Titre : Hôtels Populaires à Sigel en 2025 à partir de 108 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Sigel](https://expedia.ca/fr/Sigel-Location-Vacances.d6353131.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Sigel](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Sigel.d6353131.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Sigel](https://expedia.ca/fr/Sigel.d6353131.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 108 $ CA – Sigel

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Sigel − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sigel%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6353131&latLong=41.361524%2C-79.025117&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&lodging=CABIN)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sigel%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6353131&latLong=41.361524%2C-79.025117&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&amenities=PETS)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sigel%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6353131&latLong=41.361524%2C-79.025117&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&amenities=HOT_TUB)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sigel%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6353131&latLong=41.361524%2C-79.025117&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sigel%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6353131&latLong=41.361524%2C-79.025117&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&amenities=POOL)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[28 sept. - 29 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6353131&startDate=2025-09-28&endDate=2025-09-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[29 sept. - 30 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6353131&startDate=2025-09-29&endDate=2025-09-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6353131&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6353131&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Sigel : hôtels populaires

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16160000/16159600/16159592/edefa9bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16160000/16159600/16159592/7578a010.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16160000/16159600/16159592/a1eaef29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, non-fumeur | Bureau, lit d’appoint (supplément), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16160000/16159600/16159592/f8781f7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Royal Inn

Ridgway

7,8/10

Bien

(561)

« Old style hotel with actual keys for the hotel room door. It was nice having a bar and restaurant attached to the hotel. »

118 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-The-Royal-Inn.h16159592.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17230000/17228200/17228128/766b791e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17230000/17228200/17228128/63d76715.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17230000/17228200/17228128/c42beb76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17230000/17228200/17228128/5478ddfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Clarion

Clarion

9,6/10

Exceptionnel

(1004)

« Petit déjeuner pas terrible »

137 $ CA

152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Clarion.h17228128.Description-Hotel)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22290000/22286100/22286036/a74bc3ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22290000/22286100/22286036/f985b7a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22290000/22286100/22286036/4dcd8f2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22290000/22286100/22286036/w1021h682x0y0-e670f444.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Studio 6 Suites Clarion, PA

Clarion

6,0/10

(42)

« Basic room, but clean and convenient. Friendly staff. Outdoor pool. Good Mexican restaurant in Motel 6 and more choices across the street. Also a Walmart if you forget anything. »

104 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Studio-6-Clarion.h22286036.Description-Hotel)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896300/896291/8edd3fbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896300/896291/fa7ce44c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896300/896291/25a19fa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896300/896291/0700f961.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Spark by Hilton Clarion

Clarion

8,4/10

Très bien

(108)

« Very friendly and respectful front desk staff. »

111 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Spark-By-Hilton-Clarion.h896291.Description-Hotel)

![Chambre Confort | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123300/123294/5a779f71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base, 1 très grand lit | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123300/123294/1f39bc5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base, 1 grand lit | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123300/123294/1d6fb627.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123300/123294/w772h628x0y6-515d5b50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Brookville Inn

Brookville

7,2/10

Bien

(1001)

« Il y avait une odeur d’urine dans la chambre, l’air climatisé faisait un bruit d’enfer, je ne retournerai plus à cette hôtel »

97 $ CA

108 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 oct. au 23 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brookville-Hotels-Brookville-Inn.h123294.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3847/64125df1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3847/726245df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3847/5b16930d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur | Lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3847/d822417e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western DuBois Hotel

DuBois

8,4/10

Très bien

(942)

« Ville étape sur mon parcours de vacances avec mes amis »

159 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Best-Western-Inn-Conference-Center.h3847.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5990000/5981100/5981100/6b0402cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5990000/5981100/5981100/34ba259d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5990000/5981100/5981100/1d36456c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5990000/5981100/5981100/3c43d5ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites DuBois

DuBois

9,6/10

Exceptionnel

(721)

« la chambre et salle de bain étaient propres, l'hôtel bien entretenu, l'emplacement pas loin de l'autoroute mais au calme est très pratique pour faire une halte lors d'un voyage. le personnel est serviable mais à la réception le soir en arrivant nous n'avions eu aucune information sur les horaires du check out ou du petit déjeuner. pensez donc à bien demander toutes les informations qui ne sont pas forcément données spontanément. »

164 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-DuBois.h5981100.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/100000/99700/99615/50a7894c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 5 h 30 à 23 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/100000/99700/99615/ef75ed7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/100000/99700/99615/72e446ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/100000/99700/99615/af0922b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites St Marys by IHG

St. Marys

8,4/10

Très bien

(335)

« The staff was very friendly and courteous. Room was clean and the breakfast was great. »

209 $ CA

232 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-St-Marys.h99615.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12760000/12756300/12756237/9eea28e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12760000/12756300/12756237/6b8e41e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12760000/12756300/12756237/c8b1a042.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12760000/12756300/12756237/e44ea7c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Clarion by IHG

Clarion

9,4/10

Exceptionnel

(735)

« The room and the breakfast were amazing! »

177 $ CA

196 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Clarion.h12756237.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28331/ee8f834c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28331/10b9b61b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28331/a0adfdea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28331/329a441f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn

Clarion

8,0/10

Très bien

(1024)

« Was able to park motorcycle under anwing »

118 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Quality-Inn.h28331.Description-Hotel)

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1520000/1513800/1513709/e6dc45d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1520000/1513800/1513709/w2880h1922x0y0-a6e3de45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1520000/1513800/1513709/c2c097f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1520000/1513800/1513709/5ef513ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites DuBois by IHG

DuBois

9,2/10

Merveilleux

(908)

« This was a great hotel to sleep for the night. It was quiet and clean. We decided to forgo the free breakfast and go to the Dutch Pantry down the road. »

164 $ CA

198 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-DuBois.h1513709.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6440000/6438200/6438192/d7f23d14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6440000/6438200/6438192/e26ed19e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6440000/6438200/6438192/5ea4553c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, lit de bébé (gratuit), accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6440000/6438200/6438192/488ff837.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton DuBois, PA

DuBois

8,6/10

Excellent

(733)

« .. »

204 $ CA

226 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-DuBois.h6438192.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14720000/14716700/14716617/68a9c5fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14720000/14716700/14716617/73bb0f34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 8 h à 23 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14720000/14716700/14716617/8daf1612.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14720000/14716700/14716617/e22c3645.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Suites

DuBois

9,4/10

Exceptionnel

(1014)

« One of the NICEST Comfort Inns we have ever stayed in. We used to use other hotels when we came to this area. Now we come exclusively to the Comfort! Clean, large well appointed rooms, wonderful staff, great breakfast, and there is a restaurant right outside the side door! So convenient! »

176 $ CA

196 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Comfort-Suites.h14716617.Description-Hotel)

![Chambre exécutive, 1 grand lit | 1 chambre, décor unique, ameublement unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103550000/103545100/103545046/443ad006.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103550000/103545100/103545046/61c6325c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103550000/103545100/103545046/9a3a0b4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté de 50 po avec télévision par câble, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103550000/103545100/103545046/6f6628b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kane Manor Inn

Kane

9,6/10

Exceptionnel

(49)

« wish there were more breakfast options to choose from; like 2 choices but overall the stay was great! »

218 $ CA

242 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kane-Hotels-Kane-Manor-Inn.h103545046.Description-Hotel)

![1 chambre, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95880000/95876900/95876889/acefb9a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio (1 King Bed Suite) | 1 chambre, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95880000/95876900/95876889/98adfdd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95880000/95876900/95876889/604540fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95880000/95876900/95876889/2d6a4adb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Elker Inn & Suites

Ridgway

9,4/10

Exceptionnel

(108)

« Very clean »

165 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 oct. au 22 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ridgway-Hotels-Elker-Inn-Suites.h95876889.Description-Hotel)

![1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38990000/38983800/38983722/7501bc60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38990000/38983800/38983722/559215df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38990000/38983800/38983722/11319b1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, pomme de douche hydromassante](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38990000/38983800/38983722/7cdac5c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### MJ Inn and Suites

Marienville

8,6/10

Excellent

(299)

« La chambre était propre et spacieuse L'endroit est sûr et très calme Bon petit déjeuner L'utilisation de la télécommande un peu complexes »

125 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marienville-Hotels-MJ-Inn-And-Suites.h38983722.Description-Hotel)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55200/55125/3850e44f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55200/55125/w3797h2560x43y0-52e41ba6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55200/55125/6ee519c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55200/55125/8822c912.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Executive Inn

St. Marys

8,4/10

Très bien

(536)

« Hôtel très bien. Bon rapport qualité/prix. »

190 $ CA

211 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Best-Western-Plus-Executive-Inn.h55125.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3103/d94771dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3103/a8eec145.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3103/65b44253.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3103/d01c1226.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rodeway Inn Brookville

Brookville

7,0/10

Bien

(703)

« Correct »

125 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Rodeway-Inn.h3103.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13100000/13098300/13098228/afd909ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13100000/13098300/13098228/24ba50cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13100000/13098300/13098228/c04e3a78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13100000/13098300/13098228/91cbe2f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cobblestone Inn & Suites - St Marys

St. Marys

9,4/10

Exceptionnel

(303)

« Très propre pour un établissement de ce type. Personnel agréable. Bonne literie. Grande télé.Silencieux. »

320 $ CA

356 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Cobblestone-Inn-Suites-St-Marys.h13098228.Description-Hotel)

![Fer et planche à repasser, lit d’appoint (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/62300/62271/c4f1ffb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/62300/62271/9e6b93bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/62300/62271/80739975.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/62300/62271/fc25c2d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn DuBois

DuBois

8,4/10

Très bien

(1009)

« Toile »

165 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Hampton-Inn-DuBois.h62271.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14&regionId=6353131&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Sigel-Hotel.d6353131.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Sigel-Hotel.d6353131.Travel-Guide-Hotels)

## Sigel : les hôtels les mieux notés

![MJ Inn and Suites](//images.trvl-media.com/lodging/39000000/38990000/38983800/38983722/7501bc60_y.jpg)

### MJ Inn and Suites

10/10 Excellent

"La chambre était propre et spacieuse L'endroit est sûr et très calme Bon petit déjeuner L'utilisation de la télécommande un peu complexes "

[](https://expedia.ca/fr/Marienville-Hotels-MJ-Inn-And-Suites.h38983722.Description-Hotel)

![Microtel Inn & Suites by Wyndham Clarion](//images.trvl-media.com/lodging/18000000/17230000/17228200/17228128/766b791e_y.jpg)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Clarion

10/10 Excellent

"Petit déjeuner pas terrible "

[](https://expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Clarion.h17228128.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Sigel

![Brookville Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123300/123294/5a779f71_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Brookville Inn

251 Allegheny Blvd, Brookville, PA

97 $ CA

108 $ CA au total

Du 22 oct. au 23 oct.

(taxes et frais compris)

7,2/10 Good! (1 000 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Brookville-Hotels-Brookville-Inn.h123294.Description-Hotel)

![Spark by Hilton Clarion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896300/896291/8edd3fbc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Spark by Hilton Clarion

151 Hotel Drive, Building A, Clarion, PA

111 $ CA

124 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (104 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Spark-By-Hilton-Clarion.h896291.Description-Hotel)

![Quality Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28331/ee8f834c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn

129 Dolby St, Clarion, PA

118 $ CA

131 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (1 020 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Quality-Inn.h28331.Description-Hotel)

![Comfort Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14720000/14716700/14716617/68a9c5fc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Comfort Suites

10 Lakeside Ave, DuBois, PA

176 $ CA

196 $ CA au total

Du 13 oct. au 14 oct.

(taxes et frais compris)

9,4/10 Exceptional! (1 011 avis)

[](https://expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Comfort-Suites.h14716617.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express Hotel & Suites DuBois by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1520000/1513800/1513709/e6dc45d2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites DuBois by IHG

1690 Rich Hwy, DuBois, PA

164 $ CA

198 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (907 avis)

[](https://expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-DuBois.h1513709.Description-Hotel)

![Microtel Inn & Suites by Wyndham Clarion](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17230000/17228200/17228128/766b791e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Clarion

121 North Point Drive, Clarion, PA

137 $ CA

152 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

9,4/10 Exceptional! (1 004 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Clarion.h17228128.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Sigel : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> À 36,3 km du centre-ville à Sigel, [Spark by Hilton Clarion](https://www.expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Spark-By-Hilton-Clarion.h896291.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre voyage dans la région, voici deux autres options : [Quality Inn](https://www.expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Quality-Inn.h28331.Description-Hotel) et [Comfort Suites](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Comfort-Suites.h14716617.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6353131) ou [propriétés de vacances populaires à Sigel](https://www.expedia.ca/fr/Sigel-Location-Vacances.d6353131.Voyage-Guide-Location).

### Sigel : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [Copper Kettle Lodge in Cook Forest](https://www.expedia.ca/fr/Sigel-Hotels-Copper-Kettle-Lodge-In-Cook-Forest.h91194722.Description-Hotel) : les voyageurs apprécient grandement cette propriété de vacances à Sigel, qui offre un foyer, un patio et un barbecue pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 4 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Des jeux et une baignoire à remous vous attendent pour que vous puissiez vous détendre et vous amuser. [Charming 2-bedroom house in rural Sigel Pa close to state parks](https://www.expedia.ca/fr/Sigel-Hotels-Charming-2-Bedroom-House-In-Rural-Sigel-Pa-Close-To-State-Parks.h119687833.Description-Hotel) constitue également un excellent choix pour votre voyage à Sigel. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Sigel](https://www.expedia.ca/fr/Sigel-Location-Vacances.d6353131.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Sigel, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La plupart des réservations d’hôtel sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si votre réservation n’est pas remboursable, vous pourriez quand même avoir l’option d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6353131&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Sigel.

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Sigel?

> [Quality Inn](https://www.expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Quality-Inn.h28331.Description-Hotel) : Buffet déjeuner, piscine intérieure et stationnement libre-service. Et une une option qui offre une piscine sur place est [Comfort Suites](https://www.expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Comfort-Suites.h14716617.Description-Hotel).

### À quoi ressemble un séjour à Sigel?

> Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Sigel a à offrir, dont ses parcs. À Sigel, vous pouvez choisir parmi 16 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Sigel](https://www.expedia.ca/fr/Sigel.dx6353131).

### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Sigel?

> Parmi les endroits de prédilection à visiter dans la ville figure [Parc d'État de Clear Creek](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Clear-Creek-Sigel.d553248621532660637.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Parc d'État de Cook Forest](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Cook-Forest-Pennsylvania.d553248621561207038.Attractions-Vacances) et [Farmington Township Community Park](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Township-Community-Park-Leeper.d907928393742417920.Attractions-Vacances). Consultez le [Sigel guide](https://www.expedia.ca/fr/Sigel.dx6353131) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Sigel?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 19 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les mois les plus enneigés à Sigel sont janvier, mars, février et décembre, avec des précipitations de neige moyennes de 20 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Sigel, Pennsylvanie : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Benezette](https://expedia.ca/fr/Benezette-Hotel.d6354066.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Weedville](https://expedia.ca/fr/Weedville-Hotel.d6353227.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Clarion](https://expedia.ca/fr/Clarion-Hotel.d6959.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à DuBois](https://expedia.ca/fr/DuBois-Hotel.d6057565.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à St. Marys](https://expedia.ca/fr/St-Marys-Hotel.d183920.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Punxsutawney](https://expedia.ca/fr/Punxsutawney-Hotel.d55917.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Les Appalaches](https://expedia.ca/fr/Les-Appalaches-Hotel.d3000655640.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Treasure Lake](https://expedia.ca/fr/Treasure-Lake-Hotel.d553248634999169740.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Brookville](https://expedia.ca/fr/Brookville-Hotel.d7105.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kane](https://expedia.ca/fr/Kane-Hotel.d55770.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Marienville](https://expedia.ca/fr/Marienville-Hotel.d6034106.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pennsylvanie occidentale](https://expedia.ca/fr/Pennsylvanie-Occidentale-Hotel.d6234012.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Vowinckel](https://expedia.ca/fr/Vowinckel-Hotel.d3000455681.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Grands lacs](https://expedia.ca/fr/Grands-Lacs-Hotel.d6212870.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ridgway](https://expedia.ca/fr/Ridgway-Hotel.d9603.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Leeper](https://expedia.ca/fr/Leeper-Hotel.d553248635974530595.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tionesta](https://expedia.ca/fr/Tionesta-Hotel.d3000455654.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Oil City](https://expedia.ca/fr/Oil-City-Hotel.d6139.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mid-Atlantic](https://expedia.ca/fr/Mid-Atlantic-Hotel.d6209850.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Emlenton](https://expedia.ca/fr/Emlenton-Hotel.d3000454638.Travel-Guide-Hotels)

### Sigel : hôtels populaires

-   [Microtel Inn & Suites by Wyndham Clarion](https://expedia.ca/fr/Clarion-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Clarion.h17228128.Description-Hotel)
-   [MJ Inn and Suites](https://expedia.ca/fr/Marienville-Hotels-MJ-Inn-And-Suites.h38983722.Description-Hotel)
-   [The Royal Inn](https://expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-The-Royal-Inn.h16159592.Description-Hotel)
-   [Fairfield Inn & Suites DuBois](https://expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-DuBois.h5981100.Description-Hotel)
-   [Homewood Suites by Hilton DuBois, PA](https://expedia.ca/fr/DuBois-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-DuBois.h6438192.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Sigel](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Sigel.d6353131.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Sigel : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Sigel-Hotels.d6353131.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels pas chers Hershey](https://expedia.ca/fr/Hershey-Hotel.d8338.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Wilkes-Barre](https://expedia.ca/fr/Wilkes-Barre-Hotel.d467.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Harrisburg](https://expedia.ca/fr/Harrisburg-Hotel.d1429.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Scranton](https://expedia.ca/fr/Scranton-Hotel.d6023532.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Carlisle](https://expedia.ca/fr/Carlisle-Hotel.d7264.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Erie](https://expedia.ca/fr/Erie-Hotel.d1160.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Ulysses](https://expedia.ca/fr/lp/vols/3000455669/vols-en-partance-de-ulysses)
-   [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh)
-   [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis)

Forfaits

-   [forfait Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfait Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfait Transfer](https://expedia.ca/fr/Transfer.d3000455658.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfait Railroad](https://expedia.ca/fr/Railroad.d6047640.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfait Scotland](https://expedia.ca/fr/Scotland.d602763.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfait Roulette](https://expedia.ca/fr/Roulette.d3000455543.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Harrisburg : à visiter](https://expedia.ca/fr/Harrisburg.dx1429)
-   [Scranton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Scranton.dx6023532)
-   [Lancaster : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lancaster.dx6057574)
-   [Erie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Erie.dx1160)
-   [Centralia : à visiter](https://expedia.ca/fr/Centralia.dx3000454460)
-   [Hershey : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hershey.dx8338)
-   [Allentown : à visiter](https://expedia.ca/fr/Allentown.dx602976)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE9klEQVR4Xu3bPZIiORBAYXW0gTlH4CgcTXU0jsIRxsToGC35I6VKFD2RxqxBv+c0JJK+8moLZkv7Hyrr4F8EkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQT8lWWzjLdyq/2xwfTqo/Wrn3VY1Tbb18zqnEyCAgIiHWWKQgIyILUeNccabb90u7yZ5yoyMkWxGi0PwsEBAREAonRCATE12onQ45PPGis0nzjCGQJBKSAgHggSyC+tjwescfiR5/y1B21dpM/ICAFpC8uICMQ+QMCUrKIpts9PXG4dzsxVoGAgDQQEA0EJIVEY/vTaCv+m7Neit7295eyngUCAgIigWggMQKRvmTD3NnW6varnfjdaKnGySAHo6UaJ4McjJZqnAxyMFqqcTLIwWipxskgB6OlGieDHIyWapw8Ia/SEzXZ+yn3eP/n1ScZ3uwe/10gIK8CiUBAXgUSvTOyPDzL87R2X39N9tG+uyw4L8OnVSAeCEj0tArEAwGJnla9CbKVg7u3PjxfbLu6c9Ol6NUVu5T9KpAeCAgICAiILoqX+g13rC1l/jq7GXKWV3JipCdutmNcSpGNI5AIxAOxaiwBiUA8EKvGkrdHTjLQ7a0jj+QTPVFXXfpIi42+agoEBMQCAbFVUyAggcy36nnkq6qtv/YF6kb7VRJIA5EVILEcBKQH0n480mTtX048x9pHuupmiG98JOs+d+tANBAQkAYCAmLtkfE8fbczvfkRu4irvzn7g7i22WBc3b51BGIDEAmkt45AbAAigfTW0VsgX36G56Pa9F9cX2zNrX/6Ibd9R3Sj3uPnZKMHAgICIvmoNhD7UAIB8bXaXV6fDdEb+rh7+6UEoo/Y8h8HWrjVXkkgICAgICAgLxDNT/QWRPqcnqcf7S9FE7eA2BEgcyAgDQQExJqQL1vT796yXfPtOpqbXUkfxH1UQEBANBAJBMTmIP3cHdLs7v0xvf8aa9Vt7WYn+s/Q2s3OnL/hPo8PLRCQBgLigYwPLRCQZoj2OFHWKqL3eL17DyTyEzdDXqwC6YGAgICAHG//wYif+CE39CJrdVTK/jdnTd1xKW0gOnoOBAREBiA+ApkDAVEkGtvnp+6bnT67mlxd8Xv8GI1ANJAIJEYjEA0kAonR6H2RWOvTzbZc7N3N3ukN3Ufz1V3Lya5uf8EgICAgICAgr5G1+KL6Km/99WaINlzvNHZMgYCAjNUSiHaVt/4aRAIZq6Wfgxz0Zbd9fcS+G6KX8oRUW3815DZdnQQCchAICIgEAqLb586GaLrd5zJSRE+cL+XaN+4DAQEB6WtBbD4CAYkTNV+7+cl9u6/649+De77x2t9/d4+v8Q7EAtFARiCSb7z29yAayOjNEP2BWe/efqI/T+uJvnCbHrEPau0GAiKBgICsgYB4f0VqLFjcsaoN9zKtmjaCgIDIJyDPa0FAQI6QZts1v8crov/D01X+jt2ajrwaYxAQkCkdeTXGICAgUzryaozfF4kcaeZe+vhbRAMB6ZN4CbIGAtIn8RJk7ecg+84y3ez1Re7xMtJV8yP26LULAgLSA2kg+0BA/l0gqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSfU+yH8qaVbvr8NAYgAAAABJRU5ErkJggg==)