Visitez cette région parfois négligée de la Pennsylvanie afin de découvrir un important patrimoine industriel, des montagnes magnifiques et une quantité extraordinaire d’attractions sportives.
Le nord-est de la Pennsylvanie est un endroit peu connu mais très attrayant de ce vaste État. La région compte de grandes villes industrielles et de superbes espaces naturels verdoyants, reliés par de petites communes accueillantes. Les chaînes des monts Pocono et des Montagnes sans fin qu’on y trouve offrent de longs sentiers et diverses activités de plein air. Rendez-vous dans le nord-est de la Pennsylvanie pour assister à des événements sportifs amateurs d’envergure ou visiter des casinos, des sites historiques et des musées spécialisés.
La région est de longue date un centre industriel. Apprenez-en davantage au sujet de ce patrimoine historique au village des mineurs d’Eckley, à proximité de Hazleton, ou lors d’une visite de la mine de charbon de Lackawanna, à Scranton. Le Site historique national de Steamtown et le Musée du tramway urbain électrique, qui expliquent l’histoire des systèmes de transport de l’État, se trouvent également à Scranton. Dans un tout autre genre, le Musée Houdini est un lieu intriguant où l’on peut se familiariser avec le maître illusionniste plusieurs heures durant.
Joignez votre voix aux acclamations de la foule lors d’un événement sportif animé. Assistez à des parties de ligue mineure de baseball à Moosic, dans la région des RailRiders de Scranton/Wilkes-Barre. Vous pouvez aussi vous rendre au célèbre circuit de Pocono Raceway, à Long Pond, qui accueille chaque année deux courses de NASCAR pour le plaisir de toute la famille.
Si vous souhaitez vivre des aventures en plein air, dirigez-vous vers les monts Pocono. Laissez-vous charmer par la beauté naturelle de la région et de ses lacs ainsi que par ses jolies communes historiques. Visitez le magnifique lac Wallenpaupack, jouez au golf, descendez les rivières en rafting ou promenez-vous jusqu’à des cascades de toute beauté. Vous pouvez aussi aller faire du kayak ou pêcher dans le parc national Upper Delaware Scenic and Recreational River.
Passez une soirée au casino Mount Airy Casino Resort de Mount Pocono ou pratiquez des sports d’hiver comme le ski dans les stations de Scranton, Palmerton et Tannersville.
Plusieurs aéroports internationaux vous permettent de vous rendre au nord-est de la Pennsylvanie: celui de Philadelphie, au sud, et les différents aéroports de NewYork et du New Jersey, notamment. Louez une voiture et partez à la découverte des beautés naturelles de la région. Arrêtez-vous dans de petites villes pour profiter de l’hospitalité de la Pennsylvanie.
