Title: Book The Best Hotels in Sotogahama for 2025 from CA $68 - Fully Refundable Options - Expedia.ca

  

[Vacation Rentals in Sotogahama](https://expedia.ca/Sotogahama-Vacation-Rentals.d553248623680213035.Travel-Guide-VacationRentals)[Sotogahama Car Rentals](https://expedia.ca/Car-Rentals-In-Sotogahama.d553248623680213035.Car-Rental-Guide)[Sotogahama Vacation Packages](https://expedia.ca/Sotogahama.d553248623680213035.Destination-Travel-Guides)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Find hotels in Sotogahama from CA $68

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Change your mind

Book hotels with free cancellation

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Treat yourself

Sign in to save 10% or more on thousands of hotels

[Sign in](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Be picky

Search almost a million properties worldwide

## Go beyond your typical stay in Sotogahama

Family friendly

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sotogahama%2C+Aomori+Prefecture%2C+Japan&regionId=553248623680213035&latLong=41.043159%2C140.632296&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&travelerType=family_friendly)

Pet friendly

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sotogahama%2C+Aomori+Prefecture%2C+Japan&regionId=553248623680213035&latLong=41.043159%2C140.632296&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&amenities=PETS)

## Check prices for these dates

Tonight

[Oct 1 - Oct 2](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248623680213035&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Tomorrow

[Oct 2 - Oct 3](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248623680213035&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

This weekend

[Oct 3 - Oct 5](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248623680213035&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Next weekend

[Oct 10 - Oct 12](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248623680213035&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Compare 50 hotels, room rates, hotel reviews and availability. Most hotels are fully refundable.

![Hot springs](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16780000/16772200/16772129/0f188d18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Twin Room, Non Smoking](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16780000/16772200/16772129/fb895256.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16780000/16772200/16772129/7817a17b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hallway](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16780000/16772200/16772129/88859997.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Tappi

Sotogahama

8.4/10

Very good

(28)

"Hotel Tappi is an outstanding place to stay to relax and enjoy the scenic view of the ocean bay. Superb food choice for dinner. The Japanese onsen was great and relaxing for a stress-free stay. My family and I plan on coming again next year to stay and enjoy the surrounding area. "

CA $262

CA $292 total

Oct 31 - Nov 1

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Hotel-Tappi.h16772129.Hotel-Information)

![Daily buffet breakfast (JPY 2300 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27300000/27290900/27290868/w2000h1124x0y0-67b523b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27300000/27290900/27290868/w2877h2154x3y3-5f162be6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hallway](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27300000/27290900/27290868/w2874h2157x3y3-ff07a4e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Down comforters, in-room safe, desk, blackout drapes](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27300000/27290900/27290868/w1998h1124x1y1-3784068f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Daiwa Roynet Hotel Aomori

Aomori

9.4/10

Exceptional

(1007)

"This property was wonderful. Stayed one night and had a great time. Spent time in Aomori and was able to go to the Nebuto museum nearby as well as Shopping Street. It was very clean and the bathroom and bed was quite large. Staff was respectful and accommodating and helped with any questions I had. Would recommend this hotel any time."

CA $106

CA $118 total

Oct 14 - Oct 15

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Daiwa-Roynet-Hotel-Aomori.h27290868.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/200000/199500/199455/89ad0a5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/200000/199500/199455/afbeadb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/200000/199500/199455/51f806a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![[2025 Renovated] Deluxe Twin Room, Non Smoking](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/200000/199500/199455/e71bb582.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel JAL City Aomori

Aomori

8.6/10

Excellent

(1013)

"Nice hotel in very good location within short walking distance to transport, shops, restaurants. - Family friendly - Good, quiet aircond - Bright, clean bedroom (on the compact side), good bedding - Good breakfast - Very good in its price brackets "

CA $99

CA $109 total

Oct 13 - Oct 14

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Hotel-JAL-City-Aomori.h199455.Hotel-Information)

![Daily buffet breakfast (JPY 2090 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35220000/35215200/35215193/d837ec77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants, breakfast served](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35220000/35215200/35215193/37532efd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Quadruple Room, Non Smoking](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35220000/35215200/35215193/a9cf6922.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35220000/35215200/35215193/4c2fe3fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ART HOTEL Aomori

Aomori

8.4/10

Very good

(562)

"It was a Good price & condition hotel."

CA $72

CA $79 total

Oct 14 - Oct 15

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-ART-HOTEL-Aomori.h35215193.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95840000/95836400/95836304/d69473d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95840000/95836400/95836304/bd36d267.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![View from property](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95840000/95836400/95836304/3ddf4842.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95840000/95836400/95836304/aadfd24d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Dormy Inn Aomori Natural Hot Spring

Aomori

9.4/10

Exceptional

(320)

"Very nice hotel for the price. Close to everything and the train station. Plenty of good restaurants nearby. Would I stay there again, yes."

CA $101

CA $112 total

Oct 13 - Oct 14

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Dormy-Inn-Aomori-Natural-Hot-Spring.h95836304.Hotel-Information)

![Property entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36190000/36184700/36184623/b8d7cad7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36190000/36184700/36184623/b44b6aac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Daily buffet breakfast (JPY 1500 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36190000/36184700/36184623/b8cc0fbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36190000/36184700/36184623/2ca0f3bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Mystays Aomori Station

Aomori

8.6/10

Excellent

(499)

"All was good. The staff, dining, and overall service excellent. Dallas Watanabe"

CA $68

CA $75 total

Oct 13 - Oct 14

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-HOTEL-MYSTAYS-Aomori-Station.h36184623.Hotel-Information)

![Dinner served, French cuisine](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104120000/104110800/104110781/4ec682d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hot springs](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104120000/104110800/104110781/5fd4e196.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 bedroom, minibar, in-room safe, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104120000/104110800/104110781/e4fa0fdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 bedroom, minibar, in-room safe, desk](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104120000/104110800/104110781/843b0ab8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ReLabo-Medical Spa&Stay-

Aomori

9.8/10

Exceptional

(178)

"Nice hotel and friendly staff"

CA $168

CA $188 total

Oct 13 - Oct 14

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-ReLabo-Medical-SpaStay.h104110781.Hotel-Information)

![Bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44400000/44392900/44392855/a7c8eab8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Room amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44400000/44392900/44392855/311f6999.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vending machine](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44400000/44392900/44392855/52a01fde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point of interest](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44400000/44392900/44392855/fdcde04c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Toyoko Inn Shin-Aomori-eki Higashi-guchi

Aomori

8.4/10

Very good

(528)

"Breakfast was good. "

CA $80

CA $88 total

Oct 5 - Oct 6

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Toyoko-Inn-Shin-Aomori-Eki-Higashi-Guchi.h44392855.Hotel-Information)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22810000/22807300/22807272/4010a84e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Daily cooked-to-order breakfast (JPY 1800 per person)](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22810000/22807300/22807272/fd6cdfd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22810000/22807300/22807272/53085afa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Twin Room, Non Smoking (Hollywood)](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22810000/22807300/22807272/d34a4ceb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Richmond Hotel Aomori

Aomori

9.0/10

Wonderful

(413)

"Well maintained all round including the spacious room.nice buffet breakfast overlooking the city."

CA $66

CA $72 total

Oct 13 - Oct 14

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Richmond-Hotel-Aomori.h22807272.Hotel-Information)

![Front of property - evening/night](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21190000/21183300/21183238/f57daa02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Property amenity](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21190000/21183300/21183238/2ec76569.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Japanese Style Room](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21190000/21183300/21183238/469face9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hot springs](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21190000/21183300/21183238/ac2a0b2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tsubakikan

Aomori

9.8/10

Exceptional

(26)

"Excellent service from all staff members throughout the property, the best I’ve ever had and I have been to hundreds of hotels but only second Japanese ryokan. Will definitely look to stay in ryokan again in my future trips."

CA $281

CA $314 total

Oct 16 - Oct 17

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Tsubakikan.h21183238.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11970000/11966500/11966482/248664e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11970000/11966500/11966482/8d604cbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Desk, blackout drapes, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11970000/11966500/11966482/1eddec6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11970000/11966500/11966482/b97e3d3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### APA Hotel Aomori Eki Kenchodori

Aomori

8.2/10

Very good

(720)

"Budget hotel but did the job. "

CA $67

CA $82 total

Oct 13 - Oct 14

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-APA-Hotel-Aomorieki-Kenchodori.h11966482.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16260000/16250500/16250420/2925c679.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby sitting area](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16260000/16250500/16250420/7e5b5611.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16260000/16250500/16250420/4e712048.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Desk, blackout drapes, soundproofing, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16260000/16250500/16250420/a6a0ee1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Select Inn Aomori

Aomori

7.6/10

Good

(353)

"The breakfast in the hotel is very good. There are a variable choic of small dishes. The staff are very friendly and helpful."

CA $56

CA $68 total

Oct 7 - Oct 8

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Hotel-Select-Inn-Aomori.h16250420.Hotel-Information)

![Hot springs](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623000/9622918/ec75839e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623000/9622918/425333b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hot springs](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623000/9622918/4d4c48a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 bedroom, desk, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623000/9622918/435b077b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aomori Center Hotel

Aomori

8.2/10

Very good

(114)

"Nice breakfast and onsen. "

CA $183

CA $206 total

Oct 5 - Oct 6

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Aomori-Center-Hotel.h9622918.Hotel-Information)

![Premier Townhome | Balcony view](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29840000/29837600/29837522/5083cf64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Traditional Room | Living area](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29840000/29837600/29837522/1fe3e306.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment | Interior entrance](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29840000/29837600/29837522/00974914.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Premier Townhome](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29840000/29837600/29837522/09a6d0f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### PittINN - Hostel

Goshogawara

8.0/10

Very good

(11)

"The stay was amazing. Host was helpful and the space itself was large and had a feel of a Japanese home. Highly recommend. Close to the bus and a convenience store."

CA $77

CA $121 total

Oct 1 - Oct 2

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-PittINN-Hostel.h29837522.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16082900/16082863/003c50eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Down comforters, desk, blackout drapes, iron/ironing board](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16082900/16082863/4e1d5d5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Building design](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16082900/16082863/980f264b_edited_3f6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16090000/16082900/16082863/e25a6dac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Smile Hotel Aomori

Aomori

7.6/10

Good

(278)

"The best hotel in Aomori for its price!"

CA $106

CA $116 total

Oct 13 - Oct 14

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Smile-Hotel-Aomori.h16082863.Hotel-Information)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106180000/106172100/106172069/bb0460b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106180000/106172100/106172069/33f8d419.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Twin Room, 2 Bedrooms](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106180000/106172100/106172069/7fa9f419.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bathroom](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106180000/106172100/106172069/31191bba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aomori Forest Hotel Annex

Aomori

7.8/10

Good

(88)

"Nice building design.Especially entrance."

CA $141

CA $156 total

Oct 5 - Oct 6

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Aomori-Green-Park-Hotel-Annex.h106172069.Hotel-Information)

![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8110000/8107400/8107397/d0db2956.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8110000/8107400/8107397/f31ee657.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8110000/8107400/8107397/cde60225.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vending machine](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8110000/8107400/8107397/bab8b939.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### APA Hotel Aomori Ekihigashi

Aomori

7.8/10

Good

(756)

"It’s easily accessible from Aomori Station"

CA $67

CA $82 total

Oct 5 - Oct 6

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-APA-Hotel-Aomori-Ekihigashi.h8107397.Hotel-Information)

![Breakfast area](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10044300/10044229/c5a895a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Desk, soundproofing, free WiFi](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10044300/10044229/b04884a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10044300/10044229/2005d9ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Front of property - evening/night](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10044300/10044229/72e858be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super Hotel Aomori

Aomori

8.4/10

Very good

(134)

"Staff were really helpful. Rooms were dated and small. Breakfast and free evening drinks were a nice bonus."

CA $81

CA $89 total

Oct 5 - Oct 6

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Super-Hotel-Aomori.h10044229.Hotel-Information)

![Accessible parking](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17366900/17366817/fafad145.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Reception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17366900/17366817/ffa01524.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Desk, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17366900/17366817/8b2bb4e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point of interest](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17366900/17366817/849b2901.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Toyoko Inn Aomori Ekimae

Aomori

8.4/10

Very good

(731)

"I love the location! It was an easy walk from the station and had plenty of shops and restaurants around."

CA $88

CA $96 total

Oct 5 - Oct 6

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Toyoko-Inn-Aomori-Eki-Shomen-Guchi.h17366817.Hotel-Information)

![Public bath](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19810000/19802500/19802434/78a902bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Front of property - evening/night](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19810000/19802500/19802434/67ee95fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![In-room safe, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19810000/19802500/19802434/e2f8ace6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![In-room safe, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19810000/19802500/19802434/7808b938.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kaisenkaku

Aomori

9.4/10

Exceptional

(170)

"Great food, cozy rooms and very helpful staff."

CA $511

CA $568 total

Oct 1 - Oct 2

[](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Kaisenkaku.h19802434.Hotel-Information)

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

[View all properties](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&regionId=553248623680213035&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

[Sign in](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FSotogahama-Hotels.d553248623680213035.Travel-Guide-Hotels)[Sign up, it's free](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FSotogahama-Hotels.d553248623680213035.Travel-Guide-Hotels)

## More cheap stays in Sotogahama

![ReLabo-Medical Spa&Stay-](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104120000/104110800/104110781/4ec682d2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### ReLabo-Medical Spa&Stay-

1-1-5, Aomori, AOMORI

CA $168

CA $188 total

Oct 13 - Oct 14

9.6/10 Exceptional! (178 reviews)

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-ReLabo-Medical-SpaStay.h104110781.Hotel-Information)

![Hotel Passage 2](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106430000/106422100/106422087/w2017h1125x4y0-0955ddfe_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hotel Passage 2

Shinmachi1-8-2, Aomori, Aomori

[Get rates](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=106422087&PinnedHotelID=106422087&HadPinnedHotel=true&regionId=553248623680213035)

7.8/10 Good! (38 reviews)

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Hotel-Passage-2.h106422087.Hotel-Information)

![Yadoya Tsubaki](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29470000/29461500/29461453/c2cf9da6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Yadoya Tsubaki

25 Hotarudani Asamushi, Aomori, Aomori

[Get rates](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=29461453&PinnedHotelID=29461453&HadPinnedHotel=true&regionId=553248623680213035)

8.4/10 Very Good! (30 reviews)

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Yadoya-Tsubaki.h29461453.Hotel-Information)

![Big Stone Tsukuda 201](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46190000/46185100/46185033/4df30c97_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Big Stone Tsukuda 201

1-21-4 Tsukuda, Aomori, Aomori

[Get rates](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=46185033&PinnedHotelID=46185033&HadPinnedHotel=true&regionId=553248623680213035)

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Big-Stone-Tsukuda-201.h46185033.Hotel-Information)

![Big Stone Tsukuda 303](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46190000/46185100/46185040/77f5ef84_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Big Stone Tsukuda 303

1-21-4 Tsukuda, Aomori, Aomori

[Get rates](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=46185040&PinnedHotelID=46185040&HadPinnedHotel=true&regionId=553248623680213035)

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Big-Stone-Tsukuda-303.h46185040.Hotel-Information)

![Big Stone Tsukuda 202](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46190000/46185100/46185037/6ae95b4c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Big Stone Tsukuda 202

1-21-4 Tsukuda, Aomori, Aomori

[Get rates](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=46185037&PinnedHotelID=46185037&HadPinnedHotel=true&regionId=553248623680213035)

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Big-Stone-Tsukuda-202.h46185037.Hotel-Information)

## Recent reviews of Sotogahama hotels

![ReLabo-Medical Spa&Stay-](//images.trvl-media.com/lodging/105000000/104120000/104110800/104110781/4ec682d2_y.jpg)

### ReLabo-Medical Spa&Stay-

5/5 Excellent

ReLabo at Aomori

"yes convenient location for sight-seeing & shopping. staff are friendly & efficient. only set back is de room size rather small."

A verified traveller stayed at ReLabo-Medical Spa&Stay-

Posted 3 days ago

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-ReLabo-Medical-SpaStay.h104110781.Hotel-Information)

![Toyoko Inn Shin-Aomori-eki Higashi-guchi](//images.trvl-media.com/lodging/45000000/44400000/44392900/44392855/a7c8eab8_y.jpg)

### Toyoko Inn Shin-Aomori-eki Higashi-guchi

5/5 Excellent

"Breakfast was good. "

A verified traveller stayed at Toyoko Inn Shin-Aomori-eki Higashi-guchi

Posted 3 days ago

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Toyoko-Inn-Shin-Aomori-Eki-Higashi-Guchi.h44392855.Hotel-Information)

![Daiwa Roynet Hotel Aomori](//images.trvl-media.com/lodging/28000000/27300000/27290900/27290868/w2000h1124x0y0-67b523b1_y.jpg)

### Daiwa Roynet Hotel Aomori

5/5 Excellent

"This property was wonderful. Stayed one night and had a great time. Spent time in Aomori and was able to go to the Nebuto museum nearby as well as Shopping Street. It was very clean and the bathroom and bed was quite large. Staff was respectful and accommodating and helped with any questions I had. Would recommend this hotel any time."

A verified traveller from Glen Burnie stayed at Daiwa Roynet Hotel Aomori

Posted 6 days ago

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Daiwa-Roynet-Hotel-Aomori.h27290868.Hotel-Information)

![Aomori Center Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623000/9622918/ec75839e_y.jpg)

### Aomori Center Hotel

4/5 Good

"Nice breakfast and onsen. "

A verified traveller stayed at Aomori Center Hotel

Posted 7 days ago

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Aomori-Center-Hotel.h9622918.Hotel-Information)

![Hotel JAL City Aomori](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/200000/199500/199455/89ad0a5d_y.jpg)

### Hotel JAL City Aomori

5/5 Excellent

"Nice hotel in very good location within short walking distance to transport, shops, restaurants. - Family friendly - Good, quiet aircond - Bright, clean bedroom (on the compact side), good bedding - Good breakfast - Very good in its price brackets "

A verified traveller from Mentone stayed at Hotel JAL City Aomori

Posted 8 days ago

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Hotel-JAL-City-Aomori.h199455.Hotel-Information)

![APA Hotel Aomori Ekihigashi](//images.trvl-media.com/lodging/9000000/8110000/8107400/8107397/d0db2956_y.jpg)

### APA Hotel Aomori Ekihigashi

5/5 Excellent

"It’s easily accessible from Aomori Station"

A verified traveller stayed at APA Hotel Aomori Ekihigashi

Posted 13 days ago

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-APA-Hotel-Aomori-Ekihigashi.h8107397.Hotel-Information)

![Richmond Hotel Aomori](//images.trvl-media.com/lodging/23000000/22810000/22807300/22807272/4010a84e_y.jpg)

### Richmond Hotel Aomori

5/5 Excellent

"Loscation"

A verified traveller stayed at Richmond Hotel Aomori

Posted 2 weeks ago

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Richmond-Hotel-Aomori.h22807272.Hotel-Information)

![Hotel Mystays Aomori Station](//images.trvl-media.com/lodging/37000000/36190000/36184700/36184623/b8d7cad7_y.jpg)

### Hotel Mystays Aomori Station

5/5 Excellent

"All was good. The staff, dining, and overall service excellent. Dallas Watanabe"

A verified traveller stayed at Hotel Mystays Aomori Station

Posted 2 weeks ago

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-HOTEL-MYSTAYS-Aomori-Station.h36184623.Hotel-Information)

![Toyoko Inn Aomori Ekimae](//images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17366900/17366817/fafad145_y.jpg)

### Toyoko Inn Aomori Ekimae

5/5 Excellent

"I love the location! It was an easy walk from the station and had plenty of shops and restaurants around."

A verified traveller stayed at Toyoko Inn Aomori Ekimae

Posted 1 month ago

[](https://expedia.ca/Aomori-Hotels-Toyoko-Inn-Aomori-Eki-Shomen-Guchi.h17366817.Hotel-Information)

## Explore a world of travel with Expedia

-   Lodging
-   Flights
-   Packages
-   Cars
-   Other
-   More ways to book

-   [Ajigasawa Hotels](https://www.expedia.ca/Ajigasawa-Hotels.d6345360.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotels near Aomori](https://www.expedia.ca/Aomori-Airport-Hotels.0-aAOJ-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Cheap Hotels in Aomori](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Cheap-Hotels.0-0-d6095029-tCheapHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hotels with an Indoor Pool in Aomori](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels-Hotels-With-Indoor-Pool.0-0-d6095029-tHotelswithIndoorPool.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Aomori Hotels](https://www.expedia.ca/Aomori-Hotels.d6095029.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotels near Aomori Prefectural Digital Museum](https://www.expedia.ca/Aomori-Prefectural-Digital-Museum-Hotels.0-l553248621582621456-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Capsule Hotels in Aomori Prefecture](https://www.expedia.ca/Aomori-Prefecture-Capsule-Hotels.d6054135-aaCapsuleHotels.Travel-Guide-Accommodation)
-   [Hotels near Aoni Onsen](https://www.expedia.ca/Aoni-Onsen-Hotels.0-l553248621582621458-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Asamushi Onsen Hotels](https://www.expedia.ca/Asamushi-Onsen-Hotels.d3000757058.Travel-Guide-Hotels)
-   [Ryokans in Asamushi Onsen](https://www.expedia.ca/Asamushi-Onsen-Ryokans.d3000757058-aaRyokans.Travel-Guide-Accommodation)
-   [Dake Onsen Hotels](https://www.expedia.ca/Dake-Onsen-Hotels.d3000757066.Travel-Guide-Hotels)
-   [All Inclusive Resorts and in Aomori Prefecture](https://www.expedia.ca/Destinations-In-Aomori-Prefecture-All-Inclusive-Hotel.0-0-d6054135-tAllInclusiveHotel.Hotel-Filter-Destinations)
-   [Aomori Prefecture Hotels](https://www.expedia.ca/Destinations-In-Aomori-Prefecture.d6054135.Hotel-Destinations)
-   [Kamikita District Hotels](https://www.expedia.ca/Destinations-In-Kamikita-District.d553248635984816336.Hotel-Destinations)
-   [Goshogawara Hotels](https://www.expedia.ca/Goshogawara-Hotels.d6342807.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotels near Hakkoda Ropeway](https://www.expedia.ca/Hakkoda-Ropeway-Hotels.0-l553248621586301792-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hirakawa Hotels](https://www.expedia.ca/Hirakawa-Hotels.d6347179.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hiranai Hotels](https://www.expedia.ca/Hiranai-Hotels.d3000373279.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotels near Hirosaki Castle](https://www.expedia.ca/Hirosaki-Castle-Hotels.0-l6102556-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hotels near Hirosaki City Museum](https://www.expedia.ca/Hirosaki-City-Museum-Hotels.0-l553248621562275577-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hirosaki Hotels](https://www.expedia.ca/Hirosaki-Hotels.d55326.Travel-Guide-Hotels)
-   [Jogakura Onsen Hotels](https://www.expedia.ca/Jogakura-Onsen-Hotels.d3000757067.Travel-Guide-Hotels)
-   [Kuroishi Hotels](https://www.expedia.ca/Kuroishi-Hotels.d6347918.Travel-Guide-Hotels)
-   [Apartments in Mutsu](https://www.expedia.ca/Mutsu-Apartments.d6170882-aaApartments.Travel-Guide-Accommodation)
-   [Mutsu Hotels](https://www.expedia.ca/Mutsu-Hotels.d6170882.Travel-Guide-Hotels)
-   [Noheji Hotels](https://www.expedia.ca/Noheji-Hotels.d6348959.Travel-Guide-Hotels)
-   [Oma Hotels](https://www.expedia.ca/Oma-Hotels.d6347912.Travel-Guide-Hotels)
-   [Sai Hotels](https://www.expedia.ca/Sai-Hotels.d6347910.Travel-Guide-Hotels)
-   [Shichinohe Hotels](https://www.expedia.ca/Shichinohe-Hotels.d6206194.Travel-Guide-Hotels)
-   [Apa Hotels in Shimokita Peninsula](https://www.expedia.ca/Shimokita-Peninsula-Hotels-APA-Hotels.0-0-d553248635980246427--bAPAHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Daiwa Roynet Hotels in Shimokita Peninsula](https://www.expedia.ca/Shimokita-Peninsula-Hotels-Daiwa-Roynet-Hotels.0-0-d553248635980246427--bDaiwaRoynetHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hotels near Shin-Aomori Station](https://www.expedia.ca/Shin-Aomori-Station-Hotels.d6179187.Travel-Guide-Hotels)
-   [Sukayu Onsen Hotels](https://www.expedia.ca/Sukayu-Onsen-Hotels.d3000757065.Travel-Guide-Hotels)
-   [Tohoku Hotels](https://www.expedia.ca/Tohoku-Hotels.d6347913.Travel-Guide-Hotels)
-   [Tsugaru Hotels](https://www.expedia.ca/Tsugaru-Hotels.d553248622820038914.Travel-Guide-Hotels)
-   [Capsule Hotels in Tsugaru Peninsula](https://www.expedia.ca/Tsugaru-Peninsula-Capsule-Hotels.d553248622819988379-aaCapsuleHotels.Travel-Guide-Accommodation)
-   [Resorts in Tsugaru Peninsula](https://www.expedia.ca/Tsugaru-Peninsula-Resort-Hotels.d553248622819988379-aaResortHotels.Travel-Guide-Accommodation)
-   [Yachi Onsen Hotels](https://www.expedia.ca/Yachi-Onsen-Hotels.d3000757064.Travel-Guide-Hotels)
-   [Yagen Onsen Hotels](https://www.expedia.ca/Yagen-Onsen-Hotels.d3000757062.Travel-Guide-Hotels)
-   [Yokohama Hotels](https://www.expedia.ca/Yokohama-Hotels.d3000373291.Travel-Guide-Hotels)

-   [Flights to Aomori](https://www.expedia.ca/Cheap-Flights-To-Aomori.d6026183.Travel-Guide-Flights)
-   [Flights to Aomori](https://www.expedia.ca/Cheap-Flights-To-Aomori.d6095029.Travel-Guide-Flights)
-   [Flights to Hirosaki](https://www.expedia.ca/Cheap-Flights-To-Hirosaki.d55326.Travel-Guide-Flights)
-   [Flights to Shimokita Peninsula](https://www.expedia.ca/Cheap-Flights-To-Shimokita-Peninsula.d553248635980246427.Travel-Guide-Flights)
-   [Flights to Tsugaru Peninsula](https://www.expedia.ca/Cheap-Flights-To-Tsugaru-Peninsula.d553248622819988379.Travel-Guide-Flights)
-   [Flights to Aomori Prefecture](https://www.expedia.ca/Destinations-In-Aomori-Prefecture.d6054135.Flight-Destinations)
-   [Flights from Aomori Prefecture](https://www.expedia.ca/lp/flights/6054135/flights-from-aomori-prefecture)
-   [Flights from Tokyo (HND) to Aomori (AOJ)](https://www.expedia.ca/lp/flights/hnd/aoj/tokyo-to-aomori)
-   [Flights from Niigata (KIJ) to Aomori (AOJ)](https://www.expedia.ca/lp/flights/kij/aoj/niigata-to-aomori)
-   [Flights from Vancouver (YVR) to Aomori (AOJ)](https://www.expedia.ca/lp/flights/yvr/aoj/vancouver-to-aomori)
-   [Flights from Toronto (YYZ) to Aomori (AOJ)](https://www.expedia.ca/lp/flights/yyz/aoj/toronto-to-aomori)
-   [Flights from Toronto (YYZ) to Misawa (MSJ)](https://www.expedia.ca/lp/flights/yyz/msj/toronto-to-misawa)

-   [Aomori Vacations](https://www.expedia.ca/Aomori.d6095029.Destination-Travel-Guides)
-   [Visit Gonohe](https://www.expedia.ca/Gonohe.dx3000373300)
-   [Visit Kasose](https://www.expedia.ca/Kasose.dx3000728897)
-   [Visit Nakadomari](https://www.expedia.ca/Nakadomari.dx553248634906951327)
-   [Oma Vacations](https://www.expedia.ca/Oma.d6347912.Destination-Travel-Guides)
-   [Seiryu-Ji Temple](https://www.expedia.ca/Seiryu-Ji-Temple-Aomori.d553248621582419863.Vacation-Attraction)
-   [Shimokita Peninsula Vacations](https://www.expedia.ca/Shimokita-Peninsula.d553248635980246427.Destination-Travel-Guides)
-   [Visit Tsugaru Peninsula](https://www.expedia.ca/Tsugaru-Peninsula.dx553248622819988379)
-   [Uto Shrine](https://www.expedia.ca/Uto-Shrine-Aomori.d553248621532776551.Vacation-Attraction)

-   [Avis Rental Cars in Oma](https://www.expedia.ca/Avis-Car-Rentals-In-Oma.d6347912-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers)
-   [Car rentals near Aomori Tourist Information Center ASPAM](https://www.expedia.ca/Car-Rentals-In-Aomori-Tourist-Information-Center-ASPAM.d6101938.Car-Rental-Guide)
-   [Rental cars Aomori airport](https://www.expedia.ca/Car-Rentals-In-Aomori.d6026183.Car-Rental-Guide)
-   [Car rental Aomori](https://www.expedia.ca/Car-Rentals-In-Aomori.d6095029.Car-Rental-Guide)
-   [Car rental Oma](https://www.expedia.ca/Car-Rentals-In-Oma.d6347912.Car-Rental-Guide)
-   [Car rental Sai](https://www.expedia.ca/Car-Rentals-In-Sai.d6347910.Car-Rental-Guide)
-   [Car rental Towada](https://www.expedia.ca/Car-Rentals-In-Towada.d6125406.Car-Rental-Guide)
-   [Car rentals near Aomori Prefecture](https://www.expedia.ca/Destinations-In-Aomori-Prefecture.d6054135.Car-Rental-Destinations)
-   [Enterprise Rental Cars in Oma](https://www.expedia.ca/Enterprise-Car-Rentals-In-Oma.d6347912-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers)
-   [Zezgo Rental Cars in Tsugaru West Coast](https://www.expedia.ca/ZezGo-Car-Rentals-In-Tsugaru-West-Coast.d553248635980246428-c1122.Car-Rental-Guide-Suppliers)

-   [Things to do in Aomori](https://www.expedia.ca/Things-To-Do-In-Aomori.d6095029.Travel-Guide-Activities)
-   [Things to do in Yokohama](https://www.expedia.ca/Things-To-Do-In-Yokohama.d3000373291.Travel-Guide-Activities)

-   [Book Hotels in Sotogahama on Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Sotogahama-Hotels.d553248623680213035.Travel-Guide-Hotels)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Go further with the Expedia app

Save on select hotels and earn double points when you book on the app. Our app deals help you to save on trips so you can travel more and manage it all on the go.

Scan the QR code with your device camera and download our app

![QR code to download the app](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFZElEQVR4Xu3aQVLkOBBGYRG1YDlH8FF8NPtoHKWO0MtaEK0hf6WklKlhOhc9EUO/t8GkJX3emQJK/Q8q18HvCCQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpAvJeLm199FLrW3n9WPwxUj9sutdH+dh+t+ujjWLHPBmkgFyXgbSOeTJIAbkuA2kd8+TvihzzO5043b0N7217RHzjD3uU0XoWCAgIiAWiQBTIyNeq14Ec7eabTX3hWfy1r9Hdvjii0brRAgEBsS8gIAUExPsaUdoeO9ua3a7bJQiIBRI725rdrtslCIgFEjvbmt2u2yVIROaolJshf7U7j3bn1laBKJC2xgJRICAgIP+OzK5r/cTSRj/tYn2Ul76yXs8CAQFpt0FA6vUsEJD3cYrniLa/9RP/eXTpmCeDPBldOubJIE9Gl455MsiT0aVjngzyZHTpmCeDPBldOubJIE9Gl455ckCe5O6LXa/vePVof2DWR+yvAlEgayCXQBTIGsil74v4qzq+vfV5em8nyh2jOlZ5PlofBQTEAwEBAQHxVsT+dNy313rve1/887SPjipE2ehmG+dPAmGVBwJSQUCU1logPRCQ+aoudmIpm03d9TSyNJKr4tPZndu4o8m8BAmrdru2OyBKIwsEJKza7drugCiNLJBvhsx/nB5v7zjy/A/MZbzQ40aQMfJAQEAqSFsFMkYeiJCjb/d3/Bz59m0ub6Pl+7bRny4EokBAWiAgMRAF4mn73Y71t/e6ff4ZOoz0KDU83QgEBAQERIGA9Mm8rO3z9PxFtdY6IteaJ8q1VUruvqwagYBUEAUCAlJBVED8xJ/25TWM1K7F7cSzzH/mGo8SV4HsWgwyL0E+rwLZtRhkXoJ8XvWnIEfVf27tutM62gs9njhGa3q6Yp/Nr4GAgPRAQC6BgEzE3/H3til+xB5IsUd52Ilatbo+GoEUEBCdCKK1ICAFZEX8xDcd3jraTY1suz4860QfjfrT2aOsgYCA9EAKyBoIyHs78ae9vZVOPBd3a3f0jle2qtjG6YJct4OAgIBcV41Aen84ou277nysfeLqRI30Qg9pVJp7W+6AgID0QEBA2hqQ0but0P93+e+u1dl2jl9n39pIL/SJ+GjkT+eBgID0VSAVBASkXhF7x2vtww7ewkgn2tCR7toqT09Xx6oQCAhI3w8CAgKiyby8nOidRb/hVu3wj1XeY/wkYAmJTzcCUSAgFUSBgIB8Qnyt3elr9Utvb7M7Z/HP0/PEWK13+2JneSAgICC6AwIy2uzOWUCe9ty1hKyravjhYI4sEJAngYDYtyAgIL59ttnUPmILebS3t353rdf+rv3NtZ8EXgzxvvoN99pmU5AYSAEZp3ubTUFiIAVknO5tNv2fIsf8Tttjj7B9IuaWsXEgc2SBFBCQeeJbF+bIAikgIPPEty7MkfV9EW0v5bUh7vZ3fHDj6H2ebBtX1wIBAQEBATkqSF/6C0jpH7HVPbzjlY/sg3gd7/jxdB5ID8QCaUOQva0BGYGALIjatfhjpLTK3/GlIevfnNdANAIBKSAgnwLRCGTmJ9r2eOJsD4vPPtIqbQyBaDQ7+wgkbo/tYfHZRyBxe2wPi88+AonbY3tYfPYRSNwe28Pis49A4vbYHhafffQLyNpmU/vw3D9ih1G1z9Ov9uVuS+2HA73j/VFudj0CqSDhfLXZFCQGUkHC+WqzKUjsWyK/L5BUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGk+j7I38f80Kk6oupUAAAAAElFTkSuQmCC)