Brecon

Guide de voyage

Brecon Beacons National Park montrant animaux terrestres, terre agricole et un lac ou un point d’eau
Brecon
Brecon Beacons National Park mettant en vedette une rivière ou un ruisseau, forêt tropicale et randonnée ou marche
Brecon Beacons National Park montrant montagnes et terre agricole
Photo fournie par Visit Britain
Amenez vos enfants participer à des activités sur les collines du parc national et entreprenez une promenade le long de la rivière de cette ville du sud-ouest du pays de Galles.

Niché au milieu d’une belle nature sereine et d’un relief vallonné, le charmant bourg de Brecon est la porte d’entrée du Parc national des Brecon BeaconsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Des rivières étroites, des ponts de pierre et des châteaux offrent des paysages enchanteurs aussi bien à l’intérieur qu’autour de la commune. Flâner sur la promenade au bord de la rivière de cette agglomération tranquille sera une bouffée d’air frais.

Vous rencontrerez en chemin certains des sites importants de la localité, comme la petite cathédrale de Brecon. Pénétrez à l’intérieur de l’édifice en passant par le portail principal et admirez le plafond impressionnant et le bel ouvrage en pierre. Poursuivez votre promenade, dont certains endroits sont relativement escarpés, en longeant le cours d’eau.

Étendez une couverture sur la berge et pique-niquez dans cet environnement paisible. Traversez le pont de pierre et prenez des clichés de la rivière qui serpente à travers le cœur de la ville. Le château de Brecon duXIesiècle, devenu un hôtel après avoir subi une rénovation au début duXIXesiècle, constitue l’une des attractions majeures locales.

Par une chaude journée d’été, faites de l’équitation pour profiter du joli paysage. Cette région étant relativement humide, rendez-vous au centre de loisirs Brecon Leisure Centre pour jouer aux boules ou faire de l’escalade par une journée pluvieuse. Assistez au Brecon Jazz Festival, qui a lieu chaque année en août.

Roulez une quinzaine de minutes en direction de l’est pour atteindre le château de Bronllys situé dans le village homonyme. Photographiez la tour ronde qui subsiste. Depuis son sommet, vous pourrez jouir de vues imprenables sur la campagne.

Le parc national des Brecon Beacons, avec ses collines verdoyantes et ses principaux sites d’intérêt, notamment Black Mountain et Fforest Fawr, mérite une visite. Le centre d’activités de plein air Llangorse Outdoor Activity Centre se trouve dans la partie septentrionale du parc. Amenez vos enfants faire de l’exercice sur le Junior Challenge Course, un parcours d’entraînement physique réservé aux plus jeunes qui comporte des pierres de gué, des tunnels et des seaux. Faites de la tyrolienne dans le bel espace vert et escaladez les murs à l’intérieur.

Brecon se situe à la périphérie nord du parc national des Brecon Beacons, dans le sud-est du pays de Galles. Depuis CardiffS’ouvre dans une nouvelle fenêtre, roulez à travers le parc national pour atteindre votre destination en approximativement uneheure. Les gares à proximité incluent Abergavenny et Llandovery.

Profitez des vestiges historiques fascinants et du territoire magnifique de Brecon.

Wellington

Wellington

3.5 out of 5
The Bulwark, Brecon, Wales
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de 90 $ CA par nuit du 31 août au 1 sept.
90 $ CA
108 $ CA au total
Du 31 août au 1 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles à Brecon. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un jardin. Dans leurs avis, nos clients ...
7,8/10 Good! (313 avis)
GOOD STAY
"A good stay. Nice hotel. Very central. Good restaurant & bar. Room nice. Good bed and shower fine. I was on a cycling holiday and they have a room to lock my bike up in - which was nice too"

Avis laissé le  8 août 2025

Wellington
The Castle Hotel

The Castle Hotel

Bronllys Road, Talgarth, Brecon, Wales
Le prix est de 101 $ CA par nuit du 20 août au 21 août
101 $ CA
121 $ CA au total
Du 20 août au 21 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel à Brecon. Cet hébergement propose un stationnement libre-service gratuit, le déjeuner (supplément) et un poste informatique. Deux attractions ...
7,4/10 Good! (169 avis)
Very nice B&B
"Very nice B&B, very close to a great waling tour in the Brecon park. Nice staff, nice room, nice breakfast. Even if there's a pub in the hotel, it's not noisy."

Avis laissé le  29 mars 2016

The Castle Hotel
The Griffin Inn

The Griffin Inn

3 out of 5
The Griffin Inn, Llyswen, Brecon, Wales
Le prix est de 111 $ CA par nuit du 31 août au 1 sept.
111 $ CA
149 $ CA au total
Du 31 août au 1 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cette auberge 3 étoiles à Brecon. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner (supplément). ...
8,8/10 Excellent! (89 avis)
"A very enjoyable stay. Clean and comfortable room, friendly staff and a good evening meal."

Avis laissé le  2 août 2025

The Griffin Inn
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
"Home from Home" in the Bannau Brycheiniog with stunning views of the Usk Valley

"Home from Home" in the Bannau Brycheiniog with stunning views of the Usk Valley

Pencelli, Wales
Séjournez à ce cottage de type familial à Brecon. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un jardin et une buanderie. Deux attractions prisées, Musée ...
9,6/10 Exceptional! (73 avis)
Lovely cottage
"Wondeeful' and very calm"

Avis laissé le  3 nov. 2023

"Home from Home" in the Bannau Brycheiniog with stunning views of the Usk Valley
Alltybrain Farm Cottages and B&B

Alltybrain Farm Cottages and B&B

4 out of 5
Alltybrain Farm Cottages, Llandefaelog Fach, Brecon, Wales
Séjournez à ce cottage 4 étoiles à Brecon. Cet hébergement propose un stationnement libre-service gratuit, le déjeuner (supplément) et un jardin. Deux attractions ...
9,6/10 Exceptional! (66 avis)
A place which looks like a dream!
"Such a nice place to stay! Lost in a quiet countryside, with such a nice host, it surely is a place to go back!"

Avis laissé le  3 août 2016

Alltybrain Farm Cottages and B&B
The Sleeping Giant - Pen Y Cae Inn

The Sleeping Giant - Pen Y Cae Inn

3 out of 5
Pen Y Ace Inn, Swansea, Wales
Séjournez à cette propriété de vacances 3 étoiles pour voyageurs d’affaires à Swansea. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service ...
9,8/10 Exceptional! (53 avis)
"Lovely, modern and clean accommodations, friendly staff, good breakfast at the pub. Kids really enjoyed the playground and the zoo as well."

Avis laissé le  9 juin 2025

The Sleeping Giant - Pen Y Cae Inn
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Endroits populaires à visiter

Brecon : villes à proximité