Titre : Hôtels Populaires à Llyswen en 2026 à partir de 103 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Llyswen](https://expedia.ca/fr/Llyswen-Location-Vacances.d9986.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Llyswen](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Llyswen.d9986.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Llyswen](https://expedia.ca/fr/Llyswen.d9986.Voyages-et-Court-Sejours)

![Across Wye Valley to Black Mountains from Boughrood Brest, 1962. View SE from B4350 near Boughrood Brest across Wye valley above Glasbury-on-Wye to the impressive north range of the Black Mountains (left-to-right: Hay Bluff (2,219 ft.), Lord Hereford's Knob (2,253 ft.), Waun Fach (2,660 ft.).](https://images.trvl-media.com/place/3000011385/320a587a-d3da-43ee-a975-814e44cfc648.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Ben Brooksbank

# Trouvez des hôtels à partir de 103 $ CA – Llyswen

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Llyswen − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Llyswen%2C+Brecon%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=9986&latLong=52.0334%2C-3.265566&adults=2&startDate=2026-01-23&d1=2026-01-23&endDate=2026-01-25&d2=2026-01-25&travelerType=family_friendly)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Llyswen%2C+Brecon%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=9986&latLong=52.0334%2C-3.265566&adults=2&startDate=2026-01-23&d1=2026-01-23&endDate=2026-01-25&d2=2026-01-25&amenities=SPA_ON_SITE)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Llyswen%2C+Brecon%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=9986&latLong=52.0334%2C-3.265566&adults=2&startDate=2026-01-23&d1=2026-01-23&endDate=2026-01-25&d2=2026-01-25&amenities=POOL)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Llyswen%2C+Brecon%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=9986&latLong=52.0334%2C-3.265566&adults=2&startDate=2026-01-23&d1=2026-01-23&endDate=2026-01-25&d2=2026-01-25&lodging=CABIN)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Llyswen%2C+Brecon%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=9986&latLong=52.0334%2C-3.265566&adults=2&startDate=2026-01-23&d1=2026-01-23&endDate=2026-01-25&d2=2026-01-25&amenities=HOT_TUB)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Llyswen%2C+Brecon%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=9986&latLong=52.0334%2C-3.265566&adults=2&startDate=2026-01-23&d1=2026-01-23&endDate=2026-01-25&d2=2026-01-25&amenities=PETS)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Llyswen%2C+Brecon%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=9986&latLong=52.0334%2C-3.265566&adults=2&startDate=2026-01-23&d1=2026-01-23&endDate=2026-01-25&d2=2026-01-25&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Llyswen%2C+Brecon%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=9986&latLong=52.0334%2C-3.265566&adults=2&startDate=2026-01-23&d1=2026-01-23&endDate=2026-01-25&d2=2026-01-25&lodging=COTTAGE)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[9 janv. - 10 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9986&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[10 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9986&startDate=2026-01-10&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9986&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[16 janv. - 18 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9986&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Llyswen : notre meilleure sélection d’hôtels

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42260000/42259900/42259845/3bc6052d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42260000/42259900/42259845/e2ddbee6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42260000/42259900/42259845/5442438d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42260000/42259900/42259845/e8beddb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Griffin Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-The-Griffin-Inn.h42259845.Description-Hotel)

Brecon

9,0/10

Merveilleux

(92)

« Comfy, clean and quiet room, which was very quiet even when the pub was busy. Food also delicious. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Samantha

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-The-Griffin-Inn.h42259845.Description-Hotel)

![Chambre double (En-suite) | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29410000/29409500/29409465/277692e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double (Private Bathroom) | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29410000/29409500/29409465/99ed757d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double (Private Bathroom) | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29410000/29409500/29409465/64b13d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29410000/29409500/29409465/w998h748x2y2-e98d5ffc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Erris Villa

[](https://www.expedia.ca/fr/Builth-Wells-Hotels-ERRIS-VILLA.h29409465.Description-Hotel)

Builth Wells

9,8/10

Exceptionnel

(160)

« L’hôte est charmante, attentive à nos moindres besoins. La chambre est absolument fabuleuse, magnifiquement décorée, du thé, des tisanes, du café, bonbons et petit gâteau sans parler des produits de toilette mis à disposition. Une chambre dans laquelle on a envie de passer des heures de lecture dans un des fauteuils très confortables ou à regarder la TV. L’emplacement est très proche du centre ville qui reste accessible très rapidement à pieds. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Laure

161 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 févr. au 10 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Builth-Wells-Hotels-ERRIS-VILLA.h29409465.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2640000/2633700/2633617/e9f6fdd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2640000/2633700/2633617/120b430b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2640000/2633700/2633617/0bf92b2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2640000/2633700/2633617/afa0b583.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Swan at Hay Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hereford-Hotels-The-Swan-At-Hay-Hotel.h2633617.Description-Hotel)

Hereford

8,8/10

Excellent

(300)

« The Swan at Hay Hotel est une bonne adresse pour qui veut séjourner à Hay-on-Wye et découvrir les librairies de livres anciens ou la réserve d'oiseaux de Holy Island. Bonne cuisine dans un cadre chaleureux et agréable, avec un service détendu et efficace. Un bémol : certaines chambres donnent directement sur une cour intérieure, et il ne faut pas se trouver en face du néon de sécurité qui nous a éclairés toutes les nuits... (en l'absence de rideau sur la porte, il a fallu mettre une serviette de... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Isabelle

171 $ CA

205 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 janv. au 19 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hereford-Hotels-The-Swan-At-Hay-Hotel.h2633617.Description-Hotel)

![Chambre supérieure avec lits jumeaux (No Pets) | Draps en coton égyptien, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17830000/17826600/17826579/1ee169c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17830000/17826600/17826579/1d9a442b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17830000/17826600/17826579/a7fb9e69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17830000/17826600/17826579/3fd01b8d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ty Helyg Guest House

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Ty-Helyg-Guest-House.h17826579.Description-Hotel)

Brecon

10/10

Exceptionnel

(94)

« Christine was a great host. We had the suite, we recommend this room, it was beautiful. The town was charming. Thank you Christine for the great stay. From your Cuban friends »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ana

171 $ CA

205 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Ty-Helyg-Guest-House.h17826579.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28784400/28784353/9f9e8a79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28784400/28784353/1812747c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28784400/28784353/dc6df4bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28784400/28784353/9333b071.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Celyn

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Celyn.h28784353.Description-Hotel)

Abergavenny

10/10

Exceptionnel

(101)

« Exceptional B&B with lovely hosts and delicious breakfast, perfect setting and only a 10 minute drive to a local pub with great food and access to sugar loaf mountain. Will be staying again! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Emily

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Celyn.h28784353.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4060000/4053200/4053104/7592f5bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Borne de recharge pour véhicule électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4060000/4053200/4053104/e08e786b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4060000/4053200/4053104/911a0944.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure double, 1 lit double | Literie de qualité, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4060000/4053200/4053104/9b42499a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Dragon Inn Crickhowell

[](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-Dragon-Inn-Crickhowell.h4053104.Description-Hotel)

Crickhowell

9,0/10

Merveilleux

(392)

« Good hotel, bed are confortable. Restaurant for the diner is good too. The breakfast needs to be improved. I should be able to select what I would like to eat & toast my breads myself. I lost 2 times more than 10 min in the morning to order & get what I want »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Farid

[](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-Dragon-Inn-Crickhowell.h4053104.Description-Hotel)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40070000/40070000/40069903/3130623a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40070000/40070000/40069903/d92e6a38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40070000/40070000/40069903/659ff7af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40070000/40070000/40069903/ab2b4dd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Harp Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Hereford-Hotels-The-Harp-Inn.h40069903.Description-Hotel)

Hereford

9,2/10

Merveilleux

(120)

« Room excellent. Friendly staff Great food We will stay there again All in all a great weekend.😀😀😀😀😉 »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Christopher

128 $ CA

154 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hereford-Hotels-The-Harp-Inn.h40069903.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23270000/23265300/23265222/807eb08c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23270000/23265300/23265222/fac14beb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23270000/23265300/23265222/a7feda17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23270000/23265300/23265222/67c6eb77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Burton Hotel and Cloud Nine

[](https://www.expedia.ca/fr/Kington-Hotels-The-Burton-Hotel-And-Cloud-Nine.h23265222.Description-Hotel)

Kington

9,2/10

Merveilleux

(283)

« Great venue for a chilled new year break with walking in the local area and relaxing in the spa. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Tony

194 $ CA

233 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 janv. au 15 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kington-Hotels-The-Burton-Hotel-And-Cloud-Nine.h23265222.Description-Hotel)

![Chambre quadruple supérieure, salle de bain attenante (The Hayloft - 4 Persons) | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6941500/6941416/555effe3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière, accessible aux personnes à mobilité réduite, salle de bain attenante (Duck - 2 Persons) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6941500/6941416/576e7df7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6941500/6941416/bda022cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière Standard, salle de bain attenante (Damson - 2 Persons ) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6941500/6941416/85c4d763.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Alltybrain Farm Cottages and B&B

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Alltybrain-Farm-Cottages-And-BB.h6941416.Description-Hotel)

Brecon

9,8/10

Exceptionnel

(67)

« Such a nice place to stay! Lost in a quiet countryside, with such a nice host, it surely is a place to go back! »

![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg)

Voyageur anonyme

186 $ CA

224 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 janv. au 11 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Alltybrain-Farm-Cottages-And-BB.h6941416.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36990000/36983300/36983286/f8d8e131.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36990000/36983300/36983286/2292f5fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur le paysage depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36990000/36983300/36983286/90593573.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36990000/36983300/36983286/205e435e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lamb & Flag

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-Lamb-Flag.h36983286.Description-Hotel)

Abergavenny

8,8/10

Excellent

(175)

« Un pub familial comme on se l'imagine avec quelques chambres simple et propre avec tout le confort nécessaire pour 2-3 nuits. Le personnel est adorable. Plutôt adéquat lorsqu'on a une voiture. »

![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg)

Isabelle

86 $ CA

103 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-Lamb-Flag.h36983286.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5784700/5784652/d540cc45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5784700/5784652/82adc911.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5784700/5784652/ef635273.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5784700/5784652/f30013f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Angel Hotel Abergavenny

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Angel-Hotel-Abergavenny.h5784652.Description-Hotel)

Abergavenny

9,4/10

Exceptionnel

(114)

« Clean, friendly, efficient, professional, helpful, quality, confortable, homely One of the best hotels we have ever stayed at. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Trevor

411 $ CA

494 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Angel-Hotel-Abergavenny.h5784652.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581100/4581051/9119c9a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581100/4581051/3dcd7db0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Salle de bain | Douche, douche cascade, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581100/4581051/a332f04a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581100/4581051/145761a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Bear Hotel, Crickhowell

[](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-The-Bear-Hotel.h4581051.Description-Hotel)

Crickhowell

9,2/10

Merveilleux

(248)

« Excellent etablissement. Beaucoup de cachet avec un personnel charmant. restauration excellente »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

242 $ CA

291 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 janv. au 11 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-The-Bear-Hotel.h4581051.Description-Hotel)

![Suite Premier, salle de bain attenante](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6350000/6343000/6342948/7274b8b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6350000/6343000/6342948/a83353d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, salle de bain attenante](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6350000/6343000/6342948/b90c2df8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6350000/6343000/6342948/4009e91d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Greylands Guest House

[](https://www.expedia.ca/fr/Llandrindod-Wells-Hotels-Greylands-Guest-House.h6342948.Description-Hotel)

Llandrindod Wells

9,4/10

Exceptionnel

(97)

« Très bon séjour à cet endroit. Parking moto dans le garage du propriétaire à l abris. Le propriétaire est à vos petit soin pour vous renseigner et vous avez accès à la cuisine et à la salle a manger pour vous restaurer le soir ou le midi . Rien à redire sur ces personnes qui gère ces chambres dans le domicile avec le soucis de l acceuil et du bienêtre des hôtes. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

dominique

233 $ CA

279 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 janv. au 11 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Llandrindod-Wells-Hotels-Greylands-Guest-House.h6342948.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75640000/75633800/75633789/94607405.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75640000/75633800/75633789/c1d94d61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75640000/75633800/75633789/79a5c7bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75640000/75633800/75633789/48b6ba2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Three Cocks Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Three-Cocks-Hotel.h75633789.Description-Hotel)

Brecon

9,4/10

Exceptionnel

(60)

« Whole place was enchanting beautiful and so welcoming 5 star »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Simon

164 $ CA

244 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Three-Cocks-Hotel.h75633789.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22270000/22262800/22262761/2067c7d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22270000/22262800/22262761/ab22d311.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double (King Size) | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22270000/22262800/22262761/2adecb04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22270000/22262800/22262761/b6c72f2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mill Lodge Brecon Beacons

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-Mill-Lodge-Brecon-Beacons.h22262761.Description-Hotel)

Abergavenny

10/10

Exceptionnel

(73)

« We loved our stay a Mill Lodge. Mel was an exceptional host and as chef, provided the most delicious breakfast. Our room was immaculate and the bed very comfortable. We highly recommend Mill Lodge for your stay. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Susan

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-Mill-Lodge-Brecon-Beacons.h22262761.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15210000/15201900/15201836/87d4617c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15210000/15201900/15201836/71df6c6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15210000/15201900/15201836/4e0ba7b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Prestige avec lits jumeaux | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15210000/15201900/15201836/cc31feea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aberllynfi Riverside Guesthouse

[](https://www.expedia.ca/fr/Hereford-Hotels-Aberllynfi-Riverside-Guesthouse.h15201836.Description-Hotel)

Hereford

9,8/10

Exceptionnel

(76)

« A quiet and gentle riverside property in a countryside village. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

William

158 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hereford-Hotels-Aberllynfi-Riverside-Guesthouse.h15201836.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18710000/18706400/18706380/a000439a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18710000/18706400/18706380/2a93e0e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18710000/18706400/18706380/cbb40b4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18710000/18706400/18706380/5bcdc937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Town House at Brecon

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Town-House-At-Brecon.h18706380.Description-Hotel)

Brecon

10/10

Exceptionnel

(83)

« We stayed at Townhouse at Brecon for a family trip and had a lovely experience. The building has lots of character, and as it’s an older property, there is a narrow flight of stairs to the rooms, something to be mindful of, especially with luggage. What truly made our stay special was the hospitality. Host were absolutely excellent— warm, attentive, and genuinely caring. They went out of their way to make sure we were well taken care of and were very accommodating throughout our stay. Beautiful... 

![Singapour](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/sg.svg)

Winnie

151 $ CA

181 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 janv. au 14 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Town-House-At-Brecon.h18706380.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22950000/22944600/22944582/781e27e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22950000/22944600/22944582/c3af9887.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22950000/22944600/22944582/65e4c8eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, salle de bain attenante (4 Single Beds) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22950000/22944600/22944582/bd5fb3f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Trout Cafe

[](https://www.expedia.ca/fr/Llanwrtyd-Wells-Hotels-The-Trout-Inn.h22944582.Description-Hotel)

Llanwrtyd Wells

9,6/10

Exceptionnel

(82)

« Really friendly and helpful staff. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Christopher

140 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 janv. au 11 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Llanwrtyd-Wells-Hotels-The-Trout-Inn.h22944582.Description-Hotel)

![Studio Premier, salle de bain attenante (Studio 2 - Dewi) | Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15705000/15704959/87340ba0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15705000/15704959/d13db56d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Premier, salle de bain attenante (Studio 6 - Taffy) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15705000/15704959/06e311e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15705000/15704959/734404a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### James Place @ Dowlais

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-James-Place-Dowlais.h15704959.Description-Hotel)

Merthyr Tydfil

9,4/10

Exceptionnel

(92)

« My accommodation at James's Place was perfect for my needs. Modern and stylish design. Fresh and clean throughout. Nice touches such as Welsh cakes and milk on arrival. Great information shared about the local area. Would highly recommend 10/10 »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Vicky

123 $ CA

147 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 janv. au 13 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-James-Place-Dowlais.h15704959.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10043200/10043192/aa795ada.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10043200/10043192/w1170h974x0y16-4b493ed1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10043200/10043192/ac5f7c48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10043200/10043192/w1170h1159x0y6-85f71ec1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bronwye Guest House

[](https://www.expedia.ca/fr/Builth-Wells-Hotels-Bronwye-Guest-House.h10043192.Description-Hotel)

Builth Wells

9,8/10

Exceptionnel

(102)

« On our arrival we were greeted by the most cheerful host who introduced herself as Sian. She made us feel most welcome. She showed us to our beautiful family room overlooking the Groe Park and the rugby pitch alongside the River Wye. The room was spotless, with a double and single bed and 2 very comfy armchairs in the alcove looking out at the gorgeous view. Sian went out of her way to show concern and interest in the reasons for our visit to Builth. She was most flexible in times for our... 

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Carolyn

171 $ CA

205 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Builth-Wells-Hotels-Bronwye-Guest-House.h10043192.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-24&regionId=9986&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Llyswen-Hotel.d9986.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Llyswen-Hotel.d9986.Travel-Guide-Hotels)

## Llyswen – En savoir plus

Aimez-vous les restaurants et les jardins? Vous adorerez Llyswen, une destination reposante! 

[Afficher tous les hôtels à Llyswen](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-24&adults=2&regionId=9986)

![Across Wye Valley to Black Mountains from Boughrood Brest, 1962. View SE from B4350 near Boughrood Brest across Wye valley above Glasbury-on-Wye to the impressive north range of the Black Mountains (left-to-right: Hay Bluff (2,219 ft.), Lord Hereford's Knob (2,253 ft.), Waun Fach (2,660 ft.).](https://images.trvl-media.com/place/3000011385/320a587a-d3da-43ee-a975-814e44cfc648.jpg)

Photo par Ben Brooksbank

## Llyswen : les hôtels les mieux notés

![The Manor Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3890000/3886000/3885970/8038c5d2_y.jpg)

### The Manor Hotel

4/10 Médiocre

"Je suis venue dans cet hôtel pour 1 nuit est je n’ai pas du tout appréciée…. Attention dans les chambres il y a de grandes fenêtres mais ne s’ouvrent pas complètement uniquement le haut vers l’extérieur… pas de Clim ! Avec cette chaleur Juste un petit ventilateur pour survivre… le spa est trop décevant… une piscine froide qui ne donne pas envie, un jacuzzi trop brûlant un sauna hyper petit ( il ne faut pas être claustrophobe ..) les vestiaires sales. Un conseil apporter bien vos claquettes.. et pour finir j’ai pris un repas ( salade cesar) horrible ! Quelques bout de salade avec 1kg de mayonnaise et quelques morceaux de parmesan… ( j’avais demandé sans anchois) et le tout pour 16$?! J’ai rien touché.. à part ça le petit déjeuner est très bien et le personnel très sympathique. C’est dommage … et décevant "

[](https://expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-The-Manor-Hotel.h3885970.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Llyswen

![Caer Beris Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118200000/118192800/118192779/7d6a1e29_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Caer Beris Hotel

Golf Links Road Builth Wells Wales

92 $ CA

111 $ CA au total

Du 15 janv. au 16 janv.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (3 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Builth-Wells-Hotels-Caer-Beris-Hotel.h118192779.Description-Hotel)

![Belle Vue Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1390000/1383900/1383802/148d44a5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Belle Vue Hotel

Belle Vue Terrace Llanwrtyd Wells Wales

124 $ CA

149 $ CA au total

Du 10 janv. au 11 janv.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (48 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Llanwrtyd-Wells-Hotels-Belle-Vue-Hotel.h1383802.Description-Hotel)

![1 Bed Converted Railway Wagon Near Crickhowell](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100350000/100342500/100342408/497b5e8c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### 1 Bed Converted Railway Wagon Near Crickhowell

Wern Farm Crickhowell Wales

161 $ CA

194 $ CA au total

Du 11 janv. au 12 janv.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-1-Bed-Converted-Railway-Wagon-Near-Crickhowell.h100342408.Description-Hotel)

![Neuadd Arms Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27710000/27702900/27702821/f8b4bc30_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Neuadd Arms Hotel

The Square Llanwrtyd Wells Wales

171 $ CA

205 $ CA au total

Du 10 janv. au 11 janv.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (56 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Llanwrtyd-Wells-Hotels-Neuadd-Arms-Hotel.h27702821.Description-Hotel)

![Plas Derwen Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119750000/119749100/119749046/fcc6519c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Plas Derwen Hotel

Monmouth Road Abergavenny Wales

179 $ CA

214 $ CA au total

Du 13 janv. au 14 janv.

(taxes et frais compris)

7/10 Good! (2 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-Plas-Derwen-Hotel.h119749046.Description-Hotel)

![Number 8 Lodge Caer Beris](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106230000/106230000/106229962/2af02dea_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Number 8 Lodge Caer Beris

 Builth Wells Wales

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F01%2F2026&endDate=24%2F01%2F2026&selected=106229962&PinnedHotelID=106229962&HadPinnedHotel=true&regionId=9986)

8/10 Very Good! (3 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Builth-Wells-Hotels-Number-8-Buttercup-Lodge-Caer-Beris.h106229962.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Llyswen

### Principales raisons de visiter Llyswen

- **Aventure en plein air :** Llyswen est un paradis pour les amateurs de plein air, offrant des randonnées à couper le souffle et des zones de loisirs pittoresques.
- **Ambiance de village charmante :** Découvrez le charme pittoresque de Llyswen, parfait pour la détente et l'exploration.
- **Expériences culturelles riches :** Imprégnez-vous des traditions locales et explorez des sites historiques comme les châteaux avoisinants.
- **Activités familiales :** Profitez des foires et des spectacles qui s'adressent aux visiteurs de tous âges.
- **Variété d'hébergements :** Choisissez parmi des gîtes douillets ou des hébergements acceptant les animaux pour un séjour confortable.

### Trouvez de super hôtels près de Llyswen

Explorez le charmant village de Llyswen à Brecon, au Pays de Galles, où vous trouverez une variété d'options d'hébergement adaptées à vos besoins. Que vous recherchiez un gîte douillet ou un hôtel confortable, Llyswen propose des hébergements acceptant les animaux de compagnie, idéaux pour les aventuriers, les voyageurs d'affaires et les amateurs de détente. Découvrez les meilleurs hôtels de Llyswen et profitez d'un séjour mémorable dans cette pittoresque campagne galloise.

- **Wellington :** Le Wellington, un charmant hôtel 3,5 étoiles situé à 8 miles de Llyswen, offre un refuge douillet aux clients en quête de détente et de loisirs. Avec des options pour le petit-déjeuner quotidien et un restaurant complet sur place, il est parfait pour ceux qui souhaitent bien commencer leur journée. L'hôtel dispose également d'un bar et d'un salon, idéal pour se détendre après une journée d'aventure. Les amateurs de plein air apprécieront les activités à proximité telles que la pêche, l'équitation et la randonnée, ce qui en fait une excellente base pour explorer la magnifique campagne galloise. Les clients peuvent profiter de divertissements dans leurs chambres avec des télévisions à écran plat, améliorant leur séjour avec une touche de confort.
- **The Old Rectory Country Hotel :** Niché à 14 miles de Llyswen, The Old Rectory Country Hotel est un charmant hébergement 3,5 étoiles qui accueille les animaux de compagnie, ce qui en fait un excellent choix pour les voyageurs souhaitant partager leur aventure avec leurs amis à quatre pattes. Avec des commodités comme des gamelles de nourriture et d'eau et une zone d'exercice pour chiens, les animaux sont des invités célébrés ici. Cette charmante propriété offre un cadre tranquille, parfait pour ceux qui recherchent une escapade paisible tout en profitant d'un environnement acceptant les animaux de compagnie. Le personnel se consacre à offrir une expérience chaleureuse et accueillante, garantissant que vous et votre animal vous sentiez comme à la maison.
- **Dragon Inn Crickhowell :** Situé à 14 miles de Llyswen, le Dragon Inn Crickhowell brille comme une destination 4 étoiles pour les aventuriers et les amoureux des animaux. Cette auberge embrasse l'esprit d'exploration, offrant des activités passionnantes comme la randonnée, l'escalade et le VTT juste à sa porte. Les hébergements sont conçus pour le confort, avec des politiques acceptant les animaux de compagnie, y compris des gamelles de nourriture et d'eau et une zone d'exercice désignée pour les chiens. La combinaison de l'aventure et de l'hospitalité fait de cette auberge un excellent choix pour les voyageurs souhaitant découvrir les grands espaces tout en profitant de la compagnie de leurs animaux de compagnie bien-aimés.

### Où séjourner à Llyswen

Découvrez le charme de Llyswen, un village pittoresque niché dans la magnifique campagne galloise. Parfaite pour les amateurs de plein air, cette région offre un mélange de détente et d'aventure. Explorez Llywel, une localité voisine, pour ses vues à couper le souffle, ou détendez-vous dans un cadre serein tout en profitant de l'atmosphère conviviale. Que vous recherchiez le luxe ou une retraite isolée, Llyswen constitue un point de départ idéal pour les voyageurs de loisirs souhaitant s'immerger dans la beauté du Pays de Galles.

- **[Dorstone: ](https://www.expedia.ca/fr/Dorstone-Hotel.d3000011687.Travel-Guide-Hotels)** Niché à 18 km (11 miles) de Llyswen, Dorstone est un charmant village qui capture l'essence de la vie rurale galloise. Connue pour ses paysages extérieurs époustouflants et ses possibilités d'aventure, cette région est un havre pour les amoureux de la nature. Avec un pic de visiteurs en janvier et pendant les mois d'été, elle offre une expérience de voyage modérément saisonnière. Les activités populaires incluent la randonnée dans le parc national voisin et la découverte des zones récréatives locales. Ne manquez pas l'occasion d'explorer son théâtre pittoresque et de découvrir la riche histoire dans les musées locaux.
- **[Brecon: ](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotel.d5613.Travel-Guide-Hotels)** En tant que ville où Llyswen est située, Brecon sert de plaque tournante centrale pour l'exploration. Avec un afflux constant de voyageurs, en particulier en avril et pendant la saison estivale, Brecon est idéale pour ceux qui recherchent des aventures en plein air et des paysages à couper le souffle. La ville possède de nombreuses zones récréatives et foires qui s'adressent à tous les âges. Les points forts incluent le parc national voisin et les montagnes majestueuses, ce qui en fait une base parfaite pour la randonnée et le tourisme.
- **[Hay on Wye: ](https://www.expedia.ca/fr/Hay-On-Wye-Hotel.d7763.Travel-Guide-Hotels)** Situé à seulement 11 km (7 miles) de Llyswen, Hay-on-Wye est un charmant village connu pour son patrimoine littéraire et sa scène extérieure animée. Avec un pic de visiteurs en avril et en été, cette destination est parfaite pour ceux qui apprécient un mélange d'aventure et de beauté des paysages. Le village dispose de belles zones récréatives et de foires, attirant les familles et les amateurs de plein air. Explorez les vallées époustouflantes et admirez la beauté naturelle qui entoure ce village enchanteur.

### Choses à faire près de Llyswen

Llyswen offre une escapade fantastique pour les amateurs de plein air et les aventuriers. Vous pouvez explorer ses zones récréatives pittoresques, profiter de la foire et des spectacles, et vous lancer dans des randonnées paisibles pour admirer les magnifiques paysages. La ville propose également des options de magasinage, ce qui facilite la recherche de souvenirs uniques. Que vous recherchiez un séjour mémorable ou des expériences en plein air, Llyswen a quelque chose à offrir à chacun pendant vos vacances.

**Magasinage**

Pour le magasinage local, visitez le marché de bétail de Talgarth, à seulement 3 miles de distance, pour une authentique expérience galloise. Le marché Hey Butter, à 7 miles de Llyswen, offre une ambiance publique animante. Si vous avez envie de conduire, jetez un coup d'œil au Festival Park Shopping Village, à 15 miles de là, pour plus de divertissement et d'options familiales.

**Loisirs**

Le Cradoc Golf Club offre une expérience de golf pittoresque en pleine nature, parfaite pour les amateurs de plein air. Le Summerhill Golf Club offre une atmosphère accueillante aux amateurs de golf, tandis que le Rhosgoch Golf & Leisure Club combine loisirs et sport, ce qui en fait un lieu idéal pour une journée de détente sur le green.

**Aventure**

Vivez des sports nautiques exaltants au Parc Bryn Bach, situé à 18 miles de Llyswen. Profitez du frisson des aventures en plein air à Battlelands Paintball, à seulement 15 miles de là, parfait pour les amateurs d'adrénaline. Pour des paysages époustouflants, parcourez les sentiers du BikePark Wales, situé à 22 miles de Llyswen.

**Vie nocturne**

À Llyswen, le Borough Theatre offre une atmosphère charmante remplie de culture et de romance, à seulement 18 miles de distance. Le Old Market Hall propose une expérience cinématographique chaleureuse, situé à 13 miles de Llyswen. Pour une touche unique, le Spaceguard Centre, à 22 miles de là, combine divertissement et vue stellaire sur le cosmos.

\*Les distances sont mesurées en ligne droite; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.

### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Llyswen

Pour économiser sur votre voyage à Llyswen, envisagez de visiter pendant les mois creux de janvier ou d'octobre à novembre, lorsque les prix sont plus bas. Réservez votre séjour un lundi pour obtenir les meilleurs tarifs, en évitant les samedis où les prix augmentent. Utilisez Expedia pour trouver des options d'hôtels économiques et envisagez de réserver un forfait qui comprend les vols et les activités. Adhérer au programme de fidélité One Key d'Expedia peut vous offrir des réductions exclusives et des récompenses en argent pour de futurs séjours. De plus, explorez les activités locales gratuites et envisagez la marche pour découvrir la région de manière plus économique.

- **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Llyswen sont janvier et d'octobre à novembre, où les prix sont légèrement plus bas. Ceci est en comparaison à juin à août, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Llyswen est le lundi. Le jour le plus cher pour séjourner à Llyswen est le samedi.
- **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos préférences, telles que votre budget, votre emplacement préféré et le type d'hôtel que vous souhaitez. Pour trouver les meilleurs prix et offres, triez simplement le filtre de prix du plus bas au plus élevé.
- **Pensez à regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en réservant un forfait Expedia qui combine votre hôtel à Llyswen, vos vols et vos activités en une seule fois.
- **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des réductions et offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner des OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés.

### Découvrez les meilleures attractions près de Llyswen

Llyswen, niché dans la magnifique campagne galloise, est parfait pour les amateurs de plein air et d'aventure. Les visiteurs peuvent explorer des sommets époustouflants, des châteaux historiques et des foires locales. La région offre une riche expérience culturelle et des activités familiales, ce qui la rend adaptée à tous les types de voyageurs. Ne manquez pas l'occasion de profiter des attractions à proximité tout en vous imprégnant de la beauté des paysages de la région.

- **Pen y Fan :** Vivez des aventures en plein air à couper le souffle à Pen y Fan, le plus haut sommet du sud du Pays de Galles. Située à 13 milles de Llyswen, cette montagne emblématique offre des vues panoramiques imprenables et des sentiers de randonnée revigorants, parfaits pour les amoureux de la nature et les passionnés de plein air.
- **Royal Welsh Showground :** À seulement 10 milles de Llyswen, le Royal Welsh Showground accueille des événements et des expositions animés. Ce lieu familial est réputé pour son atmosphère vivante, mettant en valeur la culture et l'agriculture locales, ce qui en fait une sortie amusante pour les visiteurs de tous âges.
- **Réserve naturelle de Pwll-y-wrach :** À seulement 4 milles de Llyswen, la réserve naturelle de Pwll-y-wrach offre une évasion sereine dans la nature. Avec son environnement tranquille et sa faune amicale, cet endroit isolé est parfait pour la détente et pour profiter de la beauté de la campagne galloise.

### Meilleur moment pour visiter Llyswen

Le meilleur moment pour visiter Llyswen dépend du type de vacances que vous recherchez. Juillet est le mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement élevé et le temps est principalement nuageux avec de légères pluies. Janvier est le mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement nuageux avec de légères pluies. 

| **Mois du calendrier** | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité**         | **Occupation**   | **Prix**         |
| ---------------------- | --------------- | ------------------ | ---------------------- | ---------------- | ---------------- |
| Janvier                | 37.8°F (3.2°C)  | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Moyen            | Légèrement Bas   |
| Février                | 38.5°F (3.6°C)  | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Légèrement Bas   | Moyen            |
| Mars                   | 40.8°F (4.9°C)  | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Moyen            | Moyen            |
| Avril                  | 44.8°F (7.1°C)  | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Légèrement Élevé | Moyen            |
| Mai                    | 49.8°F (9.9°C)  | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Légèrement Bas   | Moyen            |
| Juin                   | 55.2°F (12.9°C) | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Moyen            | Légèrement Élevé |
| Juillet                | 57.9°F (14.4°C) | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Légèrement Élevé | Légèrement Élevé |
| Août                   | 57.2°F (14.0°C) | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Moyen            | Légèrement Élevé |
| Septembre              | 54.0°F (12.2°C) | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Moyen            | Moyen            |
| Octobre                | 49.3°F (9.6°C)  | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Moyen            | Légèrement Bas   |
| Novembre               | 43.3°F (6.3°C)  | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Légèrement Bas   | Légèrement Bas   |
| Décembre               | 40.1°F (4.5°C)  | Légères Pluies     | Principalement Nuageux | Légèrement Élevé | Moyen            |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Llyswen

Lorsque vous planifiez votre visite à Llyswen, au Pays de Galles, vous pouvez atterrir dans deux aéroports majeurs : l'aéroport de Bristol ([BRS](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Bristol.0-aBRS-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) et l'aéroport de Cardiff (CWL). L'aéroport de Bristol est situé à 51 miles et propose d'excellentes options d'hôtel telles que The Rising Sun Inn, à 2 miles de l'aéroport, et The Bear and Swan, à 4 miles. L'aéroport de Cardiff, situé à 44 miles de Llyswen, propose des hôtels comme [voco St David's Cardiff by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel), à 9 miles de l'aéroport, et The Coach House at Gileston Manor, à seulement 3 miles. Les deux aéroports offrent un accès pratique à Llyswen, rendant votre voyage agréable et sans encombre.

## Foire aux questions

### Llyswen : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

### Llyswen : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à Llyswen, aurais-je droit à un remboursement?

### À quoi un séjour à Llyswen ressemble-t-il?

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Llyswen?

### Quelle est la température saisonnière à Llyswen?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Hébergements
- Forfaits

- [Hay-On-Wye – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hay-On-Wye-Hotel.d7763.Travel-Guide-Hotels)
- [Brecon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotel.d5613.Travel-Guide-Hotels)
- [Howey – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Howey-Hotel.d6342940.Travel-Guide-Hotels)
- [Gliffaes – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Gliffaes-Hotel.d3000403358.Travel-Guide-Hotels)
- [Llangammarch Wells – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Llangammarch-Wells-Hotel.d182865.Travel-Guide-Hotels)

- [Crickhowell – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell.dx182851)
- [Three Cocks – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Three-Cocks.dx3000389961)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.