Titre : Hôtels Populaires à Kyotango en 2026 à partir de 61 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Kyotango](https://expedia.ca/fr/Kyotango-Location-Vacances.d6139482.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Kyotango](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kyotango.d6139482.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kyotango](https://expedia.ca/fr/Kyotango.d6139482.Voyages-et-Court-Sejours)

![Sea of Japan Where It Snows：雪降る日本海](https://images.trvl-media.com/place/6139482/c6644ea2-7d5e-4a7d-874c-a6aacde6f217.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par studio IRONY

![](https://images.trvl-media.com/place/6139482/c6644ea2-7d5e-4a7d-874c-a6aacde6f217.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Kyotango − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Ryokan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kyotango%2C+Kyoto+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6139482&latLong=35.812597%2C135.123477&adults=2&startDate=2026-02-26&d1=2026-02-26&endDate=2026-02-28&d2=2026-02-28&lodging=RYOKAN)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kyotango%2C+Kyoto+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6139482&latLong=35.812597%2C135.123477&adults=2&startDate=2026-02-26&d1=2026-02-26&endDate=2026-02-28&d2=2026-02-28&amenities=SPA_ON_SITE)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kyotango%2C+Kyoto+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6139482&latLong=35.812597%2C135.123477&adults=2&startDate=2026-02-26&d1=2026-02-26&endDate=2026-02-28&d2=2026-02-28&amenities=OCEAN_VIEW)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kyotango%2C+Kyoto+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6139482&latLong=35.812597%2C135.123477&adults=2&startDate=2026-02-26&d1=2026-02-26&endDate=2026-02-28&d2=2026-02-28&travelerType=family_friendly)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kyotango%2C+Kyoto+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6139482&latLong=35.812597%2C135.123477&adults=2&startDate=2026-02-26&d1=2026-02-26&endDate=2026-02-28&d2=2026-02-28&amenities=HOT_TUB)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kyotango%2C+Kyoto+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6139482&latLong=35.812597%2C135.123477&adults=2&startDate=2026-02-26&d1=2026-02-26&endDate=2026-02-28&d2=2026-02-28&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kyotango%2C+Kyoto+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6139482&latLong=35.812597%2C135.123477&adults=2&startDate=2026-02-26&d1=2026-02-26&endDate=2026-02-28&d2=2026-02-28&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[12 févr. - 13 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6139482&startDate=2026-02-12&endDate=2026-02-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[13 févr. - 14 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6139482&startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[13 févr. - 15 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6139482&startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[20 févr. - 22 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6139482&startDate=2026-02-20&endDate=2026-02-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Kyotango : notre meilleure sélection d’hôtels

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4553000/4552974/f4ea56d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4553000/4552974/2b5c20d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4553000/4552974/f2395dac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4553000/4552974/942cba96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Resorpia Kumihama

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-Resorpia-Kumihama.h4552974.Description-Hotel)

Kyotango

8,6/10

Excellent

(24 avis)

« Rooms are a bit dated but super clean and well maintained. Staff was awesome, and the breakfast was one of the best I've had at any hotel in Japan. Location is fairly remote, but extremely peaceful, and there are free shuttle busses into Toyooka. Onsen was pretty good and clean. If you are looking for a relaxed time away from the typical tourist bustle, I can highly recommend this hotel. Most guests were elderly and extremely friendly, and it was completely silent at night. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Kai

96 $ CA

121 $ CA au total

Du 19 févr. au 20 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-Resorpia-Kumihama.h4552974.Description-Hotel)

![Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, peignoirs](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19310000/19306900/19306851/79b82876.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19310000/19306900/19306851/904cf922.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19310000/19306900/19306851/79a0b284.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19310000/19306900/19306851/f3748652.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### LiVEMAX RESORT KYOTANGO SEA FRONT

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-LiVEMAX-RESORT-KYOTANGO-SEA-FRONT.h19306851.Description-Hotel)

Kyotango

8,0/10

Très bien

(36 avis)

« 波の音が聞こえるので、ゆっくりした時間がすごせました。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

たぐちかずみ

111 $ CA

125 $ CA au total

Du 25 févr. au 26 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-LiVEMAX-RESORT-KYOTANGO-SEA-FRONT.h19306851.Description-Hotel)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101490000/101480500/101480461/773e29cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse, non-fumeur, vue sur l’océan (mizunoaya) | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101490000/101480500/101480461/4b16853c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite luxueuse, non-fumeur, vue sur l’océan (koubouhou) | Salle de bain | Pantoufles](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101490000/101480500/101480461/4ea9c324.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse, non-fumeur, vue partielle sur l'océan (tamayura) | Salle de bain | Pantoufles](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101490000/101480500/101480461/1ecf95e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kyoto Taizaonsen Sumiheiryokan

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-Kyoto-Taizaonsen-Sumiheiryokan.h101480461.Description-Hotel)

Kyotango

9,6/10

Exceptionnel

(23 avis)

« Une pause incroyable : vue mer depuis la chambre, bains chauds privés où l’on peut se relaxer en famille, repas exceptionnels. On a en plus deux espaces pour se relaxer et grignoter. Personnel d’une gentillesse parfaite, toujours aux petits soins. Si vous passez dans la région, c’est un endroit où séjourner sans hésitation ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Florence

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-Kyoto-Taizaonsen-Sumiheiryokan.h101480461.Description-Hotel)

![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102880000/102877300/102877261/bed400a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple de style japonais, non-fumeur, salle de bains commune | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102880000/102877300/102877261/b2162cb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102880000/102877300/102877261/cfddd06c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102880000/102877300/102877261/20173dcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Guesthouse Bench

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-Guesthoues-Bench.h102877261.Description-Hotel)

Kyotango

9,6/10

Exceptionnel

(4 avis)

« 2人部屋で予約してたのに、3人部屋の方が空いてたので通してくれました。 トイレは、2つともすごくきれいでしたし、すべてに掃除が行き届いてました。 また、こちらの方面に来るときは、利用したいです。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

きよし

88 $ CA

97 $ CA au total

Du 20 févr. au 21 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-Guesthoues-Bench.h102877261.Description-Hotel)

![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106150000/106147900/106147873/b539061e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106150000/106147900/106147873/00aca48f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106150000/106147900/106147873/0f5af984.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106150000/106147900/106147873/ef686ed5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rental cottage Santorope

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-Rental-Cottage-Santorope.h106147873.Description-Hotel)

Kyotango

6,0/10

(3 avis)

351 $ CA

387 $ CA au total

Du 21 févr. au 22 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-Rental-Cottage-Santorope.h106147873.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18750000/18746800/18746799/99817881.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18750000/18746800/18746799/507b7005.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18750000/18746800/18746799/c844ffb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18750000/18746800/18746799/9cd2be5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Livemax Resort Yuhigaura Kitu Onsen

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-YEBISUYA-RYOKAN.h18746799.Description-Hotel)

Kyotango

8,4/10

Très bien

(19 avis)

« 子供が突然、発熱したため、食事の相談をしたのですが、柔軟に対応頂けた。ホテルのスタッフに感謝しています »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

HIDEKI

60 $ CA

69 $ CA au total

Du 13 févr. au 14 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-YEBISUYA-RYOKAN.h18746799.Description-Hotel)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18180000/18170400/18170388/d3d25dca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18180000/18170400/18170388/4746111e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre (Special, with Open-air Bath) | Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18180000/18170400/18170388/f1150bcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre (Japanese Western Style) | Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18180000/18170400/18170388/4c02c0c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Amanohashidate Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Amanohashidate-Hotel.h18170388.Description-Hotel)

Miyazu

8,6/10

Excellent

(310 avis)

« Hôtel dont la chambre au rez-de-chaussée donnait directement sur la mer Vue splendide On pouvait un bain de pied dans le jardin face à la mer L’hôtel aurait peu être besoin d’un petit rafraîchissement »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Robert-Paul

191 $ CA

213 $ CA au total

Du 2 mars au 3 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Amanohashidate-Hotel.h18170388.Description-Hotel)

![Chambre supérieure, non-fumeur, salle de bains commune (10 tatami mats) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4290000/4287400/4287337/0763e4fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4290000/4287400/4287337/3ef2760b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4290000/4287400/4287337/6d472a30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4290000/4287400/4287337/0ae602fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Seikiro Ryokan Historical Museum Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Seikiro-Ryokan-Historical-Museum-Hotel.h4287337.Description-Hotel)

Miyazu

8,2/10

Très bien

(214 avis)

« l'accueil des gens...un établissement historique,un musée...des personnalités japonnaises qui y ont résidées...un hôtel traditionnel typique...le déjeuner traditionnel japonais qui était excellent...à une station de Amanoashidate...tout était excellent...entouré d'oeuvres de peintres...d'écrivains etc...!!! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

michelFontaine

116 $ CA

143 $ CA au total

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Seikiro-Ryokan-Historical-Museum-Hotel.h4287337.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9777400/9777361/7c7f2e2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9777400/9777361/bede8981.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9777400/9777361/6c70814b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9777400/9777361/be1c78bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Kawaguchiya-Kinosaki-Riverside-Hotel.h9777361.Description-Hotel)

Station thermale Kinosaki Onsen

9,4/10

Exceptionnel

(167 avis)

« The room has big space, nice view from both sides. Good hotel Onsen. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jinping

295 $ CA

360 $ CA au total

Du 2 mars au 3 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Kawaguchiya-Kinosaki-Riverside-Hotel.h9777361.Description-Hotel)

![Sauna, spa](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112550000/112541900/112541875/a220fc3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112550000/112541900/112541875/f88f8978.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre majestueuse avec lits jumeaux | Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112550000/112541900/112541875/89039c7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112550000/112541900/112541875/44480365.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### mizuya

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Mizuya.h112541875.Description-Hotel)

Miyazu

9,8/10

Exceptionnel

(8 avis)

« 趣がある客室で、有意義な時間を過ごすことができました！朝食も美味しかったです！ ありがとうございました！ »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Tasuku

203 $ CA

227 $ CA au total

Du 26 févr. au 27 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Mizuya.h112541875.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39630000/39627000/39626980/2b74c7ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, non-fumeur, vue sur l’océan | Couette en duvet, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39630000/39627000/39626980/b8efa09e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39630000/39627000/39626980/d6fd8a8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39630000/39627000/39626980/d836bdc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Okukinosaki Seaside Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Okukinosaki-Seaside-Hotel.h39626980.Description-Hotel)

Toyooka

8,0/10

Très bien

(7 avis)

« Beautiful views and ocean beaches right out the door! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Emily

142 $ CA

157 $ CA au total

Du 13 mars au 14 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Okukinosaki-Seaside-Hotel.h39626980.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18120000/18115500/18115479/816d5b7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle, vue sur la mer (Japanese Style, Private Bathroom) | Coffre-fort, bureau, lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18120000/18115500/18115479/69053215.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18120000/18115500/18115479/b9ab6e30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18120000/18115500/18115479/16ad3a51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bekkann Yosanosou

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-BEKKANN-YOSANOSOU.h18115479.Description-Hotel)

Miyazu

10/10

Exceptionnel

(1 avis)

« 較適合自駕 »

![R.A.S. chinoise de Hong Kong](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/hk.svg)

Shun Kwong

151 $ CA

167 $ CA au total

Du 15 févr. au 16 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-BEKKANN-YOSANOSOU.h18115479.Description-Hotel)

![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22940000/22937700/22937639/0c74146e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22940000/22937700/22937639/bed42663.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Standard Japanese-Style-Room with 17 Tatami mats (River Side) - Shower Only - Non-Smoking | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22940000/22937700/22937639/3c1a4b17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22940000/22937700/22937639/194ad9d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ooedo Onsen Monogatari Premium Kinosaki

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Oedo-Onsen-Monogatari-Kinosaki.h22937639.Description-Hotel)

Station thermale Kinosaki Onsen

8,6/10

Excellent

(126 avis)

« Everything we needed, delicious food, very relaxing onsen and convenient passes to onsens in town. We had a delightful time. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jeffrey

337 $ CA

371 $ CA au total

Du 2 mars au 3 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Oedo-Onsen-Monogatari-Kinosaki.h22937639.Description-Hotel)

![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine japonaise](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6840400/6840400/632e8273.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6840400/6840400/87574949.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Deluxe, terrasse, vue sur le jardin | Couette en duvet, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6840400/6840400/963bf165.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6840400/6840400/9b2abd40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Taikyourou

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Taikyourou.h6840400.Description-Hotel)

Miyazu

9,6/10

Exceptionnel

(74 avis)

« Friendly service, and they were able to accommodate separate vegetarian breakfast and non-beef dinner requests. The onsen was wonderful, and the view of the bridge was absolutely beautiful. »

![Taïwan](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/tw.svg)

Ming-Hsun

455 $ CA

505 $ CA au total

Du 12 mars au 13 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Taikyourou.h6840400.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19990000/19984400/19984305/304e1b00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bibliothèque](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19990000/19984400/19984305/506f0480.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19990000/19984400/19984305/e772eb42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19990000/19984400/19984305/e73acd9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Amabile Maizuru

[](https://www.expedia.ca/fr/Maizuru-Hotels-Hotel-Amabile-Maizuru.h19984305.Description-Hotel)

Maizuru

8,4/10

Très bien

(326 avis)

« Hotel assez vetuste. Literie un peu vieille. Frigo bruyant. On entend l'ascenceur dans la chambre. Salle de bain très sommaire avec du moisi. Le plus:l'hotel dispose de machines à laver et sèche linge. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Magali

81 $ CA

90 $ CA au total

Du 12 mars au 13 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Maizuru-Hotels-Hotel-Amabile-Maizuru.h19984305.Description-Hotel)

![Chambre traditionnelle (Japanese-style, For 3-6 Guests) | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18100000/18094600/18094583/ff6f898b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18100000/18094600/18094583/164f5906.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18100000/18094600/18094583/11a01e4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle (Japanese-style, For 1-3 Guests) | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18100000/18094600/18094583/115c1689.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ryokan Sakamotoya

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Ryokan-Sakamotoya.h18094583.Description-Hotel)

Miyazu

7,4/10

Bien

(26 avis)

« Établissement à l'abandon. Sanitaires insalubres. Odeur épouvantable dans les couloirs. Personnel absent. Nous sommes vraiment très très mécontents. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Stéphanie

137 $ CA

152 $ CA au total

Du 19 févr. au 20 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Ryokan-Sakamotoya.h18094583.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847800/9847745/181b7062.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux | Couette en duvet, coffre-fort, décor unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847800/9847745/ba3a73e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple traditionnelle | Couette en duvet, coffre-fort, décor unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847800/9847745/1703f130.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847800/9847745/702e045f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kinosaki Onsen Ichidaya

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Kinosaki-Onsen-Ichidaya.h9847745.Description-Hotel)

Station thermale Kinosaki Onsen

9,4/10

Exceptionnel

(42 avis)

« Bien »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

MOGOLLON

388 $ CA

426 $ CA au total

Du 2 mars au 3 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Kinosaki-Onsen-Ichidaya.h9847745.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12360000/12358700/12358603/45ab4124.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12360000/12358700/12358603/6fd7cb0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12360000/12358700/12358603/3588e32c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner japonais (700 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12360000/12358700/12358603/50e6ba3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Toyooka Sky Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Toyooka-Sky-Hotel.h12358603.Description-Hotel)

Toyooka

8,8/10

Excellent

(322 avis)

« Mignonne petite chambre! Très propre! Quartier calme! Personnel très serviable! Un peu compliqué avec deux énormes sacs à dos mais totalement gerable de s’organiser ds la chambre. Prix plus que raisonnable! Merci beaucoup »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Magalie

62 $ CA

68 $ CA au total

Du 23 févr. au 24 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Toyooka-Sky-Hotel.h12358603.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89280000/89275700/89275699/22bf8af1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89280000/89275700/89275699/5179f496.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89280000/89275700/89275699/50b24285.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89280000/89275700/89275699/5512b945.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield By Marriott Hyogo Tajima Yabu

[](https://www.expedia.ca/fr/Yabu-Hotels-Fairfield-By-Marriott-Hyogo-Tajima-Yabu.h89275699.Description-Hotel)

Yabu

9,4/10

Exceptionnel

(66 avis)

« きれいな環境でご丁寧な対応をいただきました »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Eiichiro

103 $ CA

124 $ CA au total

Du 27 févr. au 28 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Yabu-Hotels-Fairfield-By-Marriott-Hyogo-Tajima-Yabu.h89275699.Description-Hotel)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6840000/6831200/6831189/1afa014e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6840000/6831200/6831189/eb17947c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6840000/6831200/6831189/efb82023.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse avec lits jumeaux (Japanese Modern Room with Terrace) | Coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6840000/6831200/6831189/967d5675.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Monjusou

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Monjusou.h6831189.Description-Hotel)

Miyazu

9,0/10

Merveilleux

(63 avis)

« Très belle chambre, beau onsen. Le service était excellent. L’atmosphère était très agréable pour la détente. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Pierre

808 $ CA

895 $ CA au total

Du 13 févr. au 14 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Monjusou.h6831189.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-26&endDate=2026-02-27&regionId=6139482&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde de vacances annuel

Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année.

[Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=HTG_SPRING_PROMO_6139482)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Kyotango-Hotel.d6139482.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Kyotango-Hotel.d6139482.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Kyotango

### Plage de Kotohiki

Si vos plans de vacances comprennent du repos, Plage de Kotohiki sera probablement l'endroit parfait à découvrir lors de votre voyage à Kyotango. Parcourez les parcs de la région ou visitez-en les monuments. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532772467)

### Sources chaudes Yuhigaura Hot Springs

Prenez un peu de temps pour visiter Sources chaudes Yuhigaura Hot Springs lors de votre voyage à Kyotango. Parcourez les parcs et les jardins de cette ville culturellement riche. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6222981)

### Plage Oama Bridge

Pourquoi ne pas passez un après-midi des plus décontractés à Plage Oama Bridge lors de votre séjour à Kyotango? Parcourez les parcs de la région ou visitez-en les monuments. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532770562)

### Club de golf Kumihama Country Club

Faites une partie de golf à Kumihama, au Club de golf Kumihama Country Club. Promenez-vous près des jardins ou découvrez les sources chaudes de cette région culturellement riche. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6222977)

### Cap Kyoga

Lors de votre séjour à Kyotango, Cap Kyoga vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Parcourez les parcs et les plages de la région pendant votre séjour. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=3000756915)

### Temple Shizuka

Découvrez le passé de Kyotango en passant du temps à Temple Shizuka. Découvrez les sources chaudes et les temples de cette région culturellement riche. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6222979)

### Parc de la plage de Goshiki

Pour des activités de plein air, explorez Parc de la plage de Goshiki, un espace vert des plus charmants à Shioe. Promenez-vous près des jardins ou découvrez les sources chaudes de cette région culturellement riche. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6222983)

### Baie de Kumihama

Lors de votre séjour à Kyotango, Baie de Kumihama vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Parcourez les parcs de la région ou visitez-en les monuments. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=934037574543347712)

## Kyotango – En savoir plus

Découvrez les parcs, les circuits d’aventure et les plages de Kyotango.

[Afficher tous les hôtels à Kyotango](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-26&endDate=2026-02-27&adults=2&regionId=6139482)

![Sea of Japan Where It Snows：雪降る日本海](https://images.trvl-media.com/place/6139482/c6644ea2-7d5e-4a7d-874c-a6aacde6f217.jpg)

Photo par studio IRONY

## Kyotango : les hôtels les mieux notés

![Kyoto Taizaonsen Sumiheiryokan](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101490000/101480500/101480461/99ac37f0_y.jpg)

### Kyoto Taizaonsen Sumiheiryokan

10/10 Excellent

"Une pause incroyable : vue mer depuis la chambre, bains chauds privés où l’on peut se relaxer en famille, repas exceptionnels. On a en plus deux espaces pour se relaxer et grignoter. Personnel d’une gentillesse parfaite, toujours aux petits soins. Si vous passez dans la région, c’est un endroit où séjourner sans hésitation !"

[](https://expedia.ca/fr/Kyotango-Hotels-Kyoto-Taizaonsen-Sumiheiryokan.h101480461.Description-Hotel)

![Onishiya Suishoen](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11650000/11643200/11643191/38ea8d53_y.jpg)

### Onishiya Suishoen

10/10 Excellent

"Parfaitement situé. Hôtel au top et équipe attentionnée comme toujours au Japon. Infrastructure incroyable avec onsen et sauna dans l'hôtel. "

[](https://expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Onishiya-Suishoen.h11643191.Description-Hotel)

![Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3900000/3892700/3892645/4050c39b_y.jpg)

### Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa

4/10 Médiocre

"Big hotel bar, fully occupied by tourist busses.. big rooms, nice view. Breakfast stop at 9.00 !! Paid for nothing as we did not have time to show up before 9.00.. we are in holidays ! Horrible tabac odor in the room, even if smoking is not allowed… impossible to sleep! Comment form the desk: « really sorry » … "

[](https://expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Hotel-Resorts-KYOTO-MIYAZU.h3892645.Description-Hotel)

![Nishimuraya Hotel Shogetsutei](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4105900/4105839/325b9184_y.jpg)

### Nishimuraya Hotel Shogetsutei

10/10 Excellent

"Perfect location for a quiet and refined Onsen experience"

[](https://expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Nishimuraya-Hotel-Shogetsutei.h4105839.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Kyotango

![HOTEL LiVEMAX Toyooka](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112410000/112408200/112408185/b98a4e85_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### HOTEL LiVEMAX Toyooka

6-25 Izumicho Toyooka Hyogo

61 $ CA

67 $ CA au total

Du 13 mars au 14 mars

7,4/10 Good! (26 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-HOTEL-LiVEMAX-Toyooka.h112408185.Description-Hotel)

![The Gran Resort Amanohashidate](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42470000/42467300/42467292/5a3b5e2f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Gran Resort Amanohashidate

203-1 Nakano Miyazu Kyoto

86 $ CA

97 $ CA au total

Du 20 févr. au 21 févr.

8,2/10 Very Good! (66 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-The-Gran-Resort-Amanohashidate.h42467292.Description-Hotel)

![Auberge Amanohashidate](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18180000/18171900/18171812/75313695_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Auberge Amanohashidate

191-1 Monju Miyazu Kyoto

99 $ CA

109 $ CA au total

Du 19 févr. au 20 févr.

7,6/10 Good! (288 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Auberge-Amanohashidate.h18171812.Description-Hotel)

![Hotel Route Inn Kyoto Maizuru -NISHI MAIZURU EKIMAE-](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96220000/96211000/96210996/w2880h2156x0y0-7b09e445_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hotel Route Inn Kyoto Maizuru -NISHI MAIZURU EKIMAE-

258-2 Hikitsuchi Maizuru Kyoto

105 $ CA

116 $ CA au total

Du 23 févr. au 24 févr.

8,8/10 Excellent! (150 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Maizuru-Hotels-Hotel-Route-Inn-Kyoto-Maizuru.h96210996.Description-Hotel)

![Fairfield by Marriott Kyoto Amanohashidate](https://images.trvl-media.com/lodging/59000000/58040000/58037100/58037014/c1fabeda_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Fairfield by Marriott Kyoto Amanohashidate

1994 Shinhama Miyazu Kyoto

126 $ CA

153 $ CA au total

Du 27 févr. au 28 févr.

9,6/10 Exceptional! (255 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Fairfield-By-Marriott-Kyoto-Miyazu.h58037014.Description-Hotel)

![Kinosaki Onsen Ichidaya](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847800/9847745/181b7062_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Kinosaki Onsen Ichidaya

810 Yushima, Kinosakicho Toyooka Hyogo

388 $ CA

426 $ CA au total

Du 2 mars au 3 mars

9,4/10 Exceptional! (42 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Toyooka-Hotels-Kinosaki-Onsen-Ichidaya.h9847745.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Kyotango

### Principales raisons de visiter Kyotango

- **Plages magnifiques :** Profitez des rives pittoresques de Kyotango, notamment aux plages de Kotohiki et de Kyuso, idéales pour prendre un bain de soleil et se détendre.
- **Sources thermales relaxantes :** Découvrez la revitalisation dans les onsens locaux, offrant des bains d'eaux chaudes apaisants pour se détendre et se rafraîchir.
- **Exploration culturelle :** Découvrez les sanctuaires locaux et les rues charmantes de la ville de Kyotango, vous plongeant dans le riche patrimoine de la région.
- **Aventures en plein air :** Participez à une variété d'activités de plein air pittoresques, de la randonnée aux sports nautiques, pour tous les niveaux d'aventure.
- **Hébergements charmants :** Choisissez parmi des hôtels sereins et des ryokans traditionnels pour un séjour unique et relaxant.

### Trouvez de superbes hôtels près de Kyotango

Découvrez une gamme d'hébergements charmants à Kyotango, dans la préfecture de Kyoto, où vous pourrez vous détendre dans l'ambiance sereine des hôtels et des ryokans traditionnels. Que vous recherchiez une retraite aux sources chaudes, une escapade sur le thème du golf ou des vacances reposantes à la plage, Kyotango offre les options d'hébergement parfaites pour chaque voyageur. Explorez les meilleurs hôtels de Kyotango et plongez dans la beauté du charme côtier du Japon.

- **[Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa : ](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Hotel-Resorts-KYOTO-MIYAZU.h3892645.Description-Hotel)** Découvrez la relaxation ultime au Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa, un hôtel 3,5 étoiles qui incarne un thème de sources chaudes parfait pour les voyageurs LGBTQIA. Situé à 17 miles de Kyotango, ce complexe hôtelier dispose d'une source chaude naturelle sur place qui invite les clients à se détendre dans ses eaux apaisantes. L'hôtel propose des installations onsen publiques extérieures, permettant aux visiteurs de s'adonner à la culture traditionnelle du bain japonais. Avec son atmosphère accueillante et son affiliation à des guides de voyage LGBTQI, cette destination est idéale pour ceux qui recherchent confort et inclusivité pendant leur séjour.
- **[Auberge Amanohashidate : ](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Auberge-Amanohashidate.h18171812.Description-Hotel)** Nichée à 18 miles de Kyotango, l'Auberge Amanohashidate offre un mélange charmant de confort et de délices culinaires. Les clients peuvent savourer une variété d'options de restauration, y compris le petit-déjeuner quotidien et des sélections de buffet, améliorant ainsi leur expérience matinale. L'hôtel propose également des équipements de divertissement comme une télévision pour les loisirs. Sa proximité avec les vues sur l'océan et les activités en fait un choix parfait pour ceux qui apprécient la nature et veulent s'immerger dans le paysage local tout en profitant d'un séjour agréable.
- **[Fairfield by Marriott Kyoto Amanohashidate : ](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotels-Fairfield-By-Marriott-Kyoto-Miyazu.h58037014.Description-Hotel)** Situé à 19 miles de Kyotango, le Fairfield by Marriott Kyoto Amanohashidate offre un séjour moderne et confortable axé sur le divertissement. Les clients peuvent profiter d'équipements tels qu'une télévision à écran plat et des options de télévision numérique dans leurs chambres, garantissant un environnement relaxant pour se détendre après une journée d'exploration. Cet hôtel est un excellent choix pour les voyageurs recherchant des hébergements contemporains avec toutes les caractéristiques essentielles pour améliorer leur expérience de vacances dans la magnifique région de Kyoto.

### Où séjourner à et aux alentours de Kyotango

Kyotango offre un mélange unique de culture, de bien-être et d'aventures en plein air, ce qui en fait un lieu de vacances idéal. Explorez les charmantes rues de la ville de Kyotango et prélassez-vous au soleil à la plage de Kyuso, située à proximité. Que vous recherchiez des perspectives historiques ou des expériences palpitantes, cette région promet une atmosphère débordante d'aventure. Avec diverses zones touristiques accessibles à pied, vous aurez de nombreuses occasions de vous immerger dans l'ambiance locale et de créer des souvenirs inoubliables.

- **[Ine: ](https://www.expedia.ca/fr/Ine-Hotel.d6204587.Travel-Guide-Hotels)** Située à environ 12 miles de Kyotango, Ine est une charmante ville côtière réputée pour ses pittoresques maisons de bateaux et son atmosphère tranquille. Les visiteurs peuvent profiter d'un mélange d'activités de plein air et d'expériences culturelles, avec un pic d'arrivées de voyageurs pendant les mois d'été et en octobre. Les points forts incluent l'exploration des zones commerciales locales, l'indulgence dans des soins corporels, et la détente dans les onsen et les sites historiques à proximité. Ine offre une occasion unique de vous immerger dans la culture locale tout en profitant de la beauté de la nature.
- **[Kumihama: ](https://www.expedia.ca/fr/Kumihama-Hotel.d553248635070801676.Travel-Guide-Hotels)** En tant que village pittoresque niché dans la région de Kyotango, Kumihama attire les visiteurs en quête de bien-être et d'aventures en plein air. Le village connaît son plus grand nombre de visiteurs de juin à août, ce qui en fait une escapade estivale populaire. Les voyageurs peuvent explorer les zones de loisirs, les marchés locaux et s'offrir des soins corporels. Les attractions notables à Kumihama incluent de belles plages et des sources chaudes rajeunissantes, offrant un cadre parfait pour la détente et l'exploration culturelle. Ce village est une destination idéale pour ceux qui cherchent à se détendre tout en s'imprégnant de la culture locale.
- **[Shioe: ](https://www.expedia.ca/fr/Shioe-Hotel.d553248635975852817.Travel-Guide-Hotels)** Un autre charmant village de la région de Kyotango, Shioe offre un délicieux mélange d'expériences culturelles et de bien-être. Avec des périodes de pointe pour les visiteurs en avril, août et octobre, Shioe est parfait pour les familles et ceux qui recherchent une escapade relaxante. Explorez le marché local, profitez de soins corporels et visitez les plages et les onsens à proximité. Shioe offre un environnement serein pour se connecter à la nature et profiter d'activités adaptées aux familles, ce qui en fait un arrêt attrayant lors de votre voyage à travers cette belle région du Japon.

### Choses à faire à Kyotango et aux alentours

Kyotango offre un mélange parfait de culture, de bien-être et d'aventures en plein air pour les voyageurs. Profitez de soins corporels rajeunissants, explorez des activités de plein air pittoresques et faites du magasinage dans les quartiers locaux. Ne manquez pas les passionnantes aventures de Kyotango et les vibrantes options de vie nocturne que cette charmante destination a à offrir, garantissant une expérience de vacances mémorable.

**Magasinage**

À Kyotango, explorez les marchés locaux comme le marché des agriculteurs de la ville de Kyotango pour des produits frais et de l'artisanat fait main. Si vous avez envie de conduire, visitez les plus grands centres commerciaux, comme Tango Town, où vous trouverez une variété de boutiques et d'options de restauration à apprécier pendant votre visite.

**Loisirs**

Le Kumihama Country Club offre une retraite luxueuse à Kyotango, avec des parcours de golf immaculés et des paysages naturels époustouflants. Les clients peuvent s'offrir des soins au spa, profiter d'une cuisine raffinée et se détendre dans un environnement tranquille, en faisant une destination idéale pour la relaxation et le rajeunissement.

**Aventure**

Découvrez des vues à couper le souffle au téléphérique Kinosaki Onsen, une promenade panoramique en téléphérique située à 22 milles de Kyotango. L'aventure offre un mélange parfait de divertissement familial en plein air et de paysages époustouflants, en faisant une destination incontournable pour les amateurs de sensations fortes et les amoureux de la nature.

**Vie nocturne**

Découvrez la vie nocturne animée de Kyotango en visitant les bars vivants le long de la côte. Dégustez du saké local dans un izakaya en bord de mer ou dansez toute la nuit dans une boîte de nuit populaire. L'ambiance est amicale et accueillante, parfaite pour se faire de nouveaux amis tout en s'imprégnant des vues nocturnes.

\*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

### Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour Kyotango

Pour économiser sur votre voyage à Kyotango, envisagez de visiter en février, juin ou septembre, car ces mois offrent des tarifs d'hôtel plus bas. Réserver votre séjour un mois à l'avance peut vous permettre d'obtenir de meilleures offres, et les vendredis sont généralement les jours les moins chers pour séjourner. Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour trouver des offres spéciales et considérez les forfaits pour des économies supplémentaires. L'adhésion au programme One Key d'Expedia peut également vous offrir des réductions exclusives. Pour les transports en commun, recherchez des activités gratuites comme les parcs locaux et les temples pour profiter de la beauté de la région sans dépenser beaucoup.

- **Mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Kyotango sont février, juin et septembre, où les prix sont légèrement plus bas. Ceci est en comparaison avec avril à mai et octobre, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Meilleur moment pour réserver un hôtel :** Le moment le moins cher pour réserver un hôtel à Kyotango est généralement 1 mois avant la date prévue de votre séjour. Cependant, si vous vous y prenez tard, jetez un coup d'œil aux offres de dernière minute d'Expedia – la bannière verte sous le prix de l'hôtel indique un tarif réduit.
- **Jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Kyotango est le vendredi. Le jour le plus cher pour séjourner à Kyotango est le mercredi.
- **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos préférences, telles que votre budget, l'emplacement souhaité et le type d'hôtel que vous avez en tête. Pour découvrir les prix les plus abordables et les offres spéciales, il suffit d'organiser le filtre de prix du plus bas au plus haut.
- **Envisagez de regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Kyotango avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia.
- **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des réductions et des offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également accumuler des OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés.

### Découvrez les meilleures attractions de Kyotango

Kyotango offre un mélange parfait de culture, de bien-être et d'activités de plein air, ce qui en fait un lieu de vacances idéal. Les visiteurs peuvent profiter de magnifiques plages comme la plage de Kotohiki, se baigner dans des sources chaudes relaxantes et explorer les sanctuaires locaux. Que vous soyez à la recherche d'aventures en plein air ou d'expériences culturelles, Kyotango a quelque chose à offrir à chacun, garantissant une escapade mémorable pour tous les types de voyageurs.

- **Sources thermales de Yuhigaura :** Plongez dans les eaux apaisantes des sources thermales de Yuhigaura, réputées pour leurs offres de bien-être et de relaxation. Entourée de paysages pittoresques, cette source chaude vous invite à vous détendre et à profiter de l'ambiance extérieure, en faisant une retraite parfaite pour la régénération.
- **Plage de Kotohiki :** Découvrez le soleil, le sable et le surf à la plage de Kotohiki, une magnifique étendue de littoral qui capture l'essence des ambiances de plage. Que vous souhaitiez vous détendre au soleil ou faire une baignade rafraîchissante, cette plage est un endroit idéal pour profiter de la beauté de la nature.
- **Sanctuaire de Shizuka :** Découvrez le riche patrimoine culturel du sanctuaire de Shizuka, un site serein qui met en valeur l'architecture japonaise traditionnelle et les pratiques spirituelles. Plongez dans l'atmosphère tranquille et appréciez la signification historique de ce lieu culturellement vibrant.

### Meilleure période pour visiter Kyotango

La meilleure période pour visiter Kyotango dépend du type de vacances que vous recherchez. Août est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement élevé et le temps est généralement ensoleillé avec des pluies modérées. Janvier est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est généralement nuageux avec de légères pluies. 

| **Mois**  | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité**            | **Affluence**     | **Prix**          |
| --------- | --------------- | ------------------ | ------------------------- | ----------------- | ----------------- |
| Janvier   | 37.4°F (3.0°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Moyen             | Moyen             |
| Février   | 38.3°F (3.5°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Moyen             | Légèrement faible |
| Mars      | 44.4°F (6.9°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Légèrement faible | Moyen             |
| Avril     | 52.3°F (11.3°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Moyen             | Légèrement élevé  |
| Mai       | 61.3°F (16.3°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Légèrement faible | Légèrement élevé  |
| Juin      | 68.5°F (20.3°C) | Pluie modérée      | Principalement ensoleillé | Moyen             | Légèrement faible |
| Juillet   | 76.1°F (24.5°C) | Pluie fréquente    | Principalement nuageux    | Légèrement élevé  | Moyen             |
| Août      | 78.1°F (25.6°C) | Pluie modérée      | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé  | Moyen             |
| Septembre | 70.9°F (21.6°C) | Pluie fréquente    | Principalement nuageux    | Légèrement élevé  | Légèrement faible |
| Octobre   | 61.0°F (16.1°C) | Pluie légère       | Principalement ensoleillé | Légèrement faible | Légèrement élevé  |
| Novembre  | 51.8°F (11.0°C) | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Moyen             | Moyen             |
| Décembre  | 41.7°F (5.4°C)  | Pluie légère       | Principalement nuageux    | Moyen             | Moyen             |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Kyotango

Si vous prévoyez de visiter Kyotango, l'un des principaux aéroports où vous pouvez atterrir est l'aéroport de Tottori (TTJ), situé à 57 miles de là. Les options d'hôtels à proximité incluent [Hotel New Otani Tottori](https://www.expedia.ca/fr/Tottori-Hotels-Hotel-New-Otani-Tottori.h9720633.Description-Hotel), un établissement 3,5 étoiles situé à 4 miles de l'aéroport, ainsi que deux options 3 étoiles : Toyoko Inn Tottori Station Minami et APA Hotel Tottori Ekimae Minami, toutes deux également à moins de 4 miles du TTJ. Ces hôtels offrent un accès pratique aux services de transport pour des déplacements faciles vers et depuis l'aéroport, rendant votre voyage à Kyotango sans tracas.

## Foire aux questions

### Kyotango : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

### Kyotango : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à Kyotango, aurais-je droit à un remboursement?

### Quel est le meilleur hébergement pour un voyage en famille à Kyotango?

### Quel est le meilleur endroit qui accepte les animaux de compagnie à Kyotango?

### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour passer des vacances à la plage à Kyotango?

### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour jouer au golf pendant des vacances à Kyotango?

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Kyotango?

### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Kyotango?

### À quoi un séjour à Kyotango ressemble-t-il?

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Kyotango?

### Quelle est la meilleure façon de visiter Kyotango?

### Quelle est la météo saisonnière à Kyotango?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Hébergements
- Forfaits
- Propriétés de vacances

- [Amanohashidate – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Amanohashidate-Hotel.d6204569.Travel-Guide-Hotels)
- [Miyazu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Miyazu-Hotel.d6139480.Travel-Guide-Hotels)
- [District de Yosa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-District-De-Yosa.d553248635989431000.Destinations-hotels)
- [Ine – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ine-Hotel.d6204587.Travel-Guide-Hotels)
- [Maisons-Bateaux Ineno Funaya – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Maisons-Bateaux-Ineno-Funaya-Hotel.d6347721.Travel-Guide-Hotels)
- [Funaya – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Funaya-Hotel.d553248635922160265.Travel-Guide-Hotels)

- [Temple Shizuka ](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Shizuka-Kyotango.d6222979.Attractions-Vacances)
- [Plage Amanohashidate ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Amanohashidate-Miyazu.d553248621532772461.Attractions-Vacances)

- [Maisons-Bateaux Ineno Funaya – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Maisons-Bateaux-Ineno-Funaya-Location-Vacances.d6347721.Voyage-Guide-Location)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.