Titre : Hôtels Populaires à Colón en 2026 à partir de 30 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Guide de voyage à Colón](https://expedia.ca/fr/Colon.dx601867)[Propriétés de vacances à Colón](https://expedia.ca/fr/Colon-Location-Vacances.d601867.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Colón](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Colon.d601867.Travel-Guide-Flights)[Activités à Colón](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Colon.d601867.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Colón](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Colon.d601867.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Colón](https://expedia.ca/fr/Colon.d601867.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/601867/943091b0-9dea-43c5-9bcc-64801cfef8b7.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/601867/943091b0-9dea-43c5-9bcc-64801cfef8b7.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Colón − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Hôtel-résidence

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Col%C3%B3n%2C+Province+de+Col%C3%B3n%2C+Panama&regionId=601867&latLong=9.359296%2C-79.899863&adults=2&startDate=2026-04-09&d1=2026-04-09&endDate=2026-04-11&d2=2026-04-11&lodging=APART_HOTEL)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Col%C3%B3n%2C+Province+de+Col%C3%B3n%2C+Panama&regionId=601867&latLong=9.359296%2C-79.899863&adults=2&startDate=2026-04-09&d1=2026-04-09&endDate=2026-04-11&d2=2026-04-11&amenities=SPA_ON_SITE)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Col%C3%B3n%2C+Province+de+Col%C3%B3n%2C+Panama&regionId=601867&latLong=9.359296%2C-79.899863&adults=2&startDate=2026-04-09&d1=2026-04-09&endDate=2026-04-11&d2=2026-04-11&amenities=POOL)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Col%C3%B3n%2C+Province+de+Col%C3%B3n%2C+Panama&regionId=601867&latLong=9.359296%2C-79.899863&adults=2&startDate=2026-04-09&d1=2026-04-09&endDate=2026-04-11&d2=2026-04-11&travelerType=family_friendly)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Col%C3%B3n%2C+Province+de+Col%C3%B3n%2C+Panama&regionId=601867&latLong=9.359296%2C-79.899863&adults=2&startDate=2026-04-09&d1=2026-04-09&endDate=2026-04-11&d2=2026-04-11&lodging=CABIN)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Col%C3%B3n%2C+Province+de+Col%C3%B3n%2C+Panama&regionId=601867&latLong=9.359296%2C-79.899863&adults=2&startDate=2026-04-09&d1=2026-04-09&endDate=2026-04-11&d2=2026-04-11&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Col%C3%B3n%2C+Province+de+Col%C3%B3n%2C+Panama&regionId=601867&latLong=9.359296%2C-79.899863&adults=2&startDate=2026-04-09&d1=2026-04-09&endDate=2026-04-11&d2=2026-04-11&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Col%C3%B3n%2C+Province+de+Col%C3%B3n%2C+Panama&regionId=601867&latLong=9.359296%2C-79.899863&adults=2&startDate=2026-04-09&d1=2026-04-09&endDate=2026-04-11&d2=2026-04-11&amenities=PETS)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Col%C3%B3n%2C+Province+de+Col%C3%B3n%2C+Panama&regionId=601867&latLong=9.359296%2C-79.899863&adults=2&startDate=2026-04-09&d1=2026-04-09&endDate=2026-04-11&d2=2026-04-11&lodging=CONDO)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[26 mars - 27 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601867&startDate=2026-03-26&endDate=2026-03-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[27 mars - 28 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601867&startDate=2026-03-27&endDate=2026-03-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[27 mars - 29 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601867&startDate=2026-03-27&endDate=2026-03-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601867&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Colón : notre meilleure sélection d’hôtels

![Bar au bord de la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/438200/438135/c696a538.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/438200/438135/c7eb2b99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/438200/438135/76d19433.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/438200/438135/4b5df5ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gamboa Rainforest Reserve

[](https://www.expedia.ca/fr/Gamboa-Hotels-Gamboa-Rainforest-Reserve.h438135.Description-Hotel)

Colon

8,0/10

Très bien

(724 avis)

209 $ CA

230 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 avr. au 3 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Gamboa-Hotels-Gamboa-Rainforest-Reserve.h438135.Description-Hotel)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4721100/4721009/861fda36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4721100/4721009/eb487c44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4721100/4721009/53a0549c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 grand lit, vue sur la marina | Lit d’appoint (supplément), Wi-Fi (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4721100/4721009/a1818bf1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Marina Hotel at Shelter Bay

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-Marina-Hotel-At-Shelter-Bay.h4721009.Description-Hotel)

Colon

8,0/10

Très bien

(35 avis)

« Hotel tres décevant, vieillot mauvais rapport qualite prix salle de bain exigüe seul point positif: personnel tres agreable et tres bon service de restauration »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Catherine

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-Marina-Hotel-At-Shelter-Bay.h4721009.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66730000/66723000/66722954/ac5d93a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66730000/66723000/66722954/e5f9d9ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 9 h 30 à 19 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66730000/66723000/66722954/4df4233d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66730000/66723000/66722954/e4736918.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### SAND DIAMOND HOTEL

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-SAND-DIAMOND-HOTEL.h66722954.Description-Hotel)

Colon

8,6/10

Excellent

(242 avis)

« The room was clean, but not updated. The hallways and rooms were old. We had to call to get the shower running. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Rosanne

164 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 mars au 28 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-SAND-DIAMOND-HOTEL.h66722954.Description-Hotel)

![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2150000/2147400/2147349/665077af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2150000/2147400/2147349/402ceb06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2150000/2147400/2147349/e77a4c37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2150000/2147400/2147349/53f67005.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Radisson Colon 2,000 Hotel & Casino

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-Radisson-Colon-2.h2147349.Description-Hotel)

Barrio Sur

8,2/10

Très bien

(880 avis)

« the lobby is dark and a bit messy! the receptionist made me pay by mistake twice for the room! room okay 👍 really bad meal should not offer to eat. infernal noise next to the hotel! sad because only this hotel sems suitable in this sad city »

![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg)

Voyageur anonyme

150 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 avr. au 7 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-Radisson-Colon-2.h2147349.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23810000/23809900/23809852/5cf5cc1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23810000/23809900/23809852/e9b037a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23810000/23809900/23809852/14fa725b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23810000/23809900/23809852/ea00f846.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Cubana Hotel & Residencial

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-La-Cubana-Hotel-Residencial.h23809852.Description-Hotel)

Cristóbal

8,2/10

Très bien

(116 avis)

« Beaucoup de bruit »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Amina

41 $ CA

45 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 mars au 29 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-La-Cubana-Hotel-Residencial.h23809852.Description-Hotel)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23360000/23358200/23358184/5961aa1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23360000/23358200/23358184/0cca0df8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23360000/23358200/23358184/c083d235.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23360000/23358200/23358184/418a57fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Sotelo

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-Hotel-Sotelo.h23358184.Description-Hotel)

Barrio Sur

7,6/10

Bien

(39 avis)

« Ubicaria este hotel en otra zona, mas cerca al mall colon 2000 »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

Johanna

43 $ CA

48 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 mars au 29 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-Hotel-Sotelo.h23358184.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23040000/23031000/23030986/eb29f4dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23040000/23031000/23030986/f06f2717.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23040000/23031000/23030986/3854848c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23040000/23031000/23030986/45fce502.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### New Washington Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-New-Washington-Hotel.h23030986.Description-Hotel)

Barrio Norte

6,0/10

(90 avis)

« ressemble à un film d'horreur »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Cristina Parise Gré

106 $ CA

118 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 avr. au 14 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-New-Washington-Hotel.h23030986.Description-Hotel)

![3 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4670000/4668700/4668643/e50f6f0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4670000/4668700/4668643/0e5b4d5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4670000/4668700/4668643/0311490e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4670000/4668700/4668643/cfdbe00f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Playa Bonita Panama

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Westin-Playa-Bonita-Panama.h4668643.Description-Hotel)

Veracruz

8,0/10

Très bien

(1 003 avis)

« J’ai adorée cet hôtel ! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Alexandra

326 $ CA

358 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 avr. au 27 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Westin-Playa-Bonita-Panama.h4668643.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20960000/20958600/20958573/3972c3df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20960000/20958600/20958573/db85bc00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le déjeuner, cuisine locale et internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20960000/20958600/20958573/c579d87e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le déjeuner, cuisine locale et internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20960000/20958600/20958573/ea9ff933.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Santa Maria, A Luxury Collection Hotel & Golf Resort, Panama City

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Santa-Maria.h20958573.Description-Hotel)

Juan Diaz

9,6/10

Exceptionnel

(679 avis)

« Trés bel hotel avec trés bon restaurant. Par contre si vous y allez pour le golf, ils ne font aucun effort pour les clients de l'hotel, la priorité est donné aux membres et donc impossible de jouer tôt le matin, uniquement des départs à partir de 10h30\. Dommage !!! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

David

344 $ CA

378 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 avr. au 6 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Santa-Maria.h20958573.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111850000/111843300/111843270/616200e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111850000/111843300/111843270/6fa9ba2c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111850000/111843300/111843270/w2560h3836x0y4-b9b31746.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111850000/111843300/111843270/4edef1fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Regency Panama City

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hyatt-Regency-Panama-City.h111843270.Description-Hotel)

Bella Vista

9,6/10

Exceptionnel

(230 avis)

« 👍 »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Hugues

196 $ CA

215 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 avr. au 8 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hyatt-Regency-Panama-City.h111843270.Description-Hotel)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316400/4316336/c1dda5ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316400/4316336/1cf4d9ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316400/4316336/d12ac1da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316400/4316336/f53158fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Panama Metromall

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Miguelito-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Panama-Metromall.h4316336.Description-Hotel)

San Antonio

9,0/10

Merveilleux

(1 006 avis)

« Clean, quiet and comfortable. Lack in restauration after 8:30 PM. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Roch

151 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 avr. au 27 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Miguelito-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Panama-Metromall.h4316336.Description-Hotel)

![Téléviseur à DEL de 50 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104460000/104456900/104456900/81757b88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104460000/104456900/104456900/dbfbf214.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à DEL de 50 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104460000/104456900/104456900/f23a333a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104460000/104456900/104456900/bba49e63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Arcadia Condo Suites

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Arcadia-Condo-Suites.h104456900.Description-Hotel)

Costa del Este

9,4/10

Exceptionnel

(248 avis)

146 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 avr. au 20 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Arcadia-Condo-Suites.h104456900.Description-Hotel)

![4 piscines extérieures, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4109200/4109123/fb42dbf6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4109200/4109123/w3996h2667x4y0-a167c2ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive, 1 très grand lit, vue partielle sur l'océan | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4109200/4109123/2c21fbc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 piscines extérieures, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4109200/4109123/0babe4e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### JW Marriott Panama

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-JW-Marriott-Panama.h4109123.Description-Hotel)

San Francisco

9,0/10

Merveilleux

(1 000 avis)

« Parfait la piscine »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Luc

385 $ CA

424 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 avr. au 6 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-JW-Marriott-Panama.h4109123.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3900400/3900395/6f5f0f4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse (In the heart of the City) | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3900400/3900395/8d82f49a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3900400/3900395/f2fa3d9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse (In the heart of the City) | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3900400/3900395/c6c3b77c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Riu Plaza Panama

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Riu-Plaza-Panama.h3900395.Description-Hotel)

Bella Vista

9,0/10

Merveilleux

(5 148 avis)

« Tres bien situer »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Brigitte

220 $ CA

242 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 avr. au 27 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Riu-Plaza-Panama.h3900395.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526925/91ac7bea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine internationale ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526925/5b3a3c75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526925/3db8be94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526925/05c7fc0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Plaza Paitilla Inn Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Plaza-Paitilla-Inn-Hotel.h526925.Description-Hotel)

San Francisco

9,4/10

Exceptionnel

(2 139 avis)

« Oui »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

William

152 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 avr. au 5 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Plaza-Paitilla-Inn-Hotel.h526925.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine internationale ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8220000/8217000/8216939/7d8fcf8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine internationale ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8220000/8217000/8216939/94455d61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8220000/8217000/8216939/49d1f8ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine internationale ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8220000/8217000/8216939/094aef75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ramada Plaza by Wyndham Panama Punta Pacifica

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Panama-Punta-Pacifica.h8216939.Description-Hotel)

San Francisco

9,6/10

Exceptionnel

(1 158 avis)

« Chambre spacieuse propre Hôtel bien placé Petit déjeuner copieux et variés Bon cocktail au bar Très bon restaurant Parking sur place »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Baron

127 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 avr. au 2 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Panama-Punta-Pacifica.h8216939.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6100000/6099300/6099287/d26cb29b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6100000/6099300/6099287/7bb8f38a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6100000/6099300/6099287/860def94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6100000/6099300/6099287/c617be5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Marriott Panama Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Marriott-Panama-Hotel.h6099287.Description-Hotel)

Panama City

9,0/10

Merveilleux

(1 012 avis)

244 $ CA

269 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 avr. au 11 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Marriott-Panama-Hotel.h6099287.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5781900/5781845/23fa73c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5781900/5781845/5a498bf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5781900/5781845/8d6ae106.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5781900/5781845/2fee40c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Panama

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Westin-Panama.h5781845.Description-Hotel)

Costa del Este

9,0/10

Merveilleux

(324 avis)

« Service au restaurant trop cher, le personnel non chaland, autour bcp de restaurants mais trop dispendieux et repas ordinaires, à l’accueil très serviables, polis… la piscine est trop petite, pour le prix je recommande un Airbnb »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

luis

296 $ CA

325 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 avr. au 3 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Westin-Panama.h5781845.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner (21 PAB par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1161/4e948961.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, sauna, spa, bain turc/hammam](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1161/f95b4a50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1161/22409c1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1161/c780324d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sheraton Grand Panama

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Sheraton-Grand-Panama.h1161.Description-Hotel)

San Francisco

8,6/10

Excellent

(1 001 avis)

« Oui, personnel gentil, le petit déjeuner très bien on conseille cette hôtel »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Bruno Le

204 $ CA

225 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 avr. au 25 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Sheraton-Grand-Panama.h1161.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113480000/113477600/113477576/68c712fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113480000/113477600/113477576/a8fa0e5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre exclusive | Aire de séjour | Livres, sélection de films](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113480000/113477600/113477576/edd11e34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vinerie](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113480000/113477600/113477576/921ce9a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Plaza Herrera

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Herrera.h113477576.Description-Hotel)

Centre historique Casco Viejo

9,8/10

Exceptionnel

(34 avis)

« Magnifique hôtel boutique, excellent service, déjeuner délicieux, le personnel est attentionné et la localisation est parfaite ! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sonia

364 $ CA

402 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 avr. au 14 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Herrera.h113477576.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-09&endDate=2026-04-10&regionId=601867&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Colon-Hotel.d601867.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Colon-Hotel.d601867.Travel-Guide-Hotels)

## Où séjourner à Colón

Trouvez les quartiers les plus populaires à Colón pour les activités que vous aimez le plus. [En savoir plus sur Colón](https://www.expedia.ca/fr/Colon.dx601867)

- Barrio Sur
- Cristóbal
- Gatún
- Coco Solo
- Barrio Norte

![](https://images.trvl-media.com/place/829297886230487040/f369fa93-5766-4cf5-866c-bfa1cf04f904.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=829297886230487040)

![Carte du quartier Barrio Sur](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:kebx%40hpufNuBeB%7DDIuQ%7B%60A%7BC%7DKlATb%40g%40t%40XzBsC%60FeAOy%40u%40%3FlDs%40ZdBvEi%40vEaFUuD%7DAsCdRx%40tNzBvBzA%7CHhAdN%7CE%5BlBeFbHx%40%7CDnDvCsN%7ET%7BPpHkFrJ%7B%40ZXxA_QjD%7E%40dFaAhF&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=aaQAJG9je73WVYt6aJefTa647jc=)

### Barrio Sur

Si vous êtes de passage à Barrio Sur, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Colon Free Zone et Colon 2000 (hôtel et casino). 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=829297886230487040)

![#Panama #Canal 

Gatun locks
Por volta das 6 da manhã já tínhamos passado o quebra-mar que antecede as Gatun locks. Depois da passagem de alguns navios foi a nossa vez de sermos elevados 26 metros em 3 etapas até ao Gatun Lake. Atravessamos o lago, o Culebra Cut (Canal aberto nas rochas e em forma de cobra com 12,6 Km de comprimento), a Centenial Bridge e chegamos a Pedro Miguel Locks, que tem apenas uma câmera. Aqui descemos 9 metros para o Miraflores Lake. Lago pequeno e logo chegamos às Miraflores Locks. São compostas de 2 câmeras que nos descem até ao nível do Pacífico. Estes locks têm as gates mais altas devido às diferenças entre as marés do Pacífico. Atravessados estes locks chegamos ao Pacífico. Passamos ainda por baixo da ponte das Américas, que é parte da rodovia Pan-americana, que liga o sul da América do sul com o Alasca na América do norte. A travessia toda durou em torno de 9 horas. Durante a travessia os navios são auxiliados por pares de locomotivas. Dependendo do tamanho do navio, podem ser usadas até 8 locomotivas. A água que enche as câmeras, vem do Gatun Lake e são usados 197 milhões de litros de água para cada travessia. Por isso é de suma importância a conservação da floresta tropical em torno do lago. As dimensões máximas permitidas para os navios é 32,31 m de largura, 294,13 m de comprimento e 12,04 m de calado.

Gatun locks
By 6am we had already passed the breakwater that precedes the Gatun locks. After the passage of some ships it was our turn to be lifted 26 meters in 3 steps to Gatun Lake. We cross the lake, the Culebra Cut (Channel open on the rocks and snake-shaped 12.6 km long), the Centenial Bridge and we arrive at Pedro Miguel Locks, which has only one camera. Here we descend 9 meters to the Miraflores Lake. Small lake and soon we arrived at Miraflores Locks. They are composed of 2 cameras that descend us to the level of the Pacific. These locks have the highest gates because of the differences between Pacific tides. Through these locks we reach the Pacific. We still cross under the bridge of the Americas, which is part of the Pan American Highway, which connects southern South America with Alaska in North America. The whole crossing lasted around 9 hours. During the crossing the ships are aided by pairs of locomotives. Depending on the size of the ship, up to 8 locomotives can be used. The water that fills the cameras comes from Gatun Lake and 197 million liters of water are used for each crossing. That is why conservation of the tropical forest around the lake is of paramount importance. The maximum allowable dimensions for ships is 32.31 m wide, 294.13 m long and 12.04 m draft.](https://images.trvl-media.com/place/6024083/8bf71600-226a-4a20-b277-bfebc4783659.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Sérgio Veludo

![#Panama #Canal 

Gatun locks
Por volta das 6 da manhã já tínhamos passado o quebra-mar que antecede as Gatun locks. Depois da passagem de alguns navios foi a nossa vez de sermos elevados 26 metros em 3 etapas até ao Gatun Lake. Atravessamos o lago, o Culebra Cut (Canal aberto nas rochas e em forma de cobra com 12,6 Km de comprimento), a Centenial Bridge e chegamos a Pedro Miguel Locks, que tem apenas uma câmera. Aqui descemos 9 metros para o Miraflores Lake. Lago pequeno e logo chegamos às Miraflores Locks. São compostas de 2 câmeras que nos descem até ao nível do Pacífico. Estes locks têm as gates mais altas devido às diferenças entre as marés do Pacífico. Atravessados estes locks chegamos ao Pacífico. Passamos ainda por baixo da ponte das Américas, que é parte da rodovia Pan-americana, que liga o sul da América do sul com o Alasca na América do norte. A travessia toda durou em torno de 9 horas. Durante a travessia os navios são auxiliados por pares de locomotivas. Dependendo do tamanho do navio, podem ser usadas até 8 locomotivas. A água que enche as câmeras, vem do Gatun Lake e são usados 197 milhões de litros de água para cada travessia. Por isso é de suma importância a conservação da floresta tropical em torno do lago. As dimensões máximas permitidas para os navios é 32,31 m de largura, 294,13 m de comprimento e 12,04 m de calado.

Gatun locks
By 6am we had already passed the breakwater that precedes the Gatun locks. After the passage of some ships it was our turn to be lifted 26 meters in 3 steps to Gatun Lake. We cross the lake, the Culebra Cut (Channel open on the rocks and snake-shaped 12.6 km long), the Centenial Bridge and we arrive at Pedro Miguel Locks, which has only one camera. Here we descend 9 meters to the Miraflores Lake. Small lake and soon we arrived at Miraflores Locks. They are composed of 2 cameras that descend us to the level of the Pacific. These locks have the highest gates because of the differences between Pacific tides. Through these locks we reach the Pacific. We still cross under the bridge of the Americas, which is part of the Pan American Highway, which connects southern South America with Alaska in North America. The whole crossing lasted around 9 hours. During the crossing the ships are aided by pairs of locomotives. Depending on the size of the ship, up to 8 locomotives can be used. The water that fills the cameras comes from Gatun Lake and 197 million liters of water are used for each crossing. That is why conservation of the tropical forest around the lake is of paramount importance. The maximum allowable dimensions for ships is 32.31 m wide, 294.13 m long and 12.04 m draft.](https://images.trvl-media.com/place/6024083/2d01b599-1c05-4e2d-bbe0-e867f1962a00.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Sérgio Veludo

![#Panama #Canal 

Gatun locks
Por volta das 6 da manhã já tínhamos passado o quebra-mar que antecede as Gatun locks. Depois da passagem de alguns navios foi a nossa vez de sermos elevados 26 metros em 3 etapas até ao Gatun Lake. Atravessamos o lago, o Culebra Cut (Canal aberto nas rochas e em forma de cobra com 12,6 Km de comprimento), a Centenial Bridge e chegamos a Pedro Miguel Locks, que tem apenas uma câmera. Aqui descemos 9 metros para o Miraflores Lake. Lago pequeno e logo chegamos às Miraflores Locks. São compostas de 2 câmeras que nos descem até ao nível do Pacífico. Estes locks têm as gates mais altas devido às diferenças entre as marés do Pacífico. Atravessados estes locks chegamos ao Pacífico. Passamos ainda por baixo da ponte das Américas, que é parte da rodovia Pan-americana, que liga o sul da América do sul com o Alasca na América do norte. A travessia toda durou em torno de 9 horas. Durante a travessia os navios são auxiliados por pares de locomotivas. Dependendo do tamanho do navio, podem ser usadas até 8 locomotivas. A água que enche as câmeras, vem do Gatun Lake e são usados 197 milhões de litros de água para cada travessia. Por isso é de suma importância a conservação da floresta tropical em torno do lago. As dimensões máximas permitidas para os navios é 32,31 m de largura, 294,13 m de comprimento e 12,04 m de calado.

Gatun locks
By 6am we had already passed the breakwater that precedes the Gatun locks. After the passage of some ships it was our turn to be lifted 26 meters in 3 steps to Gatun Lake. We cross the lake, the Culebra Cut (Channel open on the rocks and snake-shaped 12.6 km long), the Centenial Bridge and we arrive at Pedro Miguel Locks, which has only one camera. Here we descend 9 meters to the Miraflores Lake. Small lake and soon we arrived at Miraflores Locks. They are composed of 2 cameras that descend us to the level of the Pacific. These locks have the highest gates because of the differences between Pacific tides. Through these locks we reach the Pacific. We still cross under the bridge of the Americas, which is part of the Pan American Highway, which connects southern South America with Alaska in North America. The whole crossing lasted around 9 hours. During the crossing the ships are aided by pairs of locomotives. Depending on the size of the ship, up to 8 locomotives can be used. The water that fills the cameras comes from Gatun Lake and 197 million liters of water are used for each crossing. That is why conservation of the tropical forest around the lake is of paramount importance. The maximum allowable dimensions for ships is 32.31 m wide, 294.13 m long and 12.04 m draft.](https://images.trvl-media.com/place/6024083/28901899-1f28-4b27-9ed2-8bdef60ae076.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Sérgio Veludo

![#Panama #Canal 

Gatun locks
Por volta das 6 da manhã já tínhamos passado o quebra-mar que antecede as Gatun locks. Depois da passagem de alguns navios foi a nossa vez de sermos elevados 26 metros em 3 etapas até ao Gatun Lake. Atravessamos o lago, o Culebra Cut (Canal aberto nas rochas e em forma de cobra com 12,6 Km de comprimento), a Centenial Bridge e chegamos a Pedro Miguel Locks, que tem apenas uma câmera. Aqui descemos 9 metros para o Miraflores Lake. Lago pequeno e logo chegamos às Miraflores Locks. São compostas de 2 câmeras que nos descem até ao nível do Pacífico. Estes locks têm as gates mais altas devido às diferenças entre as marés do Pacífico. Atravessados estes locks chegamos ao Pacífico. Passamos ainda por baixo da ponte das Américas, que é parte da rodovia Pan-americana, que liga o sul da América do sul com o Alasca na América do norte. A travessia toda durou em torno de 9 horas. Durante a travessia os navios são auxiliados por pares de locomotivas. Dependendo do tamanho do navio, podem ser usadas até 8 locomotivas. A água que enche as câmeras, vem do Gatun Lake e são usados 197 milhões de litros de água para cada travessia. Por isso é de suma importância a conservação da floresta tropical em torno do lago. As dimensões máximas permitidas para os navios é 32,31 m de largura, 294,13 m de comprimento e 12,04 m de calado.

Gatun locks
By 6am we had already passed the breakwater that precedes the Gatun locks. After the passage of some ships it was our turn to be lifted 26 meters in 3 steps to Gatun Lake. We cross the lake, the Culebra Cut (Channel open on the rocks and snake-shaped 12.6 km long), the Centenial Bridge and we arrive at Pedro Miguel Locks, which has only one camera. Here we descend 9 meters to the Miraflores Lake. Small lake and soon we arrived at Miraflores Locks. They are composed of 2 cameras that descend us to the level of the Pacific. These locks have the highest gates because of the differences between Pacific tides. Through these locks we reach the Pacific. We still cross under the bridge of the Americas, which is part of the Pan American Highway, which connects southern South America with Alaska in North America. The whole crossing lasted around 9 hours. During the crossing the ships are aided by pairs of locomotives. Depending on the size of the ship, up to 8 locomotives can be used. The water that fills the cameras comes from Gatun Lake and 197 million liters of water are used for each crossing. That is why conservation of the tropical forest around the lake is of paramount importance. The maximum allowable dimensions for ships is 32.31 m wide, 294.13 m long and 12.04 m draft.](https://images.trvl-media.com/place/6024083/80b736ec-9a2d-4fc5-b13c-8eba1a574507.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Sérgio Veludo

![#Panama #Canal 

Gatun locks
Por volta das 6 da manhã já tínhamos passado o quebra-mar que antecede as Gatun locks. Depois da passagem de alguns navios foi a nossa vez de sermos elevados 26 metros em 3 etapas até ao Gatun Lake. Atravessamos o lago, o Culebra Cut (Canal aberto nas rochas e em forma de cobra com 12,6 Km de comprimento), a Centenial Bridge e chegamos a Pedro Miguel Locks, que tem apenas uma câmera. Aqui descemos 9 metros para o Miraflores Lake. Lago pequeno e logo chegamos às Miraflores Locks. São compostas de 2 câmeras que nos descem até ao nível do Pacífico. Estes locks têm as gates mais altas devido às diferenças entre as marés do Pacífico. Atravessados estes locks chegamos ao Pacífico. Passamos ainda por baixo da ponte das Américas, que é parte da rodovia Pan-americana, que liga o sul da América do sul com o Alasca na América do norte. A travessia toda durou em torno de 9 horas. Durante a travessia os navios são auxiliados por pares de locomotivas. Dependendo do tamanho do navio, podem ser usadas até 8 locomotivas. A água que enche as câmeras, vem do Gatun Lake e são usados 197 milhões de litros de água para cada travessia. Por isso é de suma importância a conservação da floresta tropical em torno do lago. As dimensões máximas permitidas para os navios é 32,31 m de largura, 294,13 m de comprimento e 12,04 m de calado.

Gatun locks
By 6am we had already passed the breakwater that precedes the Gatun locks. After the passage of some ships it was our turn to be lifted 26 meters in 3 steps to Gatun Lake. We cross the lake, the Culebra Cut (Channel open on the rocks and snake-shaped 12.6 km long), the Centenial Bridge and we arrive at Pedro Miguel Locks, which has only one camera. Here we descend 9 meters to the Miraflores Lake. Small lake and soon we arrived at Miraflores Locks. They are composed of 2 cameras that descend us to the level of the Pacific. These locks have the highest gates because of the differences between Pacific tides. Through these locks we reach the Pacific. We still cross under the bridge of the Americas, which is part of the Pan American Highway, which connects southern South America with Alaska in North America. The whole crossing lasted around 9 hours. During the crossing the ships are aided by pairs of locomotives. Depending on the size of the ship, up to 8 locomotives can be used. The water that fills the cameras comes from Gatun Lake and 197 million liters of water are used for each crossing. That is why conservation of the tropical forest around the lake is of paramount importance. The maximum allowable dimensions for ships is 32.31 m wide, 294.13 m long and 12.04 m draft.](https://images.trvl-media.com/place/6024083/1c50fb45-d394-44c1-952d-2c5294a2821e.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Sérgio Veludo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=6024083)

![Carte du quartier Cristóbal](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:ekbx%40buwfN%60EkbAp%40aHq%40%7BEzP_DScBn%40S%60GmKdN_Fr%5D%7BDtb%40gAbTb%60BofCnU&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=sTZp157s_7YhkFKXgmjWxpnRolk=)

### Cristóbal

À Cristóbal, les visiteurs adorent les églises et le bord de mer, et les attraits, comme Limón (baie), valent aussi le détour. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6024083)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=6025905)

![Carte du quartier Gatún](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:kjqw%40vqxfNkEo%40h%40sFW_%40mBQaGeDiE%7BEwB%7EBwBqCMyEhDgBvWg%40%3FbQhFxG_ArDyB%60A&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=InYNffVeDc0g3c698_g_kfV1JrI=)

### Gatún

Les musées et les monuments à Gatún attirent de nombreux visiteurs. Bien que les environs ne comptent pas beaucoup d'attraits d'envergure, vous pouvez explorer Centre d'Observation de l'Expansion du Canal et Ecluse de Gatún, deux attractions dignes de mention à proximité. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6025905)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635974899440)

![Carte du quartier Coco Solo](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:%7Bvgx%40l%7CsfNoQsVoHce%40%7CF_%5DbT%7D%5BxVa%5Dhq%40uAvfBp%40fDbs%40uT%7CT_uBny%40ok%40hR&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=3ioMPEXhX5ywcHX5sXHHX2a0U7Y=)

### Coco Solo

Si vous êtes de passage à Coco Solo, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Colon Free Zone et Limón (baie). 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635974899440)

![](https://images.trvl-media.com/place/829297880595460096/89637f4a-c300-40a8-906c-431bcafa7516.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=829297880595460096)

![Carte du quartier Barrio Norte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:aycx%40fbvfNkBYiCeC%7DFuI%5D%7B%40Vw%40iAuB_CcKt%40%7DO%7E%40wBO%7DAl%40cBe%40_Ct%40wBQoE%60AwFk%40g%40xA_BPqBDpDlEHfBcCnA%7CA%60%40Ym%40n%40HZfD%60AzAkBC_G%7DDx%40Fd%40K_AlE_ABmAzIcBdD%7ELtQz%60AyCzBsBp%40aASmAnBkBj%40PbA%7B%40N%5BmC_DSZhBa%40F%5BkBqDh%40a%40Vb%40hCsAVuArCuEfA&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=EWtKatWpuhRp8SgaFYOCw-x-D6g=)

### Barrio Norte

Si vous êtes de passage à Barrio Norte, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Limón (baie) et Monument à Christophe Columb. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=829297880595460096)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Colón

### Fort San Lorenzo

4.2/5 (10 avis)

Vous pourrez découvrir le passé de Colón en visitant Fort San Lorenzo. Promenez-vous au bord du lac de cette région tranquille, ou profitez simplement de ses restaurants. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6078501)

### Colon Free Zone

3.7/5 (56 avis)

Pendant votre voyage à Colón, vous pourrez faire un peu de lèche-vitrine à Colon Free Zone. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6078503)

### Colon 2000

3.7/5 (29 avis)

Lors de votre séjour à Colón, trouvez le parfait souvenir à Colon 2000 (hôtel et casino). Promenez-vous au bord du lac de cette région tranquille, ou profitez simplement de ses restaurants. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6286212)

### Complexe Gamboa Rainforest

4.2/5 (502 avis)

Pour des activités de plein air, explorez Complexe Gamboa Rainforest, un espace vert des plus charmants à Gamboa. Profitez de votre séjour pour vous régaler dans les excellents restaurants du coin. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6078513)

### Centre d'Observation de l'Expansion du Canal

4.7/5 (6 avis)

Vous pouvez passer beaucoup de temps à explorer les exposition du Centre d'Observation de l'Expansion du Canal à Colón. Promenez-vous au bord du lac de cette région tranquille, ou profitez simplement de ses restaurants. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532964855)

### Fantastic Casino | Colón 2000

Pourquoi ne pas tenter votre chance lors d'une visite à Fantastic Casino | Colón 2000 lors de votre visite à Colón? 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=818566187651801088)

### Centre d'éducation marine de l'île de Galeta

4.5/5 (6 avis)

Vous pouvez passer un après-midi à parcourir les expositions du Centre d'éducation marine de l'île de Galeta lors de votre voyage à Colón. Promenez-vous au bord du lac de cette région tranquille, ou profitez simplement de ses restaurants. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6253111)

### Ecluse de Gatún

4.3/5 (32 avis)

Vous pourrez découvrir le passé de Colón en vous arrêtant à Ecluse de Gatún. Promenez-vous au bord du lac de cette région tranquille, ou profitez simplement de ses restaurants. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6078509)

## Colón – En savoir plus

Colón, une destination reposante, son emplacement près d’un lac et sa faune sauvage vous attendent! 

[Afficher tous les hôtels à Colón](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-09&endDate=2026-04-10&adults=2&regionId=601867)

![](https://images.trvl-media.com/place/601867/943091b0-9dea-43c5-9bcc-64801cfef8b7.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=499&p=1&q=high)

## Colón : les hôtels les mieux notés

![Waymore Hotel Spa & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96830000/96825200/96825193/a1c4d702_y.jpg)

### Waymore Hotel Spa & Casino

10/10 Excellent

"Bel endroit, chambre rénovée et bien équipée, lit confortable. Le seul bémol est que la chambre n’était pas prête à l’heure prévue, nous avons dû attendre environ une heure dans le lobby avec nos valises."

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Waymore-Hotel-Spa-Casino.h96825193.Description-Hotel)

![Hotel El Panama by Faranda Grand, a member of Radisson Individuals](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7164/cfc3400a_y.jpg)

### Hotel El Panama by Faranda Grand, a member of Radisson Individuals

6/10 Acceptable

"Hôtel qui a mal vieilli "

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-El-Panama-By-Faranda-Grand.h7164.Description-Hotel)

![Ramada Plaza by Wyndham Panama Punta Pacifica](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8220000/8217000/8216939/7d8fcf8b_y.jpg)

### Ramada Plaza by Wyndham Panama Punta Pacifica

10/10 Excellent

"Chambre spacieuse propre Hôtel bien placé Petit déjeuner copieux et variés Bon cocktail au bar Très bon restaurant Parking sur place "

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Panama-Punta-Pacifica.h8216939.Description-Hotel)

![Gamboa Rainforest Reserve](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/438200/438135/c696a538_y.jpg)

### Gamboa Rainforest Reserve

10/10 Excellent

"Nous avons adoré notre séjour à Gamboa, c'était la dernière nuit de notre voyage et la cerise sur le gâteau. Nous avons eu une chambre avec vue sur le lac. La chambre est immense, la clim très efficace. En plus du prix de la nuit qui comprenais le ptt dejeuner, nous avons prix le forfait à 55$/pers pour le buffet du soir et du lendemain midi et payé 22$ pour 2h de late check out.Les buffets étaient très corrects au niveau des plats. Ma seule critique porte sur l'absence de fruits en dessert. Il n'y a des fruits qu'au petit déjeuner. Les jardins sont immenses, il y a plusieurs sentiers de rando directement depuis les jardins. La balade de nuit en mini-bus est super sympa. Elle est gratuite, dure 30mn toutes les 2h. Comme il y a avait de la place nous en avons enchainé 2 et vu paresseux, tortue, croco, oiseaux, peccari...Nous avons également participé à l'activité sur les paresseux ou nous avons aussi vu des grenouilles, des papillons et plein de plantes. La piscine est chaude et immense. N'hésitez pas à aller visite le Summit parc et zoo juste à coté pour voir une harpie féroce."

[](https://expedia.ca/fr/Gamboa-Hotels-Gamboa-Rainforest-Reserve.h438135.Description-Hotel)

![Hotel Riu Plaza Panama](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3900400/3900395/6f5f0f4f_y.jpg)

### Hotel Riu Plaza Panama

10/10 Excellent

"Tres bien situer "

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Riu-Plaza-Panama.h3900395.Description-Hotel)

![The Executive Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/522100/522086/e3ee3bd7_y.jpg)

### The Executive Hotel

10/10 Excellent

"Always good"

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Executive-Hotel.h522086.Description-Hotel)

![Sheraton Grand Panama](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1200/1161/4e948961_y.jpg)

### Sheraton Grand Panama

10/10 Excellent

"Oui, personnel gentil, le petit déjeuner très bien on conseille cette hôtel "

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Sheraton-Grand-Panama.h1161.Description-Hotel)

![JW Marriott Panama](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4109200/4109123/fb42dbf6_y.jpg)

### JW Marriott Panama

10/10 Excellent

"Parfait la piscine "

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-JW-Marriott-Panama.h4109123.Description-Hotel)

![Hotel Ojos del Rio](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10540000/10538500/10538417/dddd2643_y.jpg)

### Hotel Ojos del Rio

4/10 Médiocre

"À éviter "

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Ojos-Del-Rio.h10538417.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Colón

![Panama House Bed & Breakfast](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11850000/11845100/11845091/bf18b63d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Panama House Bed & Breakfast

Calle 1era El Carmen- Casa # 32 Panama City 

57 $ CA

63 $ CA au total

Du 27 mars au 28 mars

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Panama-House-Bed-Breakfast.h11845091.Description-Hotel)

![Hotel Faranda Express Soloy and Casino, a member of Radisson Individuals](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59270000/59264500/59264464/b5e8c48b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hotel Faranda Express Soloy and Casino, a member of Radisson Individuals

Avenida Peru Y Calle 30 Panama City Panama Province

85 $ CA

94 $ CA au total

Du 21 avr. au 22 avr.

(taxes et frais compris)

7,4/10 Good! (236 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Veracruz-Hotel.h59264464.Description-Hotel)

![Arcadia Condo Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104460000/104456900/104456900/81757b88_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Arcadia Condo Suites

Calle rio mar Panama City Panamá Province

146 $ CA

160 $ CA au total

Du 19 avr. au 20 avr.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Arcadia-Condo-Suites.h104456900.Description-Hotel)

![Magnolia Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24170000/24165500/24165406/60cd745e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Magnolia Inn

8-18 Calle 8 y Calle Boquete Panama City Panama

161 $ CA

178 $ CA au total

Du 31 mars au 1 avr.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (460 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Magnolia-Inn.h24165406.Description-Hotel)

![HOTEL SAN THOMAS INN](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101070000/101069500/101069427/6ca70005_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### HOTEL SAN THOMAS INN

AVE. JUSTO AROSEMENA, CALLE 33 Panama City 

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=09%2F04%2F2026&endDate=10%2F04%2F2026&selected=101069427&PinnedHotelID=101069427&HadPinnedHotel=true&regionId=601867)

6,6/10 (60 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-HOTEL-SAN-THOMAS-INN.h101069427.Description-Hotel)

![Hotel República](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3260000/3257600/3257592/77400971_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hotel República

Plaza 5 De Mayo Final Ave Panama City Panama

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=09%2F04%2F2026&endDate=10%2F04%2F2026&selected=3257592&PinnedHotelID=3257592&HadPinnedHotel=true&regionId=601867)

6,6/10 (188 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Republica.h3257592.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Colón

### Principales raisons de visiter Colón

- **Scène de magasinage dynamique :** Explorez les centres commerciaux locaux pour des trouvailles uniques et des souvenirs qui mettent en valeur la culture de Colón.
- **Aventures sur l'île de Colón :** Profitez d'une excursion d'une journée à l'île de Colón pour des paysages magnifiques et des activités de plein air.
- **Attractions culturelles :** Découvrez les musées et les ruines qui mettent en lumière la riche histoire de la région.
- **Plaisirs en plein air :** Plongez dans des activités passionnantes comme la plongée en apnée près des récifs coralliens et la visite des parcs locaux.
- **Options d'hébergement variées :** Choisissez parmi des hôtels familiaux, des gîtes et chambres d'hôtes confortables, ou des séjours axés sur les affaires pour une visite agréable.

### Trouvez d'excellents hôtels à Colón

Découvrez le charme vibrant de Colón, au Panama, avec une variété d'hébergements hôteliers qui répondent aux besoins de chaque type de voyageur. Que vous recherchiez une escapade en famille, un gîte confortable ou un séjour axé sur les affaires, vous trouverez des options qui conviennent à vos besoins. Explorez les meilleurs hôtels du centre-ville de Colón et sur l'Isla Colón, dotés d'équipements essentiels et d'excellentes critiques pour vous assurer une expérience de vacances mémorable.

- **[Gamboa Rainforest Reserve: ](https://www.expedia.ca/fr/Gamboa-Hotels-Gamboa-Rainforest-Reserve.h438135.Description-Hotel)** Niché au cœur de la nature, le Gamboa Rainforest Reserve est un hôtel 3,5 étoiles parfait pour les aventures en famille et les amoureux de la nature. Cet établissement écoresponsable propose des activités palpitantes telles que la tyrolienne, le bateau à moteur et le kayak directement sur place, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui recherchent l'excitation en plein air. Les familles apprécieront les équipements adaptés aux enfants, notamment une aire de jeux et une piscine dédiée aux enfants. Avec son environnement serein entouré d'une forêt tropicale luxuriante, Gamboa promet un mélange unique d'aventure et de détente pour toute la famille.
- **[La Cubana Hotel & Residencial: ](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotels-La-Cubana-Hotel-Residencial.h23809852.Description-Hotel)** Hôtel accueillant et acceptant les animaux de compagnie, La Cubana Hotel & Residencial s'adresse aux voyageurs d'affaires à la recherche de commodité et de confort. L'établissement offre une atmosphère professionnelle avec des équipements d'affaires essentiels, garantissant un séjour productif. Les clients voyageant avec des animaux de compagnie trouveront l'hôtel accommodant, avec une politique d'animaux de compagnie qui permet les compagnons à fourrure sans frais supplémentaires. En se concentrant sur les besoins des clients d'affaires tout en conservant une ambiance chaleureuse, La Cubana est un excellent choix pour ceux qui concilient travail et loisirs.
- **SAND DIAMOND HOTEL:** Le SAND DIAMOND HOTEL est un hébergement 3 étoiles conçu pour les voyageurs d'affaires. Ses multiples salles de réunion et son centre d'affaires accessible en font un lieu idéal pour les événements et réunions d'entreprise. Les clients apprécient les services efficaces de l'hôtel qui répondent à leurs besoins professionnels, tout en offrant un environnement confortable pour se détendre après une journée bien remplie. Idéalement situé à Colón, le SAND DIAMOND offre la combinaison parfaite de fonctionnalité et de confort pour un voyage d'affaires sans heurts.

### Où séjourner à Colon et dans ses environs

Colon, Panama offre un mélange unique de divertissement familial et d'ambiance d'affaires, ce qui en fait un lieu de vacances idéal. Explorez la rue principale animée bordée de boutiques, profitez de vues imprenables sur la mer et découvrez les récifs coralliens à proximité pour une expérience de plongée avec tuba inoubliable. Promenez-vous dans les quartiers les plus sympas, où la détente rencontre l'aventure, et imprégnez-vous de l'atmosphère charmante que Colon a à offrir. Que vous recherchiez une excursion ou une escapade isolée, Colon a quelque chose pour tout le monde.

- **[Zone du Canal de Panama : ](https://www.expedia.ca/fr/Zone-Du-Canal-De-Panama-Hotel.d6222968.Travel-Guide-Hotels)** La Zone du Canal de Panama est un site historique situé à environ 6,4 km de Colon, célèbre pour sa merveille d'ingénierie, le Canal de Panama. Cette région offre un mélange d'activités familiales et de plein air, parfaites pour ceux qui souhaitent s'immerger dans l'histoire de la ville. Les visiteurs peuvent explorer les centres commerciaux et les complexes hôteliers tout en profitant de la plage, du parc et des monuments à proximité. La haute saison touristique s'étend de janvier à mars, ce qui en fait une période idéale pour les familles et les amateurs de ville souhaitant découvrir l'atmosphère vibrante de la Zone du Canal.
- **[Gamboa : ](https://www.expedia.ca/fr/Gamboa-Hotel.d6025059.Travel-Guide-Hotels)** Niché dans la région de Colon, Gamboa est un charmant village qui offre une expérience éco-responsable aux voyageurs. Réputé pour ses paysages luxuriants et sa riche biodiversité, Gamboa est parfait pour les familles en quête d'aventures en plein air. Les visiteurs peuvent profiter de diverses activités, notamment se détendre dans les complexes hôteliers et faire du shopping dans les centres locaux. Les attractions notables à proximité incluent des parcs, des plages et des monuments, faisant de Gamboa un endroit idéal pour les amoureux de la nature. Les mois de pointe pour les voyages sont de décembre à février, attirant des visiteurs toute l'année.
- **[Cristóbal : ](https://www.expedia.ca/fr/Cristobal-Colon-Hotel.0-n6024083-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Situé aux alentours de Colon, Cristóbal est un quartier vibrant qui captive les visiteurs par son mélange unique d'attractions familiales et d'expériences en plein air. Cette zone regorge de centres commerciaux et de complexes hôteliers, offrant de nombreuses opportunités de loisirs et d'exploration. Les plages, les parcs et le port à proximité renforcent l'attrait de Cristóbal pour les touristes. La haute saison touristique a lieu de janvier à février et en septembre, ce qui en fait une destination prisée pour les voyageurs en quête d'une expérience urbaine captivante.

### Choses à faire à Colón et dans les environs

Colón, au Panama, offre une variété d'activités parfaites pour les familles et les voyageurs d'affaires. Profitez d'une virée magasinage dans les centres locaux, explorez de nombreuses attractions et détendez-vous dans des complexes de divertissement. Ne manquez pas l'occasion de visiter les parcs d'activités pour des expériences amusantes. Que vous cherchiez à vous détendre dans un complexe hôtelier ou à vous immerger dans la scène urbaine animée, Colón a quelque chose à offrir à chacun.

**Magasinage**

Colón 2000 est un centre commercial animé à Colón, offrant divertissement, restauration et diverses boutiques pour des cadeaux et souvenirs. Si vous êtes prêt à prendre la route, visitez Albrook Mall à Panama City, connu pour sa vaste sélection de boutiques et d'artisanat local, parfait pour des souvenirs uniques.

**Loisirs**

À Colón, offrez-vous un moment de bien-être au Playa Blanca Resort, qui propose des services de spa rajeunissants et des séances de yoga sur la plage. Découvrez la tranquillité au Gamboa Rainforest Resort, où des sentiers naturels et des méditations guidées vous immergent dans un environnement luxuriant, favorisant la relaxation et la pleine conscience.

**Aventure**

Gatun Eco Adventures propose une expérience exaltante de tyrolienne et de parcours d'accrobranche, située à 8 miles de Colón. Ressentez l'adrénaline en planant à travers la cime des arbres, entouré d'une faune vibrante et d'une végétation luxuriante, parfait pour les amateurs de sensations fortes cherchant à se connecter avec la nature dans un cadre aventureux.

**Vie nocturne**

Découvrez la vie nocturne animée de Colón en visitant La Bodeguita de Colón pour des soirées salsa endiablées. Pour une ambiance plus décontractée, essayez le Bar El Bongo sur la 11e Rue, où vous pourrez déguster des cocktails rafraîchissants et rencontrer des habitants sympathiques. Ne manquez pas la musique live à El Patio, avec des groupes locaux talentueux.

\*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.

### Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour Colón

Pour économiser sur votre voyage à Colón, Panama, planifiez votre visite durant les mois les moins chers de mai et de septembre à octobre, en évitant les mois plus coûteux de décembre et janvier. Les jeudis offrent souvent les meilleurs tarifs hôteliers, tandis que les samedis sont les plus chers. Utilisez Expedia pour filtrer les options économiques, et envisagez les forfaits qui combinent vols, hôtels et activités pour des économies supplémentaires. Adhérer au programme de fidélité One Key d'Expedia peut vous offrir des rabais exclusifs et vous faire gagner des récompenses pour vos futures réservations. Explorez également les activités gratuites dans la région pour maximiser votre budget.

- **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Colón sont mai et de septembre à octobre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec mars et de décembre à janvier, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Colón est le jeudi. Le jour le plus cher pour séjourner à Colón est le samedi.
- **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour personnaliser vos préférences, telles que le budget, l'emplacement souhaité et le type d'hôtel que vous recherchez. Pour trouver les meilleurs prix et offres, il suffit d'organiser le filtre de prix du plus bas au plus élevé.
- **Envisagez de regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre séjour à l'hôtel à Colón avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia.
- **Devenez membre One Key :** Rejoignez le programme de fidélité One Key d'Expedia pour des rabais et des offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner des OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés.

### Découvrez les meilleures attractions de Colón

Colón, au Panama, est parfait pour des vacances en famille, d'affaires ou à thème urbain, offrant un mélange de ruines, de musées et de parcs urbains. Les visiteurs peuvent explorer des attractions culturelles et des expériences de plein air qui conviennent à tous les âges. Ne manquez pas l'occasion de visiter l'île de Colón pour une aventure unique, tout en vous immergeant dans le patrimoine local et la beauté naturelle qui entoure cette ville vibrante.

- **Fort San Lorenzo:** Explorez les ruines historiques du Fort San Lorenzo, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO qui offre un aperçu du passé colonial du Panama. Niché le long du fleuve Chagres, ce fort présente des vues imprenables et une riche ambiance culturelle, ce qui en fait un endroit parfait pour les passionnés d'histoire.
- **Centre d'éducation marine de l'île Galeta:** Plongez-vous dans la conservation marine au Centre d'éducation marine de l'île Galeta. Ce musée interactif propose des expositions captivantes sur la vie marine locale et les écosystèmes, alliant éducation et appréciation culturelle.
- **Centre d'observation de l'expansion du canal:** Profitez de vues imprenables sur le canal de Panama depuis le Centre d'observation de l'expansion du canal. Ce point d'observation est idéal pour les amateurs de plein air et les couples en quête de romance, offrant une perspective unique sur l'une des merveilles d'ingénierie du monde.

### Meilleur moment pour visiter Colón

Le meilleur moment pour visiter Colón dépend du type de vacances que vous recherchez. Mai est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement faible et le temps est majoritairement nuageux avec des pluies modérées. Janvier, novembre, décembre et février sont ses mois les plus frais en moyenne. En décembre, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est majoritairement nuageux. 

| **Mois**  | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité**          | **Affluence**     | **Prix**          |
| --------- | --------------- | ------------------ | ----------------------- | ----------------- | ----------------- |
| Janvier   | 79.0°F (26.1°C) | Pluie légère       | Majoritairement nuageux | Légèrement élevée | Légèrement élevée |
| Février   | 79.0°F (26.1°C) | Pas de pluie       | Majoritairement nuageux | Moyenne           | Moyen             |
| Mars      | 79.3°F (26.3°C) | Pas de pluie       | Majoritairement nuageux | Légèrement élevée | Légèrement élevé  |
| Avril     | 80.2°F (26.8°C) | Pluie légère       | Majoritairement nuageux | Légèrement élevée | Moyen             |
| Mai       | 80.4°F (26.9°C) | Pluie modérée      | Majoritairement nuageux | Légèrement faible | Légèrement faible |
| Juin      | 80.2°F (26.8°C) | Pluie fréquente    | Majoritairement nuageux | Moyenne           | Moyen             |
| Juillet   | 79.9°F (26.6°C) | Pluie fréquente    | Majoritairement nuageux | Moyenne           | Moyen             |
| Août      | 79.9°F (26.6°C) | Pluie fréquente    | Majoritairement nuageux | Légèrement faible | Moyen             |
| Septembre | 80.1°F (26.7°C) | Pluie fréquente    | Majoritairement nuageux | Moyenne           | Légèrement faible |
| Octobre   | 79.7°F (26.5°C) | Pluie fréquente    | Majoritairement nuageux | Légèrement faible | Légèrement faible |
| Novembre  | 79.0°F (26.1°C) | Pluie fréquente    | Majoritairement nuageux | Moyenne           | Moyen             |
| Décembre  | 79.0°F (26.1°C) | Pluie légère       | Majoritairement nuageux | Moyenne           | Légèrement élevé  |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Colón

Voyager à Colón, Panama, est pratique grâce à l'accès à trois aéroports majeurs. L'aéroport international Tocumen de Panama City ([PTY](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Tocumen.0-aPTY-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est situé à 40 miles de Colón, avec des hôtels à proximité comme le [JW Marriott Panama](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-JW-Marriott-Panama.h4109123.Description-Hotel) et [The Santa Maria](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Santa-Maria.h20958573.Description-Hotel), un hôtel Luxury Collection, les deux offrant des services de transport aéroportuaire. L'aéroport international Marcos A. Gelabert ([PAC](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-Marcos-A-Gelabert.0-aPAC-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 35 miles, proposant des hôtels tels que [The Westin Playa Bonita Panama](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Westin-Playa-Bonita-Panama.h4668643.Description-Hotel) et [Hilton Panama](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hilton-Panama.h5938139.Description-Hotel), qui offrent diverses options de transport, y compris des navettes aéroportuaires. De plus, l'aéroport international Panama Pacifico de Balboa ([BLB](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-Panama-Pacifico.0-aBLB-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 37 miles de Colón, avec des options d'hôtels comme le Sofitel Legend Casco Viejo et le [Bristol Panama](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Bristol-Panama.h69638.Description-Hotel), offrant également des services de transfert aéroportuaire.

## Foire aux questions

### Colón : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

### Colón : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à Colón, aurais-je droit à un remboursement?

### Quel est le meilleur hôtel pour une escapade familiale à Colón?

### Quel est le meilleur endroit ouvert à la communauté LGBTQ où séjourner à Colón?

### Quel est le meilleur hébergement qui accepte les animaux de compagnie à Colón?

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Colón?

### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Colón?

### À quoi un séjour à Colón ressemble-t-il?

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Colón?

### Comment puis-je explorer Colón?

### Quelle est la météo saisonnière à Colón?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Hébergements
- Vols
- Forfaits
- Voitures
- Autre

- [Coco Solo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Coco-Solo-Colon-Hotel.0-n553248635974899440-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels tout inclus – Colón ](https://www.expedia.ca/fr/Colon-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d601867-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)

- [Vols depuis Montréal (YUL) vers Colón (ONX) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/onx/montreal-a-colon)
- [Vols depuis Toronto (YYZ) vers Colón (ONX) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyz/onx/toronto-a-colon)
- [Vols vers Colón ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Colon.d601867.Travel-Guide-Flights)

- [Colón – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Colon.d601867.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Colón – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Colon.dx601867)

- [Colón – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Colon.d601867.Guide-Location-Voiture)

- [Colón – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Colon.d601867.Guides-Des-Vacances)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.