-ku

8,2/10

Très bien

(255)

« 朝食はすき家です。おいしく頂きました。ホテル内は清潔で満足です。スタッフも対応よかったです。室内が若干暑かったですが、時期的にエアコンが暖房のみであったため、窓を開けて対応しました。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

りゅうじ

52 $ CA

63 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-APA-Hotel-Niigata.h34114276.Description-Hotel)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21220000/21214400/21214356/7889f524.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21220000/21214400/21214356/d27d4ed0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21220000/21214400/21214356/662304be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21220000/21214400/21214356/04735186.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Country Hotel Niigata

Chūō-ku

8,6/10

Excellent

(441)

« Très bon rapport qualité prix. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Lisa

39 $ CA

44 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-COUNTRY-HOTEL-NIIGATA.h21214356.Description-Hotel)

![Bar à cocktail](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16500/16421/49b3c6eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16500/16421/9d733e24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine de fruits de mer](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16500/16421/6dcee484.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16500/16421/2a251e66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bandai Silver Hotel

Chūō-ku

7,8/10

Bien

(421)

« ホテル内非常に綺麗で部屋もすごしやすくすごくよかったです。またホテルを出れば万代シテイがすぐなので楽しく過ごせました。また利用させていただきます。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Non

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Bandai-Silver-Hotel.h16421.Description-Hotel)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20800000/20799700/20799700/8ec719b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20800000/20799700/20799700/86600027.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20800000/20799700/20799700/b29748cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Normes de propreté](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20800000/20799700/20799700/0309266c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Niigata Keihin Hotel

Chūō-ku

8,2/10

Très bien

(661)

« Hôtel très bien situé et propre. Un seul problème, on entend les gens du dessus se doucher... »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Niigata-Keihin-Hotel.h20799700.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17370000/17369936/w4032h3022x0y0-0d68d913.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17370000/17369936/db55976c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ascenseur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17370000/17369936/4b55241c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17370000/17369936/3c3fe7d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Toyoko Inn Niigata Furumachi

Chūō-ku

8,4/10

Très bien

(393)

« シングルなのに偶然広いベッドで良かったです。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

syoukyoku

61 $ CA

68 $ CA au total

Du 26 nov. au 27 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Toyoko-Inn-Niigata-Furumachi.h17369936.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine japonaise ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1720000/1717300/1717274/67eadec2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine japonaise ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1720000/1717300/1717274/92fc0834.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1720000/1717300/1717274/811fa646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1720000/1717300/1717274/8b5cfa2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Art Hotel Niigata Station

Chūō-ku

8,4/10

Très bien

(1004)

« Proche de la gare Bon petit dejeuner. Bien situé Laundry service »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Gelux

57 $ CA

63 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-ART-HOTEL-Niigata-Station.h1717274.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17367100/17367078/e7836ef5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17367100/17367078/2282cdd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17367100/17367078/b3e89833.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17367100/17367078/3a489e57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Toyoko Inn Niigata Ekimae

Chūō-ku

8,0/10

Très bien

(582)

« 部屋はきれいで、快適に過ごせました。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

???

79 $ CA

87 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Toyoko-Inn-Niigata-Ekimae.h17367078.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10980000/10970800/10970787/be1f7c74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10980000/10970800/10970787/3c0efafe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10980000/10970800/10970787/6c0023ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10980000/10970800/10970787/7634a91d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Terminal Art Inn

Chūō-ku

8,0/10

Très bien

(466)

« また泊まりたい »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

SATOSHI

34 $ CA

42 $ CA au total

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Terminal-Art-Inn.h10970787.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2350000/2348400/2348301/9a5b7fea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2350000/2348400/2348301/d9487fac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2350000/2348400/2348301/248e18e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux, 2 lits jumeaux, non-fumeur | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2350000/2348400/2348301/913563db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Hotel Niigata

Chūō-ku

8,4/10

Très bien

(264)

« Very reliable "business hotel". Staff very friendly, room very clean, free coffee in the afternoon, free breakfast. For this level of quality, very cheap hotel compared to European prices! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

64 $ CA

71 $ CA au total

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Comfort-Hotel-Niigata.h2348301.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16510000/16501300/16501280/abaef6f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16510000/16501300/16501280/ba53bb91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16510000/16501300/16501280/b31e089e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16510000/16501300/16501280/407bbacd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Niigata City Hotel

Chūō-ku

7,4/10

Bien

(92)

« Nice area. I loved their complimentary breakfast buffet »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Kengo

43 $ CA

53 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Niigata-City-Hotel.h16501280.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-30&endDate=2025-12-01&regionId=3000373404&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Seiro-Hotel.d3000373404.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Seiro-Hotel.d3000373404.Travel-Guide-Hotels)

## Où séjourner à Seirō

Trouvez les quartiers les plus populaires à Seirō pour les activités que vous aimez le plus.

-   Higashiko

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/e5d83c8e7aef26576de8c5484cf2c347.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635070802300)

![Carte du quartier Higashiko](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:qg%7BfFanwpY%7DAo%40qIsUyBkEcAa%40%7DA%60%40wP%7CM%5BhCkBhCYfBcAdAg%40%3FLgBt%40eAcL%7D%5BkXok%40u%40%7DDyByBaDaHxB%7DLLmDzGkExB%3Ft%40a%40jB_FdFmEnLoN%7CD%7BJ%7EIeQbIwIbA%3Fhj%40w%5BdOxWr%5CgSh%40RpIzLfHvPbA%3FrFoFt%40LjP%7CY%60A%3F%60GiCf%40NpAlDtH%7E%5Cg%40dBg%40%3FyMbHwEdH_BpGoAzSu%40zC%5BvJu%40vAkP%60HqCuAoDqFcDr%40iBtA%3FxBhBpG%3FvBu%40hCYbHqAbBoAd%40_Bs%40%7DALez%40%60%5D&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=Qh7q1Mfbggl-aUXoZe0K_g12NZY=)

### Higashiko

Bien que Higashiko ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Hippodrome de Niigata et Observatoire Nikotan constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635070802300)

## Seirō : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Seirō

![Terminal Art Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10980000/10970800/10970787/be1f7c74_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Terminal Art Inn

1-15-1 Sasaguchi, Chuo-ku, Niigata, Niigata-ken

34 $ CA

42 $ CA au total

Du 17 déc. au 18 déc.

7,8/10 Good! (465 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Terminal-Art-Inn.h10970787.Description-Hotel)

![HOTEL LiVEMAX Niigata Ekimae](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34420000/34416500/34416463/778df43f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### HOTEL LiVEMAX Niigata Ekimae

1-7-10 Hanazono, Chuo-ku, Niigata, Niigata

41 $ CA

45 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

8/10 Very Good! (99 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-HOTEL-LiVEMAX-NIIGATA-EKIMAE.h34416463.Description-Hotel)

![Niigata Park Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9723700/9723691/dceb2bc8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Niigata Park Hotel

1-8-10, MINAMISASAGUCHI, CHUO-KU, NIIGATA-SHI, Niigata

58 $ CA

71 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

6,8/10 (101 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Niigata-Park-Hotel.h9723691.Description-Hotel)

![Ooedo Onsen Monogatari Premium Shiomiso](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92730000/92728400/92728371/d337853e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Ooedo Onsen Monogatari Premium Shiomiso

2 Chome-9-36 Senamionsen, Murakami, Murakami, Niigata

268 $ CA

296 $ CA au total

Du 19 nov. au 20 nov.

8,6/10 Excellent! (83 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Murakami-Hotels-Ooedo-Onsen-Monogatari-Shiomiso.h92728371.Description-Hotel)

![Family Lodge Hatagoya Niigataminami](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41190000/41183300/41183234/f2b01ff6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Family Lodge Hatagoya Niigataminami

606-1 Ajigata Minami-ku, Niigata, Niigata

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=30%2F11%2F2025&endDate=01%2F12%2F2025&selected=41183234&PinnedHotelID=41183234&HadPinnedHotel=true&regionId=3000373404)

[](https://expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Family-Lodge-Hatagoya-Niigataminami.h41183234.Description-Hotel)

![Lane](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115630000/115627500/115627468/1cd5ea95_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Lane

5-423-2 Higashiborimaedori Chuo Ward, Niigata, Niigata

140 $ CA

155 $ CA au total

Du 3 déc. au 4 déc.

10/10 Exceptional! (1 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Lane.h115627468.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Seirō : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [Hotel Okura Niigata](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Hotel-Okura-Niigata.h11558756.Description-Hotel), à 18,8 km du centre-ville à Seirō, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici deux autres options : [Hotel Global View Niigata](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Hotel-Global-View-Niigata.h14835553.Description-Hotel) et [Bandai Silver Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Bandai-Silver-Hotel.h16421.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373404) ou [propriétés de vacances populaires à Seirō](https://www.expedia.ca/fr/Seiro-Location-Vacances.d3000373404.Voyage-Guide-Location).

### Seirō : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [Lane](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-Hotels-Lane.h115627468.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Seirō propose l'accès inclus au Wi-Fi et un téléviseur à écran plat pour assurer votre confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'une bouilloire électrique pour simplifier la planification de vos repas. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Seirō](https://www.expedia.ca/fr/Seiro-Location-Vacances.d3000373404.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Seirō, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La majorité des réservations de chambres d'hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l'option d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373404&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Seirō.

### À quoi un séjour à Seirō ressemble-t-il?

> Les visiteurs trouveront certainement à Seirō une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 68 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Seirō](https://www.expedia.ca/fr/Seiro.dx3000373404).

### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Seirō?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Hippodrome de Niigata](https://www.expedia.ca/fr/Hippodrome-De-Niigata-Kita-Ward.d6103900.Attractions-Vacances), [Château de Shibata](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-De-Shibata-Shibata.d553248621532775906.Attractions-Vacances) et [Parc Ijimino](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Ijimino-Shibata.d553248621562275396.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Musée Hyoko Hakucho Kaikan](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Hyoko-Hakucho-Kaikan-Agano.d553248621532775893.Attractions-Vacances) et [Niigata City Art Museum](https://www.expedia.ca/fr/Niigata-City-Art-Museum-Chuo-Ward.d553248621562275155.Attractions-Vacances). Consultez le [Seirō guide](https://www.expedia.ca/fr/Seiro.dx3000373404) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Seirō?

> Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 23 °C, alors que février et janvier sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 3 °C. Les mois les plus pluvieux à Seirō sont juillet, décembre, janvier et août, avec des précipitations moyennes de 256 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Autres régions avoisinant Seirō

-   [Hôtels à Kita-ku](https://expedia.ca/fr/Kita-Ku-Niigata-Hotel.0-n553248635991222113-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Higashiko](https://expedia.ca/fr/Higashiko-Seiro-Hotel.0-n553248635070802300-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à Niigata](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Niigata.0-aKIJ-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Seirō, Niigata : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Niigata](https://expedia.ca/fr/Niigata-Hotel.d1818.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Murakami](https://expedia.ca/fr/Murakami-Hotel.d6139570.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Shibata](https://expedia.ca/fr/Shibata-Hotel.d6152307.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tsukiokaonsen](https://expedia.ca/fr/Tsukiokaonsen-Hotel.d553248621562275394.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tohoku](https://expedia.ca/fr/Tohoku-Hotel.d6048156.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Onsen de Senami](https://expedia.ca/fr/Onsen-De-Senami-Hotel.d553248635389799470.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Agano](https://expedia.ca/fr/Agano-Hotel.d6162732.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Région de Hokuriku](https://expedia.ca/fr/Region-De-Hokuriku-Hotel.d3000655776.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tagami](https://expedia.ca/fr/Tagami-Hotel.d3000373894.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Aga](https://expedia.ca/fr/Aga-Hotel.d6358162.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Chubu](https://expedia.ca/fr/Chubu-Hotel.d6048147.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Gosen](https://expedia.ca/fr/Gosen-Hotel.d6342795.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tainai](https://expedia.ca/fr/Tainai-Hotel.d6348954.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Arakawa](https://expedia.ca/fr/Arakawa-Hotel.d553248635975853312.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Région de Kōshinetsu](https://expedia.ca/fr/Region-De-Koshinetsu-Hotel.d3000655778.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sekikawa](https://expedia.ca/fr/Sekikawa-Hotel.d6342777.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Yutaga Onsen](https://expedia.ca/fr/Yutaga-Onsen-Hotel.d3000757369.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Onsen Sakihana](https://expedia.ca/fr/Onsen-Sakihana-Hotel.d3000757364.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Awashimaura](https://expedia.ca/fr/Awashimaura-Hotel.d3000373900.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kuzutsuka](https://expedia.ca/fr/Kuzutsuka-Hotel.d553248635975874125.Travel-Guide-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Seirō : réserver des hôtels sur Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Seiro-Hotels.d3000373404.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels à Strasbourg](https://expedia.ca/fr/Strasbourg-Hotel.d6217179.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Montréal](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotel.d178288.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels 5 étoiles à Riviera Maya](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Riviera-Maya-Hotel.s50-0-d602901.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Microtel Inn & Suites Montreal Airport - Dorval QC](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Dorval.h71753289.Description-Hotel)
-   [Melia Braco Village, Jamaica - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Rio-Bueno-Hotels-Melia-Braco-Village.h5259390.Description-Hotel)
-   [Chalets Saint-Laurent-de-l'île d'Orléans](https://expedia.ca/fr/Saint-Laurent-De-Lile-DOrleans-Chalets.d6295315-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels tout inclus – Caraïbes](https://expedia.ca/fr/Destinations-Caraibes-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6022969-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Hôtels à Bromont](https://expedia.ca/fr/Bromont-Hotel.d10666.Travel-Guide-Hotels)
-   [Gîtes Granby](https://expedia.ca/fr/Granby-Chambres-D-Hotes.d8020-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels)
-   [Motels Miami](https://expedia.ca/fr/Miami-Motels.d178286-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)

Vols

-   [Vols vers Fuji](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Fuji.d6181839.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Usa](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Usa.d6146548.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Carleton-sur-Mer](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Carleton-Sur-Mer.d181935.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Japon](https://expedia.ca/fr/Destinations-Japon.d89.Flight-Destinations)
-   [Vols quittant Date](https://expedia.ca/fr/lp/vols/6342815/vols-en-partance-de-date)
-   [Vols vers Paraguay](https://expedia.ca/fr/Destinations-Paraguay.d143.Flight-Destinations)

Voitures

-   [Voitures de location à Aylmer](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aylmer.d8637.Guide-Location-Voiture)

Activités

-   [Mont-Tremblant : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Mont-Tremblant.d55374.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [Vacances à Moscou](https://expedia.ca/fr/Moscou.d178289.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Usa](https://expedia.ca/fr/Usa.d6146548.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Pompano Beach](https://expedia.ca/fr/Pompano-Beach.d9459.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Avis](https://expedia.ca/fr/Avis.d6178283.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances – Mexique](https://expedia.ca/fr/Mexique.d117.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa.d6053824.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas.d178276.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Centre-ville de Toronto : à visiter](https://expedia.ca/fr/Toronto-Centre-Ville-De-Toronto.dx6057934)
-   [Matsumoto : à visiter](https://expedia.ca/fr/Matsumoto.dx6053699)
-   [Takayama : à visiter](https://expedia.ca/fr/Takayama.dx6048192)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFM0lEQVR4Xu3avXUbOxBAYfA4YOgSthSVBpbGUliCQwY6wtP8AIPFUtKbwA7IexOvZwF8zGDKKu0fVNbB3wgkFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqSbkvSxtMqr28lrO8sdN5rX9sQWfI186RpFvlEA0kDmQPhqBaCBzIH00elakxt+aIJ9dPtefBPnMkVJ+25K7jX7J8x9ZNdqfBaKBRCAaCEgDAfEX8+29yXRGpvqJ/lfZGKs2EJuPQEAkEJACAtIXxeMDJEZvdqEf8o/SQEBAQPqieASxBxCQJNLkjtfv01cZjVWtfdi6z+3zV2wQEJBYBQICAvK/kcgR2V72d7y4Hz7y5NOd+s62ngUCAgIigWggIG1F9m22VrfrHf/9aKnGySAPRks1TgZ5MFqqcTLIg9FSjZNBHoyWapwM8mC0VONkkAejpRonT8gP+R2vJ+pX7HHH61fs7wIB+SGQBgLyYyDtmRG/vbWtnxjdZD5f6D4qRX8Ovn4UD6QHAqKBzOmJICOQ10P8Rb+9feT56La70O/jtbgnnx4/HYgGAgJiIxAQkAUZV7W8ibUffpQgWlzovko6yT8OzrJRk439qHgEAdE3IL5YNvaj4hEERN+A+GLZ2I+Kx+dBvu5jf8dfiv5+lyav/aN8HQjI14H0QEC+DqT3lIiv1RPlTb/j9cfZiowL3RG90DfbHV+x5aOUnQsCAmK7QUBAQKwJaXZ7N/+mLMWJjpR+xx9W6Vfs1lcVENsLEj3cDmIvJZDDKhAQq9pL6SmRd3mhV7VuH2v99r5P36f3oyUQeQ0ik3gEWQOR1yAyiUeQtddB5gu9tZtd6Hp7X23n1hcv135r+kW8yKc7BgICAgICcikg0YQ0OTG+PPt2H7XJlRMPrl/7TTZu8oGr/1Um8dhANBAQkAZik3hsINprInqhj97lFL32i7m6XUaautrYeJ/cEYgGAgLSQEBArCMS+Ym6/TqN6nKh60Z3daTVMQABkS6+wAKx6hiAgEgXX2CBWHUMnhPx7T2fyvYP+XG2LN6deN2t8o9ylr/dQHQxSDyC2AhEAwEBmRFNb29dO07U3uTZR5K6d3kzVp3k4S4uyJs8g4CAaCAgID8jvl3T/0327VfZt1+l+YlSR7wai0FAPBAQEK3GYhAQ/Yod29c7/m6Ir9Lm0fyPA22sAvFAQEBAfPdYBeK9NNLsRF1bZLve8a35D73P8jxGJ/nj7udJ8XNwWVVA5Blk7lJAQEBAJJC2Qw5X9WZzR4q5fmLzVWMUjY8yAmkgIEsg03YNBORlkQeFq61uINXm16D6SALRQPaBTCMJRAPZBzKNpKdE3qcV2mZzRa4y8FXDva8jXeVV2y2BgICAWJvNQWy3BAKiayNBDqOxPX6cPW+8lvM6kkBADieC7EYSCMjhRJDdSHpeJL48O+K9TRf6KE7cj775CTfIcQQCooH0VQ9HICDaqyBNfuXL/ze5CKLbL2X+LTDfqI1VZYwkEBAQEJCxqoCA/IT49vg+7dtj1XD116u9sdED6atAfDtIAQHxQPqqF0ciWdtku1/o6mrzqr371ke/dktAIhANREcgIA1k7oWRfZvN99s1/dbd2n0srU3/JVDkowx3BKKBzG02B7E1EogGMrfZHMTWSE+J/L1AUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkup5kP8AC3ptnnk1kQ8AAAAASUVORK5CYII=)