Titre : Ryokans Marathon | Expedia.ca

[Guide de voyage à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon.dx2437)[Hôtels à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel.d2437.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Location-Vacances.d2437.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Marathon](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Marathon.d2437.Travel-Guide-Flights)[Activités à Marathon](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Marathon.d2437.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Marathon](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Marathon.d2437.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon.d2437.Voyages-et-Court-Sejours)

![Marathon mettant en vedette une plage de sable, paysages tropicaux et nage](https://images.trvl-media.com/place/2437/cc4c0572-7b75-47ab-8142-b235acf8743c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/2437/cc4c0572-7b75-47ab-8142-b235acf8743c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

La fin de semaine prochaine

[3 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&lodging=RYOKAN&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&lodging=RYOKAN&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans un mois

[24 avr. - 26 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2026-04-24&endDate=2026-04-26&adults=2&lodging=RYOKAN&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux mois

[22 mai - 24 mai](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2026-05-22&endDate=2026-05-24&adults=2&lodging=RYOKAN&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Nous n’avons trouvé aucune correspondance exacte, mais ces options pourraient vous convenir.

## Hôtels recommandés à Marathon

![Chambre Prestige double, 2 lits doubles, lanai (Kitchenette) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/e0fd07a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 lits doubles | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, accessible en fauteuil roulant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/7746aa15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/2a3c3999.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/04fa303d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kingsail Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel)

Marathon

8,6/10

Excellent

(1 021 avis)

« Tout était parfait, la terrasse avec vue sur la marina est agréable. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Louise

196 $ CA

220 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 avr. au 23 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12240000/12237000/12236906/c3ee2fec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Pavillon de jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12240000/12237000/12236906/a1897c45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Décor unique, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12240000/12237000/12236906/c8a7a7b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12240000/12237000/12236906/01430a3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bonefish Bay Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Bonefish-Bay-Motel.h12236906.Description-Hotel)

Marathon

9,2/10

Merveilleux

(562 avis)

« Chambre très propre et agréable conforme aux photos. Bon accueil. Proche de divers commerces et restaurant. Excellent rapport qualité prix. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Nathalie

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Bonefish-Bay-Motel.h12236906.Description-Hotel)

![Suite, Plusieurs lits, vue sur la baie | Literie de qualité, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/504a40b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/7bef632e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/b7875c57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d84b43ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel)

Marathon

9,2/10

Merveilleux

(1 098 avis)

« Accueillant »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Steeve

332 $ CA

374 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 avr. au 20 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/9e37e284.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/ddf5edfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio familiale, 2 grands lits, cuisine, vue sur le canal | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/d3616ca2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/6fa6cb57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Coconut Cay Resort & Marina

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel)

Marathon

8,4/10

Très bien

(1 023 avis)

« La chambre est en bon état, propre et spacieuse, la literie confortable et la télé très grande. Par contre grande déception car les photos ne reflètent pas toute la réalité. Une bonne partie des chambres sont au bord de la Highway qui est extrêmement bruyante. Aucune vue si ce n’est la route pour les chambres 100\. Les fenêtres ne sont pas du tout isolantes, pour le prix cela mériterait largement le confort d’un triple vitrage ! Prix exorbitant pour avoir l’impression d’avoir dormi dans un... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Florence

247 $ CA

313 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 mars au 30 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/3b51f998.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/27d5f1e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/7e7da461.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/1b910ab7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Marathon - Florida Keys

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hampton-Inn-Marathon-Florida-Keys.h428789.Description-Hotel)

Marathon

9,0/10

Merveilleux

(1 008 avis)

« Le personnel, les équipements de l’hôtel »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Caroline

340 $ CA

382 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 avr. au 20 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hampton-Inn-Marathon-Florida-Keys.h428789.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/cd28e071.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/f15f41fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/ed036535.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/645dd277.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Captain Pips Marina & Hideaway

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel)

Marathon

9,0/10

Merveilleux

(1 005 avis)

« La propreté générale du logement,la vétusté de l'hébergement,pas d’ustensiles de cuisine malgré la grande cuisine,tous les câbles apparents,la literie hs…. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Mickael

239 $ CA

308 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 avr. au 24 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13210000/13209500/13209442/8fcf2a1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Prestige, 2 chambres, cuisine | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13210000/13209500/13209442/5b1c7313.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13210000/13209500/13209442/44936e56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Prestige, 2 chambres, cuisine | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13210000/13209500/13209442/a6598801.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Knight's Key Suites

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-At-Knights-Key-Inn.h13209442.Description-Hotel)

Marathon

9,0/10

Merveilleux

(1 181 avis)

« Chambre ok A cote d un restaurant Un peu viellissant Piscine chauffee »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Corinne

177 $ CA

229 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 mars au 27 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-At-Knights-Key-Inn.h13209442.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/5f4107d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/acafccbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/b0c6ffbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage, cabana (supplément), chaise longue](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/30a374ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel)

Marathon

9,0/10

Merveilleux

(1 000 avis)

« Chambre en bon état mais vue tropicale égale vu le bâtiment… Un crédit pour le petit déjeuner donc pas Idéal… »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Celine

339 $ CA

435 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 avr. au 20 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel)

![Souper servi sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/d4b7beed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 19 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/7453abc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/4968880a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/9e96c1a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rainbow Bend Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Rainbow-Bend-Resort.h3863945.Description-Hotel)

Marathon

8,2/10

Très bien

(895 avis)

« La chambre n'était pas très propre il y avait énormément de fourmis. Très forte odeur d'eau de javelle. Par contre personnelle très accueillant la jeune fille à l'accueil était très sympathique. Je ne considère pas cette établissement comme un Resort, nous avons passé une nuit et c'était plus que assez. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Charles

209 $ CA

297 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 avr. au 24 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Rainbow-Bend-Resort.h3863945.Description-Hotel)

![Chaumière supérieure, salle de bain attenante (Cottage 03 Family) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28910000/28908200/28908130/385e4671.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28910000/28908200/28908130/deec9d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28910000/28908200/28908130/5966f443.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28910000/28908200/28908130/8f9f325c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tropical Cottages

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tropical-Cottages.h28908130.Description-Hotel)

Marathon

8,6/10

Excellent

(945 avis)

233 $ CA

262 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 avr. au 17 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tropical-Cottages.h28908130.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2172800/2172798/a88151b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale, 3 chambres, 2 salles de bains | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2172800/2172798/c97287f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre classique, 2 lits doubles | Cuisinette privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2172800/2172798/e8d6ee2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre classique, 2 lits doubles | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2172800/2172798/89cba422.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Siesta Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Siesta-Motel.h2172798.Description-Hotel)

Marathon

7,4/10

Bien

(736 avis)

« Wifi inexistant. Réseau cellulaire médiocre. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

andré

185 $ CA

208 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 mars au 27 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Siesta-Motel.h2172798.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/15d342f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/7ec74e61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine des Caraïbes](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/w4495h3000x5y0-bf477add.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain de vapeur, soins du corps, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/abd403ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel)

Marathon

8,8/10

Excellent

(1 181 avis)

« L'hotel est absolument magnifique et confortable et d'une propreté remarquable ! Seulement, dès notre arrivée, le système informatique ne fonctionnait pas, impossible de nous fournir une clé (cela peut arriver !), le réceptionniste me rejoint près de l ascenseur car il doit ouvrir plusieurs chambre en même temps, accueillir les arrivants...... Il m'ouvre la porte de ma chambre.....elle est occupée, une dame sort en ce demandant des explications, il l'a visiblement reveillée de sa sieste. Il lui... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Arthur

350 $ CA

446 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 avr. au 24 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel)

![Téléviseur connecté de 42 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99530000/99522500/99522454/8c48dd9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99530000/99522500/99522454/d8fd1db1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99530000/99522500/99522454/84a61b7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté de 42 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99530000/99522500/99522454/ccd7d6f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Yacht Haven Marina

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Yacht-Haven-Marina.h99522454.Description-Hotel)

Marathon

9,6/10

Exceptionnel

(289 avis)

« Quel bel endroit, la petite maison flottante était juste parfaite. Il y a un bémol par contre, trouver un moyen d'isoler la rampe avec le plancher du bateau, lors de fort vent les deux se frotte et font un vacarme peut plaisant, unissant du fait même à la qualité du sommeil. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Michael

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Yacht-Haven-Marina.h99522454.Description-Hotel)

![Vue sur la mer, ouvert certains jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/421599c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/4b412739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/eba6af3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/10d27054.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Banana Bay Resort & Marina

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel)

Marathon

7,6/10

Bien

(1 007 avis)

« Chambre et piscine tres bien Par contre des frais supplementaires et non affiches sont imposes à l'arrivee »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Elise

246 $ CA

331 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 avr. au 20 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel)

![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/8671ba74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/aa478ce3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/7a4a0bef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/3c4550e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hawks Cay Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel)

Marathon

8,0/10

Très bien

(1 004 avis)

« Nous avons trouvé le site vraiment magnifique. où il est possible de relaxer et s'amuser à la fois. C'est vraiment super. La piscine pour adulte est un peu ennuyante par exemple ;j'y ajouterais de la musique aussi. L'accueil est très bien, une dame a pris soin de me faire préparer un café alors que le café était fermé j'ai vraiment apprécié. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

nathalie

413 $ CA

561 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 avr. au 23 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel)

![Sur la plage, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/f6566b0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/02a3a50c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/9f64224f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/04484d29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Isla Bella Beach Resort & Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel)

Marathon

9,2/10

Merveilleux

(1 105 avis)

« Super Endroit relaxant et belles Installations sur la plage Très Propre Et Piscines tranquille vue mer incroyable »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Janice

598 $ CA

765 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 avr. au 23 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/d5720c3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/4d5bbaec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/1b2eda02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar sur le toit, vue sur la mer, ouvert certains jours](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/55185b28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grassy Flats Resort & Beach Club

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Grassy-Flats-Resort-Beach-Club.h36881801.Description-Hotel)

Marathon

9,4/10

Exceptionnel

(420 avis)

378 $ CA

491 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 avr. au 24 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Grassy-Flats-Resort-Beach-Club.h36881801.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12320000/12317000/12316943/ec2103aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage privée, sable blanc, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12320000/12317000/12316943/1a0333a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12320000/12317000/12316943/4edeab5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12320000/12317000/12316943/07a7161c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Conch Key Fishing Lodge and Marina

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Conch-Key-Fishing-Lodge-And-Marina.h12316943.Description-Hotel)

Marathon

7,8/10

Bien

(715 avis)

« Chambre très propre, personnel super, petit bémol sur la lumière du couloir et des murs extérieurs de l'hôtel qui laisse entrer beaucoup de lumière dans la chambre pdt la nuit. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Victoria

226 $ CA

254 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 avr. au 23 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Conch-Key-Fishing-Lodge-And-Marina.h12316943.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13278600/13278553/46de1e0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13278600/13278553/83b57ecb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13278600/13278553/c4206cb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13278600/13278553/73e4457e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gulf View Waterfront Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Gulf-View-Waterfront-Resort.h13278553.Description-Hotel)

Marathon

8,4/10

Très bien

(562 avis)

« La chambre est très vieille, humide, la clim cassée et qui libère une odeur atroce. Tout est vieux dans cette chambre,donc pour ce prix c’est une honte »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Xavier

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Gulf-View-Waterfront-Resort.h13278553.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898967/0e73156e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898967/b411569e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spécialités cuisine régionale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898967/4e74ed3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898967/7e708788.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Skipjack Resort & Marina

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Skipjack-Resort-Marina.h898967.Description-Hotel)

Marathon

8,6/10

Excellent

(1 239 avis)

« Hôtel très sympathique, style club de vacances avec un bar et un restaurant autour de la piscine. Très bon accueil et bonne ambiance. Calme, pas de bruit. Chambre (suite) spacieuse, lit confortable. Seul tout petit bémol: le canapé lit qui doit être OK pour un petit enfant très léger mais vraiment pas pour un adulte. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Céline

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Skipjack-Resort-Marina.h898967.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-08&endDate=2026-04-09&regionId=2437&adults=2&lodging=RYOKAN&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Marathon-Ryokans.d2437-aaRyokans.Guide-de-Voyage-Hebergement)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Marathon-Ryokans.d2437-aaRyokans.Guide-de-Voyage-Hebergement)

## Marathon : les hôtels les mieux notés

![Hampton Inn Marathon - Florida Keys](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/27d5f1e5_y.jpg)

### Hampton Inn Marathon - Florida Keys

10/10 Excellent

"Nous avons séjourné 2 nuits dans cet établissement,les Hampton inn sont vraiment bien. Nous avons commencé par 2 nuits au Hampton inn de key largo,et en remontant de key West pour les 2 dernières nuits où nous voulions réserver au dernier moment suivant ce que nous décidions de faire on est retourné les 2 dernières nuits au Hampton de key largo car nous avons vraiment adoré. Pareil pour celui de marathon,dès notre arrivée à la réception on a su que tout irait bien. Gentillesse de tout le personnel,accueil,petit déjeuner et barman. Les chambres,la réception,les couloirs c’est vraiment beau et moderne. La piscine et jacuzzi sont superbes,avec une table de ping pong et un jeu de puissance 4 XXL. Le tout en buvant de délicieux cocktails du bar qui se situe au bord de piscine. Grand jardin et petit ponton à l’arrière avec des chaises adirondack pour se relaxer au calme. Le petit déjeuner est très complet. Nous projetons déjà un nouveau séjour dans les keys en mars 2027 et nous choisirons à nouveau cet hôtel à coup sûr "

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hampton-Inn-Marathon-Florida-Keys.h428789.Description-Hotel)

![Captain Pips Marina & Hideaway](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/ed036535_y.jpg)

### Captain Pips Marina & Hideaway

10/10 Excellent

"Nous sommes très satisfaits de notre séjour ! Chambre très propre, spacieuse et très belle avec une belle vue. Elle est équipée d’un frigo et d’un micro-ondes. Une place de parking est prévue devant l’hôtel. Le personnel est très aimable. De nombreux commerces sont accessibles."

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel)

![Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/b7875c57_y.jpg)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

10/10 Excellent

"Accueillant "

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel)

![Banana Bay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/4b412739_y.jpg)

### Banana Bay Resort & Marina

4/10 Médiocre

"Accueil très moyen ayant des difficultés à parler anglais. Petit déjeuner plus que minimaliste. Le bruit de la Clim dans la chambre est insupportable pour dormir. Plusieurs fissures au mur et traces de saleté sur les murs. La piscine est un réel atout pour le ressort, elle est très agréable. "

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel)

![Coconut Cay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/7999b3b6_y.jpg)

### Coconut Cay Resort & Marina

6/10 Acceptable

"La chambre est en bon état, propre et spacieuse, la literie confortable et la télé très grande. Par contre grande déception car les photos ne reflètent pas toute la réalité. Une bonne partie des chambres sont au bord de la Highway qui est extrêmement bruyante. Aucune vue si ce n’est la route pour les chambres 100\. Les fenêtres ne sont pas du tout isolantes, pour le prix cela mériterait largement le confort d’un triple vitrage ! Prix exorbitant pour avoir l’impression d’avoir dormi dans un simple motel."

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel)

![Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/30a374ce_y.jpg)

### Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys

6/10 Acceptable

"Chambre en bon état mais vue tropicale égale vu le bâtiment… Un crédit pour le petit déjeuner donc pas Idéal… "

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel)

![Bonefish Bay Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12240000/12237000/12236906/01430a3c_y.jpg)

### Bonefish Bay Motel

10/10 Excellent

"Chambre impeccable, accueil très agréable et c'était génial de pouvoir faire du kayak gratuitement dans un endroit si agréable et de tester le pickeball ! Je recommande +++"

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Bonefish-Bay-Motel.h12236906.Description-Hotel)

![Yacht Haven Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99530000/99522500/99522454/84a61b7d_y.jpg)

### Yacht Haven Marina

10/10 Excellent

"Quel bel endroit, la petite maison flottante était juste parfaite. Il y a un bémol par contre, trouver un moyen d'isoler la rampe avec le plancher du bateau, lors de fort vent les deux se frotte et font un vacarme peut plaisant, unissant du fait même à la qualité du sommeil."

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Yacht-Haven-Marina.h99522454.Description-Hotel)

![Kingsail Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/96bf2fd2_y.jpg)

### Kingsail Resort

10/10 Excellent

"Tout était parfait, la terrasse avec vue sur la marina est agréable."

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Marathon

## Marathon : renseignements sur les Ryokans

| Nombre d’avis de clients | 15 450   |
| ------------------------ | -------- |
| Hébergement              | 1 522    |
| Prix le plus bas         | 208 $ CA |
| Prix le plus élevé       | 765 $ CA |

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia