Titre : Hôtels Populaires à Tōbetsu en 2025 à partir de 48 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Tōbetsu](https://expedia.ca/fr/Tobetsu-Location-Vacances.d553248635975854973.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Tōbetsu](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Tobetsu.d553248635975854973.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Tōbetsu](https://expedia.ca/fr/Tobetsu.d553248635975854973.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 48 $ CA – Tōbetsu

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Tōbetsu − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=T%C5%8Dbetsu%2C+Hokuto%2C+Pr%C3%A9fecture+de+Hokkaido%2C+Japon&regionId=553248635975854973&latLong=41.737943%2C140.57986&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&amenities=SPA_ON_SITE)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=T%C5%8Dbetsu%2C+Hokuto%2C+Pr%C3%A9fecture+de+Hokkaido%2C+Japon&regionId=553248635975854973&latLong=41.737943%2C140.57986&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&travelerType=family_friendly)

Ryokan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=T%C5%8Dbetsu%2C+Hokuto%2C+Pr%C3%A9fecture+de+Hokkaido%2C+Japon&regionId=553248635975854973&latLong=41.737943%2C140.57986&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&lodging=RYOKAN)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=T%C5%8Dbetsu%2C+Hokuto%2C+Pr%C3%A9fecture+de+Hokkaido%2C+Japon&regionId=553248635975854973&latLong=41.737943%2C140.57986&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&amenities=OCEAN_VIEW)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[16 nov. - 17 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975854973&startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[17 nov. - 18 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975854973&startDate=2025-11-17&endDate=2025-11-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975854973&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975854973&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Tōbetsu : hôtels populaires

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8200000/8194700/8194605/fe7da11e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sources chaudes/minérales](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8200000/8194700/8194605/fb50c21c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8200000/8194700/8194605/76d7e48f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sources chaudes/minérales](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8200000/8194700/8194605/9e47bced.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hakodate Kokusai Hotel

Hakodate

8,8/10

Excellent

(1003)

« Séjour très agréable dans cet hôtel bien situé et très bien tenu, avec un personnel aimable et réactif (bien que non anglophone). Les chambres sont grandes et bien aménagées, avec une touche typiquement japonaise. La salle de bains en revanche mériterait une meilleure ventilation. Le onsen est particulièrement appréciable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sébastien

90 $ CA

102 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Hakodate-Kokusai-Hotel.h8194605.Description-Hotel)

![Chambre triple, non-fumeur (Sky View) | Coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69350000/69341500/69341423/31452783.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69350000/69341500/69341423/9029f275.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple, non-fumeur (Sky View) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69350000/69341500/69341423/5cce1fa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69350000/69341500/69341423/5a42e7fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### HOTEL MYSTAYS Hakodate Station

Hakodate

8,0/10

Très bien

(691)

« 酒店位置很好，交通便利，距離主要景點不遠，職員有禮貌，應有的設施也有。 »

![R.A.S. chinoise de Hong Kong](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/hk.svg)

YUK KUEN BASIAL

50 $ CA

55 $ CA au total

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-HOTEL-MYSTAYS-Hakodate-Station.h69341423.Description-Hotel)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18040000/18031700/18031693/c5785371.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18040000/18031700/18031693/7fea147c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18040000/18031700/18031693/2fe829ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18040000/18031700/18031693/w4032h2785x0y0-0c156983.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Global View Hakodate

Hakodate

8,8/10

Excellent

(1005)

« 넓운실내 맛있는밥!! 탕도좋음 »

![Corée du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/kr.svg)

kwangil

60 $ CA

75 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Hotel-Paco-Hakodate.h18031693.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40330000/40328900/40328891/ff328ddb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40330000/40328900/40328891/64a944a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40330000/40328900/40328891/994f04e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40330000/40328900/40328891/458e2517.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### JR Inn Hakodate

Hakodate

9,4/10

Exceptionnel

(973)

« Parfait »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Philip

98 $ CA

108 $ CA au total

Du 20 nov. au 21 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-JR-Inn-Hakodate.h40328891.Description-Hotel)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46340000/46334000/46333902/7cdfd4d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46340000/46334000/46333902/9aa1ac9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur le paysage depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46340000/46334000/46333902/c44b0c1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46340000/46334000/46333902/ed846dbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tokyu Stay Hakodate Asaichi Akarinoyu

Hakodate

9,0/10

Merveilleux

(1038)

« Les chambres étaient propres et pratiques, l’hôtel idéalement situé avec une jolie vue depuis la chambre. Le personnel très compétent et attentionné. Bains en rooftop extérieur très appréciable. C’était très agréable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

MME

80 $ CA

90 $ CA au total

Du 27 nov. au 28 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Tokyustay-Hakodate-Asaichi-Akarinoyu.h46333902.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner (2500 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16083100/16083099/2ba6793f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16083100/16083099/01cc9d6f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double, non-fumeur | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16083100/16083099/0523fc56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16083100/16083099/2e064c58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Premier Hotel - Cabin President - Hakodate

Hakodate

8,8/10

Excellent

(1003)

« 員工笑容親切有禮,有耐性,房間適中,但舒服,附近有很多食肆選擇,酒店提供停車場,非常方便,5分鐘就到函館jr, 下次還會選擇住這間酒店 »

![R.A.S. chinoise de Hong Kong](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/hk.svg)

Wai yip

66 $ CA

80 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Hakodate.h16083099.Description-Hotel)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66710000/66704200/66704123/206e9e4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66710000/66704200/66704123/974bb4e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66710000/66704200/66704123/8f7dd499.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple Junior, non-fumeur (Suite) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66710000/66704200/66704123/293febae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hakodate Yunokawa Onsen Umi to Akari / Hewitt Resort

Yunokawacho

9,2/10

Merveilleux

(339)

« One of the better hotels we have stayed at. The breakfast buffet was huge and the selection of local fish and vegetables was terrific. Room was relatively large by Japan standards and very comfortable. The important question is would we stay there again. ABSOLUTELY! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Richard

124 $ CA

139 $ CA au total

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Hakodate-Yunokawa-Onsen-Umi-To-Akari.h66704123.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30610000/30608600/30608572/d28b249c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30610000/30608600/30608572/1c45d4db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale, non-fumeur, baignoire | 1 chambre, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30610000/30608600/30608572/99851f4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (4000 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30610000/30608600/30608572/f14a12f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel ＆ Spa Century Marina Hakodate

Hakodate

9,4/10

Exceptionnel

(663)

« Très bel hôtel. Les chambres sont assez bien agencé. Le petit déjeuner est fantastique l'un des meilleurs que j'ai fais. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Brian

200 $ CA

222 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-HOTEL-SPA-CENTURY-MARINA-HAKODATE.h30608572.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50590000/50580100/50580082/9f65ebc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50590000/50580100/50580082/1f7d0e3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (2000 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50590000/50580100/50580082/ba27ecd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50590000/50580100/50580082/565fc371.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Smile Hotel Premium Hakodate Goryokaku

Hakodate

8,6/10

Excellent

(286)

« 價格實惠，交通方便 »

![Taïwan](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/tw.svg)

HSIEH CHENG

43 $ CA

48 $ CA au total

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Smile-Hotel-Premium-Hakodate-Goryokaku.h50580082.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe avec lits jumeaux, non-fumeur (Adult Room Occupancy 4 People) | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6010000/6005800/6005710/9a7ae7d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6010000/6005800/6005710/faa431c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6010000/6005800/6005710/3b46040d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6010000/6005800/6005710/ca755712.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### HOTEL MYSTAYS Hakodate Goryokaku

Hakodate

8,8/10

Excellent

(961)

« On y a passé qu'une nuit mais suffisant pour visiter le fort très célèbre juste à côté et aller au téléphérique admirer la vue. L'hotel est très bien, meme si on a eu un peu peur quand on a vu les quartiers où passait le tram! Le personnel est très agréable et parle bien l'anglais et il y a un combini accolé à l'hotel »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

julien

53 $ CA

58 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-HOTEL-MYSTAYS-Hakodate-Goryokaku.h6005710.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101230000/101228800/101228714/d0620548.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101230000/101228800/101228714/74469b7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101230000/101228800/101228714/b31dd8d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101230000/101228800/101228714/a86bb2e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### OMO5 Hakodate by Hoshino Resorts

Hakodate

8,6/10

Excellent

(173)

« とても快適に過ごせましたまた泊まりに行きたいです »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

??

202 $ CA

226 $ CA au total

Du 16 déc. au 17 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-OMO5-Hakodate-By-Hoshino-Resorts.h101228714.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37510000/37507200/37507148/67a6efa9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 lit double, non-fumeur | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37510000/37507200/37507148/1f54ef39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37510000/37507200/37507148/c5476da3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37510000/37507200/37507148/w4000h2663x0y0-2c787a64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Four Points Flex by Sheraton Hakodate Station

Hakodate

7,8/10

Bien

(163)

« チェックイン、チェックアウトもスムーズで場所も良く、部屋はシンプルで清潔感がある。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Kenjiro

54 $ CA

60 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-UNIZO-INN-Express-Hakodate-Ekimae.h37507148.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2540000/2539900/2539832/40195d2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2540000/2539900/2539832/0d69e0b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2540000/2539900/2539832/e589f811.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2540000/2539900/2539832/d9022494.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Vista Hakodate Bay

Hakodate

8,8/10

Excellent

(1000)

« L'hôtel est réputé pour son petit-déjeuner et c'est tout à fait mérité : il y a un choix extraordinaire et cela permet de goûter à toutes sortes de spécialités de la cuisine japonaise de Hokkaido : superbe ! Quant à l'hôtel lui-même, c'est propre, très bien situé et le personnel est avenant et serviable. Pour les amateurs de cuisine japonaise, à tout prix ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

214 $ CA

270 $ CA au total

Du 16 déc. au 17 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-La-Vista-Hakodate-Bay.h2539832.Description-Hotel)

![Chambre de style japonais, non-fumeur (Open-Air Bath,10 tatami mats) | Coffre-fort, bureau, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21600000/21592100/21592004/bc729feb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21600000/21592100/21592004/abfdb9a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, fumeur (With Open-Air Bath) | Baignoire profonde](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21600000/21592100/21592004/624e5f11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de style japonais, non-fumeur (Open-Air Bath,10 tatami mats) | Coffre-fort, bureau, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21600000/21592100/21592004/aace4248.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Yunokawa Kanko Hotel Shoen

Yunokawacho

8,0/10

Très bien

(134)

« 函館市のホテルの値上がりがひどい中、さして値上げもせず、場所も電停からさほど遠くなく、駐車場も狭くなく、バイキングの品数も十分でした。湯の川は加水温泉が多い中、源泉掛け流しが一つあったのもよかったです。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Hideyo

109 $ CA

123 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Yunokawa-Kanko-Hotel-Shoen.h21592004.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16590000/16581800/16581745/286d683c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16590000/16581800/16581745/182c77f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16590000/16581800/16581745/25a77b0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16590000/16581800/16581745/6ecba05a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Toyoko Inn Hokkaido Hakodate Ekimae Asaichi

Hakodate

8,6/10

Excellent

(1005)

« Chambre un peu petite, sinon rien à signaler, bon accueil. »

![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg)

Voyageur anonyme

66 $ CA

73 $ CA au total

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Toyoko-Inn-Hokkaido-Hakodate-Ekimae-Asaichi.h16581745.Description-Hotel)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5670000/5660500/5660434/a63ba1ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5670000/5660500/5660434/a2204761.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5670000/5660500/5660434/27019ef2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure avec lits jumeaux, non-fumeur (New) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5670000/5660500/5660434/d38a414d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hakodate Danshaku Club Hotel and Resorts

Hakodate

9,4/10

Exceptionnel

(297)

« Balcony with great views of Hakodate. Lots of restaurants and shops nearby. Staff were brilliant and welcoming. Would stay here again. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Anthony

132 $ CA

161 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Hakodate-Danshaku-Club-Hotel-And-Resorts.h5660434.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15240000/15231300/15231227/613df530.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15240000/15231300/15231227/3f895029.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15240000/15231300/15231227/666d3d16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15240000/15231300/15231227/88ee93c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Yunokawa Onsen Emi Hakodateya

Yunokawacho

9,0/10

Merveilleux

(127)

« 客室数が少ないのでこじんまり。大浴場、朝食も混雑なく利用できた。 無料のソフトクリーム、コーヒー、スパークリングワインで楽しめた。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

MASAHIDE

106 $ CA

130 $ CA au total

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Yunokawa-Onsen-Emi-Hakodateya.h15231227.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10470000/10467000/10466990/b47e5be3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10470000/10467000/10466990/9f389031.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10470000/10467000/10466990/bcaa9d00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10470000/10467000/10466990/db906b19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Hokke Club Hakodate

Hakodate

9,0/10

Merveilleux

(384)

« ロ »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Hiroyuki

69 $ CA

76 $ CA au total

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Hotel-Hokke-Club-Hakodate.h10466990.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37510000/37502200/37502193/4028fd15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37510000/37502200/37502193/63b77ec5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37510000/37502200/37502193/94ea1b9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, non-fumeur (Residential) | Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37510000/37502200/37502193/38aad7d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La'gent Stay Hakodate Ekimae

Hakodate

9,0/10

Merveilleux

(1007)

« 3 min de marche de la gare JR. Proches de tout, restaurants, activités, shopping, tram. Accès au Konbini depuis l' hôtel . Hôtel très propre, bon service (on m a aidé à confirmer un hôtel plus tard dans mon voyage). Le personnel parle anglais. Tout le nécessaire à l' hôtel, même un fer à repasser a chaque étage. Je n ai pas profité de l' onsen car il y avait trop de monde ( fyi les personnes extérieures qui ont accès au gym,on accès au onsen). Les chambres sont très bien insonorisés avec un...

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

nathalie

84 $ CA

96 $ CA au total

Du 25 nov. au 26 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Lagent-Stay-Hakodate-Ekimae.h37502193.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802600/1802507/78357968.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802600/1802507/a4170712.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802600/1802507/c1f37492.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802600/1802507/d96bd802.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Hotel Hakodate

Hakodate

8,4/10

Très bien

(334)

« 교통이 너무 좋은 위치이며 룸컨디션도 최고 »

![Corée du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/kr.svg)

Jaeyong

57 $ CA

63 $ CA au total

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Comfort-Hotel-Hakodate.h1802507.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-30&endDate=2025-12-01&regionId=553248635975854973&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Tobetsu-Hotel.d553248635975854973.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Tobetsu-Hotel.d553248635975854973.Travel-Guide-Hotels)

## Tōbetsu : les hôtels les mieux notés

### JR Inn Hakodate

10/10 Excellent

"Parfait"

[](https://expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-JR-Inn-Hakodate.h40328891.Description-Hotel)

### Hotel ＆ Spa Century Marina Hakodate

8/10 Bien

"Très bel hôtel. Les chambres sont assez bien agencé. Le petit déjeuner est fantastique l'un des meilleurs que j'ai fais."

[](https://expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-HOTEL-SPA-CENTURY-MARINA-HAKODATE.h30608572.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Tōbetsu : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> À 13,4 km du centre-ville à Tōbetsu, [Hotel Global View Hakodate](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Hotel-Paco-Hakodate.h18031693.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellents choix : [Hakodate Yunokawa Onsen Umi to Akari / Hewitt Resort](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Hakodate-Yunokawa-Onsen-Umi-To-Akari.h66704123.Description-Hotel) et [Toyoko Inn Hokkaido Hakodate Ekimae Asaichi](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Toyoko-Inn-Hokkaido-Hakodate-Ekimae-Asaichi.h16581745.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975854973) ou [propriétés de vacances populaires à Tōbetsu](https://www.expedia.ca/fr/Tobetsu-Location-Vacances.d553248635975854973.Voyage-Guide-Location).

### Tōbetsu : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [SINORI205](https://www.expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-SINORI205.h76066581.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Tōbetsu se trouve au bord de l'eau et offre une terrasse, des jeux et le réglage de la climatisation pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur pleine grandeur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Tōbetsu](https://www.expedia.ca/fr/Tobetsu-Location-Vacances.d553248635975854973.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Tōbetsu, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La majorité des réservations de chambres sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant l'arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975854973&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Tōbetsu.

### À quoi ressemble un séjour à Tōbetsu?

> Les voyageurs trouveront à Tōbetsu une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 243 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Tōbetsu](https://www.expedia.ca/fr/Tobetsu.dx553248635975854973).

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Tōbetsu?

> Parmi les endroits de prédilection à visiter dans la ville figure [Musée historique Danshaku](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Historique-Danshaku-Hakodate.d553248621532776374.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Mont Hakodate](https://www.expedia.ca/fr/Mont-Hakodate-Hakodate.d6102462.Attractions-Vacances) et [Parc d'Hakodate](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DHakodate-Hakodate.d553248621532776638.Attractions-Vacances). Consultez le [Tōbetsu guide](https://www.expedia.ca/fr/Tobetsu.dx553248635975854973) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Comment puis-je visiter Tōbetsu?

> Allez vers Station Oshima-Tōbetsu pour emprunter le métro. Si vous souhaitez vous déplacer dans la région, pensez à réserver une [voiture de location à Tōbetsu](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Tobetsu.d553248635975854973.Guide-Location-Voiture) pour votre séjour.

### Quelle est la température à Tōbetsu?

> Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 19 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 0 °C. Les mois les plus enneigés à Tōbetsu sont janvier, février, mars et décembre, avec des précipitations de neige moyennes de 77 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Tōbetsu, Hokuto : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Hakodate](https://expedia.ca/fr/Hakodate-Hotel.d6128244.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hokuto](https://expedia.ca/fr/Hokuto-Hotel.d6347240.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nanae](https://expedia.ca/fr/Nanae-Hotel.d6131012.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Fukushima](https://expedia.ca/fr/Fukushima-Hotel.d553248634906952071.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mori](https://expedia.ca/fr/Mori-Hotel.d6220779.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Assabu](https://expedia.ca/fr/Assabu-Hotel.d553248634906953353.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ōma](https://expedia.ca/fr/Oma-Hotel.d6347912.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kikonai](https://expedia.ca/fr/Kikonai-Hotel.d3000373193.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Shikabe](https://expedia.ca/fr/Shikabe-Hotel.d6347298.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kaminokuni](https://expedia.ca/fr/Kaminokuni-Hotel.d3000373201.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Shiriuchi](https://expedia.ca/fr/Shiriuchi-Hotel.d3000373188.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sai](https://expedia.ca/fr/Sai-Hotel.d6347910.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Izumisawa](https://expedia.ca/fr/Izumisawa-Hotel.d3000729614.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kotaniishi](https://expedia.ca/fr/Kotaniishi-Hotel.d3000729688.Travel-Guide-Hotels)

### Tōbetsu : hôtels populaires

-   [Hanabishi Hotel](https://expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Hanabishi-Hotel.h4014383.Description-Hotel)
-   [OMO5 Hakodate by Hoshino Resorts](https://expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-OMO5-Hakodate-By-Hoshino-Resorts.h101228714.Description-Hotel)
-   [Hotel Enoe Hakodate](https://expedia.ca/fr/Hakodate-Hotels-Hotel-Enoe-Hakodate.h109601385.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Tōbetsu](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Tobetsu.d553248635975854973.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Tōbetsu : réserver des hôtels sur Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Tobetsu-Hotels.d553248635975854973.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Motels Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Motels.d2816-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels tout inclus – Maroc](https://expedia.ca/fr/Destinations-Maroc-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d122-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Hôtels – Sint Maarten](https://expedia.ca/fr/Destinations-Sint-Maarten.d6143274.Destinations-hotels)
-   [Four Seasons Hotel Montreal](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Four-Seasons-Montreal.h33347287.Description-Hotel)
-   [Lac Massawippi – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Massawippi-Hotel.0-l553248635976197611-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel)
-   [OTL Gouverneur Sherbrooke](https://expedia.ca/fr/Sherbrooke-Hotels-OTL-Gouverneur-Sherbrooke.h18964290.Description-Hotel)
-   [Hôtels tout inclus à Sousse - Monastir](https://expedia.ca/fr/Sousse-Monastir-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6034134-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Holiday Inn Express & Suites Oshawa Downtown - Toronto Area by IHG](https://expedia.ca/fr/Oshawa-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Oshawa-Downtown-Toronto-Area.h9787785.Description-Hotel)
-   [Hôtels acceptant les animaux à Saguenay](https://expedia.ca/fr/Saguenay-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6337152-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les familles à Punta Cana](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d601906-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Corée du Sud](https://expedia.ca/fr/Destinations-Coree-Du-Sud.d94.Flight-Destinations)
-   [Vols vers Grenada](https://expedia.ca/fr/Destinations-Grenada.d68.Flight-Destinations)
-   [Vols quittant Ottawa](https://expedia.ca/fr/lp/vols/178296/vols-en-partance-de-ottawa)
-   [Vols vers Italie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Italie.d86.Flight-Destinations)

Activités

-   [Barcelone : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Barcelone.d179992.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [Villa Rufolo](https://expedia.ca/fr/Villa-Rufolo-Ravello.d6075158.Attractions-Vacances)
-   [Vacances – Maldives](https://expedia.ca/fr/Maldives.d109.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Piscine municipale Marina Saint-Roch](https://expedia.ca/fr/Piscine-Municipale-Marina-Saint-Roch-Saint-Roch.d553248633935453140.Attractions-Vacances)
-   [Vacances à Florida Keys](https://expedia.ca/fr/Florida-Keys.d6023765.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Outer Banks](https://expedia.ca/fr/Outer-Banks.d602135.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances – Italie](https://expedia.ca/fr/Italie.d86.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Parc national de Sarek](https://expedia.ca/fr/Parc-National-De-Sarek-Jokkmokk.d6120800.Attractions-Vacances)

Propriétés de vacances

-   [Propriétés de vacances à Playa del Carmen](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Location-Vacances.d601751.Voyage-Guide-Location)

Général

-   [Leeds : à visiter](https://expedia.ca/fr/Leeds.dx6035434)
-   [Getsemani : à visiter](https://expedia.ca/fr/Carthagene-Getsemani.dx6159983)
-   [Little Diomede Island : à visiter](https://expedia.ca/fr/Little-Diomede-Island.dx1013)
-   [Cleveland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Cleveland.dx178250)
-   [Granby : à visiter](https://expedia.ca/fr/Granby.dx8020)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFOklEQVR4Xu3dMXIcOQxAUaoUKPQRdJQ+WvfR+ih9BIcKXEsLIEiAVK9kbJU30PyfeAYC+SZrj7xVW+r/UFkHfyOQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpArIr7L02kdPtZ7l5X35faT9lOlW38r78Ute720U2/1mkAKyroG0dr8ZpICsayCt3W/+rsju7/RGd7c2vNrxiNjBn/JRRvNdICAgIBKIBqKBjGxXexnI3n54ytQWj2KPfR1d8ochOpoPSiAgIPIHCEgBAbE+RzQ9HrdGuqWBgBQQXwLpgUggIOW/I+d0Y63/2GvpOWxpICAaCAgICMjZBl8h3thVdws/OcqP9uJtfOs2ZATigUggLRCQut4Foj06MjeQp/GM/2y0tPvNIDejpd1vBrkZLe1+M8jNaGn3m0FuRku73wxyM1ra/WaQm9HS7jcH5KZ43G6MvcnckM8C0UDmQJZANJA5kKXvi8w3/pLXP+TX2ZsuF/119viKrV1tpI2tMrkgHggISAEBAVkQOd5vlOO6q+4YOXLabb0nGb7JL70vebu3ExJIBQGxQHQXpJ2QQOrDI/pAt+wZX4NrxxXRG0/ZGgf908m7536pBgICAgKyyVsQEGtF9Oldw421PePNteP22I+uHwQBsUBAQEBA/gjZ6/xfbt13FH3G20e5yT7dCAQE5GMgMRAJ5GOPhJTx9NaR1N1x3B/7YdRd+XR61wgEBAQEBATkX5AqT+/5F9XazZdnvVFduVEz19KtEQhIBdFALBAPBKQORKv1kt2jvdt0ud0ooyd5oa4+0K1t+igjEJAKAlJAQOy4LINM7+R43C3tW/dy4xjN6ad7GR8lBAJSQSwQkOUnICB63HcteexrM1Lso9R6TR9F078chEBAQEBALBAQbUX0uGU3aqcMxnG90UaWHXz/dPIHSAEBAQHpgYCUP0Ls6a2j0p7xeqO4mn8UcUs72F1r7/eCgICAgIDIO5B+74Rofjzs+rfu6+NIO0r8l+m1dQQC0toriLeOQEBaewXx1tG3QPQZr8fHM15Tdxtvw2jeegoLdpcFAgLSRyAaiL8DAdEf2O6b3PI6uXHLR7Jl+ejr33CDgKw3ji0QEJAK8qDIWV58XOcHuiH146+zFZk/nQVSQUBAQEBAbEtaEduVn7TdUvQfmGs/XudfZ99U6yV/yF0WCAjIGogEIlf5S5C1B0FuUtee8drVvjzrqJSXNvIbx18O7ANbICA3gYC0AchngTwC8qud9F79Z9We8dpe9W8CisiWfRT9bm7pRxmBgICAtF79ZxVEAwHRXc+Qo5/TG7W4VesVRmdfnrdAvCuMzr48b4F4VxidfXneAvGuMDr78rwF4l1hdPbleQvEu8Lo7MvzFoh3hdHZl+etFfEvz4Isrtz4LK7+hnurb7KqW6OXtlVAJJARCAgIyO4LFeRLpPQbZfm9Z3lhW6X9a7K5VZ7xithdIxAQEBAQEJAkom26/D7SdMue8eoexf5PS3FrBKIjEJACAgICYhN/qYhnu3I83uhtYfnoI93SgyEQHXlHH4HE47EtLB99BBKPx7awfPQRSDwe28Ly0Ucg8XhsC8tHH4HE47EtLB999AfI3KtM5cuzf8Ueozq+T1+yKn856M94GT2P1xJIBVkMEBAQC6Q+PPL3AkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUiq74P8BgVLja3xqSzMAAAAAElFTkSuQmCC)