Titre : Les 10 meilleurs hôtels bord de mer Hawthorne en 2025 : Réservez votre hôtel plage maintenant | Expedia.ca [Hôtels à Hawthorne](https://expedia.ca/fr/Hawthorne-Hotel.d8310.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hawthorne](https://expedia.ca/fr/Hawthorne-Location-Vacances.d8310.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hawthorne](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hawthorne.d8310.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hawthorne](https://expedia.ca/fr/Hawthorne.d8310.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/bex-affinities/beach.jpeg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Hawthorne au bord de la plage - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels au bord de la plage – Vérifiez la disponibilité à Hawthorne Ce soir [28 nov. - 29 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8310&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-29&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Demain [29 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8310&startDate=2025-11-29&endDate=2025-11-30&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Cette fin de semaine [28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8310&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) La fin de semaine prochaine [5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8310&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) ## Hôtels au bord de la plage tendance à Hawthorne ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde du Vendredi fou Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 % [Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=AFFINITY_BF_PROMO_8310) ## Hawthorne : les hôtels les mieux notés ![Royal Regency Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40900/40814/c5903df6_y.jpg) ### Royal Regency Hotel 8/10 Bien "les chambres qui sont du coté de la rue sont bruyantes du au traffic(les chambres qui ont les numéros impairs).Toutefois la réception a accepté que je change de chambre et le reste de mon séjour a été parfait et plus calme.Merci pour l'excellent service." [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Royal-Regency-Hotel.h40814.Description-Hotel) ![DoubleTree by Hilton Stamford](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5292/f2f8be91_y.jpg) ### DoubleTree by Hilton Stamford 10/10 Excellent "Nous avons atterri à JFK et étions fatigués. Cette hôtel était parfait pour un première nuit reposante. Peu de bruits, bonne literie. Le personnel du lobby était très sympathique. Déjeuné un peu cher, mais très bon. Mention spéciale pour le granola maison !" [](https://expedia.ca/fr/Stamford-Hotels-Hilton-Stamford-Hotel-Executive-Meeting-Center.h5292.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Destinations à proximité de Hawthorne - [Hôtels au bord de la plage à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d178293-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage à Buffalo](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d602674-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage à Newark](https://expedia.ca/fr/Newark-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d601760-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage à Rochester](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d602966-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hawthorne : tous les types d’hébergements - [Maisons de vacances privées à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Residences-De-Vacances-Privees.d234-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Appartements.d234-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Cottages.d234-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Cabanes.d234-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Condos à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Appartements-Condo.d234-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Motels.d234-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Chambres-D-Hotes.d234-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements d’agrotourisme à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Etablissements-D-Agrotourisme.d234-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Chalets.d234-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements à pavillons à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Lodges.d234-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Villas.d234-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Appart-Hotels.d234-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Gites.d234-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de caravanes à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Parcs-De-Caravanes.d234-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Complexes-Hoteliers.d234-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Auberges.d234-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Auberges-De-Jeunesse.d234-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Habitations flottantes à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Peniches.d234-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Châteaux à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Chateaux.d234-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de vacances à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Parcs-De-Vacances.d234-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Safaris/tentalows à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Tentes-Safari.d234-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Copropriétés hôtelières à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Coproprietes-Hotelieres.d234-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons de campagne à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Maisons-De-Campagne.d234-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Résidences à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Residences.d234-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ranchs à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Ranchs.d234-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Cabanes dans les arbres à New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d234-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hôtels près d’autres attractions - [Yankee Stadium – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Yankee-Stadium-Hotel.0-l502093-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bronx Zoo – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Bronx-Zoo-Hotel.0-l502111-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôpital presbytérien de New York – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hopital-Presbyterien-De-New-York-Hotel.0-l553248621591002858-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc d'état de Bear Mountain – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-Detat-De-Bear-Mountain-Hotel.0-l6127050-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre commercial Westfield Garden State Plaza – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Westfield-Garden-State-Plaza-Hotel.0-l6079827-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Université Fordham – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Universite-Fordham-Hotel.0-l502098-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [George Washington Bridge – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/George-Washington-Bridge-Hotel.0-l508792-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hawthorne : hôtels populaires - [Tarrytown House Estate](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Tarrytown-House-Estate-On-The-Hudson.h49674.Description-Hotel) - [Hampton Inn & Suites Teaneck Glenpointe](https://expedia.ca/fr/Teaneck-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Teaneck-Glenpointe.h22649850.Description-Hotel) - [Sleepy Hollow Hotel](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sleepy-Hollow-Hotel-Conference-Center.h3956.Description-Hotel) - [7 Days Hotel Bronx](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-7-Days-Hotel-Bronx.h38906680.Description-Hotel) - [DoubleTree by Hilton Stamford](https://expedia.ca/fr/Stamford-Hotels-Hilton-Stamford-Hotel-Executive-Meeting-Center.h5292.Description-Hotel) - [Highbridge Hotel](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Highbridge-Hotel.h92420628.Description-Hotel) - [Ramada by Wyndham Rochelle Park Near Paramus](https://expedia.ca/fr/Rochelle-Park-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Rochelle-Park-Near-Paramus.h1087.Description-Hotel) - [Amsterdam Hotel](https://expedia.ca/fr/Stamford-Hotels-Amsterdam-Hotel.h20793.Description-Hotel) - [Holiday Inn Express & Suites Bronx - Zoo Area by IHG](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Holiday-Inn-Express-And-Suites-Bronx-NYC.h100118572.Description-Hotel) - [Armoni Inn & Suites](https://expedia.ca/fr/Orangeburg-Hotels-Armoni-Inn-Suites.h12036.Description-Hotel) - [Crowne Plaza Englewood by IHG](https://expedia.ca/fr/Englewood-Hotels-Crowne-Plaza-Englewood.h21460.Description-Hotel) - [DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) - [HOTEL FUEGO BRONX](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-HOTEL-FUEGO-BRONX.h106817951.Description-Hotel) - [Sonesta Simply Suites Nanuet](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-Sonesta-Simply-Suites-Nanuet.h694250.Description-Hotel) - [West Gate Inn Nyack](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-West-Gate-Inn-Nyack.h5843352.Description-Hotel) - [Hyatt Place New York/Yonkers](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Hyatt-Place-New-YorkYonkers.h10232108.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Hawthorne](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hawthorne.d8310.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Hawthorne : réserver des Hôtels au bord de la plage sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Hawthorne-Hotels-Beach-Hotel.0-0-d8310-tBeachHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Hawthorne peut offrir aux amateurs de plage? > Célèbre pour ses restaurants, Hawthorne offre beaucoup au voyageur qui planifie une escapade. ### Quelle est la période idéale pour des vacances à la plage à Hawthorne? > Vous pouvez planifier votre voyage à la plage grâce à cet aperçu indiquant les saisons à Hawthorne : Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 22 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 2 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Hawthorne sont de 1217 millimètres. ### Qu'y a-t-il à faire et à voir dans les environs de Hawthorne? > Après votre arrivée à l'hébergement de votre choix, vous voudrez probablement sortir et explorer les alentours.Les amateurs de plage peuvent se diriger directement vers Parc d'État de la plage de Nyack ou vers Plage de Hawthorne Beach pour un moment de qualité sur le bord de l'eau. Régalez vos papilles gustatives grâce aux restaurants de la région et prenez le temps de visiter des attraits locaux, comme New York Medical College (université) et Rockefeller State Park Preserve (réserve). Vous pouvez également visiter Union Church of Pocantico Hills (Église) ou Centre des archives de Rockefeller pour en voir et en faire encore plus. ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à mon hôtel au bord de la plage à Hawthorne? > Voici quelques renseignements pour vous permettre de vous rendre à votre hébergement en bord de plage et de vous déplacer plus facilement à Hawthorne : Pour visiter cet endroit, Hawthorne, réservez un vol vers White Plains, New York (HPN-Westchester County), l'aéroport principal le plus proche, qui est situé à 8,8 km du centre-ville. Si vous souhaitez vous aventurer dans la région, envisagez de louer une voiture pour découvrir plus d'attraits.