Titre : Hôtels Populaires à Williamstown en 2025 à partir de 122 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Williamstown](https://expedia.ca/fr/Williamstown-Location-Vacances.d175089.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Williamstown](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Williamstown.d175089.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Williamstown](https://expedia.ca/fr/Williamstown.d175089.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 122 $ CA – Williamstown ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Williamstown − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Hôtel-résidence [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+New+Jersey%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=175089&latLong=39.688691%2C-74.986919&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=APART_HOTEL) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+New+Jersey%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=175089&latLong=39.688691%2C-74.986919&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=POOL) Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+New+Jersey%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=175089&latLong=39.688691%2C-74.986919&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=SPA_ON_SITE) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+New+Jersey%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=175089&latLong=39.688691%2C-74.986919&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=HOT_TUB) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+New+Jersey%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=175089&latLong=39.688691%2C-74.986919&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&travelerType=family_friendly) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+New+Jersey%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=175089&latLong=39.688691%2C-74.986919&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=PETS) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+New+Jersey%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=175089&latLong=39.688691%2C-74.986919&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=APARTMENT) Condo [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+New+Jersey%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=175089&latLong=39.688691%2C-74.986919&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=CONDO) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=175089&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=175089&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=175089&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=175089&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Williamstown : hôtels populaires ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363970/b31ae98a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363970/ee19b271.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363970/dd2706b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363970/095aae51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Williamstown - Glassboro by IHG Williamstown 8,8/10 Excellent (469) « This hotel is very nice i would stay there again » 131 $ CA 150 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Williamstown-Glassboro.h1363970.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/903400/903337/2ceff4d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/903400/903337/fd999d26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/903400/903337/e51e5c9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur | Lavabo de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/903400/903337/bc08ab39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Red Carpet Inn Williamstown Williamstown 6,6/10 (235) « Very convenient, clean presentable unfortunately the pillows were a bit flat to my liking other than that. I pretty much recommend this hotel to anybody. » 108 $ CA 124 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 oct. au 9 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Laurel-Hotels-Red-Carpet-Inn-Williamstown.h903337.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52861/e1356249.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52861/9f463318.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52861/f99db227.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52861/b5389585.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Plum Tree Inn Williamstown 6,6/10 (407) « Nice place for the money » 111 $ CA 128 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Laurel-Hotels-Plum-Tree-Inn.h52861.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15700/15646/f9b837e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15700/15646/89cddad1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15700/15646/ba6d2de3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner préparé sur commande servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15700/15646/bede2ada.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wyndham Philadelphia Historic District Centre-ville 8,2/10 Très bien (3104) « Très bien situé » 177 $ CA 205 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Wyndham-Philadelphia-Historic-District.h15646.Description-Hotel) ![Piscine extérieure en saison, piscine chauffée, 9 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/201100/201099/c615273c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/201100/201099/076036e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/201100/201099/6887e9bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/201100/201099/5889cc9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Windsor Suites Centre-ville 8,8/10 Excellent (2155) « Excellent » 225 $ CA 261 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-The-Windsor-Suites.h201099.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22100/22013/68dea589.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22100/22013/76245961.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22100/22013/2bcf7192.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22100/22013/185a71e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Howard Johnson by Wyndham Blackwood Near Philadelphia Blackwood 7,8/10 Bien (1002) « Bon rapport qualité prix » 121 $ CA 135 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Laurel-Hotels-Howard-Johnson-By-Wyndham-Blackwood-Near-Philadelphia.h22013.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24200/24187/6b4ea3e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24200/24187/216e0f43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24200/24187/0c6ab4c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24200/24187/2d748bc5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Doubletree by Hilton Philadelphia Airport Southwest Philadelphia 7,4/10 Bien (3703) « The toilet was just ok. It was not clean enough. » 161 $ CA 187 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Doubletree-By-Hilton-Philadelphia-Airport.h24187.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/451400/451351/72e477dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/451400/451351/54fb840c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/451400/451351/4eba8d19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/451400/451351/c602c039.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Club Quarters Hotel Rittenhouse Square, Philadelphia Centre-ville 8,8/10 Excellent (4091) « Hôtel très bien place. Équipements, personnel très bien. Chambre spacieuse. Seul bémol : le service des chambres n’est pas automatique chaque jour, il faut le demander. » 158 $ CA 184 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Club-Quarters-Hotel-In-Philadelphia.h451351.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25400/25320/4b7f407b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25400/25320/de4c1faa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 grand lit (Standard Queen) | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25400/25320/860ec5b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25400/25320/b968c78d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Penn's View Hotel Centre-ville 9,2/10 Merveilleux (1000) « Cachet historique pour cet hotel bien située dans la vieille ville. Bon restaurant mais pas de petit dejeuner disponibie à l'hotel » 150 $ CA 175 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Penns-View-Hotel.h25320.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4203/07896c36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4203/e3f45628.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4203/e1869977.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4203/c9eea251.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Philadelphia Airport Essington 7,2/10 Bien (2038) « Reception staff was very professional and attentive. The king size bed + hot shower were great. Breakfast was good. Over all hotel is clean. However the remodeling is on its way. Overall an excellent experience because of the staff, king size bed, and hot pressure shower. Thank you » 143 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 oct. au 7 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Philadelphia-Airport.h4203.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/690000/688000/687918/973be06f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/690000/688000/687918/26bd5536.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/690000/688000/687918/b3b9325f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/690000/688000/687918/b6539311.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Philadelphia Center City-Convention Center Centre-ville 8,2/10 Très bien (2465) « Acceuil tres chaleureux du personnel » 176 $ CA 205 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Hampton-Inn-Philadelphia-Center-City-Convention-Center.h687918.Description-Hotel) ![3 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine mexicaine](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37740000/37735100/37735084/f472e725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37740000/37735100/37735084/6bb57b41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37740000/37735100/37735084/d250bd43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine mexicaine](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37740000/37735100/37735084/52b2bce8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Motto by Hilton Philadelphia Rittenhouse Square Centre-ville 9,0/10 Merveilleux (1693) « Very clean and very good staff » 141 $ CA 164 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Pod-Philly.h37735084.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2752100/2752047/199a17fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 2 grands lits, vue sur le parc | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2752100/2752047/c6a21bf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 2 grands lits, vue sur le parc | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2752100/2752047/95e7cc68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la cour](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2752100/2752047/8301a356.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waterfront Inn PHL Airport Essington 6,8/10 (1002) « Really nice spot, the shuttle to the airport is very helpful. I don’t put five stars because we can hear a bit the planes and the doors leads directly outside. » 124 $ CA 135 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 oct. au 7 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Airport-Waterfront-Inn.h2752047.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897756/5a547f88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897756/afb6a0b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897756/ffe7600f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897756/6f4358e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Alexander Inn Centre-ville 8,8/10 Excellent (1266) « Nous avons adoré notre nuit à Philadelphie grâce à l’hôtel qui a une vine té » 156 $ CA 181 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Alexander-Inn.h897756.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95670000/95667700/95667640/w3000h1984x0y16-59ca9e42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95670000/95667700/95667640/e8acc564.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95670000/95667700/95667640/2081f971.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95670000/95667700/95667640/1177ffc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites By Wyndham Mount Laurel / Moorestown Mount Laurel 9,0/10 Merveilleux (636) « 👍 » 142 $ CA 163 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Laurel-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Mount-Laurel-Moorestown.h95667640.Description-Hotel) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92470000/92469000/92468961/10c6426e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 grands lits, non-fumeur | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92470000/92469000/92468961/44f58d35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92470000/92469000/92468961/d025296e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92470000/92469000/92468961/b8b34241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Red Roof Inn & Suites Vineland - Buena Buena 8,2/10 Très bien (381) « Love the staff and the location. Rooms are nice too » 93 $ CA 107 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Buena-Hotels-Redrootinn-And-Suites.h92468961.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/792900/792851/59588667.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, baignoire | Salle de bain | Ensemble baignoire-douche, articles de toilette griffés](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/792900/792851/01a24c63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, couette en duvet, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/792900/792851/315e70b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, couette en duvet, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/792900/792851/74cfb1e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Mt Laurel Mount Laurel 8,8/10 Excellent (1014) « Super hotel with great staff and very clean. » 166 $ CA 190 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Laurel-Hotels-Hyatt-Place-Mt-Laurel.h792851.Description-Hotel) ![Coffre-fort, bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11290000/11288300/11288234/w3000h2000x0y0-99252fb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11290000/11288300/11288234/w2994h2002x3y0-46346512.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11290000/11288300/11288234/1187a057.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11290000/11288300/11288234/w2998h1999x2y2-1265b56f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Microtel Inn & Suites By Wyndham Philadelphia Airport Ridley Ridley Park 8,0/10 Très bien (1196) « Super bien » 138 $ CA 150 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Philadelphia-Airport-Ridley.h11288234.Description-Hotel) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19950000/19949900/19949834/3f17f87b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19950000/19949900/19949834/eb5577bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19950000/19949900/19949834/w1282h1922x799y0-00a51cd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19950000/19949900/19949834/4a96fa3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cambria Hotel Downtown-Center City Centre-ville 8,6/10 Excellent (1399) « Staff were friendly, room was clean and spacious.Valet service was fast and easy. Well situated in downtown Philly. » 173 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Cambria-Hotel-Philadelphia-Downtown-Center-City.h19949834.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine américaine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425900/425816/690df3aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite présidentielle | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425900/425816/112b686b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425900/425816/e0065143.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425900/425816/eb42fbbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Loews Philadelphia Hotel Centre-ville 9,2/10 Merveilleux (1754) « Remplir le mini bar » 319 $ CA 371 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Loews-Philadelphia-Hotel.h425816.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17®ionId=175089&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamstown-Hotel.d175089.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamstown-Hotel.d175089.Travel-Guide-Hotels) ## Où séjourner à Williamstown Trouvez les quartiers les plus populaires à Williamstown pour les activités que vous aimez le plus. - Collings Lakes [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=3000008529) ![Carte du quartier Collings Lakes](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:ewrpFrsbhMsoB%3F%3FqpCroB%3F%3FppC&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=ZdOdIWYTis8F3ygfXaTGUFQbxY0=) ### Collings Lakes Bien que Collings Lakes offre un nombre limité d'attraits à visiter, il suffit de vous aventurer un peu plus loin pour découvrir des points d'intérêt et des activités uniques, notamment Pinelands Golf Club et Winslow Wildlife Management Preserve Lake. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000008529) ## Williamstown : les hôtels les mieux notés ![Hampton Inn Philadelphia Center City-Convention Center](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/690000/688000/687918/973be06f_y.jpg) ### Hampton Inn Philadelphia Center City-Convention Center 10/10 Excellent "Acceuil tres chaleureux du personnel" [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Hampton-Inn-Philadelphia-Center-City-Convention-Center.h687918.Description-Hotel) ![Sonesta Philadelphia Rittenhouse Square](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4500/4470/8cd37393_y.jpg) ### Sonesta Philadelphia Rittenhouse Square 8/10 Bien "Hôtel extrêmement bien situé et confortable. La piscine permet de faire une pause. Seules surprises, pas de petit déjeuner et un lien diffus avec le parking..." [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Sonesta-Philadelphia-Rittenhouse-Square.h4470.Description-Hotel) ![The Windsor Suites](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/201100/201099/c615273c_y.jpg) ### The Windsor Suites 8/10 Bien "+ Chambre spacieuse, propre et confortable + Hôtel accueillant - Douche sans pression, difficulté pour le shampooing - Oreillers d’un des deux lit avec une odeur" [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-The-Windsor-Suites.h201099.Description-Hotel) ![Sheraton Suites Philadelphia Airport](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8400/8320/3fcdfabe_y.jpg) ### Sheraton Suites Philadelphia Airport 10/10 Excellent "Clean room, nice staff, just a little dated furniture " [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Sheraton-Suites-Philadelphia-Airport.h8320.Description-Hotel) ![ Delta Hotel Philadelphia Airport](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23444/5b283585_y.jpg) ### Delta Hotel Philadelphia Airport 8/10 Bien "The glass of Wine (Decoy red wine) at 20.00 at the bar restaurant was just abusive!!! " [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Delta-Hotels-By-Marriott-Philadelphia-Airport.h23444.Description-Hotel) ![Wyndham Philadelphia Historic District](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15700/15646/f9b837e7_y.jpg) ### Wyndham Philadelphia Historic District 10/10 Excellent "Très bien situé " [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Wyndham-Philadelphia-Historic-District.h15646.Description-Hotel) ![Loews Philadelphia Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425900/425816/690df3aa_y.jpg) ### Loews Philadelphia Hotel 10/10 Excellent "Remplir le mini bar " [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Loews-Philadelphia-Hotel.h425816.Description-Hotel) ![Club Quarters Hotel Rittenhouse Square, Philadelphia](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/451400/451351/72e477dd_y.jpg) ### Club Quarters Hotel Rittenhouse Square, Philadelphia 10/10 Excellent "Hôtel très bien place. Équipements, personnel très bien. Chambre spacieuse. Seul bémol : le service des chambres n’est pas automatique chaque jour, il faut le demander. " [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Club-Quarters-Hotel-In-Philadelphia.h451351.Description-Hotel) ![Hilton Garden Inn Philadelphia Center City](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/455000/454951/094993db_y.jpg) ### Hilton Garden Inn Philadelphia Center City 10/10 Excellent "Room good size for 5 people " [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Philadelphia-Center-City.h454951.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Williamstown ![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Philadelphia Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4203/07896c36_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Philadelphia Airport 53 Industrial Hwy, Essington, PA 143 $ CA par nuit 6 oct. – 7 oct. 7,2/10 Good! (2 058 avis) [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Philadelphia-Airport.h4203.Description-Hotel) ![Fairfield Inn & Suites by Marriott Philadelphia Downtown/Center City](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20160000/20154600/20154565/dcfd0f55_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Philadelphia Downtown/Center City 261 S 13th St, Philadelphia, PA 224 $ CA par nuit 13 oct. – 14 oct. 8,6/10 Excellent! (941 avis) [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Philadelphia-DowntownCenter-City.h20154565.Description-Hotel) ![Quality Inn Center City](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/62900/62818/d7a76484_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Quality Inn Center City 1208 Walnut St, Philadelphia, PA 142 $ CA par nuit 2 nov. – 3 nov. 7,6/10 Good! (393 avis) [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Red-Lion-Inn-Suites-Philadelphia.h62818.Description-Hotel) ![Wingate by Wyndham Vineland/Millville](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/664200/664200/0b073923_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Wingate by Wyndham Vineland/Millville 2196 W Landis Ave, Vineland, NJ 131 $ CA par nuit 2 nov. – 3 nov. 8,8/10 Excellent! (570 avis) [](https://expedia.ca/fr/Vineland-Hotels-Wingate-By-Wyndham-VinelandMillville.h664200.Description-Hotel) ![Microtel Inn & Suites By Wyndham Philadelphia Airport Ridley](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11290000/11288300/11288234/w3000h2000x0y0-99252fb9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Microtel Inn & Suites By Wyndham Philadelphia Airport Ridley 155 S Stewart Ave, Ridley Park, PA 138 $ CA par nuit 5 oct. – 6 oct. 8/10 Very Good! (1 198 avis) [](https://expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Philadelphia-Airport-Ridley.h11288234.Description-Hotel) ![Comfort Inn & Suites Mt. Laurel-Philadelphia](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/79500/79406/3194e5a5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Comfort Inn & Suites Mt. Laurel-Philadelphia 350 Century Pkwy, Mount Laurel, NJ 106 $ CA par nuit 6 oct. – 7 oct. 7/10 Good! (1 035 avis) [](https://expedia.ca/fr/Mount-Laurel-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Mount-Laurel.h79406.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Williamstown : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > [Holiday Inn Express & Suites Williamstown - Glassboro by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Williamstown-Glassboro.h1363970.Description-Hotel) se classe en tête de liste selon les clients Expedia. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit tous les jours et une piscine intérieure. Selon les avis des voyageurs, [Plum Tree Inn](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Laurel-Hotels-Plum-Tree-Inn.h52861.Description-Hotel) est un autre excellent choix pour votre séjour. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=175089) ou [propriétés de vacances populaires à Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Location-Vacances.d175089.Voyage-Guide-Location). ### Williamstown : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit? > [Hot Tub on Roofdeck](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Hot-Tub-On-Roofdeck.h103723528.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Williamstown, qui offre un balcon, une baignoire à remous et un barbecue pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 4 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Location-Vacances.d175089.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Williamstown, aurais-je droit à un remboursement? > Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d’hôtel sont entièrement remboursables si vous annulez avant l’échéance de l’annulation de l’établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant la date d’arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez avoir droit d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=175089&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Williamstown. ### Quel est le meilleur endroit où séjourner avec un animal de compagnie à Williamstown? > [Holiday Inn Express & Suites Williamstown - Glassboro by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Williamstown-Glassboro.h1363970.Description-Hotel) est un hôtel fantastique qui accepte les chiens, et qui offre piscine intérieure et un centre d’entraînement physique (jour et nuit) aux maîtres. Si votre animal domestique vous accompagne pendant votre voyage, [Motel 6 Williamstown, NJ - Black Horse Pike](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Pike-Inn.h73509682.Description-Hotel) constitue un autre bon choix où séjourner. Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d175089-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Williamstown? > [The Windsor Suites](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-The-Windsor-Suites.h201099.Description-Hotel) : Cet hôtel est à 8 minutes de marche de l'attraction suivante : Pennsylvania Convention Center. 2 restaurants, piscine extérieure en saison et 2 bars-salons. [Sonesta Philadelphia Rittenhouse Square](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Sonesta-Philadelphia-Rittenhouse-Square.h4470.Description-Hotel) and [Doubletree by Hilton Philadelphia Airport](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-Doubletree-By-Hilton-Philadelphia-Airport.h24187.Description-Hotel) sont deux autres options qui offrent une piscine sur place. ### À quoi un séjour à Williamstown ressemble-t-il? > Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Williamstown a à offrir, dont ses parties de soccer, ses bars et ses boutiques. Les touristes peuvent découvrir une foule d'autres choses, dont les divertissements. Parmi les meilleures attractions des environs, notons [Stade Lincoln Financial Field](https://www.expedia.ca/fr/Stade-Lincoln-Financial-Field-South-Philadelphia.d502305.Attractions-Vacances), [Stade Wells Fargo Center](https://www.expedia.ca/fr/Stade-Wells-Fargo-Center-Philadelphia.d6078643.Attractions-Vacances) et [Citizens Bank Park](https://www.expedia.ca/fr/Citizens-Bank-Park-Philadelphia.d6078629.Attractions-Vacances). À Williamstown, vous pouvez choisir parmi 5 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown.dx175089). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Williamstown? > Le magnifique cadre d’attraits, comme [Plage de Beach Front](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Beach-Front-Mount-Laurel.d553248635983988678.Attractions-Vacances) et [Quigley Park](https://www.expedia.ca/fr/Quigley-Park-Williamstown.d910100939816480768.Attractions-Vacances), incarne la beauté naturelle de l’endroit. De plus, dans la région, vous trouverez [Stade Lincoln Financial Field](https://www.expedia.ca/fr/Stade-Lincoln-Financial-Field-South-Philadelphia.d502305.Attractions-Vacances) et [Stade Wells Fargo Center](https://www.expedia.ca/fr/Stade-Wells-Fargo-Center-Philadelphia.d6078643.Attractions-Vacances). Consultez le [Williamstown guide](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown.dx175089) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la température saisonnière à Williamstown? > Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 23 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 3 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Williamstown sont de 1342 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFFUlEQVR4Xu3bQXJbKRCAYVxaaJkjvKPoaOhoOso7wiy1UJmZbhoaCE6lK5VZWP+/kdQGPu2wFCeV/6G0Dv5GIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgk1IK+0dNTRj/Jpg2HVRymPYVUu/9iaXvaTQUBAQGogtewng4DoWk+2a7r91sZ+4jr6aK/bqAeyGYFo2xM3IxBte+JmBKJtT9yMQLTtiZsRiLY9cTP6fUS3p3StiK99yNQW3pPf8aWc8mCIjuaNEggIiDyAgCQQEOvXSJETf8jDo45SulQkyR3/BKnLQOpPQEA0kAQCkv4MedVXSU6Uxcv2Z/3ZRZ6DgICA1EA0EJAQ4sna0u94G2n5v6ef5vYU6YHoCKQHUgM55AEEBGRB5o66Vrc/0rW6X4+Wsp8MshktZT8ZZDNayn4yyGa0lP1kkM1oKfvJIJvRUvaTQTajpewnD8gmdcc/rz7b9nbHy2v9iP2rQEA2gSyBgGwCWfr2yFM2H/W5XujaMEqC2KqXuJtrvwcCMgYCApJtk+zzp2Mg74Xck/3h9FVenfX29hPl1UtezV96X+r34ONvAvO1D9ICAQEBAQHRRf5Ut1tX2X7U+XjH64nm6irLkNu0qgfSVlkgICAgLZC2ynpXxNbqhX7K2nuya187plX7jRKIBtIDWTdKIBpID2TdKL0Potna1L+71gzJ9dWjLjjk+T3pW9GN8uCrJJACAlJAQEBA6ippRnKxv9yytd4jXYdX9hE7ySr9TcBGt7YABKSAgICAgPwOovnalA5Zu177duKHubLKNrbfBLrbAwHRQEBAQCSQMiGv6V4e02tfO6ukn6cVkfytPNqP01d3PAjIEkgLBATkfZFxe19rt/dTXh31rYwXeu/TdqxzEBAQDwRkCQTE+mqtIpogab7219GXH7EtkGkEAlJAQHog0+j9EMu2p+Hat27NvdS/7/KR/SbQA0kgNZBhBAKigSSQmiJXeXbKdutRT9ETy+DKKk3/d1PPN0ogGggICIgEMm4HKXIvr2tTvao/5fbWzmFkSK9tlOdf3vEgLZAEAqKdwwgERHtHxP6B2deK25JXfsff6uiQh3t7d7NrgYCAyANIH4F4ICAvuZd/+mOujjzFPWUgo/FE3ei/CchP9K30QEBAQEBu8hLERiA/I5ptL3J7ewNS5DeBq5yobyW35f7u+ggEBAQkgRSQex1oIDOydhFEL/SbLq6jsryVcaO/uyEQDWQOZAlEA5kDWfqWyKZluzy4q9m1n+v6x+DaSAIB2QQCAiKBgIwnaodM78n/zbmnH7E1G+SiX40/2oJLX6CL/CmIBAKigYyBgNTeE8n+qgjiI9uuI+tWnv35vArEtoP0QKR5FYhtB+mBSPOq90H8u2s5UdPbu8iJpZzTdkVGVzfKqjS9YRANBKQFAuLrQDSQLZLkQh/zVebek33pbRv1rB4ICAgICAhICJHt2lPueF0lfdjn6b5b05GVfQwCAjKkIyv7GAQEZEhHVvbx90U8Q0p1b4LIyJA2ssX3pK6+lb6xBwICIoGAgIC0ZmTukKnc8Z9yoiz2UZEL/SoPpyzNxb4H11VJPnUPgRSQSUggICAtkPL2yN8LJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKG+D/IvD6ffuc6UkQAAAAAASUVORK5CYII=)