NH Collection Roma Centro

Hébergement 4.0 étoiles

Sélectionnez des dates pour afficher les prix

Avis

8,2 sur 10 – 
Très bien

Commodités populaires

  • Animaux de compagnie acceptés
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Déjeuner disponible
  • Services d’affaires

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 18 chambre(s) sur 18

Chambre supérieure

9,4 sur 10
Exceptionnel
(8 avis)
  • 248 pi²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre supérieure (View)

8,6 sur 10
Excellent
(8 avis)
  • 226 pi²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Prestige

8,0 sur 10
Très bien
(3 avis)
  • 226 pi²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Prestige (View)

  • 226 pi²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Prestige (Extra Large)

9,4 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)
  • 334 pi²
  • 2 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Prestige (Extra Bed 2 adults + 1 child)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 226 pi²
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit jumeau ou 3 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Suite (Duplex)

  • 366 pi²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Prestige (Extra Bed 3 adults)

8,8 sur 10
Excellent
(3 avis)
  • 226 pi²
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit jumeau ou 3 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Suite Junior

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 248 pi²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Suite Junior (Extra Bed 3 adults)

  • 248 pi²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit jumeau ou 3 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre simple supérieure

  • 226 pi²
  • 1 chambre
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau
  • Wi-Fi gratuit

Suite Junior (Extra Bed 2 adults + 1 child)

  • 226 pi²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit jumeau ou 3 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Suite (Duplex Extra Bed 3 adults)

  • 366 pi²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 2 lits doubles ou 4 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Suite (Duplex Extra Bed 4 adults)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 366 pi²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 2 lits doubles ou 4 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre familiale, chambres communicantes (2AD+2CH)

  • 463 pi²
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 2 lits jumeaux ou 1 lit double et 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre familiale, chambres communicantes (3AD+1CH)

  • 463 pi²
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 2 lits jumeaux ou 1 lit double et 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre familiale (Adjoining Room, 2AD+2CH)

  • 463 pi²
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre familiale (Adjoining Room, 3AD+1CH)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 463 pi²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

D’autres options intéressantes

Mod logo
Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures!

À propos du quartier

Le quartier Centre-ville de Rome, un secteur à proximité d'une station de métro à Rome, est là où se touve NH Collection Roma Centro. Voici des sites dignes d'intérêt : Église Sainte-Marie-du-Peuple et Place du Peuple, et les voyageurs qui veulent magasiner peuvent se rendre à l'endroit suivant : Via Cola di Rienzo. Vous voulez assister à un événement ou à une partie? Rendez-vous à ces endroits : Foro Italico ou Stade olympique de Rome. Visiter le guide de voyage pour Rome
Carte
Via Dei Gracchi 324, Rome, RM, 192

À proximité

  • Via Cola di Rienzo
    Via Cola di Rienzo
    2 min à pied - 0.2 km
  • Via del Corso
    Via del Corso
    10 min à pied - 0.9 km
  • Place du Peuple
    Place du Peuple
    10 min à pied - 0.9 km
  • Château Saint-Ange
    Château Saint-Ange
    11 min à pied - 1.0 km
  • Escaliers de la Place d'Espagne (Piazza di Spagna)
    Escaliers de la Place d'Espagne (Piazza di Spagna)
    18 min à pied - 1.5 km

Transport

  • Gare de Piazzale Flaminio : à 12 min de marche
  • Station de métro Lepanto : à 7 min de marche
  • Rome (FCO-Aéroport international Léonard-de-Vinci de Rome Fiumicino) : à 37 min en voiture

Restaurants

  • Hotel NH Collection Roma Centro
    1 min à pied
  • Portofino Eis Cafe
    3 min à pied
  • Caffe Vergnano 1882
    1 min à pied
  • pizza dai cinque
    3 min à pied
  • Grekos
    2 min à pied

À propos de cet hébergement

NH Collection Roma Centro

Hôtel haut de gamme situé à proximité de l’attrait suivant : Via Cola di Rienzo
Se situant à quelques pas de deux points d’intérêt, soit Place du Peuple et Église Sainte-Marie-du-Peuple, NH Collection Roma Centro offre une terrasse, service de nettoyage et de nettoyage à sec et un bar. 324 Restaurant Lounge, le restaurant de cuisine locale situé sur place propose ces types de repas : dîner et souper.Les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres, en plus de profiter de commodités comme un centre d'affaires.
Vous bénéficierez également des avantages suivants durant votre séjour :
  • Buffet déjeuner (supplément), ascenseur et hébergement non-fumeurs
  • Salle de réception, info-excursions/billetterie et coffre-fort à la réception
  • Services de conciergerie, réception jour et nuit et entreposage des bagages
  • Les avis des clients notent positivement le personnel serviable.
Caractéristiques de la chambre
Les 257 chambres proposant un ameublement unique comprennent des commodités comme la climatisation, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et une chaise de bureau.
D’autres commodités offertes dans toutes les chambres comprennent :
  • Des filtres à cafés et à thé réutilisables, des ampoules à DEL et des produits de nettoyage écologiques
  • Des salles de bain avec une douche cascade et des articles de toilette écologiques
  • Des téléviseurs à écran plat comprenant des chaînes de télévision numérique
  • Des garde-robes ou placards, des lits de bébé gratuits et l’entretien ménager tous les jours

Récompenses et affiliations

Hébergement écoresponsable
Cet hébergement adhère au programme Bioscore Sustainability, qui mesure son impact écologique sur un ou plusieurs des aspects suivants : environnement, communauté, économie locale et patrimoine culturel.

Hébergements similaires

Commodités de l’hébergement

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Aucun stationnement sur place disponible

Repas et boissons

  • Buffet déjeuner offert tous les jours de 7 h à 10 h moyennant des frais de 16 à 19 EUR par personne
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Un bar-salon
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • 324 Restaurant Lounge
  • The American Bar
  • Zenzero and Cannella

Pour les familles

  • Buanderie
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Chambres insonorisées
  • Lit de bébé dans la chambre

Commodités

  • Buanderie
  • Coffre-fort à la réception
  • Distributeur d’eau
  • Entreposage des bagages
  • Réception ouverte en tout temps

Services pour les clients

  • Assistance pour les excursions et les billets
  • Changement des draps (sur demande)
  • Changement des serviettes sur demande
  • Entretien ménager (chaque jour)
  • Personnel multilingue
  • Service de buanderie et de nettoyage à sec
  • Services de concierge

Services d’affaires

  • Centre d’affaires
  • Centre de congrès
  • Salles de réunion

Plein air

  • Terrasse

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
  • Ascenseur
  • Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant
  • Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant
  • Restaurant accessible en fauteuil roulant

Autres

  • 1 immeuble
  • 8 étages
  • Agitateurs à café biodégradables disponibles
  • Au moins 10 % des profits sont réinvestis dans la communauté et la durabilité
  • Au moins 80 % d’éclairage DEL
  • Au moins 80 % des aliments sont locaux
  • Aucun agitateur à café en plastique
  • Aucune bouteille d’eau en plastique
  • Aucune bouteille de boisson gazeuse en plastique
  • Aucune paille en plastique
  • Construit en 1968
  • Déjeuner végétarien offert
  • Éducation relative à la culture locale et à l’écosystème
  • Énergie renouvelable à 100 %
  • Excursions et activités organisées par des entreprises exploitées localement
  • Fenêtres à vitrage double
  • Gobelets réutilisables
  • Hébergement non-fumeurs
  • Options de restauration végétalienne
  • Options de restauration végétarienne
  • Pailles biodégradables disponibles
  • Politique globale en matière de gaspillage alimentaire
  • Politique globale en matière de recyclage
  • Salle de réception
  • Traitement sans cruauté des animaux sauvages en captivité
  • Utilisation d’un distributeur d’eau encouragée
  • Vaisselle réutilisable

Commodités de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Lit de bébé gratuit

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Baignoire ou douche
  • Bidet
  • Douche cascade
  • Salle de bain privée
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissement

  • Téléviseur à écran plat avec chaînes numériques

Repas et boissons

  • Minibar
  • Service aux chambres restreint

Autres

  • Articles de toilette écologiques
  • Bureau
  • Chaise de bureau
  • Chambres insonorisées
  • Climatisation
  • Coffre-fort
  • Décoration distincte
  • Douches avec économiseur d’eau
  • Éclairage DEL
  • Filtres à café et à thé réutilisables
  • Mobilier distinct
  • Produits de nettoyage écologiques

Politiques

Arrivée

Arrivée de 15 h à minuit
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est midi.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie sont autorisés moyennant des frais supplémentaires de 35 EUR par animal de compagnie, par nuit.
Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais.
Chiens et chats acceptés
Nombre maximal d’animaux de compagnie : 2 par chambre (jusqu'à 55 lb par animal)

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont bienvenus.
Des lits de bébé sont disponibles sans frais sur demande à l’hébergement.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables :

  • Une taxe municipale est exigée par la ville : 7.50 EUR par personne et par nuit, pour un maximum de 10 nuits. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 10 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

  • Prix du buffet déjeuner : entre 16 EUR et 19 EUR par personne
  • Animaux de compagnie : 35 EUR par nuit et par animal de compagnie
  • Aucuns frais pour les animaux d'assistance

Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et l’argent comptant.
Cet hébergement se réserve le droit de préautoriser la carte de crédit du client avant l’arrivée.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : IT058091A17D5BIT4M

À noter

Tous les clients, y compris les enfants, doivent être présents à l'enregistrement et présenter une pièce d'identité avec photo ou leur passeport.
Conformément à la réglementation nationale, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 5000 EUR. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec l'hébergement en utilisant les coordonnées qui figurent dans la confirmation de réservation.

Classement national

Cet hébergement a reçu sa classification officielle de l’organisme the local rating authority.

Hébergement également appelé

NH Leonardo
NH Roma Leonardo da Vinci Hotel Rome
NH Roma Leonardo da Vinci Hotel
NH Roma Leonardo da Vinci Rome
NH Collection Roma Centro Hotel Rome
Jolly Hotel Rome
Jolly Leonardo Da Vinci
Jolly Hotel Leonardo Da Vinci
Nh Leonardo Da Vinci Hotel Rome
NH Collection Roma Centro Hotel
NH Collection Roma Centro Rome
NH Collection Roma Centro Rome
NH Collection Roma Centro Hotel
NH Collection Roma Centro Hotel Rome

Foire aux questions

NH Collection Roma Centro accepte-t-il les animaux de compagnie?

Oui, NH Collection Roma Centro accepte les chiens et les chats (limite de 2 par chambre) d’un poids maximal de 55 lb par animal de compagnie. L'établissement exige des frais de 35 EUR par animal de compagnie, par nuit. Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance

Combien cela coûte-t-il de séjourner à NH Collection Roma Centro?

En date du 3 mai 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement NH Collection Roma Centro le 17 mai 2026 commencent à 387 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Combien coûte le stationnement à NH Collection Roma Centro?

Cet établissement n'offre pas le stationnement.

À quelle heure est-il possible d'arriver à NH Collection Roma Centro?

Arrivée de 15 h à minuit.

À quelle heure doit s'effectuer le départ à NH Collection Roma Centro?

Le départ est à midi.

Où se situe NH Collection Roma Centro?

Centre-ville de Rome - hôtel se trouve à moins de 10 minutes de marche des sites suivants : Via Cola di Rienzo, Place du Peuple et Église Sainte-Marie-du-Peuple. Station de métro Lepanto est à 7 minutes de marche et P.za Cinque Giornate Tram Stop est à 8 minutes.

Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement complet?

Oui, cet hébergement propose l'annulation sans frais pour certains tarifs de chambres – parce que la flexibilité, c'est important. Consultez la politique d'annulation de l'hébergement sur notre site pour obtenir plus de renseignements sur les exclusions et les conditions.

Avis

Avis pour NH Collection Roma Centro

8,2

Très bien

8,4

Propreté

8,6

Emplacement

8,2

Service et personnel

8,2

État et installations de l’hébergement
Note de 10 – Excellent, d’après 300 avis sur 761.
Note de 8 – Bien, d’après 311 avis sur 761.
Note de 6 – Acceptable, d’après 92 avis sur 761.
Note de 4 – Médiocre, d’après 38 avis sur 761.
Note de 2 – Terrible, d’après 20 avis sur 761.

Avis

8/10 – Bien

Brigitte

Voyage en groupe
Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Excellent accueil - personnel sympathique Chambre plus petite que je pensais maïs bonne literie - grande salle de bain mais toilettes dans salle de bain - machine à café et bouilloire dans la chambre bienvenues- Bons équipements - peignoirs / pas de spa
Séjour de 5 nuits en décembre 2025

10/10 – Excellent

Godswill

Séjour de 2 nuits en novembre 2025

10/10 – Excellent

Gianbattista

Séjour de 1 nuit en octobre 2025

10/10 – Excellent

Gael

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Parfait

Très bon quartier avec restaurants commerces à proximité, personnel aimable et francophone très bon restaurant sur place à prix raisonnable très bon petit déjeuner Chambre très confortable hormis petit bémol sur rideau pas très occultant et pas de volet donc réveil au lever du jour. Sinon tout parfait
Séjour de 4 nuits en mai 2025

10/10 – Excellent

yann

Séjour de 1 nuit en décembre 2024

8/10 – Bien

patrick

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 6 nuits en août 2024

10/10 – Excellent

Helene

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Great hotel with nice fitness room

8/10 – Bien

Line

Séjour de 2 nuits en avril 2022

10/10 – Excellent

Yves

Voyage de couple
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
La proximité des attraits à visiter
Séjour de 5 nuits en octobre 2021

8/10 – Bien

Ludovic

Voyage d’affaires
Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 4 nuits en juin 2021

8/10 – Bien

Xavier

Voyage en famille
Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Enregistrement trop long a cause de problemes informatiques...pas de cuisinier au restaurant pour le 1er soir donc ils nous ont fait manger du surgeles. 3 pizzas surgeles et 3 aperitifs, 50 euros. Hormis ca, hotel tres bien situe.
Séjour de 2 nuits en octobre 2020

8/10 – Bien

Mathilde

Points forts : Service et personnel, état et installations de l’hébergement
Séjour de 4 nuits en août 2019

8/10 – Bien

Marie-Pierre

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
ce n'est pas la première fois que je vais dans cet hotel, et le service et l'acceuil sont toujours très biens. Chambres propres et petit dejeuner très varié. prochde de la place el popolo, et donc du centre de Rome. On peut y aller facilement à pied. proche également du metro. les allentours directs ne sont pas les plus agréables, mais comme le centre est facile à pied, ainsi que le Vatican, c'est très bien
Séjour de 1 nuit en décembre 2017

10/10 – Excellent

elisabeth

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Belle hotel. Belles prestations dans un très beau quartier de Rome et proche du centte

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Hotel Correct sous tout rapport

Pour un séjour découverte de Rome, cet hôtel, situé idéalement pour ceux qui veulent visiter la cité du Vatican, est vraiment bien à tous les niveaux.

8/10 – Bien

Victor06

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

Sejour très agréable

Hôtel très agréable et bien situé. Parfait pour un grand weekend a Rome

8/10 – Bien

Sylvie, Montréal

Points forts : Service et personnel, état et installations de l’hébergement

Très bien situé

Nous avons beaucoup apprécié la proximité de toutes les attractions principales. Service courtois et attentionné.

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté
Assez centrale chambre supérieure propre pas trop moderne Personnel de l'hôtel attentif La réception selon l'équipe rustique 😕

8/10 – Bien

michelle, Olivet

Points forts : Service et personnel

séjour très agrable

séjour de 4 nuits, hotel très bien placé, trés bon service

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Très bien

L'hotel est situé dans un beau quartier et proche des lieux à visiter, à 5 minutes du métro. Le petit déjeuner est très bien, buffet varié. La chambre standard est très bien, propre ainsi que la salle de bain.

4/10 – Médiocre

Voyageur vérifié

Points faibles : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

Très moyen pour un hôtel ****

Bof! Dans l ensemble cela ne restera pas un grand souvenir

10/10 – Excellent

Marie-Jo, Tours (France)

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

hôtel idéal pour tout le monde

Personnel disponible agréable, serviable, à l'écoute et toujours souriant.....

8/10 – Bien

Jacqueline, Nîmes

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

très bien pour couples

très bien situé, excellent petit déjeuner buffet, hôtel bien entretenu et très calme

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Hotel idéal pour sa proximité des lieux essentiels

Hotel très bien placé pour rejoindre le Vatican ou Piazza Navona/Panteon .Personnel très réactif (taxi en moins de 5 minutes).Hotel très bien entretenu .Petit déjeuner copieux et de très bonne qualité .A recommander ,nous pensons y retourner une prochaine fois.

6/10 – Acceptable

Jeremie

Points forts : Propreté
Points faibles : État et installations de l’hébergement, confort de la chambre

Bon emplacement, Service un peu juste à ce prix

L’hôtel est très bine situé, le Vatican et la Piazza de Populo (au sud de laquelle la ville est très vivante) est à 5 minutes à pied, c'est très agréable même si les environs directs de l'hotel ne sont pas particulièrement attirants. L’hôtel n'est pas très beau en soi, les chambres non plus d'ailleurs mais c'est propre dans l'ensemble et silencieux. Lorsque nous y étions avec ma femme en revanche (nouvel an) le chauffage marchait à fond et impossible de le régler. En revanche service un peu juste, nous avons demandé à avoir deux serviettes au lieu d'une trois jours de suite, la réception est un modèle d'inutilité mais au moins assez gentil, wi-fi gratuit mais très limité en débit.