O’ahu

Guide de voyage

Une vue urbaine avec une montagne imposante en arrière-plan et une zone urbaine dense au premier plan.
Une vue urbaine avec une montagne en arrière-plan et des fleurs roses éclatantes au premier plan.
Une plage bondée, avec des palmiers, des parasols et des gens qui prennent un bain de soleil.
Un tronc d’arbre recouvert de mousse, au cœur d’une forêt dense.
Un paysage urbain côtier avec de hauts immeubles, une plage et une mer bleue et limpide.
Ce véritable paradis tropical est l'île la plus peuplée d'Hawaï: au sud se trouve la capitale de l'État et, au nord, des plages de surf de classe internationale.

Sur l'île hawaïenne d'O'ahu, Honolulu constitue le centre de l'activité. Vous pouvez y profiter de sables de plage blanc et, à quelques coins de rue, de boutiques haut de gamme. Juste à l'ouest d'Honolulu, des monuments rendent hommage à ceux qui ont perdu la vie lors du bombardement de Pearl Harbor et dans les contre-attaques de la Deuxième Guerre mondiale. Continuez jusqu'à Waipahu où vous pourrez visiter un village de plantation hawaïen, jouer au golf ou faire les boutiques.

À une heure de route d'Honolulu, la côte Nord présente 13kilomètres de plage, d'Hale'iwa à la baie de Waimea, à Banzai Pipeline et à Sunset Beach. Allez-y en hiver si vous voulez assister à des compétitions internationales de surf. En été, vous pouvez faire du tuba ou de la plongée à la plage Pūpūkea ou simplement vous détendre sur le sable de la côte Nord, pique-niquer ou admirer les couchers de soleil spectaculaires.

Séjournez au Turtle Beach Resort, d'où l'accès aux plages de la côte Nord est facile. L'hôtel offre des prestations de luxe et de nombreuses activités de plein air, du vélo de montagne à une école de surf. Apprenez à danser le hula, à faire un lei ou à jouer du ukulélé.

Sur la côte est, les plages sont magnifiques, et les vagues, généralement plus petites. Les plages situées à proximité de Kailua sont parfaites pour la planche à voile et le surf cerf-volant. Certaines plages sont accessibles en fauteuil roulant. Non loin de Kāne’ohe, profitez d'un moment de paix et de tranquillité au jardin botanique. La plage de Makapu'u offre une vue imprenable sur le littoral. Montez au phare, encore en fonction, d'où vous pourrez peut-être voir des baleines et des navires de passage.

O'ahu a bien d'autres choses à offrir que les plages et le surf. Louez des kayaks, des pirogues à balancier ou des planches à rame pour profiter des eaux calmes. Vous pouvez également faire du vélo de montagne, une promenade à cheval ou une randonnée dans la jungle pour atteindre des points de vue magnifiques. Explorez les plantations ou espionnez les tortues de mer. Jouez au golf sur des terrains très bien entretenus ou magasinez dans des boutiques ou des magasins haut de gamme. Ou tout simplement, détendez-vous en dégustant une «shave ice» tropicale.

Vous pouvez vous rendre sur O'ahu en avion, grâce à l'aéroport international d'Honolulu, puis circuler sur l'île en voiture de location, en mobylette ou en moto, en taxi ou en transport en commun appelé «TheBus». O'ahu est une destination de vacances et de lune de miel particulièrement appréciée, qui offre un agréable mélange de ville et de campagne, de détente et d'adrénaline, de modernité et d'histoire. Venez voir pourquoi tant de visiteurs viennent du monde entier profiter du «lieu de rassemblement» qu'est O'ahu.

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

4.5 out of 5
2005 Kalia Rd Honolulu HI
Le prix est de 346 $ CA par nuit du 2 août au 3 août
346 $ CA
503 $ CA au total
Du 2 août au 3 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à ce complexe hôtelier de luxe à Honolulu. Cet hébergement propose 5 des piscines extérieures, une station santé complète et 9 des restaurants. Dans ...
8,4/10 Très bien! (9 457 avis)
"Très beau hôtel avec pleins de souvenirs"

Avis laissé le  11 mars 2026

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
Sheraton Waikiki Beach Resort

Sheraton Waikiki Beach Resort

4.5 out of 5
2255 Kalakaua Ave Honolulu HI
Le prix est de 489 $ CA par nuit du 16 août au 17 août
489 $ CA
667 $ CA au total
Du 16 août au 17 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel de luxe à Honolulu. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 2 des piscines extérieures et une station santé complète. Dans leurs ...
9,2/10 Merveilleux! (3 296 avis)
"Salle de bain de qualité médiocre. Personnel pas aimable. Transats collés les uns aux autres. Quasiment pas de parasols. Bonne propreté. Nombreux commerces au sein du complexe. Décoration correcte."

Avis laissé le  13 mai 2026

Sheraton Waikiki Beach Resort
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

4 out of 5
2424 Kalakaua Ave Honolulu HI
Le prix est de 354 $ CA par nuit du 8 août au 9 août
354 $ CA
512 $ CA au total
Du 8 août au 9 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à ce complexe hôtelier au bord de la mer à Honolulu. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et 4 des restaurants. ...
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Aston Waikiki Sunset

Aston Waikiki Sunset

4 out of 5
229 Paoakalani Ave Honolulu HI
Séjournez à cet hôtel-résidence au bord de la mer à Honolulu. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un centre d’entraînement physique et un stationnement ...
Aston Waikiki Sunset
Aston at the Waikiki Banyan

Aston at the Waikiki Banyan

3 out of 5
201 Ohua Ave Honolulu HI
Séjournez à cet hôtel-résidence à Honolulu. Cet hébergement propose 3 des baignoires à remous, un sauna et un stationnement libre-service payant. Dans leurs ...
Aston at the Waikiki Banyan
Aulani, Disney Vacation Club Villas

Aulani, Disney Vacation Club Villas

5 out of 5
92-1185 Aliinui Dr. Kapolei HI
Séjournez à cet hôtel-résidence de luxe à Kapolei. Cet hébergement propose 3 des piscines extérieures, une station santé complète et 2 des restaurants. Deux ...
Aulani, Disney Vacation Club Villas
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à O’ahu

Activités

O’ahu : villes à proximité

Voyagez et explorez le monde avec Expedia