Portsmouth

Guide de voyage

Un port de plaisance où sont amarrés différents types de bateaux, un ciel dégagé et une vue sur la ville en arrière-plan.
Un lac paisible, entouré d’une forêt dense aux feuillages d’automne.
Une rue où une voiture BMW est garée sur le bord, un panneau indiquant « Blue Grasshopper », et un drapeau rouge orné d’un logo.
Une rue de la ville bordée de bâtiments historiques et de voitures garées.
Un lac paisible, avec un bateau vert et une rive rocheuse.
À l’embouchure de la rivière Piscataqua, visitez une ville élégante au bord de la mer qui possède un passé maritime fascinant, des édifices historiques et de magnifiques sentiers de marche.

Fondée en 1623, Portsmouth peut se vanter d’être l’une des premières villes des États-Unis. Riche d’un fort patrimoine dans la construction de navires et dotée d’un port en fonction et d’un grand parc riverain, la ville a de quoi impressionner ses visiteurs. Naviguez sur ses cours d’eau, apprenez son histoire maritime et remontez des centaines d’années dans le passé en visitant les maisons anciennes de Portsmouth.

Le Portsmouth Naval Shipyard a été fondé en 1800 et a servi de grand centre de construction de navires pour la majeure partie de son existence. Le USS Albacore, l’un des nombreux sous-marins à avoir été fabriqués sur place, est désormais un musée flottant. Faites une visite guidée dans le navire pour en savoir plus sur son histoire.

Il y a aussi beaucoup à apprendre au musée Strawberry Banke, un site de 3,8hectares comptant 42édifices historiques. Le plus ancien d’entre eux date de 1695. Visitez ces établissements qui présentent des objets racontant le quotidien des gens à différentes époques.

Stationnez votre voiture pour aller marcher le long des rues bordées d’arbres de Portsmouth. Vous passerez devant de magnifiques maisons coloniales. Magasinez dans des boutiques haut de gamme, arrêtez-vous à un café réconfortant et visitez d’autres maisons historiques. Visitez la maison Richard Jackson, construite en 1664. Elle serait la plus vieille maison à structure de bois à être toujours en place au New Hampshire.

Pour admirer de nouveaux décors, rendez-vous au parc Prescott au bord de l’eau. Détendez-vous dans les jardins de fleurs et profitez de points de vue splendides sur la rivière Piscataqua.

Il est également agréable d’admirer la vue depuis les cours d’eau environnants. Faites une croisière à bord d’une reproduction des péniches de bois à fond plat que l’on voyait autrefois fréquemment sur les eaux de Portsmouth.

Rendez-vous en bateau ou en traversant le pont jusqu’à l’île Pierce de 11hectares. Abritant anciennement le fort Washington, cette île est réputée pour ces sentiers de marche pittoresques et sa piscine extérieure.

Portsmouth est environ à mi-chemin entre Boston et Portland, Maine. Elle se trouve approximativement à une heure de voiture de ces villes, ou à un peu plus d’une heure en autobus. Une fois à Portsmouth, vous pourrez facilement vous déplacer à pied entre les nombreuses attractions historiques et riveraines.

Où séjourner à Portsmouth

Trouvez les quartiers les plus populaires à Portsmouth pour les activités que vous aimez le plus. En savoir plus sur Portsmouth
En savoir plus sur Portsmouth

Centre-ville

Si vous êtes de passage à Centre-ville, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Music Hall et Place du marché.

West End

Bien qu'il y ait peu d'attractions d'envergure à West End, il suffit d'explorer les environs pour dénicher des endroits comme Music Hall et Place du marché.

Newington

Les voyageurs aiment Newington pour ses boutiques, et l'unique Fox Run Mall (centre commercial) compte parmi les principales attractions à visiter.

Pease

Bien que Pease ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Fox Run Mall (centre commercial) et Music Hall.

Parc Elwyn

Bien que Parc Elwyn ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Water Country et Plage d'État de Wallis Sands.
Hampton Inn Portsmouth Central

Hampton Inn Portsmouth Central

2.5 out of 5
131 DOW AVENUE Portsmouth NH
Le prix est de 181 $ CA par nuit du 27 sept. au 28 sept.
181 $ CA
197 $ CA au total
Du 27 sept. au 28 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Portsmouth. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ...
8,8/10 Excellent! (1 002 avis)
"Il y avait une partie en rénovation mais il faisait très attention. Chambre confortable et bon petit déjeuner. La piscine et le jacuzzi étaient super ! avec de la musique en fond sonore !"

Avis laissé le  14 juin 2025

Hampton Inn Portsmouth Central
Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

3 out of 5
23 Portwalk Pl Portsmouth NH
Le prix est de 257 $ CA par nuit du 8 sept. au 9 sept.
257 $ CA
278 $ CA au total
Du 8 sept. au 9 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Portsmouth. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un centre d’entraînement ...
9,4/10 Exceptionnel! (1 211 avis)
"Chambre très confortable ( un coin) et agréable au 4e étage. Déjeuner correct."

Avis laissé le  26 avr. 2025

Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown
Anchorage Inn & Suites - Portsmouth

Anchorage Inn & Suites - Portsmouth

2.5 out of 5
417 Woodbury Ave Portsmouth NH
Le prix est de 154 $ CA par nuit du 28 sept. au 29 sept.
154 $ CA
167 $ CA au total
Du 28 sept. au 29 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Portsmouth. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une ...
7,2/10 Bien! (1 005 avis)
"In rénovation but everything is ok no particular sound . Really good services and great personnel thank you"

Avis laissé le  16 juill. 2024

Anchorage Inn & Suites - Portsmouth
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Treadwell Mansion

Treadwell Mansion

4 out of 5
93 Pleasant Street Portsmouth NH
Séjournez à cet hôtel-résidence à Portsmouth. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un toit-terrasse et un stationnement libre-service payant. Deux ...
Treadwell Mansion
Historic Downtown Water-view Loft on Ceres Street

Historic Downtown Water-view Loft on Ceres Street

Portsmouth NH
Séjournez à ce condo à Portsmouth. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une buanderie et une cafetière-théière. Deux attractions prisées, Place du ...
10/10 Exceptionnel! (29 avis)
"Amazing property in the heart of it all. Loved the location, loved the apartment and amenities (amazing tea!!) and wonderful communications and responsiveness from our host Joy! Thank you so much for a fabulous stay."

Avis laissé le  31 juill. 2026

Historic Downtown Water-view Loft on Ceres Street
Serene Waterfront Studio in Downtown Portsmouth

Serene Waterfront Studio in Downtown Portsmouth

Portsmouth NH
Séjournez à cet appartement à Portsmouth. Cet hébergement propose une buanderie, une cafetière-théière et un système de climatisation. Deux attractions prisées, ...
10/10 Exceptionnel! (27 avis)
"This was the most perfect place in the most perfect location to stay in, if you want to visit the Portsmouth, York and Ogunquit area! Check in was super easy. Host checked in with us a few times to let us know we could reach out to them if we needed anything. My husband and I and our lovable lab ..."

Avis laissé le  2 juill. 2026

Serene Waterfront Studio in Downtown Portsmouth
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Portsmouth

Portsmouth : villes à proximité

Autres endroits comme Portsmouth

Voyagez et explorez le monde avec Expedia