Les meilleurs endroits où séjourner à Borrowdale sont les villages de Grange-in-Borrowdale et de Rosthwaite, tous deux offrant d'excellentes bases pour explorer la vallée.Grange-in-Borrowdale est situé à l'extrémité nord de la vallée, près de Derwentwater. Ce village pittoresque est connu pour ses deux ponts en dos d'âne distinctifs sur la rivière Derwent et ses charmants salons de thé. C'est un excellent point de départ pour des promenades directement depuis votre hébergement, avec des sentiers menant au bord du lac ou aux fells.Pour les couples recherchant une retraite paisible avec un accès facile aux sentiers de randonnée, Grange-in-Borrowdale est un choix idéal. Vous pouvez profiter de promenades le long de la rivière, faire une excursion en bateau sur Derwentwater, ou entreprendre des randonnées plus difficiles jusqu'à Castle Crag, tout cela directement depuis le village.Rosthwaite est situé plus au sud dans la vallée de Borrowdale, offrant une sensation plus isolée. C'est un plus petit village avec quelques hôtels et maisons d'hôtes, et il est particulièrement populaire auprès des marcheurs. Depuis Rosthwaite, vous avez un accès direct à de nombreux sentiers menant au cœur des fells, y compris des itinéraires jusqu'à Scafell Pike et Great Gable.Pour les marcheurs expérimentés ou ceux qui aiment la randonnée sérieuse, Rosthwaite constitue une excellente base en raison de sa position centrale au sein du réseau de sentiers de la vallée.