Titre : Hôtels : Les Éplatures, La Chaux-de-Fonds - Expedia.ca

[Guide de voyage à La Chaux-de-Fonds](https://expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds.dx6034206)[Propriétés de vacances à La Chaux-de-Fonds](https://expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Location-Vacances.d6034206.Voyage-Guide-Location)[Vols vers La Chaux-de-Fonds](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-La-Chaux-De-Fonds.d6034206.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Les Éplatures](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Les-Eplatures.d6158876.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à La Chaux-de-Fonds](https://expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds.d6034206.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6034206/f14b1c6d-2e51-4ae8-8e1c-dcb1b965ddc9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Les Éplatures, La Chaux-de-Fonds : hôtels à proximité

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[23 déc. - 24 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6158876&startDate=2025-12-23&endDate=2025-12-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[24 déc. - 25 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6158876&startDate=2025-12-24&endDate=2025-12-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6158876&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6158876&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) : notre meilleure sélection d’hôtels

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3575900/3575820/cd560a83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 10 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3575900/3575820/c477840b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3575900/3575820/9c50bdc0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3575900/3575820/d3c75942.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grand Hôtel Les Endroits

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Grand-Hotel-Les-Endroits.h3575820.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 0,9 km

9,0/10

Merveilleux

(71)

« Soiree au spa et repas excellent au resto de l'hotel. Chambre zres agreable et propre. Situation tres calme. Bref sejour repos au top »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Vera

579 $ CA

616 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Grand-Hotel-Les-Endroits.h3575820.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/983900/983810/w1284h1084x0y8-79158a5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/983900/983810/19d2bbd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Junior, 1 grand lit | Couette en duvet, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/983900/983810/a0ef3524.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/983900/983810/1badb219.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Athmos Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Athmos-Hotel.h983810.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 2,9 km

8,4/10

Très bien

(300)

« Génial, grande chambre, confortable et bien équipée. Très vintage et charmant »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Louison

145 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Athmos-Hotel.h983810.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18590000/18589300/18589267/72e0df33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18590000/18589300/18589267/7f4c8d11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18590000/18589300/18589267/afb1579f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exclusive | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18590000/18589300/18589267/96c71c21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Guesthouse Le Locle

[](https://www.expedia.ca/fr/Le-Locle-Hotels-Guesthouse-Le-Locle.h18589267.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 4,7 km

9,8/10

Exceptionnel

(73)

« Guest house impeccable, décorée avec goût et très propre. Accueil chaleureux et personnel très agréable. Je recommande ce logement si vous devez vous rendre au Locle »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Christophe

301 $ CA

327 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Le-Locle-Hotels-Guesthouse-Le-Locle.h18589267.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23110000/23105100/23105049/4be3bce8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23110000/23105100/23105049/9cc88872.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite (Gelinotte Des Bois) | Aire de séjour | Table de baby-foot, table de ping-pong](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23110000/23105100/23105049/0639f1e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23110000/23105100/23105049/69a1be4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La ferme Morin la Ronde Fontaine

[](https://www.expedia.ca/fr/Fournet-Blancheroche-Hotels-La-Ferme-Morin-La-Ronde-Fontaine.h23105049.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 7,8 km

9,8/10

Exceptionnel

(117)

« Dès notre arrivée dans ce gîte établi dans une ancienne ferme du Jura notre séjour c'est idéalement passé. La tranquillité des lieux et la magnifique suite qui nous était proposée était idéale. Dans les magnifiques jardins nous avons pu boire un petit apéro. Ensuite le repas du soir autour d'une grande table avec les autres vacanciers était parfait... La carte des vins est magnifique et le repas succulent. A recommander mille fois. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Rose-Ida

[](https://www.expedia.ca/fr/Fournet-Blancheroche-Hotels-La-Ferme-Morin-La-Ronde-Fontaine.h23105049.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31830000/31826000/31825935/8f2d3966.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite ( La suite du Manège) | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31830000/31826000/31825935/becd04d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31830000/31826000/31825935/def86eac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Soins du corps, exfoliation, soins du visage, service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31830000/31826000/31825935/f02a7ad1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Maison d'hôtes Le Pré Oudot

[](https://www.expedia.ca/fr/Fournets-Luisans-Hotels-Maison-Dhotes-Le-Pre-Oudot.h31825935.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 18 km

10/10

Exceptionnel

(52)

« Parfait Superbe accueil Chambre magnifique ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sebastien

[](https://www.expedia.ca/fr/Fournets-Luisans-Hotels-Maison-Dhotes-Le-Pre-Oudot.h31825935.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19670000/19667600/19667588/7a886294.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Salle de bain | Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19670000/19667600/19667588/4c507676.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine régionale ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19670000/19667600/19667588/cda851b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Literie de qualité, bureau, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19670000/19667600/19667588/47f3e5c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Restaurant Les Cygnes

[](https://www.expedia.ca/fr/Villers-Le-Lac-Hotels-Hotel-Restaurant-Les-Cygnes.h19667588.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 8,2 km

9,0/10

Merveilleux

(170)

« Direction et personnel agréable et serviable, situation de l'établissement avec vue directe sur le lac. Prestations de l'hôtel et du restaurant de qualité. Petit déjeuner varié avec produits locaux. Je recommande vivement. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Pascal

110 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Villers-Le-Lac-Hotels-Hotel-Restaurant-Les-Cygnes.h19667588.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37170000/37167400/37167324/3778842b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort double, 1 lit double | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37170000/37167400/37167324/e6c77d28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37170000/37167400/37167324/76b310b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37170000/37167400/37167324/6a3575a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Les Montagnards

[](https://www.expedia.ca/fr/Morteau-Hotels-LES-MONTAGNARDS.h37167324.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 14,8 km

9,2/10

Merveilleux

(110)

« L'hôtel ne dispose pas de service de restauration mais il y a tout ce qu'il faut aux alentours pour se restaurer sans avoir besoin de prendre la voiture. Par ailleurs il faut souligner le petit déjeuner qui est proposé sous forme de buffet et qui offre une belle palette de produits frais salés, sucrés. L'hôtel des Montagnards est une belle découverte dans la gamme des hôtels de Morteau. Je le recommande tout particulièrement. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Florence

116 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 janv. au 10 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Morteau-Hotels-LES-MONTAGNARDS.h37167324.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102610000/102606600/102606588/e2829ff0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102610000/102606600/102606588/0382b236.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, vue sur la montagne | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102610000/102606600/102606588/ad70c4c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102610000/102606600/102606588/f2ffcb14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hota Hotel Saint-Imier

[](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Imier-Hotels-Hota-Hotel-Saint-Imier.h102606588.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 17 km

9,2/10

Merveilleux

(39)

« Magnifique petit déjeuner »

![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg)

Nicolas

211 $ CA

230 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 déc. au 30 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Imier-Hotels-Hota-Hotel-Saint-Imier.h102606588.Description-Hotel)

![Sauna, spa](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40170000/40164800/40164744/21de64df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (12.50 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40170000/40164800/40164744/66ef7497.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40170000/40164800/40164744/8158f565.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40170000/40164800/40164744/2a4613d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel La Guimbarde

[](https://www.expedia.ca/fr/Morteau-Hotels-Hotel-La-Guimbarde.h40164744.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 14,8 km

9,0/10

Merveilleux

(136)

« Impeccable »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean-Sébastien

117 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 déc. au 28 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Morteau-Hotels-Hotel-La-Guimbarde.h40164744.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7458/w3986h2652x0y0-247d4515.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7458/2c1462a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7458/17bfb1cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Alfred Borel | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7458/f6b023b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Beau Rivage Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Beau-Rivage-Hotel.h7458.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 14,6 km

9,0/10

Merveilleux

(112)

« Personnel disponible et à l'écoute, chambre merveilleuse avec balcon et vue sur le lac ; séjour parfait »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

GREGORY

399 $ CA

428 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Beau-Rivage-Hotel.h7458.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/967400/967330/99cd6664.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre exécutive double, terrasse, vue sur le lac | Minibar, coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/967400/967330/333b04b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lac](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/967400/967330/65553cd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/967400/967330/04e2dd10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Beaulac

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Hotel-Beaulac.h967330.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 14,8 km

8,8/10

Excellent

(716)

« Accueil exceptionnel et d’une grande amabilité, aussi bien à la réception qu’au rooftop. La chambre supérieure avec vue sur le lac est très design et agréable. Seul petit bémol : la vue est un peu gâchée par les barres extérieures de la structure de l’hôtel. À souligner également : un excellent petit déjeuner ! Nous recommandons chaleureusement cette adresse. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

stephane

275 $ CA

301 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 déc. au 26 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Hotel-Beaulac.h967330.Description-Hotel)

![Chambre double, balcon, vue sur le lac | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313000/5312985/47b6915a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313000/5312985/0146c4a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, balcon, vue sur le lac | Coffre-fort, bureau, système d’insonorisation, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313000/5312985/e69d8aca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Lac (Annexe) | Coffre-fort, bureau, système d’insonorisation, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313000/5312985/43afb08d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel Alpes & Lac

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Hotel-Alpes-Lac.h5312985.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 14,4 km

8,8/10

Excellent

(388)

« Hôtel bien situé, proche de la gare. Nous avions une vue magnifique sur le lac , au petit déjeuner c’est juste reposant et parfait . Chambre confortable. Un ventilateur est présent dans la chambre et c’est top. Nous l’avons utilisé et il ne fait pas de bruit . Nous avons très bien dormi, bonne literie. Personnel super. Je recommande . »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Delphine

239 $ CA

263 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Hotel-Alpes-Lac.h5312985.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1275700/1275696/557bc7e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (18 CHF par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1275700/1275696/315c8090.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1275700/1275696/f4be62ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1275700/1275696/226f92bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel de l'Ecluse

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Hotel-De-LEcluse.h1275696.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 14,1 km

8,6/10

Excellent

(121)

« Cosy hôtel, bien situé au centre, près parking bon prix, bon rapport Q/P »

![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg)

Paul

223 $ CA

246 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 janv. au 11 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Hotel-De-LEcluse.h1275696.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14820000/14815000/14814915/2081b1fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14820000/14815000/14814915/0d23c193.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14820000/14815000/14814915/351b3e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14820000/14815000/14814915/b712cfea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Fleur-de-Lys

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Hotel-Fleur-De-Lys.h14814915.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 3,3 km

7,8/10

Bien

(105)

271 $ CA

296 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Hotel-Fleur-De-Lys.h14814915.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/982000/981997/c724bace.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/982000/981997/3fbab84a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Queen confort côté toit | Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/982000/981997/b327fb86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lac](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/982000/981997/81e151c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Touring au Lac

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Hotel-Touring-Au-Lac.h981997.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 14,7 km

8,2/10

Très bien

(411)

« La chambre était très propre, le personnel très accueillant, le petit-déjeuner très diversifié et l’hôtel était très calme grâce à des tapis bien épais. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Véronique

162 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 janv. au 3 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Hotel-Touring-Au-Lac.h981997.Description-Hotel)

![Déjeuner continental (16 CHF par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3946/4f5ee480.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3946/c9f1bdd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3946/05eee4b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3946/2a1a4f12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ibis 3 Lacs Neuchatel Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Tene-Hotels-Ibis-3-Lacs-Neuchatel-Hotel.h3946.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 19 km

8,2/10

Très bien

(250)

« Très bien »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Denis

192 $ CA

214 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Tene-Hotels-Ibis-3-Lacs-Neuchatel-Hotel.h3946.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21120000/21118400/21118383/12c7f727.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple supérieure | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21120000/21118400/21118383/731a3736.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, minibar, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21120000/21118400/21118383/071b7869.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure double | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21120000/21118400/21118383/68d7ba1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel des Trois Rois

[](https://www.expedia.ca/fr/Le-Locle-Hotels-Hotel-Des-Trois-Rois.h21118383.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 4,9 km

7,4/10

Bien

(16)

« Dans l'ensemble pour un voyage d'affaire correct mais a revoir l'entretien de la salle d'eau moisissures autour du bac de douche. Il faut dormir les fenêtres fermées pour ne pas avoir le bruit de la rue, mais pas de clim. »

![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg)

elvis

222 $ CA

245 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Le-Locle-Hotels-Hotel-Des-Trois-Rois.h21118383.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71280000/71273700/71273618/a1cfc934.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure double | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71280000/71273700/71273618/98578747.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71280000/71273700/71273618/916b006c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71280000/71273700/71273618/ee71cee0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Neuchatel City Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Neuchatel-City-Hotel.h71273618.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 14,4 km

7,4/10

Bien

(269)

« Personnel accueillant et synpathique Hôtel propre et chambre spacieuse Calme »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Delphine

141 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 janv. au 2 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Neuchatel-Hotels-Neuchatel-City-Hotel.h71273618.Description-Hotel)

![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75860000/75859700/75859626/337ddc0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75860000/75859700/75859626/89ac2219.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple Confort | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75860000/75859700/75859626/4e61f31d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75860000/75859700/75859626/cbf2e5dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Espace Morteau

[](https://www.expedia.ca/fr/Morteau-Hotels-Espace-Morteau.h75859626.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 15,6 km

7,4/10

Bien

(59)

« On s'y sent bien. La sympathie domine , la simplicité et la convivialité. A bientôt, j'espère »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

rene

[](https://www.expedia.ca/fr/Morteau-Hotels-Espace-Morteau.h75859626.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115840000/115835200/115835181/36a96e93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies, papier de toilette](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115840000/115835200/115835181/ee8f9348_edited_aa21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115840000/115835200/115835181/3edc4de7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115840000/115835200/115835181/9c2733d9_edited_fc67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Maison La Coquille

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Maison-La-Coquille.h115835181.Description-Hotel)

Aéroport de La Chaux-de-Fonds Les Éplatures (ZHV) est à 3,5 km

10/10

Exceptionnel

(1)

« È stato un soggiorno davvero piacevole. Noi siamo stati due notti, in 4, due adulti e due bambini. Abbiamo avuto una camera davvero molto bella e spaziosa. L’ambiente era caldo, cosa non del tutto scontata dappertutto. Anche perché abbiamo avuto due giorni abbastanza freddi, umidi e piovosi. I bagni erano molto puliti, grandi e con tutto il necessario anche se condiviso. Amelie è molto gentile, sorridente e disponibile. Se capitiamo ancora a La Chaux de Fonds la Maison Coquille sarà sicuramente... 

![Italie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/it.svg)

Adina

152 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 déc. au 28 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Maison-La-Coquille.h115835181.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-06&endDate=2026-01-07&regionId=6158876&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Les Éplatures : les hôtels les mieux notés

![Hotel Restaurant Les Cygnes](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19670000/19667600/19667588/7a886294_y.jpg)

### Hotel Restaurant Les Cygnes

10/10 Excellent

"Direction et personnel agréable et serviable, situation de l'établissement avec vue directe sur le lac. Prestations de l'hôtel et du restaurant de qualité. Petit déjeuner varié avec produits locaux. Je recommande vivement."

[](https://expedia.ca/fr/Villers-Le-Lac-Hotels-Hotel-Restaurant-Les-Cygnes.h19667588.Description-Hotel)

![Hotel Fleur-de-Lys](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14820000/14815000/14814915/2081b1fd_y.jpg)

### Hotel Fleur-de-Lys

6/10 Acceptable

"."

[](https://expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Hotel-Fleur-De-Lys.h14814915.Description-Hotel)

![Hotel Fleur de Lis](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37930000/37925000/37924916/29096924_y.jpg)

### Hotel Fleur de Lis

10/10 Excellent

"Séjour parfait, très bel hôtel avec une équipe aux petits soins. Je reviendrai avec grand plaisir"

[](https://expedia.ca/fr/Le-Locle-Hotels-Hotel-Fleur-De-Lis.h37924916.Description-Hotel)

![La ferme Morin la Ronde Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23110000/23105100/23105049/4be3bce8_y.jpg)

### La ferme Morin la Ronde Fontaine

10/10 Excellent

"Dès notre arrivée dans ce gîte établi dans une ancienne ferme du Jura notre séjour c'est idéalement passé. La tranquillité des lieux et la magnifique suite qui nous était proposée était idéale. Dans les magnifiques jardins nous avons pu boire un petit apéro. Ensuite le repas du soir autour d'une grande table avec les autres vacanciers était parfait... La carte des vins est magnifique et le repas succulent. A recommander mille fois."

[](https://expedia.ca/fr/Fournet-Blancheroche-Hotels-La-Ferme-Morin-La-Ronde-Fontaine.h23105049.Description-Hotel)

![Grand Hôtel Les Endroits](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3575900/3575820/cd560a83_y.jpg)

### Grand Hôtel Les Endroits

4/10 Médiocre

"La chambre ressemble que partiellement aux photos et la salle de bain est vraiment pas belle avec encore une baignoire. Beaucoup trop chère. On aurait dû aller sur Neuchâtel même. Dommage."

[](https://expedia.ca/fr/La-Chaux-De-Fonds-Hotels-Grand-Hotel-Les-Endroits.h3575820.Description-Hotel)

## Guide d'exploration de Les Éplatures

## Les Éplatures : renseignements sur les hôtels

| Nombre d’avis de clients | 3 425    |
| ------------------------ | -------- |
| Hébergement              | 131      |
| Prix le plus bas         | 125 $ CA |
| Prix le plus élevé       | 616 $ CA |

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent La Chaux-de-Fonds (ZHV-Les Éplatures) et sa région environnante?

### Quel est le meilleur endroit où séjourner à La Chaux-de-Fonds (ZHV-Les Éplatures) ou à proximité?

### Combien d’hôtels sont situés dans les alentours à La Chaux-de-Fonds (ZHV-Les Éplatures)?

### Que puis-je visiter et faire près de l'aéroport de La Chaux-de-Fonds?

---