Titre : Meilleurs appart'hôtels à The Colony à partir de 102 $ CA | Expedia.ca

[Hôtels à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Hotel.d601904.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Location-Vacances.d601904.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à The Colony](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Colony.d601904.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony.d601904.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/601904/a97919c2-8225-47ce-a23a-5fc6ba8efce5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/601904/a97919c2-8225-47ce-a23a-5fc6ba8efce5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

La fin de semaine prochaine

[23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans un mois

[13 févr. - 15 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-15&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux mois

[13 mars - 15 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-15&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## The Colony : nos recommandations pour des hôtels-résidences

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6310000/6307200/6307171/9baf3589.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6310000/6307200/6307171/31ae26c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6310000/6307200/6307171/720cf0a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6310000/6307200/6307171/98e837c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – North Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Cooper-Hotel-Conference-Center-Spa.h6307171.Description-Hotel)

9,6/10

Exceptionnel

(1 890 avis)

« Calme »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Mohammad

162 $ CA

224 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 janv. au 24 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Cooper-Hotel-Conference-Center-Spa.h6307171.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113746100/113746069/6b5ce637.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113746100/113746069/48039174.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 42 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113746100/113746069/e8c1a7a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | 1 chambre, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113746100/113746069/9fe79f56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Centre-ville de Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Stunning-CozySuites-On-Elm-St-08.h113746069.Description-Hotel)

114 $ CA

331 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Stunning-CozySuites-On-Elm-St-08.h113746069.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95470000/95469300/95469239/ed853766.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95470000/95469300/95469239/c0697588.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Signature, 1 très grand lit, cuisine | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95470000/95469300/95469239/88713b5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Signature, 1 très grand lit, cuisine | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95470000/95469300/95469239/2a820753.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Old East Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-CityPlace-Bnb.h95469239.Description-Hotel)

7,6/10

Bien

(60 avis)

« Reasonably priced. Easy check in. Would be nice if couch was pull out bed & there was a tv in living room other then that no complaints »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Terrell

86 $ CA

178 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 févr. au 6 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-CityPlace-Bnb.h95469239.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48480000/48476400/48476371/85562f79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48480000/48476400/48476371/5048e64c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard, balcon (Self Check-in with Virtual Front Desk) | Aire de séjour | Téléviseur connecté, Netflix, Hulu, services de diffusion en continu](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48480000/48476400/48476371/58898689.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48480000/48476400/48476371/78be7076.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Love Field

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Kasa-Dallas-Medical-District-Apartments.h48476371.Description-Hotel)

8,4/10

Très bien

(195 avis)

« Always love this place, my go to in Dallas! Homey, quiet and clean! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Alicia

117 $ CA

175 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 janv. au 19 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Kasa-Dallas-Medical-District-Apartments.h48476371.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899348/da6023c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899348/a8089e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899348/db16600d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899348/0702cbce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Uptown

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hotel-ZaZa-Dallas.h899348.Description-Hotel)

9,4/10

Exceptionnel

(1 728 avis)

« Wonderful services. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

DIEU THI MY

464 $ CA

610 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 janv. au 24 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hotel-ZaZa-Dallas.h899348.Description-Hotel)

![Fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123950000/123949000/123948978/dc173e35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123950000/123949000/123948978/81c354f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123950000/123949000/123948978/4db97142.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123950000/123949000/123948978/e822066d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Irving Sud

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Cozy-Suite-In-Heart-Of-DFW-All-Amenities-Included.h123948978.Description-Hotel)

100 $ CA

143 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Cozy-Suite-In-Heart-Of-DFW-All-Amenities-Included.h123948978.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747800/113747735/b8f19bab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 42 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747800/113747735/08e6a4e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747800/113747735/50ad4ed8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | 1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747800/113747735/256cc33a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Centre-ville de Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Stunning-CozySuites-On-Elm-St-11.h113747735.Description-Hotel)

114 $ CA

331 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Stunning-CozySuites-On-Elm-St-11.h113747735.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9500/9414/a6d9008b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9500/9414/e417eb22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9500/9414/e148e731.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9500/9414/a4f14d70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Oak Lawn

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Rosewood-Mansion-On-Turtle-Creek.h9414.Description-Hotel)

9,4/10

Exceptionnel

(782 avis)

« The hotel is located in a lush area of Dallas. The neighborhood is nice and the hotel is exceptional. From the staff to the condition of the rooms and the quality of the restaurant, it was a wonderful stay. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jacqueline

807 $ CA

1 033 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Rosewood-Mansion-On-Turtle-Creek.h9414.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747100/113747026/6885e63a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | 1 chambre, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747100/113747026/a567b6df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747100/113747026/6207e0e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747100/113747026/ccae3f98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Centre-ville de Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Stunning-CozySuites-On-Elm-St-09.h113747026.Description-Hotel)

132 $ CA

351 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 févr. au 13 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Stunning-CozySuites-On-Elm-St-09.h113747026.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1793100/1793070/0e4bb966.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1793100/1793070/11b9e0ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1793100/1793070/4408523b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1793100/1793070/290eed74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Trophy Club

[](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Worth-Hotels-WoodSpring-Suites-Fort-Worth-Trophy-Club.h1793070.Description-Hotel)

6,4/10

(193 avis)

« Veronica at the front desk is extremely helpful and extremely friendly.If I was running a business, I would want her working for me.She's very useful.\\nI would give her five stars »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Mike

89 $ CA

102 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Worth-Hotels-WoodSpring-Suites-Fort-Worth-Trophy-Club.h1793070.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747400/113747321/15f3da30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 42 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747400/113747321/b30510ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747400/113747321/5767c12d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | 1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113750000/113747400/113747321/db2d46c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Centre-ville de Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Stunning-CozySuites-On-Elm-St-10.h113747321.Description-Hotel)

2,0/10

(1 avis)

132 $ CA

351 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 févr. au 13 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Stunning-CozySuites-On-Elm-St-10.h113747321.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-28&endDate=2026-01-29&regionId=601904&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/The-Colony-Appart-Hotels.d601904-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/The-Colony-Appart-Hotels.d601904-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)

## The Colony : les hôtels les mieux notés

![Magnolia Hotel Dallas Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/a248f3a2_y.jpg)

### Magnolia Hotel Dallas Downtown

10/10 Excellent

"La chambre n'est pas de première jeunesse mais la vue est extraordinaire, l'espace est dingue ! l'architecture de l'hôtel une pépite, et le personnel incroyable. Le parking n'est pas compris dans le prix mais c'est un confort qui vaut le prix, et les voituriers exceptionnels. hôtel super bien situé, on peut tout faire a pied après ! "

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/4aa60dea_y.jpg)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

8/10 Bien

"Bon service, employés prêts à aider. Chambre très propre"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel)

![Omni Dallas Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/e5d541f8_y.jpg)

### Omni Dallas Hotel

10/10 Excellent

"Un personnel incroyable, un tres bon emplacement et Adriana qui était parfaite"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Dallas-Hotel.h4488581.Description-Hotel)

![Fairmont Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18280/93572f10_y.jpg)

### Fairmont Dallas

10/10 Excellent

"Absolument rien à dire. Nous avons été merveilleusement bien accueilli à l’arrivée. le concierge Philipp est une personne extraordinaire : toujours souriant, de bonheur et de bon conseil. Il a rendu notre séjour très agréable. Notre chambre avait une magnifique vu sur la ville de Dallas. Juste un petit point sur la salle de bain qui mériterait une rénovation. Le petit déjeuner Gold au 18 eme étage était merveilleux ! Le petit déjeuner dans le restaurant Pyramid est extrêmement cher: 6$ un café et 12$ un croissant et un pain au chocolat ( certe très bon mais quand même…) La piscine et la salle de sport sont très appréciables et très bien entretenues. Encore tous nos remerciements à Philipp."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairmont-Dallas.h18280.Description-Hotel)

![Marriott Dallas Las Colinas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/598a8c70_y.jpg)

### Marriott Dallas Las Colinas

10/10 Excellent

"Accueil professionnel et rapide "

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Marriott-Dallas-Las-Colinas.h522982.Description-Hotel)

![Hyatt Regency Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24800/24753/a2c52db3_y.jpg)

### Hyatt Regency Dallas

10/10 Excellent

"Location"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-Dallas.h24753.Description-Hotel)

## En savoir plus sur The Colony

## The Colony : renseignements sur les Hôtels-résidences

| Nombre d’avis de clients | 4 832      |
| ------------------------ | ---------- |
| Hébergement              | 6 174      |
| Prix le plus bas         | 102 $ CA   |
| Prix le plus élevé       | 1 033 $ CA |

## Foire aux questions

### Que dois-je attendre de mon séjour dans un hôtel-résidence à The Colony?

### Quels sont quelques-uns des hôtels-résidences prisés où séjourner à The Colony?

### Combien d'hôtels-résidences puis-je trouver à The Colony?

### Que devrais-je visiter à The Colony?

### Qu'est-ce qu'un hôtel-résidence?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia