Titre : Comté de Lycoming : destinations d’hôtels - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Comté de Lycoming](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Comte-De-Lycoming.d553248635976432380.Destinations-location-vacances)[Voitures de location à Comté de Lycoming](https://expedia.ca/fr/Destinations-Comte-De-Lycoming.d553248635976432380.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Comté de Lycoming](https://expedia.ca/fr/Comte-De-Lycoming.d553248635976432380.Voyages-et-Court-Sejours)

![Band Rock Vista, 1,089 feet (332 meters), where you can see mountain tops and the Lycoming Creek Valley - especially when there's less foliage.
This was a mining town in the 19th century. Apparently the town would gather for a band to play at this spot. We crossed paths with a black bear on our way back down...
It was great growing up close enough to this area.
McIntyre Wilds, Ralston, PA, August, 2015.](https://images.trvl-media.com/place/240/3318ba95-6d5c-4dc6-a464-35ba34a3bc49.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Jodi Dangerous

# Recherche d’hôtels − Comté de Lycoming

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Comté de Lycoming − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Comt%C3%A9+de+Lycoming%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635976432380&latLong=41.249329%2C-77.002767&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Comt%C3%A9+de+Lycoming%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635976432380&latLong=41.249329%2C-77.002767&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Comt%C3%A9+de+Lycoming%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635976432380&latLong=41.249329%2C-77.002767&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&amenities=PETS)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Comt%C3%A9+de+Lycoming%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635976432380&latLong=41.249329%2C-77.002767&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&amenities=HOT_TUB)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Comt%C3%A9+de+Lycoming%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635976432380&latLong=41.249329%2C-77.002767&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&lodging=CABIN)

Ferme

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Comt%C3%A9+de+Lycoming%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635976432380&latLong=41.249329%2C-77.002767&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&lodging=AGRITOURISM)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Comt%C3%A9+de+Lycoming%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635976432380&latLong=41.249329%2C-77.002767&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Comt%C3%A9+de+Lycoming%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248635976432380&latLong=41.249329%2C-77.002767&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&lodging=COTTAGE)

## Comté de Lycoming : villes populaires

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/dc32d32246f121ac5ad08ce6b65c08c5.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Williamsport

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotel.d6057566.Travel-Guide-Hotels)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/d876d07acd3ccecac0def2cf9a472f40.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Muncy

[](https://expedia.ca/fr/Muncy-Hotel.d6025721.Travel-Guide-Hotels)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/ebfffc024dfa0ba0403217ccb361f962.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Waterville

[](https://expedia.ca/fr/Waterville-Hotel.d3000455696.Travel-Guide-Hotels)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/e4019c5cac768c93950aaba53f1090a3.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Jersey Shore

[](https://expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotel.d553248634998618688.Travel-Guide-Hotels)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/e721ae8d84b281de0e14cdd371e15fa7.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Allenwood

[](https://expedia.ca/fr/Allenwood-Hotel.d6263712.Travel-Guide-Hotels)

![Erie montrant une gorge ou un canyon et forêts](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/94000/94853-Pine-Creek-Gorge.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Jersey Mills

[](https://expedia.ca/fr/Jersey-Mills-Hotel.d3000455107.Travel-Guide-Hotels)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[12 nov. - 13 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976432380&startDate=2025-11-12&endDate=2025-11-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[13 nov. - 14 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976432380&startDate=2025-11-13&endDate=2025-11-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976432380&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976432380&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Comté de Lycoming : hôtels populaires

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/31bdba58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/abfed428.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/bb6d47f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34400/34373/b24628bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn & Suites

Williamsport

7,6/10

Bien

(1009)

« Clean room, nice property »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Charles

91 $ CA

101 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 déc. au 3 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/467ddd21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/36dfc610.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/e5b1485b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/922700/922628/155e776d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1003)

« Easy acessi from highway, Super breakfast, large room and fast and friendly check in »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Serge

119 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 déc. au 11 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/b4ce3cc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/48de1f71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/21bda562.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Williamsport

Williamsport

5,6/10

(310)

« La chambre mal propre, surtout le lit, beaucoup de bruit dans l’hôtel a 2-3h du matin »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Cedric

89 $ CA

99 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/2484b8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/cd49919e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/f7532c03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6650000/6643600/6643554/4dfb04c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Williamsport-Faxon Exit

Williamsport

9,4/10

Exceptionnel

(912)

« Hotel agréable, accueil sympathique. Chambre bien entretenu. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Loïc

131 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Williamsport-Faxon-Exit.h6643554.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/98f845da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/2cda0e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/22cfc23f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555897/cd5401cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Williamsport

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1000)

« Hôtel confortable standard tout à fait convenable pour une nuit d'étape. Personnel charmant, petit déjeuner sympa avec des gaufres ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Agnès

118 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Comfort-Inn-Williamsport.h2555897.Description-Hotel)

![Studio romantique, salle de bain attenante, vue sur la ville (308 The Flood Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/edf7b61d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio exclusif, salle de bain attenante, vue sur la ville (309 The Lumber Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/da57e7cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double pour lune de miel, salle de bain attenante, vue sur la ville (112 The Art Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/c54acfbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, salle de bain attenante, vue sur la ville (110 The Band Room) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16020000/16015900/16015857/d47e7e5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### City Hall Grand Hotel

Williamsport

9,2/10

Merveilleux

(730)

« Very lovely! We have stayed here twice and love it »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

KELLY

139 $ CA

155 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 déc. au 12 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-City-Hall-Grand-Hotel.h16015857.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28300/28292/367e5da3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28300/28292/e20da012.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Espace de travail pour ordinateurs portables, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28300/28292/bf3dc433.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28300/28292/85369920.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Lock Haven

Lock Haven

8,6/10

Excellent

(900)

« Belle étape proche du centre ville. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Martine

162 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Best-Western-Lock-Haven.h28292.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/1e815b59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/a031305e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/19b9117a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/85100/85070/f813392e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Williamsport-Downtown

Williamsport

9,0/10

Merveilleux

(757)

« Clean room, friendly.staff »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Carl

131 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Hampton-Inn-Williamsport.h85070.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/5f962a1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/44128d22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/a5537d01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6550200/6550196/4e49a478.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Budget Inn Williamsport

Williamsport

7,8/10

Bien

(646)

« Chambre spacieuse avec tout ce qu'il faut. Emplacement idéal en arrivant »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

yann

82 $ CA

91 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Budget-Inn-Williamsport.h6550196.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/43244f87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/97a01937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/aa7e29df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1217800/1217783/12686d1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamsport

Williamsport

8,4/10

Très bien

(835)

« Comfortable room. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Gladys

137 $ CA

152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 nov. au 21 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamsport.h1217783.Description-Hotel)

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/40000/39941/07209de2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/40000/39941/013d7d9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/40000/39941/9ff206bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/40000/39941/25cf3099.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 Montoursville, PA - Williamsport

Montoursville

6,6/10

(599)

« The room was comfortable and the staff was very friendly. Thank you Motel 6 for your reasonable rates, greatly appreciated. I'll be back! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Karen

91 $ CA

101 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Motel-6-Montoursville.h39941.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/2c0e237f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/28d0a2af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/40eb1631.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11291/7f82305e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Williamsport by IHG

Williamsport

8,8/10

Excellent

(1000)

« Super.mais impossible d avoir une facture de la part de l hotel puisque passe par hotel.com. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

146 $ CA

162 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Williamsport.h11291.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96380000/96371300/96371223/044f062a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96380000/96371300/96371223/a3f0f439.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96380000/96371300/96371223/556a21a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96380000/96371300/96371223/64d59bd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Fallon Hotel

Lock Haven

5,2/10

(107)

« It was fun to stay in such an old exquisite hotel. The owner was very helpful and escorted us to our room. The Wi-Fi password was easily obtained. And the beds were very soft and cushioned and received a great nights rest. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Mark

136 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 nov. au 30 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lock-Haven-Hotels-The-Fallon-Hotel.h96371223.Description-Hotel)

![Déjeuner continental servi en semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/49e75ace.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/3c256cc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/16755e8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2803700/2803679/4f167ad5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Williamsport by IHG

Williamsport

8,8/10

Excellent

(776)

« Staff was helpful, clean room, great breakfast. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Matthew

151 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Williamsport.h2803679.Description-Hotel)

![Chambre traditionnelle double, 2 grands lits | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100470000/100464300/100464293/bf47d39b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle double, 2 grands lits | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100470000/100464300/100464293/bcc5f633.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100470000/100464300/100464293/f1d0bf82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100470000/100464300/100464293/27203dc6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gamble Farm Inn and Suites

Jersey Shore

8,6/10

Excellent

(65)

« Check in was a breeze, easiest check-in process I have ever encountered. Room was clean and comfortable. Restaurant on site was affordably priced and food was terrific. Would definitely recommend staying here »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jason

138 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotels-Gamble-Farm-Inn-And-Suites.h100464293.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102690000/102682400/102682382/29bd968b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102690000/102682400/102682382/06ee3f35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102690000/102682400/102682382/4471e1c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Confort | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102690000/102682400/102682382/8c333e3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Williamsport Grandview Hotel

Linden

8,2/10

Très bien

(27)

« Mandi was fantastic with everything! Room was perfect! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

David

150 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Linden-Hotels-Williamsport-Grandview-Hotel.h102682382.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/7a803c56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/63c99cfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/950952e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 2 grands lits, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4436100/4436054/e7ac5cfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### TownePlace Suites Williamsport

Williamsport

9,2/10

Merveilleux

(625)

« I loved this hotel. Our room was nice and clean. It had a few really useful qualities such as a nice kitchenette and big shower. My only complaint would be the noise coming from outside…but it’s a city! So I guess we’ll hear noises? I would still go back there for a futur stay. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Daniel

153 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-TownePlace-Suites-Williamsport.h4436054.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/fdb82f58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/73f6df1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/68c43377.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13500000/13499000/13498942/b5bb18b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Liberty Lodge Williamsport

Williamsport

8,2/10

Très bien

(405)

« Staff was very nice. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Karoline

101 $ CA

113 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-The-Liberty-Lodge-Williamsport.h13498942.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/f75153cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/5246bb04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/18336074.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5560000/5553100/5553096/7e84f52e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Williamsport

Williamsport

9,6/10

Exceptionnel

(478)

« super hotel,mieux que sur les photos,cuisne equipee et petit dejeuner inclus. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Guillaume

188 $ CA

209 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Williamsport.h5553096.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2933800/2933733/e28d0a6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2933800/2933733/01c5f000.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2933800/2933733/ccc6e9a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2940000/2933800/2933733/20ce6b60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Lock Haven

Lock Haven

9,0/10

Merveilleux

(462)

« Great Stay »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Stacy

154 $ CA

171 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Lock-Haven.h2933733.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-26&endDate=2025-11-27&regionId=553248635976432380&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Comte-De-Lycoming.d553248635976432380.Destinations-hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Comte-De-Lycoming.d553248635976432380.Destinations-hotels)

## Comté de Lycoming : les hôtels les mieux notés

![Days Inn by Wyndham Williamsport](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17760/13e4b739_y.jpg)

### Days Inn by Wyndham Williamsport

4/10 Médiocre

"La chambre mal propre, surtout le lit, beaucoup de bruit dans l’hôtel a 2-3h du matin "

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Autres villes : Comté de Lycoming

-   [Hôtels à Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotel.d6057566.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Jersey Shore](https://expedia.ca/fr/Jersey-Shore-Hotel.d553248634998618688.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Waterville](https://expedia.ca/fr/Waterville-Hotel.d3000455696.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Muncy](https://expedia.ca/fr/Muncy-Hotel.d6025721.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Montoursville](https://expedia.ca/fr/Montoursville-Hotel.d55847.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hughesville](https://expedia.ca/fr/Hughesville-Hotel.d3000454758.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Allenwood](https://expedia.ca/fr/Allenwood-Hotel.d6263712.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Linden](https://expedia.ca/fr/Linden-Hotel.d3000455214.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Slate Run](https://expedia.ca/fr/Slate-Run-Hotel.d3000455593.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cammal](https://expedia.ca/fr/Cammal-Hotel.d553248635975871808.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Montgomery](https://expedia.ca/fr/Montgomery-Hotel.d6351109.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Jersey Mills](https://expedia.ca/fr/Jersey-Mills-Hotel.d3000455107.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Trout Run](https://expedia.ca/fr/Trout-Run-Hotel.d3000455662.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cogan Station](https://expedia.ca/fr/Cogan-Station-Hotel.d553248635975871328.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Picture Rocks](https://expedia.ca/fr/Picture-Rocks-Hotel.d553248634998712536.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hepburnville](https://expedia.ca/fr/Hepburnville-Hotel.d553248635975865788.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Leolyn](https://expedia.ca/fr/Leolyn-Hotel.d553248635975875426.Travel-Guide-Hotels)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Stade de baseball Howard J. Lamade Stadium – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Stade-De-Baseball-Howard-J-Lamade-Stadium-Hotel.0-l6090497-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Comté de Lycoming : hôtels populaires

-   [Quality Inn & Suites](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Suites.h34373.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Williamsport by IHG](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Holiday-Inn-Williamsport.h11291.Description-Hotel)
-   [Days Inn by Wyndham Williamsport](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Williamsport.h17760.Description-Hotel)
-   [Genetti Hotel, SureStay Collection by Best Western](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Genetti-Hotel.h922628.Description-Hotel)
-   [City Hall Grand Hotel](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-City-Hall-Grand-Hotel.h16015857.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Comté de Lycoming](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Comte-De-Lycoming.d553248635976432380.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Comté de Lycoming : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Destinations-In-Lycoming-County.d553248635976432380.Hotel-Destinations)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels – Comté de San Diego](https://expedia.ca/fr/Destinations-Comte-De-San-Diego.d178304.Destinations-hotels)
-   [Hôtels tout inclus – Comté de San Diego](https://expedia.ca/fr/Destinations-Comte-De-San-Diego-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178304-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Auberges Les Laurentides](https://expedia.ca/fr/Les-Laurentides-Auberges.d6356545-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Cottages.d211-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Excellence Oyster Bay - Adults Only All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Montego-Bay-Hotels-Excellence-Oyster-Bay-Adults-Only-All-Inclusive.h19647353.Description-Hotel)
-   [Hôtels – Nouvelle-Écosse](https://expedia.ca/fr/Destinations-Nouvelle-Ecosse.d11173.Destinations-hotels)
-   [Microtel by Wyndham Lachute](https://expedia.ca/fr/Brownsburg-Chatham-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Lachute.h92393477.Description-Hotel)
-   [Hôtels à Sainte-Flavie](https://expedia.ca/fr/Sainte-Flavie-Hotel.d6341682.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cap-Haïtien](https://expedia.ca/fr/Cap-Haitien-Hotel.d772.Travel-Guide-Hotels)

Vols

-   [Royal Air Maroc](https://expedia.ca/fr/Royal-Air-Maroc-Flights.cAT.Travel-Guide-Airlines)
-   [Vols vers Mars](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Mars.d8660.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Mars](https://expedia.ca/fr/lp/vols/8660/vols-en-partance-de-mars)

Voitures

-   [Voitures de location à Saint-Georges](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Saint-Georges.d6138525.Guide-Location-Voiture)
-   [Comté de San Diego – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Comte-De-San-Diego.d178304.Car-Hire-Destinations)

Forfaits

-   [Vacances – Maroc](https://expedia.ca/fr/Maroc.d122.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Mars](https://expedia.ca/fr/Mars.d8660.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Mount Washington](https://expedia.ca/fr/Mount-Washington.d6343586.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances – Norvège](https://expedia.ca/fr/Norvege.d138.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Martinique : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/113/Martinique)
-   [Activité ludique The Amish Village](https://expedia.ca/fr/Activite-Ludique-The-Amish-Village-Ronks.d553248621532662996.Attractions-Vacances)
-   [Hersheypark](https://expedia.ca/fr/Hersheypark-North-Hershey.d6222925.Attractions-Vacances)
-   [Hershey's Chocolate World](https://expedia.ca/fr/Hersheys-Chocolate-World-North-Hershey.d6090457.Attractions-Vacances)
-   [Vacances – Curaçao](https://expedia.ca/fr/Curacao.d6143269.Voyages-et-Court-Sejours)

Propriétés de vacances

-   [Maine – Propriétés de vacances](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Maine.d221.Destinations-location-vacances)

Général

-   [Comté de York : à visiter](https://expedia.ca/fr/Comte-De-York.dx553248635976433774)
-   [Comté d'Orange : à visiter](https://expedia.ca/fr/Comte-DOrange.dx603224)
-   [Clearwater Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/Clearwater-Beach.dx10759)
-   [Uvero Alto : à visiter](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Uvero-Alto.dx6226652)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFNklEQVR4Xu3cO3bjOBBAUfg4UDhL4FK0NGhpWoqWMKGCPsa4PqgCKU7PqaAnkN9LTJcAXGY03Z82/ofacfAnAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClQEqBlAIpBVIKpBRIKZBSIKVASoGUAikFUgqkFEipBfnVDm0yvbW/xpcPllUfY9znqu9RH3/7mqjnySAgICDWJlMQEJAD0vO74ciw7dfxlC9xoiIXW5CjaH8WCAgIiASSowgExNdqF0POTzwpVmm+MQI5BALSQEA8kEMgvrZ9v2LH4u8+5a1b08f+GA+5BgFpIHNxA4lA5BoEpFWRsZz4UpyogWwyvdngmutmcaIGssn0ZoNrrpvFiRrIJtObDa65bhYnaiCbTG82uOa6WZyogWwyvdngmutmcaIGssn0ZoNrrpvFiVoFyWL7sD9gvti1r8rRQx77jkQgIAME5PgByG6VBwLyS/atbbZWt9/lxN+PDvU8GeRkdKjnySAno0M9TwY5GR3qeTLIyehQz5NBTkaHep4McjI61PPkBTnv1k7+erX+0lsRH/VYfxbIADkNZA1kgJwGsvbOiJ74vV2+fBoyW0Zf8kvvp7j+iu09Zc22DCQQEA/EAgHJQECGbPd/NnyR73T7isSJ+Yq9rNK7a68uCIgGAjJAQDKQyF+e59rWtt3L89O2NxmdIJo+9r3YCAICAjIDsWIjCMgeye1rcUD+JBCD3Chf9htBQEAsEJAGosWJIIFoT9vpa7/86b1fdbc1m1zf7FrzVd32SiADRFaA2LXmq7rtlUAGiKwAsWvNV3XbK70lMmStP6p17cMQf5/27Wvq6irf6LfiGyMQDQQEBAQExDtuzBPl6a0PdH2f1uy776e3/1OmS2y7LateA9FAQJZVr4FoICDLqtfeEtET/eU5t0v69NYe7tit+Kp1Y9btQwkEBAQE5D4/biDSYx4Bomt9u7bJyB/o/vK8X6VIvIhr36PYGIGAgIDYFQgIiLUgJx0Q6dPep3U0lhMdaXErPY8B0dEA2QUCAqKL8vIkkJ+A+Afzfdq3xPZLjLzVHbtbcTcCaSAgIPKJBQICsiKar9Uect3t+i6IjPzEDxuvq76M1HRVBAKigQyQ2D5APBCQIS/P+dervW6uduK2ts3NX3J3z/94xR4gHoieCDLnIBoIiPbDEP1An953OzHWzu2er9L2SBP3NRAQkLkfBOQQCIifOIvtL8/4dvhJwN+62/FW8qi8BAGRQGZ9OSovQUAkkFlfjsrLN0Nybczzge6rJP1J4CK34ojmo+1wwyAgICAgICD/jhz7lF96+4lN3Id86XOH3oqOokuel4FoIPtADoFoIPtADr0lcpK663/3oSf24b/Obkc3Vn3a9x4IyEkgICASCIieuLbN0Yd8/LQTdbu+iDc7UTfKu/n8SUA27gPRQNZAQAaIBqL9dKTnd/qLau9LfumtPeSMPudPOzNHjjS7lQhEA8lANBDtsZwI0vM7EOunIPn0FuSXXOtf5rraiVsuzxMPya2AgAwQ7R7H7gMB8UAGyCkiI33FzlXuxqohfwydtxJnRSAgIDIFAQEBmf0eGbZdy+3Shz/jY7emI6/nGAQEZElHXs8xCAjIko68nuP3RTJHhrnXOf4torcCAuKBgIDsAgHJ4R7Zt8n0ZtdX277ZqvUVO/o3FwQEJAMZIPtAQP5cIKVASoGUAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClQEqBlAIpBVIKpBRIKZBSIKVASoGUAin1Psg/m0n8VcY5D6sAAAAASUVORK5CYII=)