Titre : Town of Marlborough : destinations d’hôtels - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Town of Marlborough](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Town-Of-Marlborough.d553248635976002433.Destinations-location-vacances)[Voitures de location à Town of Marlborough](https://expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Marlborough.d553248635976002433.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Town of Marlborough](https://expedia.ca/fr/Town-Of-Marlborough.d553248635976002433.Voyages-et-Court-Sejours) ![Pretty zinnia field in Marlboro NY #Colorful](https://images.trvl-media.com/place/6173889/6da91f60-0e7a-45b0-9fc4-6bcfb1f08607.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Wendy Joyce # Recherche d’hôtels − Town of Marlborough - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Town of Marlborough : villes populaires ![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/2ded6101021289163152989a97d91985.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Marlboro [](https://expedia.ca/fr/Marlboro-Hotel.d6173889.Travel-Guide-Hotels) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [23 déc. - 24 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976002433&startDate=2025-12-23&endDate=2025-12-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [24 déc. - 25 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976002433&startDate=2025-12-24&endDate=2025-12-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976002433&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976002433&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Town of Marlborough : notre meilleure sélection d’hôtels ![Vue sur le paysage depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95420000/95417200/95417155/13799822.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95420000/95417200/95417155/22f1c6a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, foyer, vue sur le fleuve | 1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95420000/95417200/95417155/c921c09c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur le paysage depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95420000/95417200/95417155/12599772.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Buttermilk Falls Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Milton-Hotels-Buttermilk-Falls-Inn.h95417155.Description-Hotel) Milton 9,4/10 Exceptionnel (41) « Excellent » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Carlos 556 $ CA 685 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 déc. au 25 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Milton-Hotels-Buttermilk-Falls-Inn.h95417155.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12720000/12713500/12713497/e8fe2c03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12720000/12713500/12713497/2c4b1816.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12720000/12713500/12713497/b3eaba1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12720000/12713500/12713497/ba6fabf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Saint Huberts Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Saint-Huberts-Lodge.h12713497.Description-Hotel) Marlboro 9,0/10 Merveilleux (44) « Kathy goes above and beyond to make you feel welcomed. This was our second trip to Saint Hubert's, and we had more time to enjoy the beauty of the property, pick some apples and take in the gorgeous fall colors. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lori [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Saint-Huberts-Lodge.h12713497.Description-Hotel) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63890000/63884800/63884736/9c094217.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63890000/63884800/63884736/61005cc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63890000/63884800/63884736/b58cc5a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63890000/63884800/63884736/717cbe39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lower level apt in Spectacular Log Home Estate [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Lower-Level-Apt-In-Spectacular-Log-Home-Estate.h63884736.Description-Hotel) Marlboro 10/10 Exceptionnel (16) « Very comfortable and clean. Very large rooms. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kenneth [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Lower-Level-Apt-In-Spectacular-Log-Home-Estate.h63884736.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110150000/110144200/110144113/744b509f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110150000/110144200/110144113/8fac188b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110150000/110144200/110144113/a9d5768b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110150000/110144200/110144113/a77ce391.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Scenic Hudson Valley Getaway • Farms & Vineyards [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Cozy-2-Bedroom-Cabin-On-10-Acres-In-The-Hudson-Valley-Wine-Region.h110144113.Description-Hotel) Marlboro 10/10 Exceptionnel (2) « Cute little place! Loved our stay :) » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Holley B. [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Cozy-2-Bedroom-Cabin-On-10-Acres-In-The-Hudson-Valley-Wine-Region.h110144113.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63360000/63356500/63356439/00d24cff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63360000/63356500/63356439/a303f5f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63360000/63356500/63356439/18b5bd49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63360000/63356500/63356439/d9be3c3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spectacular Log Home Estate North Wing Apt [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Spectacular-Log-Home-Estate-North-Wing-Apt.h63356439.Description-Hotel) Marlboro 10/10 Exceptionnel (49) « Wonderful cozy place to stay. All supplies were well stocked, and the home is exceptionally clean. Easy pleasant communication with the host. I’ll be back when visiting the area again! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Karen W. [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Spectacular-Log-Home-Estate-North-Wing-Apt.h63356439.Description-Hotel) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72620000/72618000/72617962/f5381be2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72620000/72618000/72617962/0a7b99de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72620000/72618000/72617962/b1e1a2fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72620000/72618000/72617962/d836dfe2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Owl's Nest: A Pet-Friendly Nature Lover's Getaway near Wineries & Hiking Trails [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Owls-Nest-A-Pet-Friendly-Nature-Lovers-Getaway-Near-Wineries-Hiking-Trails.h72617962.Description-Hotel) Marlboro 10/10 Exceptionnel (22) « We really enjoyed OwlsNest. The quiet, isolated location was just what we wanted. The nearby hiking was great. The house was very comfortable though a few areas needed a little bit of TLC. Hosts provided a nice selection of teas and coffees. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jeffrey K. [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Owls-Nest-A-Pet-Friendly-Nature-Lovers-Getaway-Near-Wineries-Hiking-Trails.h72617962.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90340000/90332000/90331975/03e4686c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer, livres, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90340000/90332000/90331975/76c8412d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90340000/90332000/90331975/w1022h1018x0y0-9d95f3e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90340000/90332000/90331975/18f12633.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hudson Valley Hilltop Escape w/Hot Tub, 5private acres, near wine trail, orchard [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Hudson-Valley-Hilltop-Escape-WHot-Tub.h90331975.Description-Hotel) Marlboro 10/10 Exceptionnel (5) « Our stay was wonderful. We enjoyed the relaxing atmosphere and tranquil surroundings. The day we arrived there were several deer greeting us in the backyard. The listing had everything we needed and our Plebes enjoyed the hot tub, comfortable rooms, and game selection. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Christine F. [](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotels-Hudson-Valley-Hilltop-Escape-WHot-Tub.h90331975.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79880000/79873100/79873064/2028d4aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79880000/79873100/79873064/b298f922.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, spa, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79880000/79873100/79873064/09494c77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79880000/79873100/79873064/b47258f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wildflower Farms, Auberge Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Gardiner-Hotels-Wildflower-Farms.h79873064.Description-Hotel) Gardiner 9,4/10 Exceptionnel (58) « Where do I start…. Everything was clean and felt so luxurious. The staff was unbelievably polite, kind, and caring. The grounds are beautiful. The spa is perfect. The amenities are top tier. The food is TRULY farm to table (you can go see the farm on a 5 minute walk if you need proof). Just the perfect weekend getaway. Will definitely stay again, either with a group or just the 2 of us. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) David 1 703 $ CA 1 968 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 janv. au 23 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Gardiner-Hotels-Wildflower-Farms.h79873064.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/ee108dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/618cd435.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/3dad591c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/a79c4292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) Crown Heights 8,8/10 Excellent (1008) « Lit très confortable propre et petit déjeuner chaud je recommande sans hesitation » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Anne-Renée 140 $ CA 162 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 janv. au 11 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1201800/1201707/3be04d40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1201800/1201707/5ec61920.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1201800/1201707/5166d865.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1201800/1201707/36202057.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Minnewaska Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Minnewaska-Lodge.h1201707.Description-Hotel) Gardiner 9,0/10 Merveilleux (526) « The room was spotless, the staff was helpful, the breakfast was great. 1000% recommend. The only defect is the driveway - be wary of the potholes. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Chelsea 174 $ CA 214 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Minnewaska-Lodge.h1201707.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850800/99850733/1ee75d40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850800/99850733/634879ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850800/99850733/3846b7bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850800/99850733/w4000h2663x0y0-333b8d5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Inn at Bellefield / Hyde Park, Residence Inn by Marriott [](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park-Hotels-Inn-At-Bellefield-Hyde-Park.h99850733.Description-Hotel) Hyde Park 9,6/10 Exceptionnel (434) « Parfait » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) THIERRY 221 $ CA 250 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 janv. au 14 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park-Hotels-Inn-At-Bellefield-Hyde-Park.h99850733.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14500/14410/464af3b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14500/14410/a2978e97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14500/14410/4e0ac934.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14500/14410/f0a48e1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Crossroads Hotel, Newburgh [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-The-Crossroads-Hotel.h14410.Description-Hotel) Newburgh 7,2/10 Bien (702) « That was perfect! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Daniel 135 $ CA 159 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 déc. au 25 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-The-Crossroads-Hotel.h14410.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15790000/15783300/15783222/dab27d3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15790000/15783300/15783222/7df797b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15790000/15783300/15783222/a9b4d40a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15790000/15783300/15783222/00367844.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn by Hilton New Paltz [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-New-Paltz.h15783222.Description-Hotel) New Paltz 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Tout. L’accueil, la qualité et la propreté des installations. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marielle 168 $ CA 188 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 déc. au 31 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-New-Paltz.h15783222.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5910/990080f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5910/1765b81e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5910/14b3dc77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5910/833333a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Poughkeepsie.h5910.Description-Hotel) Poughkeepsie 8,8/10 Excellent (1004) « Mais il vaut bien mieux prendre le petit-déjeuner Ailleurs. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Louis 125 $ CA 141 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 déc. au 27 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Poughkeepsie.h5910.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37970000/37960500/37960419/9bb388bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37970000/37960500/37960419/ff481e56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37970000/37960500/37960419/e4abb59f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37970000/37960500/37960419/1712b26c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hyatt-Place-Poughkeepsie.h37960419.Description-Hotel) Crown Heights 9,0/10 Merveilleux (1012) « Nk » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jean-francois 162 $ CA 188 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hyatt-Place-Poughkeepsie.h37960419.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/38c7288e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/6b6d035b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 2 grands lits, non-fumeur, vue sur le lac | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/ae84ea2c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/cabaefdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Red-Roof-Inn-Suites-Newburgh-Stewart-Airport.h875625.Description-Hotel) New Windsor 8,4/10 Très bien (1005) « Parfait pour mes besoins » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Camille 125 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Red-Roof-Inn-Suites-Newburgh-Stewart-Airport.h875625.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34330000/34323400/34323334/0a634d29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34330000/34323400/34323334/d1efcf49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34330000/34323400/34323334/520675a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34330000/34323400/34323334/cb9fb634.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Poughkeepsie.h34323334.Description-Hotel) Poughkeepsie 9,6/10 Exceptionnel (1002) « Superb room. Spacious and amenity rich. Excellent product for the price » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lloyd 168 $ CA 195 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 déc. au 31 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Poughkeepsie.h34323334.Description-Hotel) ![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur (with Sofabed) | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/11ffbd82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/960f4844.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/2c9da386.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/d6363a59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### SureStay Plus Hotel by Best Western Highland Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-SureStay-Plus-Hotel-By-Best-Western-Highland-Poughkeepsie.h918797.Description-Hotel) Highland 7,8/10 Bien (949) « Excellent rapport qualité/prix Propre Service et accueil chaleureux » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Chafic 110 $ CA 123 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-SureStay-Plus-Hotel-By-Best-Western-Highland-Poughkeepsie.h918797.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103400000/103394200/103394153/7472348e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103400000/103394200/103394153/c695ef3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103400000/103394200/103394153/693279c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur à DEL de 55 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103400000/103394200/103394153/cc7999bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Poughkeepsie.h103394153.Description-Hotel) Poughkeepsie 9,4/10 Exceptionnel (395) « Beautiful room and great staff! Would stay here again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Christina 149 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 déc. au 31 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Poughkeepsie.h103394153.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7700/7652/8a35f36a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7700/7652/751bf7a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7700/7652/w2704h1410x96y79-277cc928.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7700/7652/6a7e23fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Howard Johnson by Wyndham Newburgh/West Point [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Howard-Johnson-By-Wyndham-NewburghWest-Point.h7652.Description-Hotel) Newburgh 6,0/10 (1006) « Personnel très accueillant, chambre propre, lit confortable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Victor 107 $ CA 127 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 déc. au 31 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Howard-Johnson-By-Wyndham-NewburghWest-Point.h7652.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-06&endDate=2026-01-07®ionId=553248635976002433&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Town-Of-Marlborough.d553248635976002433.Destinations-hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Town-Of-Marlborough.d553248635976002433.Destinations-hotels) ## Town of Marlborough : les hôtels les mieux notés ![Sleep Inn & Suites Monroe - Woodbury](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20600000/20597600/20597588/0db56af9_y.jpg) ### Sleep Inn & Suites Monroe - Woodbury 10/10 Excellent "Tout était très bien " [](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Sleep-Inn-Suites-Monroe-Woodbury.h20597588.Description-Hotel) ![Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12157/9d729415_y.jpg) ### Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG 8/10 Bien "Parfait pour une nuit. Personnel très gentil. Tranquille et le déjeuner est diversifié et parfait " [](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Holiday-Inn-Express-Poughkeepsie.h12157.Description-Hotel) ![Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37970000/37960500/37960419/9bb388bd_y.jpg) ### Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley 10/10 Excellent "Nk" [](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hyatt-Place-Poughkeepsie.h37960419.Description-Hotel) ![Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/e8f6eb1b_y.jpg) ### Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point 10/10 Excellent "Parfait pour mes besoins " [](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Red-Roof-Inn-Suites-Newburgh-Stewart-Airport.h875625.Description-Hotel) ![Overlook Lodge at Bear Mountain](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3430000/3425800/3425772/670b74a6_y.jpg) ### Overlook Lodge at Bear Mountain 10/10 Excellent "Super accueil, les chambres sont grandes et complètes. La vue au réveil est à couper le souffle " [](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Overlook-Lodge-At-Bear-Mountain.h3425772.Description-Hotel) ![Inn at Bellefield / Hyde Park, Residence Inn by Marriott](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850800/99850733/w4000h2662x0y0-e2ffacae_y.jpg) ### Inn at Bellefield / Hyde Park, Residence Inn by Marriott 10/10 Excellent "Parfait " [](https://expedia.ca/fr/Hyde-Park-Hotels-Inn-At-Bellefield-Hyde-Park.h99850733.Description-Hotel) ![Quality Inn Poughkeepsie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6500/6465/a647c710_y.jpg) ### Quality Inn Poughkeepsie 8/10 Bien "Qualité-prix c’était parfait. Je n’ai pas aimé l’odeur dans la chambre. " [](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Poughkeepsie.h6465.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Autres villes : Town of Marlborough - [Hôtels à Milton ](https://expedia.ca/fr/Milton-Hotel.d6288971.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Marlboro ](https://expedia.ca/fr/Marlboro-Hotel.d6173889.Travel-Guide-Hotels) ### Hôtels près d’autres attractions - [Woodbury Common Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Woodbury-Common-Premium-Outlets-Hotel.0-l6127054-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc d'état de Bear Mountain – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-Detat-De-Bear-Mountain-Hotel.0-l6127050-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dia Beacon – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Dia-Beacon-Hotel.0-l6093761-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Séjournez à proximité d’un aéroport - [Hôtels à international de Stewart ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Stewart.0-aSWF-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Town of Marlborough : hôtels populaires - [Overlook Lodge at Bear Mountain ](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Overlook-Lodge-At-Bear-Mountain.h3425772.Description-Hotel) - [Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hyatt-Place-Poughkeepsie.h37960419.Description-Hotel) - [Quality Inn Poughkeepsie ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Poughkeepsie.h6465.Description-Hotel) - [Sleep Inn & Suites Monroe - Woodbury ](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Sleep-Inn-Suites-Monroe-Woodbury.h20597588.Description-Hotel) - [Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point ](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Red-Roof-Inn-Suites-Newburgh-Stewart-Airport.h875625.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Town of Marlborough](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Town-Of-Marlborough.d553248635976002433.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Town of Marlborough : réserver des hôtels sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Destinations-In-Town-Of-Marlborough.d553248635976002433.Hotel-Destinations) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Brooklyn Cruise Terminal – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Brooklyn-Cruise-Terminal-Hotel.0-l6261337-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Manhattan](https://expedia.ca/fr/Manhattan-New-York-Hotel.0-n129440-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Brooklyn](https://expedia.ca/fr/Brooklyn-Hotel.d177851.Travel-Guide-Hotels) - [Ausable Chasm – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Ausable-Chasm-Hotel.0-l6182892-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Stade de football américain New Era Field – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Stade-De-Football-Americain-New-Era-Field-Hotel.0-l6058007-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Midtown](https://expedia.ca/fr/Midtown-New-York-Hotel.0-n6203489-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [LEGOLAND® New York – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/LEGOLAND-New-York-Hotel.0-l553248635997928006-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Chelsea](https://expedia.ca/fr/Chelsea-New-York-Hotel.0-n6142489-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Whiteface Mountain – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Whiteface-Mountain-Hotel.0-l6093781-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels bon marché à Manhattan](https://expedia.ca/fr/Manhattan-New-York-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n129440-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Woodbury Common Premium Outlets – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Woodbury-Common-Premium-Outlets-Hotel.0-l6127054-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à SoHo](https://expedia.ca/fr/SoHo-New-York-Hotel.0-n6142503-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Queens](https://expedia.ca/fr/Queens-New-York-Hotel.0-n149004-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Centre-ville de New York City](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-New-York-City-New-York-Hotel.0-n553248633938969338-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) Forfaits - [Château de Boldt](https://expedia.ca/fr/Chateau-De-Boldt-Alexandria-Bay.d6093793.Attractions-Vacances) - [voyage Grèce](https://expedia.ca/fr/Grece.d9551.Voyages-et-Court-Sejours) - [LEGOLAND® New York](https://expedia.ca/fr/LEGOLAND-New-York-Goshen.d553248635997928006.Attractions-Vacances) - [Cooper's Beach](https://expedia.ca/fr/Coopers-Beach-Southampton.d6326842.Attractions-Vacances) - [Ausable Chasm](https://expedia.ca/fr/Ausable-Chasm-New-York.d6182892.Attractions-Vacances) - [Cavernes des Vents](https://expedia.ca/fr/Cavernes-Des-Vents-Niagara-Falls.d6066057.Attractions-Vacances) - [voyage Manhattan](https://expedia.ca/fr/Manhattan.d129440.Voyages-et-Court-Sejours) - [Statue de la Liberté](https://expedia.ca/fr/Statue-De-La-Liberte-New-York.d502066.Attractions-Vacances) Général - [SoHo : à visiter](https://expedia.ca/fr/New-York-SoHo.dx6142503) - [Brooklyn : à visiter](https://expedia.ca/fr/Brooklyn.dx177851) - [Coney Island : à visiter](https://expedia.ca/fr/Coney-Island.dx91883) - [Centre-ville de New York City : à visiter](https://expedia.ca/fr/New-York-Centre-Ville-De-New-York-City.dx553248633938969338) - [Centre-ville de Buffalo : à visiter](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Centre-Ville-De-Buffalo.dx6056533) - [Tribeca : à visiter](https://expedia.ca/fr/New-York-Tribeca.dx553248621555566047) - [Centre-ville d'Albany : à visiter](https://expedia.ca/fr/Albany-Centre-Ville-DAlbany.dx6312100) - [Manhattan : à visiter](https://expedia.ca/fr/New-York-Manhattan.dx129440) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.