Find hotels near Hozan Lake, Mitoyo from CA $49

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Nov 9 - Nov 10
Tomorrow
Nov 10 - Nov 11
This weekend
Nov 13 - Nov 15
Next weekend
Nov 20 - Nov 22

Filter by

Property class

Guest rating

Selecting then applying a filter from this group will update the results on a new page

Our top choices for Hozan Lake hotels

A modern lobby with a reception desk, seating area, and a large window providing a view of the outdoors.

1. Hotel Route Inn Kan-onji

Hotel Route Inn Kan-onji
3.0 star property
10.2 km from Hozan Lake
9.6 out of 10, Exceptional, (31 reviews)
"New and clean"
United States
Itsuko
The price is CA $86
CA $95 total
Nov 15 - Nov 16
Hotel Route Inn Kan-onji
A modern building with a glass entrance, signage for Toyoko Inn, and a clear pathway leading to the entrance.

2. Toyoko Inn Marugame Ekimae

Toyoko Inn Marugame Ekimae
3.0 star property
17.6 km from Hozan Lake
8.4 out of 10, Very good, (569 reviews)
"Udon was provided for all hotel guests in the evening which was amazing! Location was great with the train station right across the hotel."
United States
Maimunah
The price is CA $78
CA $85 total
Dec 1 - Dec 2
Toyoko Inn Marugame Ekimae
A modern bedroom with two beds, wooden headboard, large windows, and hanging light fixtures.

3. Cabin

Cabin
3.0 star property
7.3 km from Hozan Lake
9.4 out of 10, Exceptional, (39 reviews)
"The Cabin was an amazing property - chic, comfortable, right near the Konpira shrine and the Kabuki theater. AND created and managed by a collective of young people in the town! Thoughtful details, great showers, toilets, beds, bedding - we really felt well accommodated. We would definitely stay again, and look forward to the further evolution of the space."
United States
Sarah
The price is CA $50
CA $105 total
Nov 17 - Nov 18
Cabin
A modern indoor swimming pool with a glass floor, surrounded by stone walls and wooden cabinets.

4. Kotohira Park Hotel

Kotohira Park Hotel
3.0 star property
8 km from Hozan Lake
8.6 out of 10, Excellent, (573 reviews)
"A very good hotel"
Hong Kong SAR China
CHI CHUNG
The price is CA $77
CA $86 total
Dec 9 - Dec 10
Kotohira Park Hotel
A modern dining area with a long table and chairs, a kitchen area with a refrigerator, and large windows offering a view of trees.

5. Comfort Inn Zentsuji Inter

Comfort Inn Zentsuji Inter
3.0 star property
13.6 km from Hozan Lake
8.4 out of 10, Very good, (496 reviews)
"Nice hotel, clean, neat and kind guest services."
Japan
Steven
The price is CA $63
CA $70 total
Nov 23 - Nov 24
Comfort Inn Zentsuji Inter
A spa area with a hot tub, wooden beams, and a view of a building with a green roof.

6. Hotel O. Setouchi

Hotel O. Setouchi
3.0 star property
12.4 km from Hozan Lake
9.2 out of 10, Wonderful, (67 reviews)
"The onsen is super nice and spacious"
Hong Kong SAR China
Kwok Hung Vincent
The price is CA $124
CA $138 total
Dec 9 - Dec 10
Hotel O. Setouchi
A hotel with a traditional Japanese architectural style, featuring a prominent clock tower and signage indicating it is a hotel.

7. UDON na HOTEL KOTOHIRA

UDON na HOTEL KOTOHIRA
3.0 star property
7.2 km from Hozan Lake
9.2 out of 10, Wonderful, (51 reviews)
"Clean room, friendly staff, and great location "
United States
Michael
The price is CA $161
CA $177 total
Dec 9 - Dec 10
UDON na HOTEL KOTOHIRA
A hotel room with a bed, a desk with a computer, a television, and a microwave.

8. HOTEL R9 The Yard Marugame

HOTEL R9 The Yard Marugame
2.0 star property
17.5 km from Hozan Lake
8.4 out of 10, Very good, (53 reviews)
"very good and helpful staff, nice and polite."
United Kingdom
wan ki Jamie
The price is CA $71
CA $79 total
Nov 15 - Nov 16
HOTEL R9 The Yard Marugame
A hot tub in a room with wooden flooring and brick walls, a window with blinds, and a small table with a lamp.

9. Kotohira Onsen Onyado Shikishimakan

Kotohira Onsen Onyado Shikishimakan
4.0 star property
7.2 km from Hozan Lake
9.4 out of 10, Exceptional, (404 reviews)
"Close to the temple with a nice onsen"
Hong Kong SAR China
Kwok Hung vincent
The price is CA $222
CA $244 total
Dec 1 - Dec 2
Kotohira Onsen Onyado Shikishimakan
A bookstore with wooden shelves, a reception desk, and a map on the wall.

10. Kotori Coworking and Hostel Kotohira

Kotori Coworking and Hostel Kotohira
2.0 star property
7.3 km from Hozan Lake
9.2 out of 10, Wonderful, (22 reviews)
"こんぴらさんの参道にある場所で徒歩3分にはコンビニもあり良い場所にあると思います。部屋はゆっくりできましたが通路を歩く音がとても響きました。それ以外はとても良くまた機会があれば理由したいと思いました～"
Japan
FUMIHIDE
The price is CA $85
CA $94 total
Nov 11 - Nov 12
Kotori Coworking and Hostel Kotohira
A modern hotel reception area with a dark counter, three stools, a clock, and a sign reading "HOTEL ROUTE INN MARUGAME".

11. Hotel Route Inn Marugame

Hotel Route Inn Marugame
3.0 star property
14.9 km from Hozan Lake
8.8 out of 10, Excellent, (161 reviews)
"Room is very clean. Location is good too, close to restaurants and shopping centre."
Hong Kong SAR China
DANNIE
The price is CA $99
CA $110 total
Dec 6 - Dec 7
Hotel Route Inn Marugame
A hotel reception area with a marble counter, two side lamps, a chandelier, and a patterned wall.

12. APA Hotel Marugame Ekimae Odori

APA Hotel Marugame Ekimae Odori
3.0 star property
17.2 km from Hozan Lake
7.8 out of 10, Good, (1,000 reviews)
"Room is quite clean and comfortable but a bit small. Restaurants are within walking distance."
Singapore
Adelene
The price is CA $67
CA $75 total
Dec 8 - Dec 9
APA Hotel Marugame Ekimae Odori
A traditional Japanese-style hot spring with stone-lined pools and wooden beams.

13. Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei
4.0 star property
7.5 km from Hozan Lake
9.2 out of 10, Wonderful, (51 reviews)
"Good hotel! "
United States
Yoshiya
The price is CA $331
CA $364 total
Dec 1 - Dec 2
Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei
A hot spring area with a view of a mountainous landscape and traditional buildings.

14. Kotohira Grand Hotel Sakuranosho

Kotohira Grand Hotel Sakuranosho
4.5 star property
7 km from Hozan Lake
9.0 out of 10, Wonderful, (42 reviews)
"Delicious meals, nice public bath, private bath also comfortable"
Hong Kong SAR China
Anonymous traveller
The price is CA $351
CA $386 total
Nov 30 - Dec 1
Kotohira Grand Hotel Sakuranosho
A terrace with outdoor seating and a view of a lush green landscape.

15. Kotosankaku Hotel

Kotosankaku Hotel
3.5 star property
7.4 km from Hozan Lake
8.8 out of 10, Excellent, (385 reviews)
"Very pleasant stay "
Canada
John
The price is CA $212
CA $238 total
Dec 7 - Dec 8
Kotosankaku Hotel
A hotel window with a sign indicating '4S STAY' and Japanese text.

16. 4S STAY Awaikeda Ikeda Onsenyoko

4S STAY Awaikeda Ikeda Onsenyoko
1.0 star property
12.1 km from Hozan Lake
8.6 out of 10, Excellent, (33 reviews)
"It's a cozy room in a quiet street. A public onsen next door is a big plus."
United States
H
The price is CA $72
CA $80 total
Nov 11 - Nov 12
4S STAY Awaikeda Ikeda Onsenyoko
A beach with a single wooden bench facing the ocean.

17. Tabist Kotohikisou

Tabist Kotohikisou
3.0 star property
12.1 km from Hozan Lake
7.8 out of 10, Good, (54 reviews)
"Hotel was lovely, staff very helpful, we didnt hsve breakfast but the restaurant was outstanding"
United Kingdom
Peter
The price is CA $68
CA $75 total
Dec 10 - Dec 11
Tabist Kotohikisou
A corridor with wooden walls and a stone floor, leading to a bright exit.

18. 4S STAY Awaikeda Honmachi St.

4S STAY Awaikeda Honmachi St.
3.0 star property
12.1 km from Hozan Lake
9.2 out of 10, Wonderful, (11 reviews)
"Lovely, clean and minimalist space with everything we needed."
Australia
CUCKoO
The price is CA $197
CA $217 total
Nov 26 - Nov 27
4S STAY Awaikeda Honmachi St.
A spa area with a hot tub, wooden beams, and a view of the landscape.

19. GLAMPREMIER Setouchi

GLAMPREMIER Setouchi
3.0 star property
12.4 km from Hozan Lake
8.6 out of 10, Excellent, (50 reviews)
"There is a hot spring spot just next door and it is free for glamping guests. Very thoughful and impressive experience."
Hong Kong SAR China
Karen
The price is CA $156
CA $173 total
Nov 25 - Nov 26
GLAMPREMIER Setouchi
A traditional Japanese room with tatami flooring, a tatami mat table, two tatami beds, sliding doors with glass panels, and a wardrobe.

20. 4s Stay Awaikeda Ekimae

4s Stay Awaikeda Ekimae
3.0 star property
12.2 km from Hozan Lake
8.4 out of 10, Very good, (41 reviews)
"2 min walk from awa ikeda station. Basic amenities. Comfortable. Hero"
United Kingdom
NEHA
The price is CA $100
CA $110 total
Dec 1 - Dec 2
4s Stay Awaikeda Ekimae
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Compare popular hotels close to Hozan Lake

Property
Star rating
Guest rating
Breakfast included
Pool
Spa
Pet-friendly
WiFi included
A modern lobby with a reception desk, seating area, and a large window providing a view of the outdoors.
Hotel Route Inn Kan-onji
3.0 star property
9.6
Exceptional
31 reviews
View
A modern building with a glass entrance, signage for Toyoko Inn, and a clear pathway leading to the entrance.
Toyoko Inn Marugame Ekimae
3.0 star property
8.4
Very good
569 reviews
View
A modern bedroom with two beds, wooden headboard, large windows, and hanging light fixtures.
Cabin
3.0 star property
9.4
Exceptional
39 reviews
View
A modern indoor swimming pool with a glass floor, surrounded by stone walls and wooden cabinets.
Kotohira Park Hotel
3.0 star property
8.6
Excellent
573 reviews
View
A modern dining area with a long table and chairs, a kitchen area with a refrigerator, and large windows offering a view of trees.
Comfort Inn Zentsuji Inter
3.0 star property
8.4
Very good
496 reviews
View

Hotels recommended for families near Hozan Lake

A hotel with a traditional Japanese architectural style, featuring a prominent clock tower and signage indicating it is a hotel.

UDON na HOTEL KOTOHIRA

UDON na HOTEL KOTOHIRA
3.0 star property
Konpira Onsen
9.2 out of 10, Wonderful, (51)
The price is CA $161
CA $177 total
Dec 9 - Dec 10
UDON na HOTEL KOTOHIRA

Other attractions near Hozan Lake

Kotohira-gu Shrine

9.0/10 (235 reviews)
You can find out about the history of Kotohira with a stop at Kotohira-gu Shrine. Discover the area's hot springs and mountain views.
See properties

Top Hozan Lake Hotel Reviews

A hot tub in a room with wooden flooring and brick walls, a window with blinds, and a small table with a lamp.
Kotohira Onsen Onyado Shikishimakan

Kotohira Onsen Onyado Shikishimakan

Kotohira Onsen Onyado Shikishimakan
Konpira Onsen

10/10 Excellent

This was my first Ryokan and all I can say is WOW. What an amazing experience. The staff are all super friendly and accommodating. As someone that also works in hospitality, I've never stayed anywhere else in the world that treats their guest as well as they do. Everything from the room, food, and onsen was spectacular. I would love to return if I ever get a chance.
Canada
Andrew
Reviewed October 4, 2026
Kotohira Onsen Onyado Shikishimakan

Frequently Asked Questions

What's the area like around Hozan Lake?

Hozan Lake is located in Mitoyo. You'll find 24 hotels and other accommodations within a few miles for a convenient home base.

Where is the best place to stay near Hozan Lake?

Kotohira Onsen Onyado Shikishimakan is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this ryokan offers free WiFi and parking. It's located 4.5 mi (7.2 km) from Hozan Lake. Other good choices within a few miles include Kotosankaku Hotel and UDON na HOTEL KOTOHIRA.

How many hotels will I be able to find close to Hozan Lake?

Expedia has 24 hotels and other accommodations a few miles from Hozan Lake.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Hozan Lake, will I receive a refund?

Yes! The majority of hotel bookings are refundable if you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you might still have the option to cancel and receive a refund within 24 hours of booking. Put your dates in and click on "Search", then filter by "fully refundable" to review the top deals on offer near Hozan Lake.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Hozan Lake?

To find more details about changing or cancelling your stay near Hozan Lake, go to https://www.expedia.com/service/.

What can I see and do near Hozan Lake?

You'll want to browse the exhibits at Kinryo-no-Sato Sake Museum and Kyuman Art Museum. Sights like Kotohira-gu Shrine, Kotohira Town Hall, and Daikoji Temple are landmarks to visit in the area. Explore nature at Kagawayosuikinen Park and Asahiyama Park.