Titre : Hôtels Populaires à Whitehall en 2026 à partir de 90 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Whitehall](https://expedia.ca/fr/Whitehall-Location-Vacances.d9901.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Whitehall](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Whitehall.d9901.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Whitehall](https://expedia.ca/fr/Whitehall.d9901.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/9901/23738ca3-d75e-41ad-8afd-aaafdea0c560.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 90 $ CA – Whitehall - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Whitehall − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Whitehall%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9901&latLong=40.657234%2C-75.49855&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&amenities=POOL) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Whitehall%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9901&latLong=40.657234%2C-75.49855&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&amenities=PETS) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Whitehall%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9901&latLong=40.657234%2C-75.49855&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&amenities=HOT_TUB) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Whitehall%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9901&latLong=40.657234%2C-75.49855&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&travelerType=family_friendly) Chalet rustique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Whitehall%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9901&latLong=40.657234%2C-75.49855&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&lodging=CABIN) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Whitehall%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9901&latLong=40.657234%2C-75.49855&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&lodging=APARTMENT) Cottage [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Whitehall%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9901&latLong=40.657234%2C-75.49855&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&lodging=COTTAGE) Parc aquatique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Whitehall%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9901&latLong=40.657234%2C-75.49855&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&amenities=WATER_PARK) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [3 déc. - 4 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9901&startDate=2025-12-03&endDate=2025-12-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [4 déc. - 5 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9901&startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9901&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9901&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Whitehall : hôtels populaires ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12100/12097/47309ca4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12100/12097/9b2e98a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12100/12097/57f93089.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12100/12097/34a21069.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ramada by Wyndham Allentown/Bethlehem Whitehall 8,2/10 Très bien (1076) « Excellent accueil Trés grande chambre et lit king size très confortable Très bien » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Maryse 112 $ CA 123 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Ramada-By-Wyndham-WhitehallAllentown.h12097.Description-Hotel) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1950000/1946400/1946350/01f727a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1950000/1946400/1946350/a957a857.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1950000/1946400/1946350/3f62947e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1950000/1946400/1946350/9bb64b9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bear Creek Mountain Resort Macungie 9,0/10 Merveilleux (963) « C » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) James 165 $ CA 222 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 déc. au 9 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Bear-Creek-Mountain-Resort.h1946350.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4434200/4434146/2d08aaec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4434200/4434146/71862873.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4434200/4434146/91367e7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4434200/4434146/34730dc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wind Creek Bethlehem Bethlehem 9,2/10 Merveilleux (2127) « O k » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Normand 225 $ CA 248 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 déc. au 9 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Wind-Creek-Bethlehem.h4434146.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25176/fb48aaf8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 2 grands lits, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25176/1a0ff810.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25176/f4fcb7e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25176/ff7f334b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Hotel by Wyndham Allentown Airport / Lehigh Valley Allentown 7,6/10 Bien (1293) « Excellent service, nice and clean near everything..✨️✨️✨️✨️✨️ » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Cesar 99 $ CA 109 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Days-Hotel-By-Wyndham-Allentown-Airport-Lehigh-Valley.h25176.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13759/3f81ab67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13759/ba9425ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13759/48a78fa5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13759/2a5284a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The View Inn & Suites Bethlehem 8,0/10 Très bien (1516) « Les tapis sont sales. Ils devraient être enlevés où remplacés. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Lynda 84 $ CA 92 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-The-View-Inn-Suites.h13759.Description-Hotel) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91210000/91205900/91205851/b4059d36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91210000/91205900/91205851/bc2d7910.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91210000/91205900/91205851/ae7f513c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91210000/91205900/91205851/e1c00462.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Home2 Suites By Hilton Allentown Bethlehem Airport Bethlehem 9,4/10 Exceptionnel (613) « Hôtel récent Chambres très grandes et le déjeuner est très bien » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Karine 133 $ CA 147 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Bethlehem-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Allentown-Bethlehem-Airport.h91205851.Description-Hotel) ![Déjeuner complet servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15400/15375/w3840h2548x0y3-5072641e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15400/15375/w3837h2551x3y0-aad7751c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15400/15375/w3837h2551x3y0-59cd3cae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15400/15375/w3837h2551x3y0-60e2aef4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Allentown Bethlehem Lehigh Valley Inn & Suites Bethlehem 8,4/10 Très bien (792) « Bel hôtel, un peu bruyant de part sa situation. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Tanya 106 $ CA 116 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 déc. au 9 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Fairfield-Inn-By-Marriott-Allentown-BethlehemLehigh-Airport.h15375.Description-Hotel) ![Ameublement unique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22360000/22359100/22359079/cf83a5a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ameublement unique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22360000/22359100/22359079/3506c0af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22360000/22359100/22359079/7832c5f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22360000/22359100/22359079/f0fbf700.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Candlewood Suites Bethlehem South by IHG Bethlehem 9,0/10 Merveilleux (1153) « Belle chambre avec toutes les commodités. Matelas un peut trop mou à mon goût » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Mario 132 $ CA 149 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Candlewood-Suites-Bethlehem-South.h22359079.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1620000/1619200/1619181/14b4a808.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1620000/1619200/1619181/ba595faa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1620000/1619200/1619181/772a95ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1620000/1619200/1619181/2de239fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Bethlehem Arpt-Allentown Area Bethlehem 9,0/10 Merveilleux (1001) « Room was clean, hotel was clean. Parking easy and safe. Staff very friendly. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jaime 127 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Bethlehem-Airport-Allentown-Area.h1619181.Description-Hotel) ![Déjeuner servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63000/62912/6db7bd5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63000/62912/6e31d1eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63000/62912/87560676.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63000/62912/8ec55fd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Inn & Suites Bethlehem 8,6/10 Excellent (1032) « Hôtel super propre et grande chambre agréable ! Literie irréprochable, bonne odeur, couleurs clairs sur les murs et la literie. Le personnel est accueillant (merci Emy) ! On a vraiment envie de séjourner dans cet établissement. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Elisabeth 151 $ CA 166 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Sonesta-Select-Allentown-Bethlehem.h62912.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2970000/2967300/2967299/ee898b73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Café](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2970000/2967300/2967299/60560c17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2970000/2967300/2967299/8bc82598.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2970000/2967300/2967299/261c229a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Bethlehem Bethlehem 9,0/10 Merveilleux (1000) « The staff was very helpful, even suggesting places to visit and eat. Very clean, and everyone was so friendly. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Herbert 126 $ CA 138 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Hyatt-Place-Bethlehem.h2967299.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1045200/1045131/7d6fe12d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1045200/1045131/ad67200e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1045200/1045131/5b0f4b76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1045200/1045131/42250ec6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Staybridge Suites Allentown Bethlehem Airport by IHG Allentown 9,0/10 Merveilleux (1001) « Amenities great. Location and staff super. I’m old school still prefer a phone call to a text message but that’s the modern way. Great overall. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Edgardo 131 $ CA 144 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Staybridge-Suites-Allentown-Bethlehem-Airport.h1045131.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63860000/63859600/63859568/eac1275a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63860000/63859600/63859568/7b524f7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse, 1 très grand lit, non-fumeur (Suit) | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63860000/63859600/63859568/aa1e522c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63860000/63859600/63859568/ea880e5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Americus Hotel, Trademark Collection by Wyndham Centre-ville 8,8/10 Excellent (623) « Everyone was so helpful (being in a new city) and everything was nice! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) heather 166 $ CA 183 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-The-Americus-Hotel.h63859568.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/68000000/67390000/67389300/67389233/8a8dd1a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/68000000/67390000/67389300/67389233/7bba8ca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/68000000/67390000/67389300/67389233/53aeca35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/68000000/67390000/67389300/67389233/16f3e072.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Allentown / Lehigh Valley Allentown 9,4/10 Exceptionnel (628) « Bien en général. Très bonne hôtel. Le seul point négatif relevé est le service de nettoyage de la chambre: lit refait sommairement, drap et couvre-lit mal mis, aucun nettoyage avec l'aspirateur, moquette et sol reste sale. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 187 $ CA 206 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 déc. au 6 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Hyatt-Place-Allentown-Lehigh-Valley.h67389233.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63000/62986/f03dcdb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63000/62986/d74000a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63000/62986/0b5fa800.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Draps en coton égyptien, literie de qualité, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63000/62986/a1609177.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sonesta ES Suites Allentown Bethlehem Airport Bethlehem 7,4/10 Bien (807) « nice room and breakfast » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Chuck 123 $ CA 135 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 déc. au 25 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Sonesta-ES-Suites-Allentown-Bethlehem.h62986.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/788800/788724/b6ffaa58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/788800/788724/9ba90001.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/788800/788724/2187ba7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/788800/788724/d751d22e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Allentown-Bethlehem by IHG Allentown 8,0/10 Très bien (1014) « Nous devons changer la chambre pleine de poussière car l’hôtel est en rénovation! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 116 $ CA 128 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Holiday-Inn-Allentown-Bethlehem.h788724.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10204/61ff2295.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10204/af5a26ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10204/f4a5a092.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10204/e7e1787f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Suites Bethlehem Near Lehigh University and LVI Airport Bethlehem 8,6/10 Excellent (1001) « Great value, friendly service. We booked at 1140 pm and arrived at 1am - the desk clerk was kind and friendly. The staff at breakfast (the standard hotel breakfast) was also lovely. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Monica 134 $ CA 147 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Comfort-Suites-Bethlehem-Near-Lehigh-University-And-LVI-Airport.h10204.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27096/c9e7a394.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27096/016577f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27096/b1af4184.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27096/b16072eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Allentown North by IHG Allentown 9,2/10 Merveilleux (1099) « Bel endroit confortable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Gregoire 103 $ CA 113 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 déc. au 9 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Allentown-North.h27096.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/542/c6c2e08d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/542/3901a26f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/542/57b71ea6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/542/62b343aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Four Points by Sheraton Allentown Lehigh Valley Allentown 8,2/10 Très bien (1003) « Parfait pour un stop en direction de la Floride, réceptionniste super accueillant, restaurant à même l’hôtel, très bon rapport qualité prix » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) MARTIN 129 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Allentown-Lehigh-Valley.h542.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/524500/524471/ef23e091.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/524500/524471/43c015fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle, 2 lits doubles | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/524500/524471/1985b58c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/524500/524471/f587d7b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Bethlehem, A Historic Hotel of America Bethlehem 9,4/10 Exceptionnel (1016) « Thank you » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jose Patricio [](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Hotel-Bethlehem.h524471.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18®ionId=9901&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde du Vendredi fou Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 % [Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_9901) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Whitehall-Hotel.d9901.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Whitehall-Hotel.d9901.Travel-Guide-Hotels) ## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Whitehall [](https://www.expedia.ca/fr/Historic-Troxell-Steckel-Farm-Museum-Hotel.0-l553248621532663611-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Historic Troxell-Steckel Farm Museum Vous pouvez parcourir les expositions présentées au Historic Troxell-Steckel Farm Museum, un musée au riche passé, lors de votre voyage à Whitehall. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des excellents restaurants. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532663611) ## Whitehall – En savoir plus Aimez-vous les restaurants et faire de la planche à neige? Vous adorerez Whitehall, une destination romantique! [Afficher tous les hôtels à Whitehall](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18&adults=2®ionId=9901) ![](https://images.trvl-media.com/place/9901/23738ca3-d75e-41ad-8afd-aaafdea0c560.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=600&p=1&q=high) ## Whitehall : les hôtels les mieux notés ![Home2 Suites By Hilton Allentown Bethlehem Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91210000/91205900/91205851/b4059d36_y.jpg) ### Home2 Suites By Hilton Allentown Bethlehem Airport 10/10 Excellent "Hôtel récent Chambres très grandes et le déjeuner est très bien " [](https://expedia.ca/fr/Bethlehem-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Allentown-Bethlehem-Airport.h91205851.Description-Hotel) ![Days Hotel by Wyndham Allentown Airport / Lehigh Valley](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25176/fb48aaf8_y.jpg) ### Days Hotel by Wyndham Allentown Airport / Lehigh Valley 8/10 Bien "it smelled slightly of cigarettes" [](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Days-Hotel-By-Wyndham-Allentown-Airport-Lehigh-Valley.h25176.Description-Hotel) ![Wind Creek Bethlehem](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4440000/4434200/4434146/2d08aaec_y.jpg) ### Wind Creek Bethlehem 10/10 Excellent "O k " [](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Wind-Creek-Bethlehem.h4434146.Description-Hotel) ![The View Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13759/3f81ab67_y.jpg) ### The View Inn & Suites 10/10 Excellent "Les tapis sont sales. Ils devraient être enlevés où remplacés. " [](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-The-View-Inn-Suites.h13759.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Whitehall ![Comfort Suites Bethlehem Near Lehigh University and LVI Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10204/61ff2295_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Comfort Suites Bethlehem Near Lehigh University and LVI Airport 120 W 3rd St Bethlehem PA 134 $ CA 147 $ CA au total Du 1 janv. au 2 janv. 2026 (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (1 002 avis) [](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Comfort-Suites-Bethlehem-Near-Lehigh-University-And-LVI-Airport.h10204.Description-Hotel) ![The View Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13759/3f81ab67_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### The View Inn & Suites 3191 Highfield Drive Bethlehem PA 84 $ CA 92 $ CA au total Du 7 déc. au 8 déc. (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (1 510 avis) [](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-The-View-Inn-Suites.h13759.Description-Hotel) ![Quality Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/493/dca1b325_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Quality Inn 2415 Nazareth Rd. Easton PA 95 $ CA 105 $ CA au total Du 11 déc. au 12 déc. (taxes et frais compris) 7,2/10 Good! (1 005 avis) [](https://expedia.ca/fr/Easton-Hotels-Quality-Inn.h493.Description-Hotel) ![Allentown Park Hotel by The Red Collection](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25989/9c335bf2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Allentown Park Hotel by The Red Collection 7471 Keebler Way Allentown PA 104 $ CA 115 $ CA au total Du 14 déc. au 15 déc. (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (1 016 avis) [](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Allentown-Park-Hotel.h25989.Description-Hotel) ![Knights Inn Allentown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43400/43366/4116537d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Knights Inn Allentown 1880 Steelstone Rd Allentown PA 82 $ CA 90 $ CA au total Du 24 déc. au 25 déc. (taxes et frais compris) 5,4/10 (1 019 avis) [](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Knights-Inn-Allentown.h43366.Description-Hotel) ![Best Western Allentown Bethlehem Lehigh Valley Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15400/15375/w3840h2548x0y3-5072641e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Best Western Allentown Bethlehem Lehigh Valley Inn & Suites 2140 Motel Dr Bethlehem PA 106 $ CA 116 $ CA au total Du 8 déc. au 9 déc. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (786 avis) [](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Fairfield-Inn-By-Marriott-Allentown-BethlehemLehigh-Airport.h15375.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Whitehall ### Principales raisons de visiter Whitehall - **Parcs d'attractions palpitants :** Vivez des manèges et des attractions excitantes, parfaits pour le plaisir en famille. - **Aventures au parc aquatique :** Profitez d'une journée éclaboussante au parc aquatique local pendant les mois plus chauds. - **Activités de plein air :** Faites du ski en hiver et des promenades en bateau panoramiques en été. - **Quartiers charmants :** Explorez de charmants quartiers et des villes avoisinantes comme Allentown pour un aperçu de l'histoire locale. - **Hébergements variés :** Choisissez parmi une variété de motels et d'hôtels confortables pour répondre à vos besoins. ### Trouvez d'excellents hôtels près de Whitehall Whitehall, en Pennsylvanie, offre une sélection variée d'hébergements pour agrémenter votre séjour, allant des motels confortables aux hôtels bien aménagés. Que vous recherchiez un environnement acceptant les animaux de compagnie, des commodités d'affaires ou une ambiance accueillante pour les voyageurs LGBTQIA, vous trouverez des options qui répondront à vos besoins. Découvrez les meilleurs hôtels à Whitehall avec d'excellentes critiques et des services pratiques pour garantir une expérience de vacances mémorable. - **[WoodSpring Suites Allentown:](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-WoodSpring-Suites-Allentown.h15380218.Description-Hotel)** Mettant l'accent sur un environnement acceptant les animaux de compagnie, le WoodSpring Suites Allentown est un choix idéal pour les voyageurs recherchant confort et compagnie pendant leur séjour. Situé à 7 miles de Whitehall, cet hôtel offre des commodités essentielles tout en permettant les animaux de compagnie sur place, le rendant parfait pour ceux qui souhaitent voyager avec leurs compagnons à quatre pattes. Avec des politiques accueillant les chiens et les animaux d'assistance, les clients peuvent profiter d'une expérience sans tracas. Que vous soyez en escapade de loisirs ou en voyage d'affaires, l'atmosphère accueillante et les services simples en font une option solide pour tous les types de voyageurs. - **[WoodSpring Suites Allentown Bethlehem:](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-WoodSpring-Suites-Allentown-Bethlehem.h3430690.Description-Hotel)** Situé à 8 miles de Whitehall, le WoodSpring Suites Allentown Bethlehem s'adresse aux voyageurs d'affaires et de loisirs grâce à son mélange unique de services. Cet hôtel offre non seulement un environnement acceptant les animaux de compagnie, mais propose également des commodités adaptées aux professionnels, y compris un quartier d'affaires dédié à proximité. Les clients apprécient la politique d'accueil des animaux de compagnie de l'hôtel et le confort des suites modernes, garantissant un séjour agréable. Idéal pour les voyages d'affaires ou les vacances en famille, cet hébergement se distingue par son engagement envers la commodité et la détente. - **[Days Hotel by Wyndham Allentown Airport / Lehigh Valley:](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Days-Hotel-By-Wyndham-Allentown-Airport-Lehigh-Valley.h25176.Description-Hotel)** À seulement 4 miles de Whitehall, le Days Hotel by Wyndham Allentown Airport / Lehigh Valley est un hôtel 3 étoiles conçu aussi bien pour les familles que pour les voyageurs d'affaires. Doté d'un centre d'affaires ouvert 24h/24, de salles de réunion et d'un espace de conférence, il est parfaitement adapté à ceux qui ont des engagements professionnels. De plus, les familles apprécieront la salle de jeux d'arcade sur place, garantissant le divertissement des enfants. La combinaison d'installations pratiques et de commodités adaptées aux familles fait de cet hôtel un excellent choix pour ceux qui cherchent à concilier travail et loisirs pendant leur séjour. ### Où séjourner à Whitehall et ses environs Whitehall, en Pennsylvanie, offre un charmant mélange d'activités familiales et de quartiers pittoresques. Explorez les villes avoisinantes comme Allentown pour sa riche histoire et l'ambiance animée de son centre-ville, le tout à distance de marche. Profitez de la beauté naturelle des parcs de la région et de la faible affluence, ce qui en fait un endroit parfait pour une escapade relaxante. Que vous recherchiez l'aventure ou le divertissement, Whitehall et ses environs offrent une atmosphère accueillante à tous les visiteurs. - **[Allentown:](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotel.d602976.Travel-Guide-Hotels)** Située à seulement 6,4 km (4 milles) de Whitehall, Allentown est une ville vibrante qui offre un délicieux mélange d'activités familiales et d'options de divertissement. Avec un nombre de visiteurs atteignant son pic pendant les mois d'été, Allentown est parfaite pour ceux qui recherchent l'aventure et le plaisir. Ici, vous pouvez profiter d'attractions comme des parcs d'attractions et des parcs aquatiques, ainsi que des installations de divertissement en aréna. Les points d'intérêt locaux tels que le parc thématique et le stade ajoutent à l'excitation, faisant d'Allentown une destination incontournable pour les amateurs de sensations fortes et les familles. - **[Bethlehem:](https://www.expedia.ca/fr/Bethlehem-Hotel.d6017.Travel-Guide-Hotels)** À seulement 11,3 km (7 milles) de Whitehall, Bethlehem est une charmante ville réputée pour son ambiance romantique et ses expériences axées sur la famille. Cette ville attire des visiteurs tout au long de l'année, avec des périodes de pointe au printemps et en été. Bethlehem offre une variété d'activités, y compris des centres de villégiature et des expériences éducatives, ce qui la rend idéale pour les familles. Parmi les attractions notables de la région figurent des universités modernes et des lieux de conférences, ainsi que des parcs d'attractions appréciés qui offrent du plaisir pour tous les âges. - **[Hokendauqua:](https://www.expedia.ca/fr/Hokendauqua-Hotel.d3000454746.Travel-Guide-Hotels)** Niché dans la région de Whitehall, Hokendauqua est un village pittoresque qui attire les amateurs de plein air et les familles en quête d'aventure. Situé à proximité, ce village connaît une affluence constante de visiteurs toute l'année, avec des saisons de pointe en été. Les activités populaires incluent la visite de parcs aquatiques, la station de ski et l'exploration de la promenade locale. La proximité de Hokendauqua avec les parcs aquatiques et les parcs thématiques, ainsi que son quartier touristique accueillant, en fait un endroit idéal pour ceux qui souhaitent profiter du grand air tout en s'amusant en famille. ### Activités à faire à Whitehall et dans les environs Whitehall, en Pennsylvanie, offre une variété d'activités parfaites pour les familles et les amateurs d'aventure. Profitez de manèges palpitants au parc d'attractions, amusez-vous au parc aquatique ou assistez à un spectacle dans une salle de divertissement. Pour les passionnés de plein air, il y a des opportunités de ski en hiver et des promenades en bateau panoramiques pendant les mois les plus chauds, garantissant une expérience de vacances mémorable remplie de plaisir et d'excitation. **Magasinage** À Whitehall, vous pouvez faire du magasinage aux Promenade Shops at Saucon Valley, situés à 8 miles de là, offrant un mélange de divertissement et une ambiance familiale. Le Walnutport Plaza, également à 8 miles, propose une variété de boutiques. Si vous avez envie de prendre la route, visitez Country Junction, situé à 15 miles. **Loisirs** Au [PPL Center](https://www.expedia.ca/fr/Arene-Sportive-PPL-Center-Hotel.0-l553248621561869240-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), plongez-vous dans l'atmosphère énergique des événements sportifs en direct, à quelques minutes en voiture de Whitehall. Pour la tranquillité, le Macungie Memorial Park offre des sentiers de randonnée sereins et des aires de pique-nique paisibles. Pendant ce temps, profitez d'une partie de golf à l'Allentown Golf Course, entouré de magnifiques paysages extérieurs. **Aventure** Vivez des sensations fortes en skiant à la [station de ski Blue Mountain](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-Ski-De-Blue-Mountain-Hotel.0-l6090511-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), située à 11 miles de Whitehall, où vous pourrez profiter d'une variété de pistes et de paysages extérieurs époustouflants. Pour une aventure intérieure, le Lehigh Valley Laser Tag, à seulement 3 miles, offre un environnement excitant pour une compétition amicale. Aventurez-vous à Bear Creek Mountain, située à 14 miles de Whitehall, pour une autre expérience de ski fantastique au milieu de magnifiques paysages. C'est parfait pour les amateurs de plein air à la recherche d'aventure et de plaisir dans la neige. **Vie nocturne** Découvrez la vie nocturne animée de Whitehall en visitant le Miller Symphony Hall pour un spectacle culturel, ou profitez d'un film classique au Shankweiler's Drive In Theatre. Pour une soirée aventureuse, rendez-vous au Planet Trog Entertainment Complex pour des jeux d'arcade et de l'excitation. *\*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.* ### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Whitehall Pour économiser de l'argent lors de votre voyage à Whitehall, visitez pendant les mois les moins chers de janvier, mars et novembre, lorsque les prix des hébergements sont plus bas. Profitez des attractions gratuites comme l'Université Lehigh et les collèges locaux, et considérez la marche comme un moyen économique de vous déplacer. Réservez votre séjour pour un mardi afin d'obtenir les meilleurs tarifs, et évitez les samedis. Utilisez Expedia pour trouver des offres d'hôtels compétitives et envisagez les forfaits qui incluent les vols et les activités. L'adhésion au programme One Key d'Expedia peut également offrir des réductions exclusives et accumuler des OneKeyCash pour de futurs séjours. - **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Whitehall sont janvier, mars et novembre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec juin à août, où les prix sont légèrement plus élevés. - **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Whitehall est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Whitehall est le samedi. - **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos choix en fonction de votre budget, de l'emplacement souhaité et du type d'hébergement préféré. Pour trouver les meilleurs prix et offres, il suffit de régler le filtre de prix du plus bas au plus élevé. - **Envisagez de regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre séjour à l'hôtel à Whitehall avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia. - **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour bénéficier de réductions et d'offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également accumuler des OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés. ### Découvrez les meilleures attractions près de Whitehall Whitehall, en Pennsylvanie, offre un mélange agréable d'activités familiales et d'expériences aventureuses. Les visiteurs peuvent explorer des collèges et universités modernes, se détendre dans des parcs urbains ou s'amuser dans des parcs d'attractions locaux. Avec une variété d'attractions, Whitehall s'adresse à ceux qui recherchent des aventures en plein air et des expériences urbaines dynamiques. Ne manquez pas l'occasion de visiter les environs de Whitehall pour encore plus d'opportunités excitantes de créer des souvenirs durables. - **[Dorney Park & Wildwater Kingdom :](https://www.expedia.ca/fr/Dorney-Park-Wildwater-Kingdom-Hotel.0-l6078523-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Vivez des sensations fortes et du plaisir en famille dans ce parc d'attractions dynamique, proposant des manèges exaltants, des glissades d'eau et des spectacles en direct. Idéal pour les amateurs d'aventure et ceux qui souhaitent créer des souvenirs durables avec leurs proches. - **[Lehigh University :](https://www.expedia.ca/fr/Lehigh-University-Hotel.0-l6225650-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Explorez le magnifique campus de cette institution prestigieuse, réputée pour son architecture moderne et sa riche histoire. Promenez-vous dans ses jardins pittoresques et imprégnez-vous de l'atmosphère animée d'une ville universitaire dynamique. - **Allentown Fairgrounds :** Visitez ce parc des expositions animé, offrant une variété d'événements, y compris des foires et des festivals. Avec son environnement familial, c'est un endroit idéal pour profiter des activités de plein air et de la culture locale. ### Meilleur moment pour visiter Whitehall Le meilleur moment pour visiter Whitehall dépend du type de vacances que vous recherchez. Juillet est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement élevé et le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies. Janvier est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies. | **Mois du calendrier** | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité** | **Affluence** | **Tarification** | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Janvier | 28.9°F (-1.7°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Moyen | Légèrement bas | | Février | 30.9°F (-0.6°C) | Pluie légère | Principalement nuageux | Moyen | Moyen | | Mars | 38.7°F (3.7°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Moyen | Légèrement bas | | Avril | 49.6°F (9.8°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé | Moyen | | Mai | 60.3°F (15.7°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Juin | 68.5°F (20.3°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé | Légèrement élevé | | Juillet | 74.5°F (23.6°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé | Légèrement élevé | | Août | 72.1°F (22.3°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Moyen | Légèrement élevé | | Septembre | 65.5°F (18.6°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Octobre | 54.3°F (12.4°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement bas | Moyen | | Novembre | 42.3°F (5.7°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement bas | Légèrement bas | | Décembre | 34.9°F (1.6°C) | Pluie légère | Principalement nuageux | Légèrement bas | Moyen | ### Les principaux aéroports à proximité pour votre voyage à Whitehall Lorsque vous planifiez votre visite à Whitehall, en Pennsylvanie, plusieurs options d'aéroport s'offrent à vous. Allentown, Pennsylvanie ([ABE](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Lehigh-Valley.0-aABE-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)\-Lehigh Valley Intl.) est l'aéroport le plus proche, situé à 3 miles, avec d'excellents hôtels comme [Hotel Bethlehem](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Hotel-Bethlehem.h524471.Description-Hotel) et [Wind Creek Bethlehem](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Wind-Creek-Bethlehem.h4434146.Description-Hotel) à proximité. Philadelphie, Pennsylvanie ([PHL](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Philadelphie.0-aPHL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)\-Philadelphia Intl.) est à 56 miles de Whitehall ; les hôtels notables incluent le [W Philadelphia](https://www.expedia.ca/fr/Philadelphia-Hotels-W-Philadelphia.h45967702.Description-Hotel) et The Ritz-Carlton, tous deux à moins de 7 miles de l'aéroport. Enfin, Wilkes-Barre, Pennsylvanie (AVP-Scranton Intl.) est à 48 miles, offrant des hébergements tels que Mohegan Pennsylvania et Hilton Scranton. Chaque aéroport offre un accès pratique aux hôtels locaux pour un séjour sans tracas. ## Foire aux questions ### Whitehall : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > [Ramada by Wyndham Allentown/Bethlehem](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Ramada-By-Wyndham-WhitehallAllentown.h12097.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit tous les jours et un restaurant. Pour votre voyage dans la région, voici deux autres choix : [Wind Creek Bethlehem](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Wind-Creek-Bethlehem.h4434146.Description-Hotel) et [Comfort Inn & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Sonesta-Select-Allentown-Bethlehem.h62912.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9901) ou [propriétés de vacances populaires à Whitehall](https://www.expedia.ca/fr/Whitehall-Location-Vacances.d9901.Voyage-Guide-Location). ### Whitehall : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit? > [ALL-IN-ONE - GAME ROOM, GOLF SIMULATOR, HOT TUB, BBQ, EV CHARGER in Jim Thorpe!](https://www.expedia.ca/fr/Jim-Thorpe-Hotels-Amazing-GAME-ROOM.h27607285.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Whitehall se trouve en zone rurale et offre un foyer, un balcon et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 5 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Des jeux et une baignoire à remous vous attendent pour que vous puissiez vous détendre et vous amuser. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Whitehall](https://www.expedia.ca/fr/Whitehall-Location-Vacances.d9901.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Whitehall, aurais-je droit à un remboursement? > Oui! La plupart des réservations de chambres d'hôtel sont remboursables si vous annulez avant l'échéance de l'annulation de l'établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant l'arrivée prévue. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9901&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Whitehall. ### À quoi un séjour à Whitehall ressemble-t-il? > Les voyageurs à petit budget trouveront de bonnes aubaines à Whitehall, et tous les visiteurs aimeront ses boutiques, ses restaurants et ses bars. Les touristes qui s'arrêtent dans la ville aiment aussi ses habitants chaleureux. À Whitehall, vous pouvez choisir parmi 3 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Whitehall](https://www.expedia.ca/fr/Whitehall.dx9901). ### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Whitehall? > [Lehigh River](https://www.expedia.ca/fr/Lehigh-River-Pennsylvania.d683558953310941184.Attractions-Vacances), [Vallée de Lehigh](https://www.expedia.ca/fr/Vallee-De-Lehigh-Pennsylvania.d553248634330536107.Attractions-Vacances) et [Jordan Creek](https://www.expedia.ca/fr/Jordan-Creek-Pennsylvania.d681934661195378688.Attractions-Vacances) mettent en valeur la beauté naturelle de l'endroit. [Planet Trog Entertainment Complex](https://www.expedia.ca/fr/Planet-Trog-Entertainment-Complex-Whitehall.d553248621532663610.Attractions-Vacances) et [Historic Troxell-Steckel Farm Museum](https://www.expedia.ca/fr/Historic-Troxell-Steckel-Farm-Museum-Whitehall.d553248621532663611.Attractions-Vacances) sont d'autres sites à ajouter à votre itinéraire. Consultez le [Whitehall guide](https://www.expedia.ca/fr/Whitehall.dx9901) d'Expedia pour découvrir plus d'activités. ### Quelle est la météo saisonnière à Whitehall? > Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 21 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 1 °C. Les mois les plus enneigés à Whitehall sont février, janvier, mars et avril, avec des précipitations de neige moyennes de 16 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Station de ski de Blue Mountain – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Station-De-Ski-De-Blue-Mountain-Hotel.0-l6090511-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lehigh University – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lehigh-University-Hotel.0-l6225650-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dorney Park & Wildwater Kingdom – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Dorney-Park-Wildwater-Kingdom-Hotel.0-l6078523-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Arène sportive PPL Center – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Arene-Sportive-PPL-Center-Hotel.0-l553248621561869240-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vallée de Lehigh – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Vallee-De-Lehigh-Hotel.0-l553248634330536107-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Séjournez à proximité d’un aéroport - [Hôtels à international de Lehigh Valley](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Lehigh-Valley.0-aABE-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à municipal d'Hazleton](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Municipal-DHazleton.0-aHZL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Whitehall, Pennsylvanie : hôtels à proximité - [Hôtels à Pocono Mountains](https://expedia.ca/fr/Pocono-Mountains-Hotel.d602658.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Bethlehem](https://expedia.ca/fr/Bethlehem-Hotel.d6017.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Jim Thorpe](https://expedia.ca/fr/Jim-Thorpe-Hotel.d55136.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Allentown](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotel.d602976.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Stroudsburg](https://expedia.ca/fr/Stroudsburg-Hotel.d6966.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Easton](https://expedia.ca/fr/Easton-Hotel.d6051.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Macungie](https://expedia.ca/fr/Macungie-Hotel.d6085333.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Albrightsville](https://expedia.ca/fr/Albrightsville-Hotel.d6348420.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lehighton](https://expedia.ca/fr/Lehighton-Hotel.d6035054.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Quakertown](https://expedia.ca/fr/Quakertown-Hotel.d10182.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Les Appalaches](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Palmerton](https://expedia.ca/fr/Palmerton-Hotel.d3000455467.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kutztown](https://expedia.ca/fr/Kutztown-Hotel.d8478.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Danielsville](https://expedia.ca/fr/Danielsville-Hotel.d6357837.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kunkletown](https://expedia.ca/fr/Kunkletown-Hotel.d6178207.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Phillipsburg](https://expedia.ca/fr/Phillipsburg-Hotel.d9108.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hellertown](https://expedia.ca/fr/Hellertown-Hotel.d6268423.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sellersville](https://expedia.ca/fr/Sellersville-Hotel.d6342004.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Fogelsville](https://expedia.ca/fr/Fogelsville-Hotel.d104852.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Breinigsville](https://expedia.ca/fr/Breinigsville-Hotel.d183867.Travel-Guide-Hotels) ### Whitehall : hôtels populaires - [Home2 Suites By Hilton Allentown Bethlehem Airport](https://expedia.ca/fr/Bethlehem-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Allentown-Bethlehem-Airport.h91205851.Description-Hotel) - [Knights Inn Allentown](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Knights-Inn-Allentown.h43366.Description-Hotel) - [Days Hotel by Wyndham Allentown Airport / Lehigh Valley](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Days-Hotel-By-Wyndham-Allentown-Airport-Lehigh-Valley.h25176.Description-Hotel) - [Quality Inn](https://expedia.ca/fr/Easton-Hotels-Quality-Inn.h493.Description-Hotel) - [Holiday Inn Express Hotel & Suites Bethlehem by IHG](https://expedia.ca/fr/Allentown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Bethlehem.h1551335.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Whitehall](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Whitehall.d9901.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Whitehall : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Whitehall-Hotels.d9901.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels pas chers Hershey](https://expedia.ca/fr/Hershey-Hotel.d8338.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Wilkes-Barre](https://expedia.ca/fr/Wilkes-Barre-Hotel.d467.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Harrisburg](https://expedia.ca/fr/Harrisburg-Hotel.d1429.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Scranton](https://expedia.ca/fr/Scranton-Hotel.d6023532.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Carlisle](https://expedia.ca/fr/Carlisle-Hotel.d7264.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Erie](https://expedia.ca/fr/Erie-Hotel.d1160.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Ulysses](https://expedia.ca/fr/lp/vols/3000455669/vols-en-partance-de-ulysses) - [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh) - [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis) Forfaits - [forfaits vacances Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Transfer](https://expedia.ca/fr/Transfer.d3000455658.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Railroad](https://expedia.ca/fr/Railroad.d6047640.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Scotland](https://expedia.ca/fr/Scotland.d602763.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Roulette](https://expedia.ca/fr/Roulette.d3000455543.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Harrisburg : à visiter](https://expedia.ca/fr/Harrisburg.dx1429) - [Scranton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Scranton.dx6023532) - [Lancaster : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lancaster.dx6057574) - [Erie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Erie.dx1160) - [Centralia : à visiter](https://expedia.ca/fr/Centralia.dx3000454460) - [Hershey : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hershey.dx8338) - [Allentown : à visiter](https://expedia.ca/fr/Allentown.dx602976) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFC0lEQVR4Xu3cPXLjOBCGYagmcLhH4FF0NOhoOoqOsKEC12DdHxo/BCnXdDAbWO+biGoBeJjRsqcmlf+htA7+RiChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJNSGfaWmz6S39U377YFp1KeXeVn2NcvnX1/TyOBkEBASkttkUBARkQfJ4Vxwpdfu1PO2lnyjkoy4Yo97+LBAQEBALZIx6ICC+Vn1U5PzEk/oq5Rt7IEsgIAkExANZAvG16esrdl98rJSHvYCAJJC2+BiIBVKHIHXxMRDLkWK/4fZfZ39Mq1Q/UYFsNgUBGasUCEgBAfkDZLTf7j3Sr+oquRrtV61ngYCAgFggCkSB9D7b3tZW12r73U78frSUx8kgJ6OlPE4GORkt5XEyyMloKY+TQU5GS3mcDHIyWsrjZJCT0VIeJ0/I6377v++ya52oUdoh3wUC8jqQFgjI60BaPxkZ21P9Pq0/MN9tVMrDpvY3Z7lKo9x2P+3d1t55ICAeSA0EZAQCUuzE+a/Jj4boxGd9xmuVRn4r226UbJU2ToGAFJB5BAIyAgH5tBVjrW3XyBtuab/Onm9F6Va8PE4GWUa3OgDpgRQQEBCQ3XY78eIr3M1th4+KIWOjvWjjWDQuQewFBAQEpC8alyD28r6Ietq1p+1XLd4h9/rxZte3eq1nvL3f3wpIAaknKhAQEF9lgZS3R4qt9RPntXrG68S+zh/7WqWfBOaN1stnfAEBAQEBmQIBKXWt0trNEEsnflXfyVUf00Zf5Xe3D0SBgLRVICAjEPXWyGfdfrEH+thu6emtHu7sVulWdHca+YpcP7RAQEBAQEAskNaKjBNT2upcD/Rredant06cEX3F9lVpcnO9skBAQED0CYivyvXKAgHRdn9UJztx3i7E+lW/T2tk+79uRSc6kvqt5HYuiLpqPwiI52fldi6Iumo/CIjnZ+V27s9G9IwfJzqip3c7prZf5T8caORuDyStq0BAQBKIAknrqvdERqU87CXXD++G2MjdS9+mVWvueiAgIPttNRCQAgLi6YF+1Se1XEdq76qUtnbZnvHTp946AikgCmRuHYEUEAUyt45+BOLP+Et/oPtI37q9zaa3aVVH/FZ84z4QEJC6FATkEAjI54unt75Pd7cYItcf6A87O1dEIy/39SAgICAKBASktSJj7fjAmhF3T9Iqu7v9DYOAgEyBeCAKBOTTzt83/po8b++dj46BqPPRMRB1PjoGos5Hx0DU+egYiDofHQNR56NjE3LS2H6tg4dd56KfBDwhuX6sW7FVurseyAikBwJSBw+7BnkRyDsg48T9dj3jS3nWUZl+wz02+qp727gPBAQEpK0FaZ94ICBaO5rW6sRn/aW3bkX/A4i7KteBI+nbZ3we70BAQHogCmQE8laIf3n+qIhO1L+lroure2tHnVfKA0SLQcYlyBpIWwwyLkHW3hqxUUN8Vc9XFXPHt+6+sQcCAmJTEBAQkNb3SKnb1dOe3h25+Pfpvlvd60aVxxgEBGQKBAQE5ICMHCnVvbbxt4huBQTEAwEB2QUCMoZ7ZN9m01u9vtbtW12l79P+k0DvlQsCAjICKSD7QED+XiChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJ9XOQ/wA6KwxinEyvqgAAAABJRU5ErkJggg==)