Titre : Hell's Gate et Wai Ora Spa, Rotorua : hôtels à proximité - Expedia.ca [Voitures de location à Hell's Gate et Wai Ora Spa](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hells-Gate-Et-Wai-Ora-Spa.d6108118.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Hell's Gate et Wai Ora Spa](https://expedia.ca/fr/Hells-Gate-Et-Wai-Ora-Spa-Tikitere.d6108118.Attractions-Vacances) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [17 févr. - 18 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6108118&startDate=2026-02-17&endDate=2026-02-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [18 févr. - 19 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6108118&startDate=2026-02-18&endDate=2026-02-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [20 févr. - 22 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6108118&startDate=2026-02-20&endDate=2026-02-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [27 févr. - 1 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6108118&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Recommandés Prix (croissant) Distance Nombre d’étoiles ## Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : notre meilleure sélection d’hôtels ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/f17094f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/acce9306.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/920f9deb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre avec lits jumeaux, vue sur le lac | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/3862132f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### VR Rotorua Lake Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-VR-Rotorua-Lake-Resort.h898832.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 3,3 km 8,2/10 Très bien (1 001 avis) « Un super personnel dont Nick à la réception, Un environnement extraordinaire. Une chambre spacieuse avec vue sur le lac. A recommander » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) patrick 90 $ CA 104 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-VR-Rotorua-Lake-Resort.h898832.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3520000/3512200/3512184/d8c6c317.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3520000/3512200/3512184/9b0b7763.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3520000/3512200/3512184/70ca09c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3520000/3512200/3512184/69bf917b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Ramada-Resort-By-Wyndham-Rotorua-Marama.h3512184.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 4 km 9,0/10 Merveilleux (587 avis) « La chambre mériterait des rideaux occultant sinon c'est top, grand, et literie exceptionnelle » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) mathieu 205 $ CA 235 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 mars au 9 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Ramada-Resort-By-Wyndham-Rotorua-Marama.h3512184.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/2ab45308.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/1a53d841.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite supérieure | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par câble, téléviseur à DEL](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/71445342.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/0a0fad20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wai Ora Lakeside Spa Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Wai-Ora-Lakeside-Spa-Resort.h2782308.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 7,9 km 8,2/10 Très bien (633 avis) « A beautiful place I hope we’ll come back one day » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Kamel 154 $ CA 177 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 mars au 4 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Wai-Ora-Lakeside-Spa-Resort.h2782308.Description-Hotel) ![Suite studio Standard | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/01a7b82b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/23dfb8da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale double | Ameublement unique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/3578fa46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard double, vue sur le lac, au bord du lac | Ameublement unique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/21fd2f1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lakes Lodge Okataina [](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Okataina-Hotels-Lakes-Lodge-Okataina.h88669411.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 7,2 km 8,4/10 Très bien (34 avis) « Sejour de weekend un peu court. Voyage de 2 jours depuis Aukland. Français resident à AUKLAND, je reviendrai dans cet endroit paisible et ressourçant. Vaut le detour Merci » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 178 $ CA 204 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 févr. au 22 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Okataina-Hotels-Lakes-Lodge-Okataina.h88669411.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/3e0c597f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/b3a83e86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/94656211.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Prestige, 2 chambres, accessible aux personnes à mobilité réduite, baignoire à remous | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/c1920b7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Newina Rotorua [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Newina-Rotorua.h95450655.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Sources Féeriques est à 12,9 km 9,4/10 Exceptionnel (288 avis) « Tout était juste parfait. Le personnel très avenant et sympathique, la chambre exceptionnelle. Je recommande vivement » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) CHANTAL 156 $ CA 181 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 mars au 16 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Newina-Rotorua.h95450655.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8260000/8256200/8256181/4f5600ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Deluxe, 1 très grand lit | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, grille-pain, vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8260000/8256200/8256181/0d2fbe4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale | Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8260000/8256200/8256181/167384f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8260000/8256200/8256181/2c2aa52a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hideaway of Rotorua [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Rotorua-Hideaway-Lodge.h8256181.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Sources Féeriques est à 12,9 km 9,0/10 Merveilleux (285 avis) « Très bien placé....propre et sûr.. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Raimana 168 $ CA 194 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 févr. au 27 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Rotorua-Hideaway-Lodge.h8256181.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95090000/95084400/95084398/c7a0ad9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Lodge King) | Literie de qualité, articles de minibar gratuits, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95090000/95084400/95084398/9487128e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95090000/95084400/95084398/7baf837f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner anglais gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95090000/95084400/95084398/61a370e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hana Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Hana-Lodge.h95084398.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Ngongotaha est à 12,4 km 9,8/10 Exceptionnel (59 avis) « Great service, great beds and relaxing atmosphere. I Would 100% book again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Clark 535 $ CA 615 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 mars au 18 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Hana-Lodge.h95084398.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5900/5826/9d5a86e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Prestige, 1 chambre | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5900/5826/62f9cb0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5900/5826/d2682e7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5900/5826/9bf1bea7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Prince's Gate Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Princes-Gate-Hotel.h5826.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Centre-ville est à 12 km 8,6/10 Excellent (1 004 avis) « L'hôtel a un certain charme et est resté authentique ce qui fait que les chambres et salle de bains sont un peu vieillotes. L'isolation n'est pas terrible. La literie est très bonne, le petit-déjeuner est varié et le personnel est très serviable et gentil dans son ensemble. La piscine de l'hôtel est actuellement fermée mais nous avons un accès gratuit à la pool family du Polynesian spa. L'hôtel est à 2 pas du Wai Ariki hot springs & spa . » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Caroline 202 $ CA 232 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 mars au 10 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Princes-Gate-Hotel.h5826.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3554700/3554698/2bfe5cf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3554700/3554698/b17fcc8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3554700/3554698/44dc2844.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3554700/3554698/176b9a3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lake Lodge B&B Rotorua - Adults Only [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Lake-Lodge-BB-Rotorua-Adults-Only.h3554698.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 12,1 km 8,8/10 Excellent (147 avis) « Impeccable, gentil accueil, bon emplacement » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Volcy 140 $ CA 162 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 févr. au 26 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Lake-Lodge-BB-Rotorua-Adults-Only.h3554698.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101280000/101271200/101271158/62f1865d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement exécutif, 2 chambres | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101280000/101271200/101271158/dccd95d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement exécutif, 2 chambres | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101280000/101271200/101271158/350bf1fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101280000/101271200/101271158/91d03298.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Redwood Apartments [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Redwood-Apartments.h101271158.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Parc Fenton est à 13,4 km 9,8/10 Exceptionnel (32 avis) « What a great apartment. Spotlessly clean and in great condition with excellent facilities, comfortable, spacious and a joy to stay in. Location is great near to all top attractions and easy drive to shops, restaurants ( would recommend Eat Street). Neighbourhood is quiet and safe. Information from owners is spot on in advance and access easy so no hassle settling in. We would thoroughly recommend Redwood Apartments and if we are in Rotorura again it will be our first place to stay. » ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Andrew 193 $ CA 222 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 mars au 4 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Redwood-Apartments.h101271158.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42410000/42400500/42400473/11fed01c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42410000/42400500/42400473/3fb3dfd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42410000/42400500/42400473/6cc6d6f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 très grand lit, vue sur le lac | Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42410000/42400500/42400473/48a4fe37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pullman Rotorua [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Pullman-Rotorua.h42400473.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Centre-ville est à 12,2 km 8,6/10 Excellent (489 avis) « Amazing hotel ! Good restaurant ( half board formula worth it ) easy free parking around the hotel during weekend / gorgeous modern and comfortable rooms » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) David 254 $ CA 292 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 mars au 4 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Pullman-Rotorua.h42400473.Description-Hotel) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3880000/3871500/3871423/423cee69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Conception de l’immeuble](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3880000/3871500/3871423/8de5ce10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à hydromassage](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3880000/3871500/3871423/ff80401e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3880000/3871500/3871423/926bcc8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Regal Palms Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Regal-Palms-Resort.h3871423.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Rue Fenton Street est à 13,7 km 9,4/10 Exceptionnel (1 002 avis) « La propreté et la grandeur, bien équipée » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) GINETTE 192 $ CA 221 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 mars au 16 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Regal-Palms-Resort.h3871423.Description-Hotel) ![Suite Signature | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 40 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3840/7ea0f417.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite romantique (Tarawera Suite) | Literie de qualité, articles de minibar gratuits, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3840/f2d1f8a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3840/f9547316.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3840/5707dba7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Solitaire Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Solitaire-Lodge.h3840.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 12 km 9,6/10 Exceptionnel (19 avis) « Very beautiful view which would be hard for us to leave the room. Very tranquil that what we only were able to hear is the birds singing. Very yummy meals and excellent staff and services. » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) David 2 403 $ CA 2 763 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 févr. au 28 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Solitaire-Lodge.h3840.Description-Hotel) ![2 piscines intérieures, piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629000/9628936/f3753b31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Standard, 1 chambre, non-fumeur, cuisinette | Aire de séjour | Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629000/9628936/58e8755b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629000/9628936/9e6cd527.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio Deluxe, 1 chambre, baignoire à remous, côté cour intérieure | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629000/9628936/0785bbee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aura Accommodation [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Aura-Accommodation.h9628936.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Centre-ville est à 11,9 km 9,4/10 Exceptionnel (328 avis) « Personnel très gentils, établissement très propre, bien situé, calme... » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 167 $ CA 194 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 mars au 13 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Aura-Accommodation.h9628936.Description-Hotel) ![Studio Deluxe | Fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74730000/74725400/74725315/7006f8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74730000/74725400/74725315/3ad5f334.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison, 3 chambres | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 43 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74730000/74725400/74725315/390a0f7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement exécutif, 2 chambres | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74730000/74725400/74725315/8826218c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Thermal Oak Motel [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Thermal-Oak-Motel.h74725315.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Rue Fenton Street est à 13,1 km 9,2/10 Merveilleux (182 avis) « Le personnel a l accueil est très sympa. La chambre était propre » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) VAIANA 147 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Thermal-Oak-Motel.h74725315.Description-Hotel) ![Studio supérieur | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13938/45481bd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13938/510888f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13938/67f72b1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13938/d1726ba5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ripple Rotorua [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Ripple-Rotorua.h13938.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Sources Féeriques est à 12,9 km 9,0/10 Merveilleux (506 avis) « La proximité du centre-ville est un atout. La chambre-suite était très bine équipée. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Denis 136 $ CA 157 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 mars au 17 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Ripple-Rotorua.h13938.Description-Hotel) ![Suite, 1 très grand lit | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593500/2593459/ee7a95aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593500/2593459/cddf8c01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite familiale, 3 chambres | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593500/2593459/10a50c5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, baignoire à jets | Coffre-fort, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593500/2593459/9547fb47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### BK's Rotorua Motor Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-BKs-Rotorua-Motor-Lodge.h2593459.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Victoria est à 12,8 km 8,8/10 Excellent (626 avis) « Rien à redire » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) denis 138 $ CA 158 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 févr. au 19 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-BKs-Rotorua-Motor-Lodge.h2593459.Description-Hotel) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22050000/22046800/22046730/364e525f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22050000/22046800/22046730/8d67927a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22050000/22046800/22046730/25a7e34b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement supérieur, 1 chambre | Literie de qualité, coffre-fort, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22050000/22046800/22046730/5ca183af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kings On Peace [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Kings-On-Peace.h22046730.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Parc Fenton est à 13,3 km 9,8/10 Exceptionnel (246 avis) « Spacious, convenient and clean condo. Warm welcome. Recommended ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Christophe 216 $ CA 250 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 mars au 9 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Kings-On-Peace.h22046730.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628515/47f6d75c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 1 chambre, accessible aux personnes à mobilité réduite | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628515/d7886767.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Deluxe, au bord de la piscine | Aire de séjour | Téléviseur ACL](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628515/d1d607ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628515/846ce47d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tasman Holiday Parks- Rotorua [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Rotorua-Top-10-Holiday-Park.h9628515.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 13,1 km 9,0/10 Merveilleux (247 avis) « Propre, près de l’aéroport » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Stéphanie 158 $ CA 183 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 mars au 11 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Rotorua-Top-10-Holiday-Park.h9628515.Description-Hotel) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3954700/3954646/855435c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3954700/3954646/10ba338e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 chambre | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafétière à espresso](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3954700/3954646/c3ca336c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 chambre | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3954700/3954646/42ffdd1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bella Vista Motel Rotorua [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Bella-Vista-Motel-Rotorua.h3954646.Description-Hotel) Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Ohinemutu est à 12,6 km 9,0/10 Merveilleux (472 avis) « Parfait Personnel très serviable » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Sylviane 126 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 mars au 7 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Bella-Vista-Motel-Rotorua.h3954646.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-03&endDate=2026-03-04®ionId=6108118&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : comparez des hôtels populaires à proximité | Hébergement | Nombre d’étoiles | Note des clients | Déjeuner compris | Piscine | Spa | Animaux de compagnie acceptés | Wi-Fi compris | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------- | -------- | --- | ----------------------------- | ------------- | | | ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/f17094f9.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)VR Rotorua Lake Resort | Hébergement 4.5 étoiles | 8.2Très bien1 001 avis | Afficher | | | | | | | ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3520000/3512200/3512184/d8c6c317.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama | Hébergement 4.0 étoiles | 9.0Merveilleux587 avis | Afficher | | | | | | | ![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/2ab45308.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Wai Ora Lakeside Spa Resort | Hébergement 4.0 étoiles | 8.2Très bien633 avis | Afficher | | | | | | | ![Suite studio Standard \| Aire de séjour | Téléviseur connecté de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/01a7b82b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Lakes Lodge Okataina | Hébergement 3.0 étoiles | 8.4Très bien34 avis | Afficher | | | | | | ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/3e0c597f.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Newina Rotorua | Hébergement 4.0 étoiles | 9.4Exceptionnel288 avis | Afficher | | | | | | ## Hell's Gate et Wai Ora Spa : les hôtels les mieux notés ![VR Rotorua Lake Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/f17094f9_y.jpg) ### VR Rotorua Lake Resort 10/10 Excellent "Un super personnel dont Nick à la réception, Un environnement extraordinaire. Une chambre spacieuse avec vue sur le lac. A recommander" [](https://expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-VR-Rotorua-Lake-Resort.h898832.Description-Hotel) ![Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3520000/3512200/3512184/d8c6c317_y.jpg) ### Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama 8/10 Bien "Les equipements, le lieu, le personnel à 100%. La chambre à 99%. Peut-être mettre des toilettes au rez de chaussée." [](https://expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Ramada-Resort-By-Wyndham-Rotorua-Marama.h3512184.Description-Hotel) ## Hôtels près d’autres attractions à Hell's Gate et Wai Ora Spa ![Okere Falls Scenic Reserve mettant en vedette forêts, une rivière ou un ruisseau et rapides](https://images.trvl-media.com/place/6108130/9c2b491d-6589-49d5-b7c4-bf98d65de6c2.jpg) ### Okere Falls Scenic Reserve Pour des activités de plein air, explorez Okere Falls Scenic Reserve, un espace vert des plus charmants à Chutes Okere. Promenez-vous au bord du lac ou visitez les spas de cette région idéale pour les familles. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6108130) ![](https://images.trvl-media.com/place/6052731/94a0cd01-7c75-4732-ac5f-941dc9fa6b4a.jpg) ### Lac Rotoiti 4.4/5 (317 avis) Admirez la beauté sauvage du parc national des lacs Nelson : partez en kayak sur un magnifique lac menant à des bassins thermaux et à des grottes de vers luisants. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6052731) ![Hamurana Springs , New Zealand](https://images.trvl-media.com/place/6135547/8d9cba7c-e814-4027-bf7b-db7ec269b9ba.jpg) Photo par Ryota Tanimura ### Hamurana Springs Lors de votre séjour à Hamurana, Hamurana Springs vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Promenez-vous au bord du lac ou visitez les spas de cette région idéale pour les familles. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532610836) ### Sources d'eau chaude Lake Rotoiti Hot Pools Prenez un peu de temps pour visiter Sources d'eau chaude Lake Rotoiti Hot Pools lors de votre voyage à Rotorua. Pendant que vous êtes dans la région, promenez-vous dans les parcs. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635974650956) ### Tutea Falls Lors de votre séjour à Chutes Okere, Tutea Falls vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Pendant que vous êtes dans la région, promenez-vous dans les parcs. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=981646724562948096) ### Musée Te Amorangi Vous pouvez passer un après-midi à explorer les exposition du Musée Te Amorangi lors de votre voyage à Rotorua. Promenez-vous au bord du lac ou visitez les spas de cette région tranquille. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621562625390) ### Haiku Pathway Prenez un peu de temps pour visiter Haiku Pathway lors de votre voyage à Rotorua. Promenez-vous au bord du lac ou visitez les spas de cette région tranquille. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621526967431) ## Foire aux questions ### À quoi ressemblent Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) et ses environs? ### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) ou à proximité? ### Combien d'hôtels sont situés dans les alentours à Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal)? ### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal), aurais-je droit à un remboursement?