Titre : Hawks Cay Resort – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # Hawks Cay Resort Hôtel de luxe au bord de la plage avec 5 piscines extérieures ![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/b1845555.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Vidéo de créateur](https://mediaim.expedia.com/video/DF98F75553398A89479D5530ECB05DB5/0817774e-88ed-4490-9cef-7a4bf0cae0b2-thumbnail.jpg?impolicy=resizecrop&rw=1080) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/af9b3995.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/dcef6a9f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/3d68eb94.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Chambres - Emplacement - Politiques Accès VIP 8,0  Très bien ## Commodités populaires - Piscine - Spa - Déjeuner disponible - Restaurant - Service aux chambres - Bar Accès VIP ### Obtenez plus d’avantages en étant membre - Économisez 15 % ou plus sur certains établissements Accès VIP lorsque vous atteignez le niveau Argent ou un niveau supérieur. - Vivez une expérience de qualité supérieure et profitez d’un service exceptionnel. - Profitez d’un avantage lors de votre séjour dans certains hébergements, en plus de surclassements de chambre inclus, de l’arrivée hâtive et du départ tardif (selon la disponibilité). [En savoir plus](https://www.expedia.ca/lp/b/vipaccess) ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [oct. 28 - oct. 29](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&selected=6068&PinnedHotelID=6068&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&selected=6068&PinnedHotelID=6068&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [oct. 29 - oct. 30](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=6068&PinnedHotelID=6068&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=6068&PinnedHotelID=6068&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [oct. 31 - nov. 2](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&selected=6068&PinnedHotelID=6068&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&selected=6068&PinnedHotelID=6068&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [nov. 7 - nov. 9](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&selected=6068&PinnedHotelID=6068&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&selected=6068&PinnedHotelID=6068&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Toutes les chambres 1 lit 2 lits 3 lits ou plus Affichage de 29 chambre(s) sur 29 ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/36c0aad5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit (Hawks Cay) 8,4 Très bien 16 avis ### Points forts Balcon meublé Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres - 376 pi² - Vue sur le complexe - 2 personnes - 1 très grand lit ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/16ef9999.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 2 grands lits (Hawks Cay) 8,0 Très bien 23 avis ### Points forts Balcon meublé Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres - 391 pi² - Vue sur le complexe - 4 personnes - 2 grands lits ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/36c0aad5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit (Adults Only) 8,0 Très bien 1 avis ### Points forts Véranda meublée Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres - 495 pi² - 2 personnes - 1 très grand lit ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/0a2bacdd.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit (Waterview) 8,8 Excellent 13 avis ### Points forts Balcon meublé Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres - 376 pi² - Vue sur l’eau - 2 personnes - 1 très grand lit ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/f9651d91.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre familiale (Hawks Cay) 8,8 Excellent 6 avis ### Points forts Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres Salle de bain privée - 480 pi² - 5 personnes - 1 très grand lit ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/16ef9999.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 2 grands lits (Waterview) 10,0 Exceptionnel 4 avis ### Points forts Balcon Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres - 376 pi² - Vue sur l’eau - 4 personnes - 2 grands lits ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/0a2bacdd.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit (Hawks Cay) 8,0 Très bien 2 avis ### Points forts Balcon meublé Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres - 377 pi² - Vue sur le complexe - 2 personnes - 1 très grand lit ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/16ef9999.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 2 grands lits (Hawks Cay) 8,6 Excellent 4 avis ### Points forts Balcon meublé Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres - 377 pi² - Vue sur le complexe - 4 personnes - 2 grands lits ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/f9651d91.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre familiale (Hawks Cay) ### Points forts Balcon meublé Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres - 377 pi² - 5 personnes - 1 très grand lit, 1 lit double et 1 lit jumeau ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/41d42d74.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre familiale, 2 grands lits 10,0 Exceptionnel 1 avis ### Points forts Véranda meublée Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres - 490 pi² - 4 personnes - 2 grands lits ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/1fee24e9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Junior ### Points forts Espace de séjour séparé Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Rideaux d’obscurcissement Canapé-lit – lit double Literie de qualité supérieure - 498 pi² - Vue sur le complexe - 3 personnes - 1 très grand lit ![Chambre, Plusieurs lits (Hawks Cay) | 3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/9007840c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, Plusieurs lits (Hawks Cay) 8,0 Très bien 5 avis ### Points forts Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Rideaux d’obscurcissement 3 chambres Salle de bain privée - 376 pi² - Vue sur le complexe - 5 personnes - 2 grands lits et 1 canapé-lit (jumeau) ![Suite présidentielle, 1 chambre | 3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/96da1dfd.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Suite présidentielle, 1 chambre ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique 3 chambres Rideaux d’obscurcissement - 961 pi² - 1 chambre - Vue sur l’eau - 2 personnes - 1 très grand lit ![Admiral's Suite | 3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/52370edc.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Admiral's Suite ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Mini-réfrigérateur Téléviseur à écran ACL Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Canapé-lit – lit double - 1400 pi² - 1 chambre - Vue sur l’eau - 4 personnes - 2 très grands lits ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/aa478ce3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 2 Bedroom Premium Villa - Queen/Twins ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 780 pi² - 2 chambres - 6 personnes - 2 grands lits et 2 lits jumeaux ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/a03ac85c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 3 Bedroom Premium Villa ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 1300 pi² - 3 chambres - 8 personnes - 1 très grand lit et 3 grands lits ![4 Bedroom Premium Villa | 3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/3556e5d3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 4 Bedroom Premium Villa ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 1600 pi² - 4 chambres - 8 personnes - 1 très grand lit, 3 grands lits et 2 lits jumeaux ![4 Bedroom Villa | 3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/47c20358.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 4 Bedroom Villa ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 1600 pi² - 4 chambres - 6 personnes - 1 très grand lit, 3 grands lits et 2 lits jumeaux ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/596d0acb.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 2 Bedroom Single Level Premium Villa - Queen/Twins ### Points forts Balcon meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 780 pi² - 2 chambres - 6 personnes - 1 grand lit et 2 lits jumeaux ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/c78a0579.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 3 Bedroom Villa ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 1302 pi² - 3 chambres - 8 personnes - 3 grands lits et 1 très grand lit ![3 Bedroom Premium Home with Pool | 3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/w3837h2512x0y0-462dfb7f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 3 Bedroom Premium Home with Pool ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Piscine privée Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle - 1650 pi² - 3 chambres - 8 personnes - 1 très grand lit et 3 grands lits ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/758f17bb.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 2 Bedroom Villa - Two Queens ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 780 pi² - 2 chambres - 6 personnes - 2 grands lits et 1 canapé-lit (double) ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/1852f8b2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 3 Bedroom Home with Pool ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Piscine privée Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle - 1650 pi² - 3 chambres - 8 personnes - 1 très grand lit et 3 grands lits ![3 Bedroom Single Level Premium Villa | 3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/3f45bb3a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 3 Bedroom Single Level Premium Villa ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 1300 pi² - 3 chambres - 8 personnes - 1 très grand lit et 3 grands lits ![3 Bedroom Single Level Villa | 3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/0bcb309d.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 3 Bedroom Single Level Villa ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 1302 pi² - 3 chambres - 8 personnes - 1 très grand lit et 3 grands lits ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/w3000h2246x0y0-8145ec22.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 2 Bedroom Villa - Queen/Twins ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 780 pi² - 2 chambres - 6 personnes - 1 canapé-lit (double), 1 grand lit et 2 lits jumeaux ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/aa478ce3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 2 Bedroom Premium Villa - Two Queens ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 780 pi² - 2 chambres - 6 personnes - 2 grands lits et 1 canapé-lit (double) ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/w3000h2247x0y0-be838aa9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### 4 Bedroom Home with Pool ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Piscine privée Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle - 1636 pi² - 4 chambres - 9 personnes - 1 très grand lit, 3 grands lits et 2 lits jumeaux ![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/w3000h2246x0y0-8145ec22.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Single Level Villa with 1 Queen and 2 Twin Beds ### Points forts Patio meublé Espace de séjour séparé Climatisation Cuisine Réfrigérateur Table de salle à manger Lave-vaisselle Téléviseur à écran ACL - 780 pi² - 6 personnes - 1 grand lit, 2 lits jumeaux et 1 canapé-lit (double) ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FMarathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FMarathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C24.77580%2C-80.91005&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=TPD-q7_ArD0WTRGkk7CW6RxnMgk=) 61 Hawks Cay Blvd, Marathon, FL, 33050 #### À proximité - Little Conch Key - 3 min en voiture - 2.7 km - Walkers Island - 3 min en voiture - 3.0 km - Curry Hammock State Park - 4 min en voiture - 4.4 km - Dolphin Research Center - 5 min en voiture - 6.0 km - Coco Plum Beach - 17 min en voiture - 17.9 km #### Transport - Marathon, FL (MTH-Aéroport Florida Keys de Marathon) : à 14 min en voiture #### Restaurants - ‪Angler and Ale - ‬6 min à pied - ‪Tiki Grill - ‬3 min à pied - ‪Georgie’s Coffee - ‬4 min en voiture - ‪Hawks Cay Marketplace - ‬1 min à pied - ‪Lick It Bbq & Woodfire Pizza - ‬7 min en voiture ## À propos de cet hébergement ### Hawks Cay Resort Hôtel de luxe haut de gamme à proximité de l’attrait suivant : Curry Hammock State Park Se situant à quelques pas d’un point d’intérêt, soit Long Key State Park, Hawks Cay Resort offre un port de plaisance sur place, 3 bars attenants à la piscine et un foyer. Des commodités comme une plage privée, des chaises longues et du kayak font de cet hôtel l’endroit idéal pour vous prélasser au soleil.Offrez-vous un gommage, un massage sportif ou un enveloppement détoxifiant au Calm Waters Spa, le spa situé sur place. Offrez-vous un repas à l’un des 4 restaurants situés sur place qui proposent ces types de repas : déjeuner, brunch, dîner et souper. Ils offrent aussi cuisine américaine. La salle d’entraînement offre cours de conditionnement physique et cours de yoga. Parmi les autres activités proposées figurent le basketball, la plongée avec masque et tuba et les excursions en bateau. Les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres, d’une vitesse de 25 Mb/s ou plus, en plus de profiter de commodités comme un casse-croûte/café et un jardin. Parmi les autres avantages offerts à Hôtel, notons : - 5 piscines extérieures et une piscine pour enfants, avec des cabanas (supplément), des chaises longues et des parasols au bord de la piscine - Service de limousine ou de voiture urbaine, déjeuner complet (supplément) et un terrain de tennis extérieur - Service de voiturier (supplément), départ express et club pour enfants (supplément) - 2 terrains de pickleball extérieurs, guichet automatique/services bancaires et salle de bal - Les avis des clients notent positivement la piscine et le personnel serviable. Caractéristiques de la chambre Les 292 chambres comprennent des commodités comme une literie de qualité et un espace de travail pour ordinateurs portables, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et le réglage de la climatisation. D’autres commodités comprennent : - Des articles de toilette écologiques et un séchoir à cheveux - Des téléviseurs ACL 32-po comprenant des chaînes spécialisées - Des garde-robes ou placards, des cafetières-théières et le réglage du chauffage ### Récompenses et affiliations L’établissement est membre du groupe « Preferred Hotels & Resorts ». ## Hébergements similaires ![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99930000/99920100/99920083/8638cc9f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Villas At Hawks Cay Resort Marathon - Sur une plage privée - Piscine - Spa - Piscine pour enfants 8,4 Très bien 142 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-11&endDate=2025-11-12&selected=99920083&PinnedHotelID=99920083&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/6f2246e8.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Lime Tree Bay Resort Long Key - Sur une plage privée - Piscine - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 9,2 Merveilleux 1 090 avis 147 $ CA 229 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 oct. au 30 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=882254&PinnedHotelID=882254&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/e7fc7008.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Grassy Flats Resort & Beach Club Marathon - Piscine - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,4 Exceptionnel 324 avis 314 $ CA 353 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 oct. au 30 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=36881801&PinnedHotelID=36881801&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Vue sur la mer, ouvert certains jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/5c7bc79a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Banana Bay Resort & Marina Marathon - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés 7,6 Bien 1 008 avis 133 $ CA 205 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 nov. au 19 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-18&endDate=2025-11-19&selected=921804&PinnedHotelID=921804&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d21c9344.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys Marathon - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit 9,2 Merveilleux 1 029 avis 209 $ CA 235 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 oct. au 30 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=19823&PinnedHotelID=19823&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/60a631db.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Rainbow Bend Resort Marathon - Sur une plage privée - Piscine - Baignoire à remous - Animaux de compagnie acceptés 8,2 Très bien 754 avis 142 $ CA 223 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 oct. au 30 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=3863945&PinnedHotelID=3863945&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/02e7cbc5.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Marathon - Florida Keys Marathon - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés 9,0 Merveilleux 1 005 avis 209 $ CA 235 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 oct. au 31 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-30&endDate=2025-10-31&selected=428789&PinnedHotelID=428789&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2869800/2869762/d71b6752.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Glunz Ocean Beach Hotel & Resort Key Colony Beach - Sur une plage privée - Piscine - Baignoire à remous - Stationnement compris 9,0 Merveilleux 1 002 avis 218 $ CA 306 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 oct. au 30 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=2869762&PinnedHotelID=2869762&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/9fe9bbb4.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Coconut Cay Resort & Marina Marathon - Piscine - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 8,4 Très bien 1 004 avis 177 $ CA 199 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 oct. au 30 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=1180935&PinnedHotelID=1180935&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Maison en rangée | Baignoire à remous privée](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2220000/2219800/2219798/6474e531.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Village at Hawks Cay Villas by KeysCaribbean Marathon - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation 7,4 Bien 173 avis 253 $ CA 750 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 oct. au 30 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=2219798&PinnedHotelID=2219798&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit - Vitesse du Wi-Fi dans la chambre : 25 Mb/s ou plus - Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Service de limousine ou de voiture urbaine - Stationnement non couvert sur place (28,13 USD par jour; privilèges d’entrée-sortie inclus) - Stationnement non couvert avec service de voiturier sur place (45 USD par jour) - Nombre limité de places de stationnement sur place - Stationnement accessible en fauteuil roulant disponible ### Repas et boissons - Déjeuner complet offert tous les jours de 7 h à 11 h moyennant des frais de 30 USD par adulte et de 15 USD par enfant - 3 bars attenants à la piscine - 3 bars-salons - 4 restaurants - Repas en couple ou privés - Un café-restaurant/café ### Restaurants sur place - Angler and Ale - Pilar Bar - Salt + Ash - The Cafe - Tiki Grill ### Activités - 2 terrains de pickleball extérieurs - 5 piscines extérieures - Arcade ou salle de jeux - Baignoire à remous - Bain de vapeur - Basketball - Bibliothèque - Club pour enfants - Cours d’entraînement physique - Cours de tennis - Cours de yoga - Équipement de sports aquatiques - Excursions en bateau - Kayak - Pêche - Piscine pour enfants - Plongée avec masque et tuba - Salle d’entraînement - Sauna - Spa offrant tous les services - Terrain de jeu - Terrain de tennis extérieur - Volleyball de plage ### Pour les familles - 5 piscines extérieures - Arcade ou salle de jeux - Club pour enfants (supplément) - Piscine pour enfants - Terrain de jeu ### Commodités - Boutique de cadeaux/kiosque à journaux - Coffre-fort à la réception - Guichet automatique - Réception ouverte en tout temps - Salon de coiffure ### Services pour les clients - Bagagiste/chasseur - Forfaits romantiques ou de demandes en mariage - Personnel multilingue - Services de concierge ### Services d’affaires - Centre d’affaires - Espace de conférence de 19 999 pieds carrés ### Plein air - Aire de pique-nique - Cabanas au bord de la piscine (supplément) - Chaises de plage - Chaises longues au bord de la piscine - Foyer extérieur - Jardin - Marina - Parasols au bord de la piscine - Parasols de plage - Serviettes de plage - Sur la rive - Sur une plage privée ### Spa offrant tous les services - 8 salles de soins - Aromathérapie - Enveloppements corporels - Enveloppements détoxifiants - Exfoliations corporelles - Manucures/pédicures - Massages aux pierres chaudes - Massages en profondeur - Massages prénatals - Massages sportifs - Massages suédois - Réflexologie - Salles de soins pour couples - Sauna - Soins du visage ### Accessibilité - Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation. - 8 places de stationnement accessibles - Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions) - Ascenseur (porte de 61 centimètres de large) - Avertisseur d’incendie visuel - Bar-salon accessible en fauteuil roulant - Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant (91 centimètres de hauteur) - Carrelage dans la chambre - Centre d’affaires accessible en fauteuil roulant - Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant - Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant - Conciergerie accessible en fauteuil roulant - Dispositifs d’aide à l’écoute - Entrée bien éclairée - Mains courantes dans les escaliers (61 centimètres de hauteur) - Petits tapis dans la chambre - Piscine accessible en fauteuil roulant - Rampe d’accès pour la porte d’entrée - Restaurant accessible en fauteuil roulant - Service de voiturier pour véhicules équipés d’un fauteuil roulant - Soulève-personne pour la piscine sur place - Spa accessible en fauteuil roulant - Stationnement accessible en fauteuil roulant - Tapis mince dans la chambre - Toilettes publiques accessibles en fauteuil roulant ### Autres - 4 étages - 4 immeubles - Architecture traditionnelle - Construit en 1960 - Salle de bal - Salle de banquet - Sections fumeurs ## Commodités de la chambre ### Chambre - Literie de qualité - Literie hypoallergénique - Rideaux d’obscurcissement ### Salle de bain - Articles de toilette gratuits - Brosse à dents et pâte dentifrice (sur demande) - Papier de toilette - Savon - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies - Shampooing ### Divertissement - Téléviseur à écran ACL de 32 po avec chaînes spécialisées par câble ### Repas et boissons - Cafetière-théière - Service aux chambres restreint - Service de champagne ### Autres - Articles de toilette écologiques - Chauffage (réglage du chauffage) - Climatisation (réglage de la climatisation) - Coffre-fort - Espace de travail pour ordinateurs portables - Fer et planche à repasser ## Politiques ### Arrivée Arrivée de 16 h à minuit L'arrivée hâtive est octroyée selon la disponibilité. L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité. Âge minimal pour l’enregistrement : 21 ans ### Départ L’heure limite de départ est 11 h. Départ express ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Le personnel de la réception accueillera les clients sur place. ### Méthodes d’accès Portier ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés (seuls les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais). ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. Jusqu’à 9 enfants âgés de 12 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement s’ils utilisent les lits en place dans la chambre du parent ou des tuteurs légaux. Aucun lit d’appoint ou supplémentaire n’est disponible. Aucun lit de bébé n’est disponible. ### Types de paiement ## Renseignements importants ### Frais Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables : - Dépôt : 200 USD par unité d’hébergement et par jour - Frais hôteliers : 61.88 USD par unité d’hébergement et par nuit Les frais hôteliers comprennent : - Autres inclusions - Chaise de plage - Serviette de plage - Utilisation du centre d’affaires et d’un ordinateur - Service de conciergerie - Accès au centre d’entraînement physique - Accès au centre de bien-être - Utilisation de la piscine Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part. ### Extras en option - Prix du déjeuner complet : environ 30.00 USD par adulte et 15.00 USD par enfant - Stationnement non couvert libre-service : 28.13 USD par jour (privilèges d'entrée-sortie) - Service de voiturier : 45.00 USD par jour Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requises à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté. Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, et une trousse de premiers soins. Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée. ### À noter Les réservations pour les services de massage et les soins du spa sont nécessaires et peuvent être effectuées en communiquant avec Hôtel avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation. Le spa est interdit aux enfants de moins de 13 ans qui ne sont pas accompagnés d’un adulte. Cet hébergement accueille les clients de toutes les orientations sexuelles et de toutes les identités de genre (ouvert à la communauté LGBTQ+). ### Hébergement également appelé Cay Hawks Resort Cay Resort Hawks Cay Hawks Cay Duck Key Hawks Cay Resort Hawks Cay Resort Duck Key Duck Key Hawk Cay Resort Hawks Cay Hotel Duck Key Hawks Cay Resort Duck Key, Florida Hawks Key Hawks Cay Resort Marathon Hawks Cay Marathon Hawks Cay Resort Hotel Hawks Cay Resort Marathon Hawks Cay Resort Hotel Marathon ## Foire aux questions ### Hawks Cay Resort possède-t-il une piscine? > Oui, cet établissement vous propose 5 piscines extérieures et une piscine pour enfants. ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à Hawks Cay Resort? > En date du 28 oct. 2025, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Hawks Cay Resort le 30 oct. 2025 commencent à 351,13 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. [Choisissez vos dates](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel?rfrr=HOT.HIS.question.link.click) pour obtenir des prix précis. ### Hawks Cay Resort accepte-t-il les animaux de compagnie? > Non, l’hébergement accepte seulement les animaux d’assistance. ### Combien coûte le stationnement à Hawks Cay Resort? > Un stationnement en libre-service est offert moyennant des frais de 28.13 USD par jour. Service de voiturier offert moyennant des frais de 45.00 USD par jour. Places offertes en nombre limité. ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Hawks Cay Resort? > Arrivée de 16 h à minuit. L'arrivée tardive est offerte pendant des heures limitées. ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Hawks Cay Resort? > Le départ est à 11 h. ### Où se situe Hawks Cay Resort? > Marathon - hôtel se trouve sur la plage, à 2 mi (3,2 km) de Curry Hammock State Park et à moins de 52 km des sites suivants : Long Key State Park et Bahia Honda State Park.