Titre : Hôtels Populaires à South Waverly en 2025 à partir de 69 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à South Waverly](https://expedia.ca/fr/South-Waverly-Location-Vacances.d553248634998751344.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à South Waverly](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-South-Waverly.d553248634998751344.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à South Waverly](https://expedia.ca/fr/South-Waverly.d553248634998751344.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 69 $ CA – South Waverly

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## South Waverly − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=South+Waverly%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998751344&latLong=41.997574%2C-76.537166&adults=2&startDate=2025-10-13&d1=2025-10-13&endDate=2025-10-15&d2=2025-10-15&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=South+Waverly%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998751344&latLong=41.997574%2C-76.537166&adults=2&startDate=2025-10-13&d1=2025-10-13&endDate=2025-10-15&d2=2025-10-15&amenities=POOL)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=South+Waverly%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998751344&latLong=41.997574%2C-76.537166&adults=2&startDate=2025-10-13&d1=2025-10-13&endDate=2025-10-15&d2=2025-10-15&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=South+Waverly%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634998751344&latLong=41.997574%2C-76.537166&adults=2&startDate=2025-10-13&d1=2025-10-13&endDate=2025-10-15&d2=2025-10-15&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[29 sept. - 30 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998751344&startDate=2025-09-29&endDate=2025-09-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[30 sept. - 1 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998751344&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998751344&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998751344&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## South Waverly : hôtels populaires

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5810000/5809200/5809138/5ca64d39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5810000/5809200/5809138/8e2204f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5810000/5809200/5809138/885b4a52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Couette en duvet, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5810000/5809200/5809138/3429596d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites Sayre

Sayre

9,0/10

Merveilleux

(988)

« Parfait conforme à ce qui était indiqué sur le site. »

144 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Comfort-Inn-Suites.h5809138.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1980000/1973100/1973027/aed3a51f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1980000/1973100/1973027/84d13385.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1980000/1973100/1973027/d25818f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1980000/1973100/1973027/34d77552.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Sayre

Sayre

9,4/10

Exceptionnel

(301)

« Pleasantly surprised. Arrived late. Treated with a smile. Room clean and quiet. Breakfast perfect »

194 $ CA

211 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Hampton-Inn-Sayre.h1973027.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109020000/109014300/109014233/fcc8e7f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109020000/109014300/109014233/0e371a74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort, 1 lit double et 1 canapé-lit, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109020000/109014300/109014233/b2e446b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort, 1 lit double et 1 canapé-lit, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109020000/109014300/109014233/0b1fc8d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kiteville Owego

Owego

8,2/10

Très bien

(409)

« It’s was great the price is good great view outback lots stuff around to eat and shop »

48 $ CA

101 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Owego-Hotels-Kiteville-Owego.h109014233.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24600/24579/c2620cd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24600/24579/6c02ee53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24600/24579/409f85cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24600/24579/08266374.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Inn Elmira-Horseheads

Elmira

8,0/10

Très bien

(1015)

« There was a terrible humidity smell in our room, as well as a very high level of humidity. We fell that our linnens were wet. In addition, it happened many times that there was a horrible odor of pot when exiting the hotel by a secondary entrance close to our room. No idea if it was from employees or clients but still, extremely unpleasant. »

118 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Clarion-Inn.h24579.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5600/5538/b7583238.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5600/5538/549101cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5600/5538/36196dde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5600/5538/9f5d510f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Horseheads

Horseheads

8,0/10

Très bien

(1019)

« Bon hotel d etape entre New York et Niagara Falls. Chambre tres grande et lits/matelas et oreillers douillets. Bons equipements: micro ondes. Frigo, bouilloire... »

124 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Quality-Inn.h5538.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20170000/20162700/20162669/281a6f2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Soins du corps, soins du visage, manucure et pédicure](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20170000/20162700/20162669/2009a806.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20170000/20162700/20162669/93435f4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20170000/20162700/20162669/2d64bb5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tioga Downs Casino and Resort

Nichols

9,2/10

Merveilleux

(931)

« Choix de restauration limité au moment où nous étions présents »

148 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Nichols-Hotels-Tioga-Downs-Casino-And-Resort.h20162669.Description-Hotel)

![Bureau, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123500/123436/458e63b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123500/123436/9f902f9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123500/123436/15ea99ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123500/123436/da540545.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Travel Inn Horseheads

Horseheads

6,2/10

(332)

« motel qui a besoin d'être rénové. Prochaine fois on va choisir ailleurs. »

61 $ CA

69 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Travel-Inn-Horseheads.h123436.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5460000/5453500/5453464/cdc59ffb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5460000/5453500/5453464/f2e88138.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5460000/5453500/5453464/94283a99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5460000/5453500/5453464/513d5da1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn And Suites Sayre PA

Sayre

8,0/10

Très bien

(960)

« Chambre et hôtel propres. Personnel accueillant. Déjeuner minimum. Café pas assez fort. »

108 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Microtel-Inn-And-Suites-Sayre-PA.h5453464.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17100/17084/2a02df93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17100/17084/a1eab800.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17100/17084/67429ac0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17100/17084/8ef26f0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Horseheads Inn & Suites

Horseheads

9,2/10

Merveilleux

(579)

« Sejour de 1 nuit à 5 Literie bonne chambre propre quelques pti details doigts sur la vitre donnant sur l'extérieur des cheveux ds salle d'eau pti dj juste ce qu'il faut personnel accueillant. Bon sejour calme j'aime je recommanderai »

208 $ CA

233 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Horseheads-Hotels-Best-Western-Plus-Horseheads-Inn-Suites.h17084.Description-Hotel)

![1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7870000/7864800/7864723/c7134acf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7870000/7864800/7864723/cfb5768d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7870000/7864800/7864723/c26d0918.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7870000/7864800/7864723/ecdece20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Candlewood Suites Sayre by IHG

Sayre

8,8/10

Excellent

(660)

« Wished I would have located the coffee! »

123 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Candlewood-Suites-Sayre.h7864723.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40492/59aff803.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40492/b12da707.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40492/8e0805a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40492/489ee36e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn & Suites Towanda

Towanda

8,6/10

Excellent

(250)

« Excellent front service person »

134 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Quality-Inn-Suites.h40492.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12800/12722/83b97a22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur | Lit avec matelas à plateau-coussin, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12800/12722/7cf0876f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12800/12722/40d7f0ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12800/12722/9c108abd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Grand Victorian Inn

Sayre

8,2/10

Très bien

(1002)

« Hotel charmant ,bien équipé, environement tres tranquille. »

124 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Best-Western-Grand-Victorian-Inn.h12722.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1590000/1587200/1587117/dbf130f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1590000/1587200/1587117/0f84c936.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1590000/1587200/1587117/c1d30b11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1590000/1587200/1587117/9f993568.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Owego

Owego

9,0/10

Merveilleux

(579)

« Très bien, hôtel réservé pour une nuit pour couper une route un peu longue »

182 $ CA

204 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Binghamton-Hotels-Hampton-Inn-Owego.h1587117.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23554/aa88d4cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23554/2cfbde81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23554/c50fbb0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23554/65e9c4c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Owego Inn

Owego

8,4/10

Très bien

(979)

« . »

128 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Owego-Hotels-Best-Western-Owego-Inn.h23554.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/869100/869032/b6fefc1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/869100/869032/8203ec8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/869100/869032/8048e06b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/869100/869032/fe21394a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

### Budget Inn Horseheads

Horseheads

8,0/10

Très bien

(155)

« This was clean, perfect for the price, and just a great place to spend the night. »

84 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Budget-Inn-Horseheads.h869032.Description-Hotel)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4727300/4727212/cd0f252a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4727300/4727212/e296a82d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4727300/4727212/ec55a5ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4727300/4727212/e659cccf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Paradise Inn & Suites

Towanda

8,8/10

Excellent

(159)

« Breakfast was great, the morning view outside is beautiful! Very clean stay and friendly, helpful staff! »

169 $ CA

185 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Paradise-Inn-Suites.h4727212.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12650000/12644200/12644184/8b969ad1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12650000/12644200/12644184/aa17d316.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12650000/12644200/12644184/359f6588.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, terrasse | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12650000/12644200/12644184/8076be17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Victorian Charm Inn

Towanda

9,6/10

Exceptionnel

(281)

« Parfais »

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Victorian-Charm-Inn.h12644184.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5800000/5794900/5794877/ce186ea9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5800000/5794900/5794877/85cdf7a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5800000/5794900/5794877/705d41fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5800000/5794900/5794877/3b78e9a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites Towanda Wysox

Towanda

9,0/10

Merveilleux

(224)

« The only negative was that the elevator was super slow. »

166 $ CA

181 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-Towanda-Wysox.h5794877.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1487900/1487845/acc22cc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1487900/1487845/70aec7c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1487900/1487845/987f779b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1487900/1487845/be399565.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rodeway Inn Towanda

Towanda

6,4/10

(34)

« Nice »

113 $ CA

123 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Rodeway-Inn-Towanda.h1487845.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18360000/18358900/18358861/13818723.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18360000/18358900/18358861/f520327e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18360000/18358900/18358861/c5f7b6d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18360000/18358900/18358861/9f15fb59_edited_c7a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Troy Motel

Troy

6,8/10

(101)

« I enjoyed the visit with the manager during the check in process. »

98 $ CA

106 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 oct. au 23 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Troy-Hotels-TROY-MOTEL.h18358861.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14&regionId=553248634998751344&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/South-Waverly-Hotel.d553248634998751344.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/South-Waverly-Hotel.d553248634998751344.Travel-Guide-Hotels)

## South Waverly : les hôtels les mieux notés

![Comfort Inn & Suites Sayre](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5810000/5809200/5809138/5ca64d39_y.jpg)

### Comfort Inn & Suites Sayre

6/10 Acceptable

"La chambre double était spacieuse et bien aménagée. Le sol était assez sale malheureusement (cheveux et anciennes taches) Grosse déception pour le petit déjeuner. Nous sommes arrivés à 8h45 et il n’y avait plus rien : plus de pain, plus de muffins, plus de gaufres, de jus d’orange, …. Nous avions seulement quelques céréales et un yaourt. Et le comptoirs du petit déjeuner était très sale. Vraiment dommage."

[](https://expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Comfort-Inn-Suites.h5809138.Description-Hotel)

![Quality Inn Horseheads](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5600/5538/b7583238_y.jpg)

### Quality Inn Horseheads

8/10 Bien

"Bon hotel d etape entre New York et Niagara Falls. Chambre tres grande et lits/matelas et oreillers douillets. Bons equipements: micro ondes. Frigo, bouilloire..."

[](https://expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Quality-Inn.h5538.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à South Waverly

![Quality Inn Horseheads](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5600/5538/b7583238_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn Horseheads

2666 Corning Rd, Horseheads, NY

124 $ CA

139 $ CA au total

Du 6 oct. au 7 oct.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (1 016 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Quality-Inn.h5538.Description-Hotel)

![Kiteville Owego](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109020000/109014300/109014233/fcc8e7f6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Kiteville Owego

1100 New York 17C, Owego, NY

48 $ CA

101 $ CA au total

Du 30 sept. au 1 oct.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (401 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Owego-Hotels-Kiteville-Owego.h109014233.Description-Hotel)

![Clarion Inn Elmira-Horseheads](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24600/24579/c2620cd6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Clarion Inn Elmira-Horseheads

760 E Water St, Elmira, NY

118 $ CA

132 $ CA au total

Du 1 oct. au 2 oct.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (1 014 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Clarion-Inn.h24579.Description-Hotel)

![Best Western Owego Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23554/aa88d4cf_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Best Western Owego Inn

20 Hickories Park Rd, Owego, NY

128 $ CA

144 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (975 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Owego-Hotels-Best-Western-Owego-Inn.h23554.Description-Hotel)

![Best Western Plus Horseheads Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17100/17084/2a02df93_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Best Western Plus Horseheads Inn & Suites

2671 Corning Rd, Horseheads, NY

208 $ CA

233 $ CA au total

Du 14 oct. au 15 oct.

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (577 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Horseheads-Hotels-Best-Western-Plus-Horseheads-Inn-Suites.h17084.Description-Hotel)

![Microtel Inn And Suites Sayre PA](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5460000/5453500/5453464/cdc59ffb_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Microtel Inn And Suites Sayre PA

1775 Elmira St, Sayre, PA

108 $ CA

117 $ CA au total

Du 19 oct. au 20 oct.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (958 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Microtel-Inn-And-Suites-Sayre-PA.h5453464.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### South Waverly : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [Hampton Inn Sayre](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Hampton-Inn-Sayre.h1973027.Description-Hotel) se classe en tête de liste selon les clients Expedia. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit tous les jours et une piscine intérieure. [Comfort Inn & Suites Sayre](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Comfort-Inn-Suites.h5809138.Description-Hotel) compte parmi les favoris pour votre visite selon les avis des voyageurs. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998751344) ou [propriétés de vacances populaires à South Waverly](https://www.expedia.ca/fr/South-Waverly-Location-Vacances.d553248634998751344.Voyage-Guide-Location).

### South Waverly : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Lovely 2 Bedroon Ranch in Elmira Heights](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Lovely-2-Bedroon-Ranch-In-Elmira-Heights.h102214281.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à South Waverly, qui propose la climatisation et une laveuse pour assurer votre confort dans votre nouvel environnement. Découvrez tous les [propriétés de vacances à South Waverly](https://www.expedia.ca/fr/South-Waverly-Location-Vacances.d553248634998751344.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à South Waverly, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La plupart des réservations de chambres d’hôtel sont entièrement remboursables à condition d’être annulées avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634998751344&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à South Waverly.

### Quel est le meilleur hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à South Waverly?

> [Hampton Inn Sayre](https://www.expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Hampton-Inn-Sayre.h1973027.Description-Hotel) est un hôtel populaire auprès de la communauté LGBTQ qui propose un déjeuner gratuit et l’accès inclus au Wi-Fi.. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à South Waverly](https://www.expedia.ca/fr/South-Waverly-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d553248634998751344-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### À quoi ressemble un séjour à South Waverly?

> À South Waverly, les visiteurs se plairont à découvrir les restaurants. Les cafés, les boutiques et les événements sportifs de la ville plairont aussi aux touristes. À South Waverly, vous pouvez choisir parmi 2 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [South Waverly](https://www.expedia.ca/fr/South-Waverly.dx553248634998751344).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à South Waverly?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Hôtel Tioga Downs](https://www.expedia.ca/fr/Hotel-Tioga-Downs-Nichols.d553248621532663245.Attractions-Vacances), [Tioga Downs Casino Resort](https://www.expedia.ca/fr/Tioga-Downs-Casino-Resort-Nichols.d818566687045984256.Attractions-Vacances) et [Lake Wesauking](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Wesauking-Towanda.d6228894.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Mark Twain Study (bureau de Mark Twain)](https://www.expedia.ca/fr/Mark-Twain-Study-Elmira.d6087149.Attractions-Vacances) et [Eldridge Park (ancien parc d'attractions)](https://www.expedia.ca/fr/Eldridge-Park-Elmira.d553248621554118039.Attractions-Vacances). Consultez le [South Waverly guide](https://www.expedia.ca/fr/South-Waverly.dx553248634998751344) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la météo saisonnière à South Waverly?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 19 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les mois les plus enneigés à South Waverly sont janvier, mars, décembre et février, avec des précipitations de neige moyennes de 18 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Hôtel Tioga Downs – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotel-Tioga-Downs-Hotel.0-l553248621532663245-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### South Waverly, Sayre : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Upstate New York](https://expedia.ca/fr/Upstate-New-York-Hotel.d6234083.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Elmira](https://expedia.ca/fr/Elmira-Hotel.d1128.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Horseheads](https://expedia.ca/fr/Horseheads-Hotel.d8158.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Owego](https://expedia.ca/fr/Owego-Hotel.d9053.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sayre](https://expedia.ca/fr/Sayre-Hotel.d6705.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Les Appalaches](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nichols](https://expedia.ca/fr/Nichols-Hotel.d3000449163.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Towanda](https://expedia.ca/fr/Towanda-Hotel.d6057608.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Grands lacs](https://expedia.ca/fr/Grands-Lacs-Hotel.d6212870.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mid-Atlantic](https://expedia.ca/fr/Mid-Atlantic-Hotel.d6209850.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Apalachin](https://expedia.ca/fr/Apalachin-Hotel.d6046992.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Waverly](https://expedia.ca/fr/Waverly-Hotel.d183732.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ulster](https://expedia.ca/fr/Ulster-Hotel.d3000455668.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Troy](https://expedia.ca/fr/Troy-Hotel.d553248630421772140.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Spencer](https://expedia.ca/fr/Spencer-Hotel.d6046215.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Centre de l'état de New York](https://expedia.ca/fr/Centre-De-Letat-De-New-York-Hotel.d6055738.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Wyalusing](https://expedia.ca/fr/Wyalusing-Hotel.d6360730.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Rome](https://expedia.ca/fr/Rome-Hotel.d6337257.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nord-est de la Pennsylvanie](https://expedia.ca/fr/Nord-Est-De-La-Pennsylvanie-Hotel.d6057607.Travel-Guide-Hotels)

### South Waverly : hôtels populaires

-   [Candlewood Suites Sayre by IHG](https://expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Candlewood-Suites-Sayre.h7864723.Description-Hotel)
-   [Budget Inn Horseheads](https://expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Budget-Inn-Horseheads.h869032.Description-Hotel)
-   [Microtel Inn And Suites Sayre PA](https://expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Microtel-Inn-And-Suites-Sayre-PA.h5453464.Description-Hotel)
-   [Paradise Inn & Suites](https://expedia.ca/fr/Towanda-Hotels-Paradise-Inn-Suites.h4727212.Description-Hotel)
-   [Pool/Hot tub/Fire Pit/Theater+Game Rms/Epic Views/8 bdrm 5 bath Estate Sleeps 22](https://expedia.ca/fr/Owego-Hotels-Luxury-Finger-Lakes-Estate.h99471572.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à South Waverly](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-South-Waverly.d553248634998751344.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [South Waverly : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/South-Waverly-Hotels.d553248634998751344.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels-casinos à Punta Cana](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d601906-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Aéroport international Hewanorra – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-Hewanorra.0-aUVF-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Super 8 by Wyndham Mississauga](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Mississauga.h1499049.Description-Hotel)
-   [Las Torres Gemelas Acapulco](https://expedia.ca/fr/Acapulco-Hotels-Las-Torres-Gemelas-Acapulco.h1139576.Description-Hotel)
-   [Village du Père Noël – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Village-Du-Pere-Noel-Hotel.0-l6228682-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [The Tides Beach Club](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Tides-Beach-Club.h4208986.Description-Hotel)
-   [Drury Plaza Hotel Orlando - Disney Springs Area](https://expedia.ca/fr/Orlando-Hotels-Drury-Plaza-Hotel-Orlando-Lake-Buena-Vista.h24103.Description-Hotel)
-   [Hôtels sur la plage à Malaga](https://expedia.ca/fr/Malaga-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d312-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Condos France](https://expedia.ca/fr/France-Appartements-Condo.d59-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels North Bay](https://expedia.ca/fr/North-Bay-Hotel.d6134289.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Saint-Hyacinthe](https://expedia.ca/fr/Saint-Hyacinthe-Hotel.d6058180.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Pompano Beach](https://expedia.ca/fr/Pompano-Beach-Hotel.d9459.Travel-Guide-Hotels)
-   [Château Arnaud](https://expedia.ca/fr/Sept-Iles-Hotels-Chateau-Arnaud.h12849924.Description-Hotel)
-   [Hôtels bon marché à Calgary](https://expedia.ca/fr/Calgary-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d178245-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels Lac-Mégantic](https://expedia.ca/fr/Lac-Megantic-Hotel.d6340224.Travel-Guide-Hotels)
-   [Condos Lévis](https://expedia.ca/fr/Levis-Appartements-Condo.d8435-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Royal North Beach All Suites](https://expedia.ca/fr/St-Petersburg-Clearwater-Hotels-Royal-North-Beach-All-Suites.h2233224.Description-Hotel)
-   [Hôtel & Appartements Monsigny](https://expedia.ca/fr/Nice-Hotels-Hotel-Appartements-Monsigny.h901122.Description-Hotel)
-   [Aéroport international de Dallas-Fort Worth – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Dallas-Fort-Worth.0-aDFW-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Motels Laval](https://expedia.ca/fr/Laval-Motels.d7801-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)

Voitures

-   [Montréal : voitures de location, catégorie Luxury](https://expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Montreal.d178288-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class)
-   [fr/Avis Car Rentals In Quebec](https://expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Quebec.d180017-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers)

Croisières

-   [New York : ville de départ pour des croisières](https://expedia.ca/fr/Cruises-from-New-York.d178293.Cruise-Departure-Port)

Activités

-   [Hamilton : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hamilton.d3963.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [Pavillon Jean-Béliveau](https://expedia.ca/fr/Pavillon-Jean-Beliveau-Victoriaville.d553248635997835145.Attractions-Vacances)

Général

-   [Bangor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bangor.dx6050918)
-   [Mississauga : à visiter](https://expedia.ca/fr/Mississauga.dx7954)
-   [Île Saona : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ile-Saona.dx6072777)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE/UlEQVR4Xu3bMXLbPBCGYXpUqMwReBQfjT6ajqIjpFSR0f7eb5cASFGa7D+TFMr7NpFXAB52sGxnsr/QtB/8iUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClQEqBlAIpBVIKpBRIKZBSIKVASoGUAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZQCKQVSakB+TbtmHy3x5mU6+z9Xny/2MxZ8j3JpG/VyoweiQMZA1lELRIGMgayj1rsiS//KHPnu63v9hyPfJTJNP2LJLUYnf/3TV7W2Z4EokB6IAgExEJB8Y7y9Z5+OyNB6Yn7pG/uqGSTmLRAQDwRkAgFZF/WXB0gffcaFPnYZHsVAQEBAMhADAVH/HzG/47efp9Wzj9ggICAgIJsRCMjvIb0BucfeFclVF3+UNhLSAgExEAWy9K9AIhAQ2yPb5lir7Trx9WjX0k8GORjtWvrJIAejXUs/GeRgtGvpJ4McjHYt/WSQg9GupZ8McjDatfSTB+R5d/8Jd9Yf5dNu/k8irwIBeR7IGgjI80DW3hfJ21ttt9/iI/bJP3X3P/nyd+SOP/TWqG0EAclAQEBy1DaCgLQ3dKE/rE13cqR1Gx5FT6f2TweSgYCA9JGBrJP+EuTfRdpV7e8cbRfyNel3znqUXOV9+KOcY9UEAgICAgKS74C8RF52iZ2zv/6K10LMru6+DgTkZSAKBORlIOotEV3oPT8xr31d6BplGk3TOUZC+ncC7k7P7ngQEA/EQEAyEJA80fxCP7fp14rc2oXuo3GVNuojtq2rQEAMBARk3QiiQJ4g5tuVTpymOYZ5e2u7Tlx2o4dAQBQIiIE8BAKi9ohu7/FE78MvdDWvK9dr3zv5oP/n4nVJDwTEQEBAvHVJDwTEBuS7PHHrXtcTH9yD7wRaICAGokDmzQjEQEC2b+RaC+Tuh53D/eWvRzdX6TsBjXLVkm8ZCAjIugpEgYCAjIjFiea3t05sfQwXurbnhW7hamMiOQIB8Ul/aSDaCAICApKT/lLldt3e+jzt7t1/nG3DifkoU7vjMz2dB2IgICAZSAQC8gTRGx1pJ2bnQHL7fR3Hqv3TTSAgICAgIAYSG18i2T0vdF978n/G7SqvfdVOHJ9OLbnaQEBaICAgICBqQJ7f3urcVrXGa1/IJUbKz8pA1hFIO2OOOUis90DWEUg7Y445SKz33hIxv737b5PzjvcL3XJ7u/b1KJ9x7V/jTF37n/GmRku89kBADAQEJN4EAVED8nBVzzHXHa8TM1+lUd84NjxKBqJR3zgGApKBaNQ3joGAZG+JHNS3C8npeO3n20u8c2nr28gDMZDHQIaRB2Igj4EMI+8tkX5iNse8X/tmV58vpo/Yqo1yVc9XZSAgIDECmWMOsp4LAiJk6V+ZI3LzQs/04VkntvrGfJT9WSAgICAeyG7kgYDoDf3sevK1ifjo4ETd8f3ElkbXeJQWCAgICAgIyNhrxIYfZ2cnH41/BdZcrUpkaiMPBAQEBAQE5PeR3H73XzCr3N5X+Uiu/rxatbNaICAgICAgi4HEDm+P9Bwx354Xulw1rtq6n+votFkC0gNRIBqBgBjI2D+MbJtjvt2u9Knb7NaWLqbvBMZ8lIEokLE55iCxxgNRIGNzzEFijfeWyJ8LpBRIKZBSIKVASoGUAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClQEqBlAIpBVIKpBRIKZBSIKXeB/kPgoCbRCf9UGwAAAAASUVORK5CYII=)