Titre : Hôtels Populaires à Hartford en 2026 à partir de 110 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Location-Vacances.d3000459649.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hartford](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hartford.d3000459649.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford.d3000459649.Voyages-et-Court-Sejours)

![Drone shot of the route 4 bridge over Quechee Gorge. Ps I am standing on the bridge 😁](https://images.trvl-media.com/place/3000459649/d388d93c-cd24-4801-ac8a-29c6ee012fd5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Mike Gauthier

# Trouvez des hôtels à partir de 110 $ CA – Hartford

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hartford − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hartford%2C+Vermont%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000459649&latLong=43.663742%2C-72.369698&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hartford%2C+Vermont%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000459649&latLong=43.663742%2C-72.369698&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&amenities=PETS)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hartford%2C+Vermont%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000459649&latLong=43.663742%2C-72.369698&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&amenities=HOT_TUB)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hartford%2C+Vermont%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000459649&latLong=43.663742%2C-72.369698&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&travelerType=family_friendly)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hartford%2C+Vermont%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000459649&latLong=43.663742%2C-72.369698&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=CABIN)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hartford%2C+Vermont%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000459649&latLong=43.663742%2C-72.369698&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=APARTMENT)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hartford%2C+Vermont%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000459649&latLong=43.663742%2C-72.369698&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=CONDO)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[10 déc. - 11 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000459649&startDate=2025-12-10&endDate=2025-12-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[11 déc. - 12 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000459649&startDate=2025-12-11&endDate=2025-12-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000459649&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000459649&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hartford : notre meilleure sélection d’hôtels

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1100200/1100199/w2880h2170x0y0-a69a5404.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1100200/1100199/f57b1355.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1100200/1100199/7a24ec1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Café](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1100200/1100199/2db4f9a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Coolidge

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Hotel-Coolidge.h1100199.Description-Hotel)

White River Junction

8,2/10

Très bien

(1001)

« Outre le train qui siffle 4fous par jours c'est fantastique! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Louise

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Hotel-Coolidge.h1100199.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8900/8850/a720acb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8900/8850/8ccfd424.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8900/8850/9ff24723.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8900/8850/1ed4cfd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn White River Junction

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Comfort-Inn.h8850.Description-Hotel)

White River Junction

7,4/10

Bien

(966)

« Excellent accueil à l'arrivée. De fenêtres qui s'ouvrent! Bon petit déjeuner à l'américaine. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Denis

140 $ CA

154 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Comfort-Inn.h8850.Description-Hotel)

![Ensemble baignoire-douche, articles de toilette écologiques](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1108/996cad8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1108/323d1a42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1108/aa6fe6cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1108/4cc53d97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Align Inn Vermont

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Align-Inn-Vermont.h1108.Description-Hotel)

Quechee

9,4/10

Exceptionnel

(1044)

« Chambre spacieuse et très confortable Le lit est incroyable Petit déjeuner copieux et très bon Super endroit ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

sandra

157 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Align-Inn-Vermont.h1108.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25690/6bca8eff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25690/3e81c990.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25690/cd86c3e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25690/2ed69ba6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Woodstock Inn & Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-Woodstock-Inn-Resort.h25690.Description-Hotel)

Woodstock

9,2/10

Merveilleux

(553)

« Top notch service. Great property and beautiful room. Went for anniversary and it did not disappoint. Romantic hotel and town »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Zachary

469 $ CA

577 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 déc. au 17 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-Woodstock-Inn-Resort.h25690.Description-Hotel)

![Suite Deluxe | Décor unique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9660000/9658900/9658860/7b3a7c11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9660000/9658900/9658860/d5194d53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 lits doubles, accessible aux personnes à mobilité réduite | Décor unique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9660000/9658900/9658860/53cc1cfe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Deluxe | Décor unique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9660000/9658900/9658860/4dec58ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sleep Woodstock Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-Sleep-Woodstock-Motel.h9658860.Description-Hotel)

Woodstock

9,6/10

Exceptionnel

(548)

« Superbe je vous le conseille »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Martin

107 $ CA

227 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-Sleep-Woodstock-Motel.h9658860.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21500000/21490500/21490448/0ffc6821.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21500000/21490500/21490448/e2e8ee06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21500000/21490500/21490448/1bac12bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21500000/21490500/21490448/fba83d9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Hanover Lebanon

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Hilton-Garden-Inn-HanoverLebanon.h21490448.Description-Hotel)

Lebanon

9,0/10

Merveilleux

(1001)

« Great experience! Great service, especially fromTom! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Dany

154 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 déc. au 19 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Hilton-Garden-Inn-HanoverLebanon.h21490448.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10460000/10453700/10453651/3700fd69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Café et/ou machine à café](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10460000/10453700/10453651/302c3d84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10460000/10453700/10453651/9cdca5e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10460000/10453700/10453651/a73c2787.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Shire Woodstock

[](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-The-Shire-Woodstock.h10453651.Description-Hotel)

Woodstock

8,8/10

Excellent

(889)

« Excellent accueil Très belle chambre calme avec vue sur la rivière Dommage qu il n y ait pas le breakfast mais il suffit d aller au supermarché en face et de ramener ce qu il faut à l hôtel »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Cecile

[](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-The-Shire-Woodstock.h10453651.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/79300/79224/e21b1496.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/79300/79224/212a1974.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/79300/79224/93a56d5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/79300/79224/8db53f84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn White River Junction

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Hampton-Inn-White-River-Junction.h79224.Description-Hotel)

White River Junction

8,6/10

Excellent

(1001)

« Endroit calme, propre et à proximité de l'autoroute. Personnel à l'écoute du client »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Thierry Blaise

158 $ CA

174 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Hampton-Inn-White-River-Junction.h79224.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2519600/2519573/30ba8066.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2519600/2519573/85b643b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2519600/2519573/c7064ebb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2519600/2519573/a15c1f4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Norwich Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Norwich-Hotels-Norwich-Inn.h2519573.Description-Hotel)

Norwich

9,4/10

Exceptionnel

(404)

« I booked the Norwich Inn because it was the only nearby option available while dropping my kiddo off at Dartmouth, and I honestly wasn’t expecting much beyond convenience. I ended up being pleasantly surprised. From the warm welcome at the front desk to the excellent salmon dinner I had on the outdoor patio, every interaction with the staff was outstanding. The room itself was charming and cozy in the way an older inn should be. While the shower could use some updating, the bed was comfortable... 

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Carrie

247 $ CA

269 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 janv. au 8 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Norwich-Hotels-Norwich-Inn.h2519573.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6570000/6562100/6562006/892519e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6570000/6562100/6562006/28a0487c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6570000/6562100/6562006/171681eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6570000/6562100/6562006/f3bdaf03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Six South St Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Six-South-St-Hotel.h6562006.Description-Hotel)

Hanover

9,4/10

Exceptionnel

(859)

« We really enjoyed our stay! Beautiful, nice and clean hotel. Large bedrooms and super well decorated. Great welcoming and nice staff. Valet parking at $25 which was a great service (heated parking, great during the winter). Nice area, 2 minutes to go to Hanover Main Street and close to Dartmouth campus. Perfect family hotel: we came with our daughter and our dog and we have all the space/service we needed... Special thank you for my dog who was welcomed with so much love! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sene

233 $ CA

253 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Six-South-St-Hotel.h6562006.Description-Hotel)

![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12300/adb27d13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12300/f95d2325.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12300/a4e100d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12300/43f4036d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fireside Inn & Suites West Lebanon

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Fireside-Inn-Suites-West-Lebanon.h12300.Description-Hotel)

West Lebanon

8,2/10

Très bien

(1002)

« Très bien »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

yvan

179 $ CA

225 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Fireside-Inn-Suites-West-Lebanon.h12300.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1138300/1138208/634c6a80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1138300/1138208/64b8becf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1138300/1138208/e762b105.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1138300/1138208/69313d91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites White River Junction by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-White-River-Junction.h1138208.Description-Hotel)

White River Junction

8,6/10

Excellent

(1001)

« Really good place. And the breakfast ,wow »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Isabelle

143 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-White-River-Junction.h1138208.Description-Hotel)

![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27933/f779e2ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27933/7587ec93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27933/0c9cc3e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27933/54e9cf1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### White River Inn and Suites

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-White-River-Inn-And-Suites.h27933.Description-Hotel)

White River Junction

7,0/10

Bien

(1000)

« Large clean and comfortable rooms. Wish breakfast was included, although there is a 24hr coffee / hot chocolate bar. The room was in the non renovated part. I found it noisy. I could hear the people upstairs talking. Could use a good paint job-freshen up in the bathroom. Overall, good value for the price. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Patricia

151 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-White-River-Inn-And-Suites.h27933.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1200500/1200405/ef1c5364.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1200500/1200405/8a788408.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1200500/1200405/911e9465.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1200500/1200405/961469dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western West Lebanon-Hanover Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Best-Western-West-Lebanon-Hanover-Hotel.h1200405.Description-Hotel)

West Lebanon

8,4/10

Très bien

(925)

« Chambre bien décorée, salle de bain agréable. Petit déjeuner correct avec des fruits et des boissons de qualité. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Francois

157 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Best-Western-West-Lebanon-Hanover-Hotel.h1200405.Description-Hotel)

![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2980000/2970600/2970529/d5b8706f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2980000/2970600/2970529/bca550da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2980000/2970600/2970529/0f2bf37c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2980000/2970600/2970529/4a7ed1f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Common Man Inn & Restaurant

[](https://www.expedia.ca/fr/Claremont-Hotels-The-Common-Man-Inn-Restaurant.h2970529.Description-Hotel)

Claremont

9,6/10

Exceptionnel

(370)

« This room was so nice I overslept! Clean, quiet, and nicely decorated. The bathtub literally shone. Friendly staff. Nice extra touches, water in the room, Netflix on the TV (didn't have to use my account!). This was a perfect stay. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Donna

173 $ CA

188 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Claremont-Hotels-The-Common-Man-Inn-Restaurant.h2970529.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine locale ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3974400/3974306/1703a489.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3974400/3974306/d1b03732.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3974400/3974306/bf81da74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3974400/3974306/12ba4ad3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hanover Inn Dartmouth

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Hanover-Inn-Dartmouth.h3974306.Description-Hotel)

Hanover

9,6/10

Exceptionnel

(893)

« Locate in front of campus.Great atmosphere. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Robert

253 $ CA

275 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Hanover-Inn-Dartmouth.h3974306.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116900/116899/08233c3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat de 37 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116900/116899/1acadd08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 lit double | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat de 37 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116900/116899/6770da02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116900/116899/1e45d147.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Hanover Lebanon

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Hanover-Lebanon.h116899.Description-Hotel)

Lebanon

9,0/10

Merveilleux

(462)

« Séjour très agréable dans un studio bien aménagé. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Robert

173 $ CA

188 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Hanover-Lebanon.h116899.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509647/55e8ef46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509647/c090c976.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509647/d0dc847e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509647/c1a0bc1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Hanover Lebanon

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Hanover-Lebanon.h1509647.Description-Hotel)

Lebanon

8,8/10

Excellent

(993)

« L'accueil est très chaleureux. La chambre est vaste, bien aménagée et très propre. C'est un hôtel de haut de gamme à un prix très abordable. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

175 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Hanover-Lebanon.h1509647.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8318900/8318875/fa7b6946.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de banquet à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8318900/8318875/c49d548b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8318900/8318875/125b9e2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8318900/8318875/8d6bfa64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### On The River Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-506-On-The-River-Inn.h8318875.Description-Hotel)

West Woodstock

9,4/10

Exceptionnel

(1000)

« Hotel tres cosy, vintage et plein de charme. Chambre propre, petit dej fait maison et delicieux »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sabine

181 $ CA

250 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-506-On-The-River-Inn.h8318875.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425200/425171/fead325a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425200/425171/501f4323.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425200/425171/06298210.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425200/425171/61c9c6e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Club Vacations Mount Ascutney Resort by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Brownsville-Hotels-Holiday-Inn-Club-Vacations-Mount-Ascutney-Resort.h425171.Description-Hotel)

Brownsville

9,0/10

Merveilleux

(777)

« Séjour très agréable pour se reposer et se mettre en forme. Personnel accueillant et chaleureux. Tennis, piscine, salle de cinéma, salle de jeux tout est là pour rendre votre séjour inoubliable »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Albert

165 $ CA

202 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 déc. au 19 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brownsville-Hotels-Holiday-Inn-Club-Vacations-Mount-Ascutney-Resort.h425171.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26&regionId=3000459649&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hartford-Hotel.d3000459649.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hartford-Hotel.d3000459649.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Hartford

### Briggs Opera House

4.3/5 (3 avis)

Assistez à un spectacle à Briggs Opera House au cours de votre séjour à Hartford. Baladez-vous au bord de l’eau de cette région pittoresque. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6329622)

### Main Street Museum

4.3/5 (3 avis)

Vous pouvez passer beaucoup de temps à parcourir les expositions du Main Street Museum lors de votre séjour à Hartford. Baladez-vous au bord de l’eau de cette région pittoresque. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6329628)

### Musée des transports New England Transportation Institute and Museum

4.3/5 (3 avis)

Vous pouvez passer beaucoup de temps à explorer les exposition du Musée des transports New England Transportation Institute and Museum à Hartford. Baladez-vous au bord de l’eau de cette région pittoresque. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6329634)

## Hartford – En savoir plus

Que diriez-vous de visiter Hartford, une destination charmante? Découvrez notamment son emplacement près d’un cours d’eau, ses concerts et son architecture. 

[Afficher tous les hôtels à Hartford](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26&adults=2&regionId=3000459649)

![Drone shot of the route 4 bridge over Quechee Gorge. Ps I am standing on the bridge 😁](https://images.trvl-media.com/place/3000459649/d388d93c-cd24-4801-ac8a-29c6ee012fd5.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=674&p=1&q=high)

Photo par Mike Gauthier

## Hartford : les hôtels les mieux notés

![Align Inn Vermont](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1108/996cad8e_y.jpg)

### Align Inn Vermont

10/10 Excellent

"Chambre spacieuse et très confortable Le lit est incroyable Petit déjeuner copieux et très bon Super endroit !"

[](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Align-Inn-Vermont.h1108.Description-Hotel)

![On The River Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8318900/8318875/fa7b6946_y.jpg)

### On The River Inn

10/10 Excellent

"Hotel tres cosy, vintage et plein de charme. Chambre propre, petit dej fait maison et delicieux "

[](https://expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-506-On-The-River-Inn.h8318875.Description-Hotel)

![Fireside Inn & Suites West Lebanon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12300/adb27d13_y.jpg)

### Fireside Inn & Suites West Lebanon

10/10 Excellent

"Très bien "

[](https://expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Fireside-Inn-Suites-West-Lebanon.h12300.Description-Hotel)

![Super 8 by Wyndham White River Junction](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897900/897894/bbecedb2_y.jpg)

### Super 8 by Wyndham White River Junction

8/10 Bien

"Free wifi and breakfast"

[](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Super-8-By-Wyndham-White-River-Junction.h897894.Description-Hotel)

![Hampton Inn White River Junction](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/79300/79224/e21b1496_y.jpg)

### Hampton Inn White River Junction

8/10 Bien

"C'est un endroit convenable sur le chemin du retour vers le Canada. Facile d'accès, propre et tranquille. Très acceuillant pour les familles."

[](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Hampton-Inn-White-River-Junction.h79224.Description-Hotel)

![The Jackson ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/181400/181337/f642c888_y.jpg)

### The Jackson 

10/10 Excellent

"The perfect Vermont experience: gorgeous farmhouse, white-pocket fences and charming veranda, tasteful decor, comfortable room with all amenities, warm welcome, smart self check-in/check out. Can’t wait to go back. "

[](https://expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-The-Jackson-House-Inn.h181337.Description-Hotel)

![Residence Inn by Marriott Hanover Lebanon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116900/116899/08233c3c_y.jpg)

### Residence Inn by Marriott Hanover Lebanon

10/10 Excellent

"Séjour très agréable dans un studio bien aménagé."

[](https://expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Hanover-Lebanon.h116899.Description-Hotel)

![Holiday Inn Club Vacations Mount Ascutney Resort by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425200/425171/fead325a_y.jpg)

### Holiday Inn Club Vacations Mount Ascutney Resort by IHG

10/10 Excellent

"Séjour très agréable pour se reposer et se mettre en forme. Personnel accueillant et chaleureux. Tennis, piscine, salle de cinéma, salle de jeux tout est là pour rendre votre séjour inoubliable"

[](https://expedia.ca/fr/Brownsville-Hotels-Holiday-Inn-Club-Vacations-Mount-Ascutney-Resort.h425171.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express Hotel & Suites White River Junction by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1138300/1138208/634c6a80_y.jpg)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites White River Junction by IHG

10/10 Excellent

"Really good place. And the breakfast ,wow"

[](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-White-River-Junction.h1138208.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Hartford

![Super 8 by Wyndham White River Junction](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897900/897894/bbecedb2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Super 8 by Wyndham White River Junction

442 North Hartland Rd White River Junction VT

100 $ CA

110 $ CA au total

Du 19 déc. au 20 déc.

(taxes et frais compris)

6,2/10 (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Super-8-By-Wyndham-White-River-Junction.h897894.Description-Hotel)

![White River Inn and Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27933/f779e2ff_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### White River Inn and Suites

91 Ballardvale Drive White River Junction VT

151 $ CA

166 $ CA au total

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

(taxes et frais compris)

6,8/10 (1 002 avis)

[](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-White-River-Inn-And-Suites.h27933.Description-Hotel)

![Align Inn Vermont](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1108/996cad8e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Align Inn Vermont

5817 Woodstock Rd Quechee VT

157 $ CA

173 $ CA au total

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

(taxes et frais compris)

9,4/10 Exceptional! (1 042 avis)

[](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Align-Inn-Vermont.h1108.Description-Hotel)

![Hampton Inn White River Junction](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/79300/79224/e21b1496_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn White River Junction

104 Ballardvale Dr White River Junction VT

158 $ CA

174 $ CA au total

Du 21 déc. au 22 déc.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Hampton-Inn-White-River-Junction.h79224.Description-Hotel)

![Fireside Inn & Suites West Lebanon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12300/adb27d13_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Fireside Inn & Suites West Lebanon

25 Airport Road West Lebanon NH

179 $ CA

225 $ CA au total

Du 15 déc. au 16 déc.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (1 000 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Fireside-Inn-Suites-West-Lebanon.h12300.Description-Hotel)

![Six South St Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6570000/6562100/6562006/892519e5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Six South St Hotel

6 South Street Hanover NH

233 $ CA

253 $ CA au total

Du 24 déc. au 25 déc.

(taxes et frais compris)

9,4/10 Exceptional! (858 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Six-South-St-Hotel.h6562006.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Hartford

### Principales raisons de visiter Hartford

- **Sports d'hiver exaltants :** Hartford abrite des stations de ski renommées, parfaites pour les amateurs de ski et de planche à neige.
- **Sentiers de randonnée panoramiques :** La région offre de magnifiques sentiers de randonnée pour ceux qui souhaitent explorer la nature et profiter d'aventures en plein air.
- **Expériences culturelles :** Les visiteurs peuvent explorer des collèges et universités historiques, ainsi que des attractions locales qui mettent en valeur la riche culture de Hartford.
- **Quartiers charmants :** Promenez-vous dans les rues accueillantes et imprégnez-vous de l'ambiance urbaine des charmants quartiers de Hartford.
- **Ambiance familiale :** La ville voisine de Woodstock offre des paysages magnifiques et des activités adaptées aux familles, ce qui en fait un excellent lieu de vacances.

### Découvrez de superbes hôtels près de Hartford

Découvrez le charme de Hartford, au Vermont, où une variété d'hébergements attendent de satisfaire les besoins de chaque voyageur. Que vous recherchiez l'aventure, un séjour avec animaux de compagnie ou une escapade d'affaires, Hartford propose une gamme d'hôtels et de gîtes douillets. Profitez de chambres d'hôtel confortables et lisez des avis utiles pour trouver l'hébergement parfait pour vos vacances au Vermont. Découvrez la beauté de cette région pittoresque tout en profitant de toutes les commodités que vous désirez.

- **[Super 8 by Wyndham White River Junction: ](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Super-8-By-Wyndham-White-River-Junction.h897894.Description-Hotel)** Ce motel douillet, situé à 2 miles de Hartford, est un choix idéal pour les voyageurs d'affaires recherchant un séjour acceptant les animaux de compagnie. Avec un accès à un centre d'affaires ouvert 24h/24, il s'adresse à ceux qui ont besoin de rester productifs loin de chez eux. Le motel accueille les animaux de compagnie avec une politique flexible, offrant une expérience sans tracas aux voyageurs avec leurs compagnons à fourrure. Les clients apprécient l'emplacement pratique et les chambres confortables qui constituent une base solide pour le travail et les loisirs.
- **[White River Inn and Suites: ](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-White-River-Inn-And-Suites.h27933.Description-Hotel)** Situé à 2 miles de Hartford, cet hôtel accueillant est parfait pour les voyageurs d'affaires et ceux recherchant un environnement acceptant les animaux de compagnie. Le White River Inn and Suites offre une atmosphère accueillante aux clients LGBTQIA, en faisant une excellente option pour les voyageurs diversifiés. Avec un centre d'affaires ouvert 24h/24 et une politique d'acceptation des animaux de compagnie qui autorise les chiens (avec certaines restrictions), il combine fonctionnalité et confort. L'hôtel est fier d'être inclusif et accessible, veillant à ce que tous les clients se sentent chez eux pendant leur séjour.
- **[Best Western West Lebanon-Hanover Hotel: ](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Best-Western-West-Lebanon-Hanover-Hotel.h1200405.Description-Hotel)** Situé à 4 miles de Hartford, cet hôtel familial se distingue par son environnement accueillant pour les personnes LGBTQIA. Le Best Western West Lebanon-Hanover est parfait pour les voyageurs d'affaires et les familles, offrant un centre d'affaires ouvert 24h/24 et des lits pour bébés gratuits pour les plus jeunes clients. Son affiliation avec des guides de voyage LGBTQI souligne son engagement envers l'inclusion. Avec des chambres spacieuses et une variété de commodités, il offre un séjour confortable pour ceux qui voyagent avec des enfants tout en répondant aux besoins professionnels.

### Où séjourner à Hartford

Hartford, au Vermont, offre un délicieux mélange d'aventure et de détente, ce qui en fait un lieu de vacances idéal. Explorez des quartiers charmants et imprégnez-vous de l'ambiance urbaine en flânant dans les rues conviviales. À proximité, la ville pittoresque de Woodstock vous attire avec sa beauté scénique et son atmosphère familiale. Que vous recherchiez des activités de plein air ou des excursions douillettes, Hartford promet des moments mémorables à chaque voyageur.

- **[Woodstock: ](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotel.d10868.Travel-Guide-Hotels)** Nichée à 8 milles de Hartford, Woodstock est une ville charmante connue pour sa beauté naturelle époustouflante et ses aventures en plein air. Les visiteurs y affluent pour le ski, la randonnée et l'exploration des paysages pittoresques qui comprennent des lacs, des montagnes et des vallées. Les saisons de pointe en juillet et de septembre à octobre offrent des événements et activités locaux animés, tandis que les mois plus calmes de février à avril procurent une expérience plus sereine. Que vous dévaliez les pentes d'une station de ski voisine ou profitiez des boutiques et restaurants locaux, Woodstock promet une escapade délicieuse.
- **[White River Junction: ](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotel.d6294.Travel-Guide-Hotels)** En tant que ville natale de Hartford, White River Junction est une ville dynamique qui attire les amateurs d'aventure toute l'année. La région est particulièrement animée de juillet à septembre, avec une baisse de visiteurs pendant les mois plus froids. Connue pour sa riche histoire, les visiteurs peuvent explorer des sites tels que des collèges historiques, des gorges de canyons panoramiques et des ponts charmants. Les amateurs de plein air peuvent faire du ski dans les stations locales, ce qui en fait une excellente destination pour ceux qui cherchent à s'immerger dans la nature tout en profitant d'expériences culturelles.
- **[Hanover: ](https://www.expedia.ca/fr/Hanover-Hotel.d6069.Travel-Guide-Hotels)** Située à seulement 5 milles de Hartford, Hanover est une ville dynamique imprégnée de culture et d'activités de plein air. Populaire auprès des visiteurs pendant les mois de pointe de juillet et de septembre à octobre, cette ville offre des expériences éducatives uniques ainsi que des aventures palpitantes en plein air comme le ski. La présence de collèges historiques ajoute à la richesse culturelle, tandis que des lacs et des montagnes époustouflants offrent des vues à couper le souffle et des opportunités récréatives. Hanover est parfaite pour ceux qui recherchent un mélange d'aventure et de stimulation intellectuelle.

### Activités à faire près de Hartford

Hartford, au Vermont, est une destination fantastique pour les amateurs d'aventure et de plein air. Avec ses stations de ski et ses domaines skiables renommés, les visiteurs peuvent profiter de sports d'hiver palpitants. En plus du ski, la région offre de magnifiques sentiers de randonnée et diverses expériences en plein air, ce qui la rend parfaite pour ceux qui souhaitent explorer la nature. Que vous dévaliez les pentes ou que vous fassiez de la randonnée à travers des paysages pittoresques, Hartford offre un éventail diversifié d'activités pour des vacances inoubliables.

**Magasinage**

À Hartford, vous pouvez faire des emplettes chez King Arthur Baking Company, à seulement 4 miles de là, pour des produits de boulangerie uniques. Le Quechee Gorge Village est à 2 miles de là et propose des cadeaux pittoresques. Si vous avez envie d'une petite virée en voiture, visitez Left Bank Books, situé à 5 miles de Hartford, pour une charmante sélection de littérature.

**Loisirs**

L'Upper Valley Aquatic Center offre un environnement familial avec diverses activités aquatiques, parfait pour une journée rafraîchissante. Wilderness Trails offre une évasion sereine pour le bien-être et la détente en pleine nature. Le Strong House Spa propose des soins corporels rajeunissants, assurant une expérience tranquille à une courte distance en voiture.

**Aventure**

À Quechee Ski Hill, situé à 4 miles de Hartford, vous pourrez profiter de sensations fortes en ski et en planche à neige sur des pentes immaculées. Le Green Mountain Rock Climbing Center, à 5 miles de là, offre des expériences d'escalade passionnantes pour tous les niveaux. Explorez le pittoresque Northern Rail Trail, à 11 miles de Hartford, parfait pour les amateurs de randonnée.

**Vie nocturne**

Pour une soirée animée à Hartford, assistez à un spectacle au Lebanon Opera House ou au Woodstock Town Hall Theatre, tous deux offrant un mélange de culture et de romance. Pour l'aventure, rendez-vous à Maple Lanes arcadeAdventureZone pour un divertissement passionnant à seulement 21 miles de là.

\*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Hartford

Pour économiser sur votre voyage à Hartford, au Vermont, pensez à visiter pendant les mois les moins chers, d'avril à mai ou en novembre, les mardis étant les jours les moins chers pour l'hébergement. Profitez d'attractions gratuites comme le Dartmouth College et la Sugarbush Farm. Utilisez les options de transport en commun comme les autobus ou les vélos pour réduire les coûts. Pour les réservations d'hôtel, utilisez Expedia pour comparer les prix et profiter des forfaits qui combinent vols et activités. Devenir membre One Key d'Expedia peut également vous offrir des réductions exclusives et des récompenses en argent pour de futurs séjours.

- **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Hartford sont d'avril à mai et novembre, où les prix sont légèrement plus bas. Ceci est en comparaison avec février, octobre et décembre, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Hartford est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Hartford est le vendredi.
- **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Profitez de l'outil de recherche d'Expedia pour adapter vos options en fonction de votre budget, de votre emplacement préféré et du type d'hôtel que vous désirez. Pour trouver les meilleurs prix et offres, triez simplement le filtre de prix du plus bas au plus élevé.
- **Pensez à regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant vos réservations d'hôtel à Hartford avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia.
- **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme d'adhésion One Key d'Expedia pour bénéficier de réductions et d'offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner du OneKeyCash à utiliser lors de futurs séjours dans des hôtels sélectionnés.

### Découvrez les meilleures attractions près de Hartford

Hartford, au Vermont, est parfaite pour les amateurs d'aventure et de plein air, offrant des vacances au ski et diverses attractions. Les visiteurs peuvent explorer des collèges et universités historiques, ainsi que des centres environnementaux et des canyons pittoresques. Les points d'intérêt locaux s'adressent à ceux qui recherchent des expériences culturelles, des activités de plein air et des divertissements pour toute la famille, faisant de Hartford une excellente destination pour les voyageurs désireux de profiter à la fois de la nature et de l'histoire.

- **[Dartmouth College: ](https://www.expedia.ca/fr/Dartmouth-College-Hotel.0-l6328659-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Découvrez la riche histoire et la culture vibrante de l'une des plus anciennes institutions de l'Ivy League. Promenez-vous sur son campus pittoresque, admirez la magnifique architecture et imprégnez-vous de l'atmosphère académique qui a inspiré de nombreuses générations.
- **Quechee Gorge Bridge:** Vivez l'aventure dans ce canyon époustouflant, où vous pouvez faire de la randonnée, prendre des photos ou simplement profiter des vues imprenables sur les gorges et la rivière Ottauquechee en contrebas. C'est un endroit parfait pour les amateurs de plein air et les amoureux de la nature.
- **Simon Pearce Mill:** Découvrez un site familial qui met en valeur l'artisanat d'art. Profitez d'une visite de l'atelier de soufflage de verre, achetez des articles uniques faits à la main et savourez un délicieux repas au restaurant au bord de la rivière.

### Meilleure période pour visiter Hartford

La meilleure période pour visiter Hartford peut dépendre de la météo et des fluctuations du nombre de visiteurs. La température moyenne la plus chaude à Hartford est en juillet, lorsque le nombre de visiteurs est légèrement élevé et que le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies. La température moyenne la plus fraîche à Hartford est en janvier, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est généralement nuageux avec de légères pluies. 

| **Mois**  | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité**          | **Achalandage**  | **Prix**         |
| --------- | --------------- | ------------------ | ----------------------- | ---------------- | ---------------- |
| Janvier   | 19.6°F (-6.9°C) | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Moyen            | Moyen            |
| Février   | 21.7°F (-5.7°C) | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Moyen            | Légèrement élevé |
| Mars      | 30.0°F (-1.1°C) | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Légèrement bas   | Moyen            |
| Avril     | 42.4°F (5.8°C)  | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Moyen            | Légèrement bas   |
| Mai       | 55.6°F (13.1°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Légèrement bas   | Légèrement bas   |
| Juin      | 63.1°F (17.3°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé | Moyen            |
| Juillet   | 69.3°F (20.7°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé | Moyen            |
| Août      | 67.5°F (19.7°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyen            | Moyen            |
| Septembre | 60.1°F (15.6°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé | Moyen            |
| Octobre   | 48.4°F (9.1°C)  | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Moyen            | Légèrement élevé |
| Novembre  | 36.0°F (2.2°C)  | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Légèrement bas   | Légèrement bas   |
| Décembre  | 26.6°F (-3.0°C) | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Moyen            | Légèrement élevé |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Hartford

Lorsque vous planifiez votre visite à Hartford, Vermont, vous pouvez atterrir dans plusieurs aéroports à proximité. L'aéroport municipal de Lebanon ([LEB](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Municipal-De-Lebanon.0-aLEB-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à seulement 4 milles, avec des options d'hôtel telles que le Hanover Inn Dartmouth 4 étoiles et l'hôtel 3 étoiles [Hotel Coolidge](https://www.expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Hotel-Coolidge.h1100199.Description-Hotel), tous deux offrant un accès pratique. L'aéroport régional de Rutland Southern Vermont ([RUT](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Regional-De-Rutland-Southern-Vermont.0-aRUT-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est situé à 30 milles de Hartford, près du [Killington Mountain Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Killington-Hotels-Killington-Mountain-Lodge.h103640.Description-Hotel) 3,5 étoiles. De plus, l'aéroport d'État de Hartness (VSF) est à 23 milles, avec des hébergements à proximité comme l'Inn at Weathersfield 4 étoiles. Chaque aéroport offre divers services de transport pour faciliter votre trajet des hôtels à Hartford.

## Foire aux questions

### Hartford : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

### Hartford : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à Hartford, aurais-je droit à un remboursement?

### Quel serait le meilleur hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à Hartford?

### À quoi un séjour à Hartford ressemble-t-il?

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Hartford?

### Quelle est la meilleure façon de visiter Hartford?

### Quelle est la température saisonnière à Hartford?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

- [Station de ski Killington Resort – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Station-De-Ski-Killington-Resort-Hotel.0-l6082887-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Dartmouth College – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Dartmouth-College-Hotel.0-l6328659-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Green Mountain National Forest – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Green-Mountain-National-Forest-Hotel.0-l6115904-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Pensionnat Cardigan Mountain School – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Pensionnat-Cardigan-Mountain-School-Hotel.0-l553248635974793738-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Séjournez à proximité d’un aéroport

- [Hôtels à régional de Manchester-Boston ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Regional-De-Manchester-Boston.0-aMHT-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à municipal de Lebanon ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Municipal-De-Lebanon.0-aLEB-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à régional de Rutland Southern Vermont ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Regional-De-Rutland-Southern-Vermont.0-aRUT-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hartford, White River Junction : hôtels à proximité

- [Hôtels à Killington ](https://expedia.ca/fr/Killington-Hotel.d10780.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Nouvelle-Angleterre ](https://expedia.ca/fr/Nouvelle-Angleterre-Hotel.d553248635975748760.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Woodstock ](https://expedia.ca/fr/Woodstock-Hotel.d10868.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Ludlow ](https://expedia.ca/fr/Ludlow-Hotel.d8496.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Hanover ](https://expedia.ca/fr/Hanover-Hotel.d6069.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à White Mountains ](https://expedia.ca/fr/White-Mountains-Hotel.d6051131.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à West Lebanon ](https://expedia.ca/fr/West-Lebanon-Hotel.d183593.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Lebanon ](https://expedia.ca/fr/Lebanon-Hotel.d2041.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à White River Junction ](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotel.d6294.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Quechee ](https://expedia.ca/fr/Quechee-Hotel.d9580.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Les Appalaches ](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Sunapee ](https://expedia.ca/fr/Sunapee-Hotel.d180797.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Norwich ](https://expedia.ca/fr/Norwich-Hotel.d184063.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Plymouth ](https://expedia.ca/fr/Plymouth-Hotel.d146918.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Chester ](https://expedia.ca/fr/Chester-Hotel.d89014.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Cavendish ](https://expedia.ca/fr/Cavendish-Hotel.d6023399.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Springfield ](https://expedia.ca/fr/Springfield-Hotel.d10292.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Montagnes Vertes ](https://expedia.ca/fr/Montagnes-Vertes-Hotel.d553248635056397977.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Claremont ](https://expedia.ca/fr/Claremont-Hotel.d89784.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Windsor ](https://expedia.ca/fr/Windsor-Hotel.d7881.Travel-Guide-Hotels)

### Hartford : hôtels populaires

- [Holiday Inn Club Vacations Mount Ascutney Resort by IHG ](https://expedia.ca/fr/Brownsville-Hotels-Holiday-Inn-Club-Vacations-Mount-Ascutney-Resort.h425171.Description-Hotel)
- [Courtyard by Marriott Hanover Lebanon ](https://expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Hanover-Lebanon.h1509647.Description-Hotel)
- [On The River Inn ](https://expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-506-On-The-River-Inn.h8318875.Description-Hotel)
- [Residence Inn by Marriott Hanover Lebanon ](https://expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Hanover-Lebanon.h116899.Description-Hotel)
- [The Jackson ](https://expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-The-Jackson-House-Inn.h181337.Description-Hotel)
- [Super 8 by Wyndham White River Junction ](https://expedia.ca/fr/White-River-Junction-Hotels-Super-8-By-Wyndham-White-River-Junction.h897894.Description-Hotel)
- [Sleep Woodstock Motel ](https://expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-Sleep-Woodstock-Motel.h9658860.Description-Hotel)
- [Best Western West Lebanon-Hanover Hotel ](https://expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Best-Western-West-Lebanon-Hanover-Hotel.h1200405.Description-Hotel)
- [Sunset Motor Inn ](https://expedia.ca/fr/Lebanon-Hotels-Sunset-Motor-Inn.h4305376.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Hartford](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hartford.d3000459649.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

- [Hartford : réserver des hôtels sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Hartford-Hotels.d3000459649.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

- [Ermitage Saint-Antoine](https://expedia.ca/fr/Lac-Bouchette-Hotels-Ermitage-Saint-Antoine.h10533247.Description-Hotel)
- [Hyatt Place Secaucus/Meadowlands](https://expedia.ca/fr/Jersey-City-Hotels-Hyatt-Place-SecaucusMeadowlands.h84588.Description-Hotel)
- [Auberge de la Vallée](https://expedia.ca/fr/Bathurst-Hotels-Auberge-De-La-Vallee.h8678380.Description-Hotel)
- [Hôtels tout inclus – Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d213-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
- [Le Village Montmartre by Hiphophostels](https://expedia.ca/fr/Paris-Hotels-Le-Village-Montmartre-By-Hiphophostels.h7714760.Description-Hotel)
- [Comfort Suites Maingate East](https://expedia.ca/fr/Orlando-Hotels-Comfort-Suites-Maingate-East.h460421.Description-Hotel)
- [Hôtels tout inclus – Europe](https://expedia.ca/fr/Destinations-Europe-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6022967-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
- [Motels Les Laurentides](https://expedia.ca/fr/Les-Laurentides-Motels.d6356545-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Hotel Grande Bretagne, a Luxury Collection Hotel, Athens](https://expedia.ca/fr/Athens-Hotels-Hotel-Grande-Bretagne.h175929.Description-Hotel)
- [Hôtels acceptant les animaux à Saguenay](https://expedia.ca/fr/Saguenay-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6337152-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pas chers Radisson](https://expedia.ca/fr/Radisson-Hotel.d181961.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels pas chers Hérouxville](https://expedia.ca/fr/Herouxville-Hotel.d6348100.Travel-Guide-Hotels)
- [Estrimont](https://expedia.ca/fr/Orford-Hotels-Estrimont-Suites-Spa.h1680770.Description-Hotel)
- [Travelodge by Wyndham Roberval](https://expedia.ca/fr/Roberval-Hotels-Manoir-Roberval.h11898297.Description-Hotel)
- [Hôtels sur la plage à Phuket](https://expedia.ca/fr/Phuket-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6046393-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Chalets Saint-Sauveur](https://expedia.ca/fr/Saint-Sauveur-Chalets.d177763-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Hôtels pas chers Lac Louise](https://expedia.ca/fr/Lac-Louise-Hotel.d10115.Travel-Guide-Hotels)
- [Karibea Sainte Luce hotel](https://expedia.ca/fr/Sainte-Luce-Hotels-Karibea-Sainte-Luce-Hotel.h19646946.Description-Hotel)

Vols

- [Royal Air Maroc](https://expedia.ca/fr/Royal-Air-Maroc-Flights.cAT.Travel-Guide-Airlines)
- [Air France](https://expedia.ca/fr/Air-France-Flights.cAF.Travel-Guide-Airlines)
- [Vols quittant Page](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2776/vols-en-partance-de-page)

Croisières

- [New York : ville de départ pour des croisières](https://expedia.ca/fr/Cruises-from-New-York.d178293.Cruise-Departure-Port)

Forfaits

- [Biodôme de Montréal](https://expedia.ca/fr/Biodome-De-Montreal-Mercier-Hochelaga-Maisonneuve.d6072555.Attractions-Vacances)
- [forfait Suisse](https://expedia.ca/fr/Suisse.d174.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Hôtel-casino Foxwoods](https://expedia.ca/fr/Hotel-Casino-Foxwoods-Mashantucket.d6170926.Attractions-Vacances)
- [forfait Île São Miguel](https://expedia.ca/fr/Ile-Sao-Miguel.d6051142.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

- [Lac La Biche : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lac-La-Biche.dx6125368)
- [Cagliari : à visiter](https://expedia.ca/fr/Cagliari.dx766)
- [District historique de Stowe Village : à visiter](https://expedia.ca/fr/Stowe-District-Historique-De-Stowe-Village.dx6290977)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.