Titre : Théâtre The Players' Ring, Portsmouth : hôtels à proximité - Expedia.ca

[Guide de voyage à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth.dx6057414)[Propriétés de vacances à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Location-Vacances.d6057414.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Portsmouth.d6057414.Travel-Guide-Flights)[Activités à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Portsmouth.d6057414.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Théâtre The Players' Ring](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Theatre-The-Players-Ring.d6333279.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Théâtre The Players' Ring](https://expedia.ca/fr/Theatre-The-Players-Ring-Portsmouth.d6333279.Attractions-Vacances)

![](https://images.trvl-media.com/place/6333279/9d908397-40cb-4ad9-8f57-44c2065da6c4.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Théâtre The Players' Ring, Portsmouth : hôtels à proximité

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[29 déc. - 30 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6333279&startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[30 déc. - 31 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6333279&startDate=2025-12-30&endDate=2025-12-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6333279&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6333279&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Théâtre The Players' Ring : notre meilleure sélection d’hôtels

![Cafetière-théière, bouilloire électrique, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19250000/19249800/19249744/ca6201ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19250000/19249800/19249744/ca2bfb70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement supérieur, 1 très grand lit, cuisine | Aire de séjour | Planchers chauffants](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19250000/19249800/19249744/37e611eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19250000/19249800/19249744/f3bda575.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Great Island Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Great-Island-Inn.h19249744.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring est à 3 km

10/10

Exceptionnel

(115)

« Quelle belle découverte ! Dans un secteur charmant de maisons historiques, le logement est parfaitement équipé et la déco est charmante. Un petit nid douillet ! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jean-Yves

163 $ CA

221 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Great-Island-Inn.h19249744.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76570000/76561200/76561112/52afd2e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76570000/76561200/76561112/32c22ad1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Room 6 - Verse | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76570000/76561200/76561112/27d9f087.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse Deluxe | Cuisine privée | Cafétière à espresso, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76570000/76561200/76561112/7b642b5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Thaxter

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Hotel-Thaxter.h76561112.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Centre-ville est à 0,7 km

9,8/10

Exceptionnel

(230)

« Hotel Thaxter is very nice. The room was clean, modern with a very nice bathroom, large shower, comfortable bed, and friendly, attentive staff. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Paul

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Hotel-Thaxter.h76561112.Description-Hotel)

![Suite studio Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur, vue sur le fleuve | Plan d’étage](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27380000/27373200/27373163/556bc883.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur au plasma de 34 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27380000/27373200/27373163/6ffc1cbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 chambres, non-fumeur, vue sur le fleuve | Literie de qualité, couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27380000/27373200/27373163/e7877853.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27380000/27373200/27373163/dd11793d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Water Street Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Kittery-Hotels-The-Water-Street-Inn.h27373163.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring est à 0,9 km

9,8/10

Exceptionnel

(204)

« J’ai bien aimé l’endroit »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Christine

[](https://www.expedia.ca/fr/Kittery-Hotels-The-Water-Street-Inn.h27373163.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8268900/8268861/b0df55fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8268900/8268861/162e5b61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8268900/8268861/w3840h2554x0y4-56b09bd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur ACL de 37 po avec chaînes spécialisées, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8268900/8268861/ff6ab10e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Portsmouth-Downtown.h8268861.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Centre-ville est à 0,7 km

9,6/10

Exceptionnel

(1096)

« Chambre très confortable ( un coin) et agréable au 4e étage. Déjeuner correct. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Robert

169 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 janv. au 10 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Portsmouth-Downtown.h8268861.Description-Hotel)

![Téléviseur à écran plat, Netflix, station d’accueil pour iPod, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21920000/21914200/21914111/04771d1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21920000/21914200/21914111/94dd9ffc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21920000/21914200/21914111/194e19d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Standard Room, 1 Queen Bed, Ensuite (2) | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21920000/21914200/21914111/f168e496.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Sailmaker's House

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-The-Sailmakers-House.h21914111.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Centre-ville est à 0,3 km

9,6/10

Exceptionnel

(369)

« beautiful and historic architecture! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

RICHARD PHILLIPS

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-The-Sailmakers-House.h21914111.Description-Hotel)

![Appartement Premier, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, cuisine | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36040000/36030500/36030461/46f7fce8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Premier, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, cuisine | Commodités de la salle de bain | Ensemble baignoire-douche, baignoire profonde](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36040000/36030500/36030461/687bb6f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36040000/36030500/36030461/77c20c8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio supérieur, 1 très grand lit, non-fumeur, cuisinette | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36040000/36030500/36030461/6408827a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Inn Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Inn-Downtown.h36030461.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Centre-ville est à 0,7 km

9,6/10

Exceptionnel

(108)

« The room was so cute, comfy and well stocked. Location was perfect. Would def stay there again. :) »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Lori

217 $ CA

286 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 janv. au 9 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Inn-Downtown.h36030461.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10206/1247ecd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10206/305562eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10206/7f3bcbd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10206/c6e4c162.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Hotel Portsmouth

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-The-Hotel-Portsmouth.h10206.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Centre-ville est à 0,7 km

9,4/10

Exceptionnel

(1005)

« Nice stay. Recommended »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Mathieu

203 $ CA

220 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 janv. au 24 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-The-Hotel-Portsmouth.h10206.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32550000/32545000/32544943/03b62022.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit (Nightingale) | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32550000/32545000/32544943/8cc00966.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32550000/32545000/32544943/a63a675c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse, 1 très grand lit | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32550000/32545000/32544943/78dbe11b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Martin Hill Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Martin-Hill-Inn.h32544943.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : West End est à 1,3 km

9,4/10

Exceptionnel

(139)

« Tout était parfait. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Fanie

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Martin-Hill-Inn.h32544943.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37880000/37879000/37878980/d25c1f5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37880000/37879000/37878980/2fadf9f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons, bar-salon, bar sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37880000/37879000/37878980/w4000h2662x0y0-b4f57fae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37880000/37879000/37878980/04424159.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### AC Hotel by Marriott Portsmouth

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-AC-Hotel-By-Marriott-Portsmouth.h37878980.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Quartier Nord est à 0,9 km

9,2/10

Merveilleux

(958)

« Super staff, everything was perfect for my whole family. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Karen

185 $ CA

238 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 janv. au 10 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-AC-Hotel-By-Marriott-Portsmouth.h37878980.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10350000/10342700/10342696/58e99d49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, 2 lits doubles | Literie de qualité, rideaux d’obscurcissement, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10350000/10342700/10342696/a7c42cee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10350000/10342700/10342696/33374bec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10350000/10342700/10342696/33b37c48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kittery Inn and Suites

[](https://www.expedia.ca/fr/Kittery-Hotels-Kittery-Inn-And-Suites.h10342696.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring est à 2 km

9,2/10

Merveilleux

(1002)

« Nous étions bien installé! Merci! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Caro

87 $ CA

95 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kittery-Hotels-Kittery-Inn-And-Suites.h10342696.Description-Hotel)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3510000/3500300/3500249/57248fdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3510000/3500300/3500249/593ff42a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3510000/3500300/3500249/w3994h2667x6y0-6868c150.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3510000/3500300/3500249/db04a5b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Portsmouth Downtown/ Waterfront

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Portsmouth-Downtown-Waterfront.h3500249.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Centre-ville est à 0,7 km

9,0/10

Merveilleux

(1001)

« Très bien situé Personnel agréable Petits déjeuner parfait »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Véronique

185 $ CA

201 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Portsmouth-Downtown-Waterfront.h3500249.Description-Hotel)

![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11781700/11781669/febc21df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11781700/11781669/eb22f2f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la ville depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11781700/11781669/6f5b43eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11781700/11781669/dcaf113c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Bow Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Ale-House-Inn.h11781669.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Centre-ville est à 0,3 km

8,6/10

Excellent

(503)

« Air climatisé portatif tres bruyant ! Problemes electriques 2 soirs sur 2 Pas de tele et de climatisation pendant 2-3 h le 2 ieme soir et 30-40 minutes le premier soir Tres decevant »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Christian

171 $ CA

185 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Ale-House-Inn.h11781669.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5911/92cc7e79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5911/39d904ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5911/ba1d93db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5911/90916c2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sheraton Portsmouth Harborside Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Sheraton-Portsmouth-Harborside-Hotel.h5911.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Centre-ville est à 0,8 km

8,6/10

Excellent

(1001)

« Excellent service et personnel très aimable. Je recommande fortement l’établissement situé près de plusieurs plages du Maine et du New Hamshire »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Patricia

233 $ CA

252 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Sheraton-Portsmouth-Harborside-Hotel.h5911.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/517500/517424/e05bdc89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/517500/517424/0b4312c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/517500/517424/4f7aa680.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/517500/517424/defc498d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Howard Johnson by Wyndham Portsmouth

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Howard-Johnson-By-Wyndham-Portsmouth.h517424.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring est à 2,1 km

8,6/10

Excellent

(1002)

« Tres bon rapport qualité prix. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Marie Josee

117 $ CA

127 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 janv. au 2 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Howard-Johnson-By-Wyndham-Portsmouth.h517424.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42638/b6579a12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42638/f8280190.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42638/dea134f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42638/f13e0d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott in Portsmouth

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Courtyard-By-Marriott-In-Portsmouth.h42638.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring est à 2,3 km

8,6/10

Excellent

(934)

« Bel hotel en bordure autoroute 95 Dispendieuse mais pas de deception »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

153 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Courtyard-By-Marriott-In-Portsmouth.h42638.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6779/017aeeb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6779/9130f1d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Salle de bain | Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6779/d106c178.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6779/5cd7fad3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn by Marriott Portsmouth-Seacoast

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Fairfield-Inn-By-Marriott-Portsmouth-Seacoast.h6779.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring est à 2,5 km

8,6/10

Excellent

(1006)

« all was perfect for my stay »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Patrick

124 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 janv. au 4 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Fairfield-Inn-By-Marriott-Portsmouth-Seacoast.h6779.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1523000/1522915/a0064536.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1523000/1522915/db5fc646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1523000/1522915/4f9a4db9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1523000/1522915/66d371e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Portsmouth

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Portsmouth.h1522915.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring est à 2,8 km

8,6/10

Excellent

(1001)

« Endroit à proximité de tout! Les chambres offertes sont spacieuses. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

marianne

156 $ CA

169 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Portsmouth.h1522915.Description-Hotel)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1464400/1464340/7de77d01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1464400/1464340/w3837h2557x3y3-f8960a09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1464400/1464340/w3836h2557x4y3-6b444ce8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Mini Fridge/Microwave) | Aire de séjour | Téléviseur ACL, station d’accueil pour lecteur MP3](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1464400/1464340/w3836h2556x4y4-1f1a3462.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Portsmouth-Downtown.h1464340.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring : Centre-ville est à 0,6 km

8,4/10

Très bien

(199)

« Great room. Cleanliness! Wonderful town. Staff were outstanding at the front desk very helpful. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Joel

150 $ CA

163 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Portsmouth-Downtown.h1464340.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894200/894133/6e1e8681.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894200/894133/f3058983.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894200/894133/225c753b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894200/894133/fa594c72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Port-Inn-And-Suites-Portsmouth.h894133.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring est à 2,3 km

8,2/10

Très bien

(1000)

« Je recommande, personnel super aimable, rien ne manque dans la salle de bain »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

MICHEL

122 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Port-Inn-And-Suites-Portsmouth.h894133.Description-Hotel)

![Ameublement unique, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1900/1869/85d3558a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1900/1869/442b48a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1900/1869/3b67716f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1900/1869/6719064c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Portsmouth by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Holiday-Inn-Portsmouth.h1869.Description-Hotel)

Théâtre The Players' Ring est à 2,1 km

8,0/10

Très bien

(1004)

« Tres bien »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Nancy

122 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Holiday-Inn-Portsmouth.h1869.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-12&endDate=2026-01-13&regionId=6333279&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Théâtre The Players' Ring : les hôtels les mieux notés

![AC Hotel by Marriott Portsmouth](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37880000/37879000/37878980/d25c1f5d_y.jpg)

### AC Hotel by Marriott Portsmouth

10/10 Excellent

"Super staff, everything was perfect for my whole family. "

[](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-AC-Hotel-By-Marriott-Portsmouth.h37878980.Description-Hotel)

![Fairfield Inn by Marriott Portsmouth-Seacoast](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6779/017aeeb0_y.jpg)

### Fairfield Inn by Marriott Portsmouth-Seacoast

6/10 Acceptable

"Hotel de passage pas tres agréable "

[](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Fairfield-Inn-By-Marriott-Portsmouth-Seacoast.h6779.Description-Hotel)

![Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894200/894133/6e1e8681_y.jpg)

### Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel

10/10 Excellent

"Je recommande, personnel super aimable, rien ne manque dans la salle de bain"

[](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Port-Inn-And-Suites-Portsmouth.h894133.Description-Hotel)

![Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8268900/8268861/b0df55fb_y.jpg)

### Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

10/10 Excellent

"Chambre très confortable ( un coin) et agréable au 4e étage. Déjeuner correct."

[](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Portsmouth-Downtown.h8268861.Description-Hotel)

![Howard Johnson by Wyndham Portsmouth](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/517500/517424/e05bdc89_y.jpg)

### Howard Johnson by Wyndham Portsmouth

10/10 Excellent

"Tres bon rapport qualité prix."

[](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Howard-Johnson-By-Wyndham-Portsmouth.h517424.Description-Hotel)

## Hôtels près d’autres attractions à Théâtre The Players' Ring

![](https://images.trvl-media.com/place/6272804/d252cc61-d2df-4863-a13f-f5db862edb8b.jpg)

### Prescott Park

4.4/5 (183 avis)

Des activités de plein air vous attendent à Prescott Park (festival des arts), un charmant espace verdoyant de Portsmouth. Baladez-vous dans le port et sur les plages magnifiques de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6272804)

![](https://images.trvl-media.com/place/6079663/dfde5ca4-6507-4fea-bbd9-38a40f6848a9.jpg)

### Strawbery Banke Museum

4.3/5 (80 avis)

Vous pouvez admirer les expositions présentées au Strawbery Banke Museum (musée), un musée possédant son histoire propre, au cours de votre voyage à Portsmouth. Baladez-vous dans le port et sur les plages magnifiques de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6079663)

![](https://images.trvl-media.com/place/6333284/bec9af91-aff8-457c-8320-30614b5aff3a.jpg)

### Maison Warner

Vous pouvez parcourir les expositions présentées au Maison Warner, un musée au passé particulièrement riche, lors de votre voyage à Portsmouth. Visitez les boutiques de la région ou flânez dans le port. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6333284)

![](https://images.trvl-media.com/place/6079665/f9756373-4a1b-4816-8056-c2cc71f3422f.jpg)

### Wentworth Gardner and Tobias Lear Houses

4.1/5 (12 avis)

Vous pouvez parcourir les expositions présentées au Wentworth Gardner and Tobias Lear Houses (maisons historiques), un musée au riche passé, au cours de votre voyage à Portsmouth. Baladez-vous dans le port et sur les plages magnifiques de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6079665)

![](https://images.trvl-media.com/place/6333275/a0183bc0-58a8-4e91-bffe-312e1d52f2ee.jpg)

### Théâtre Seacoast Repertory

Assistez à un spectacle au Théâtre Seacoast Repertory, un théâtre au riche passé à Portsmouth. Baladez-vous dans le port et sur les plages magnifiques de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6333275)

![](https://images.trvl-media.com/place/6333286/cc09a79d-c206-4cfa-ba5a-0b0fe81fb693.jpg)

### Église épiscopale de Saint-Jean

Après avoir visité Église épiscopale de Saint-Jean, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Portsmouth. Baladez-vous dans le port et sur les plages magnifiques de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6333286)

### Portsmouth Love Wall

Profitez d'une sortie à Portsmouth Love Wall au cours de votre séjour à Portsmouth. Promenez-vous sur les plages magnifiques ou visitez les boutiques de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=742479376287232000)

### Children's Museum of Portsmouth

Prenez un peu de temps pour visiter Children's Museum of Portsmouth lors de votre voyage à Portsmouth. Baladez-vous dans le port et sur les plages magnifiques de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621533117306)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Théâtre The Players' Ring et ses environs?

### Quel est l'endroit par excellence où séjourner à Théâtre The Players' Ring ou à proximité?

### Combien d'hôtels puis-je m'attendre de trouver dans les environs à Théâtre The Players' Ring?

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Théâtre The Players' Ring, aurais-je droit à un remboursement?

### Que puis-je visiter et faire à proximité de Théâtre The Players' Ring?