Île d'Hawaï

Guide de voyage

Une vallée verdoyante et luxuriante, bordée d’une côte.
Un coucher de soleil sur une côte rocheuse, avec des vagues qui s’écrasent contre les rochers.
Un paysage côtier avec une plage, des vagues de l’océan et des collines verdoyantes.
Un panneau indiquant « ROUTE BARRÉE » sur un terrain rocheux.
Des silhouettes de personnes sur une plage au coucher du soleil.

Île d'Hawaï – Vidéo guide de voyage

La plus grande île des États-Unis est un véritable paradis tropical pour la nage, la randonnée et l'exploration des volcans.

L'île d'Hawaï, aussi appelée BigIsland, offre des paysages stupéfiants, des plages idylliques et une histoire fascinante. Formée de cinq volcans émergeant de l'océan Pacifique, elle fait à elle seule deux fois la superficie de toutes les autres îles de l'archipel réunies. L'île d'Hawaï compte deux villes principales, Hilo et Kailua-Kona, ainsi que plusieurs régions touristiques bien connues. Nagez dans l'eau bleue limpide, promenez-vous dans la forêt tropicale ou jouez au golf pour vous détendre dans cette destination de vacances hautement prisée.Nagez avec la faune marine locale, comme des tortues, des dauphins et des poissons tropicaux, à l'une des plages les plus emblématiques de l'État. C'est sur la côte Kohala que se trouvent certaines des plages les plus recherchées de l'île, comme Mauna Kea Beach et le parc national Hapuna Beach.L'île jouit d'un riche passé, notamment grâce à la famille royale qui y avait élu domicile. Pour découvrir la culture et les coutumes traditionnelles de la région, visitez un site archéologique, comme le parc historique national de Kaloko-Honokōhau ou le parc historique national de Pu'uhonua o Hōnaunau.Il est préférable de louer une voiture pour vous déplacer sur l'île, car les moyens de transport public ne desservent que les grandes villes. Vous trouverez des comptoirs de location dans les aéroports internationaux de l'île d'Hawaï ainsi que dans les villes de Hilo et de Kailua-Kona. La voiture est d'ailleurs le meilleur moyen pour accéder aux principaux attraits, notamment la vallée de Pololū, plus éloignée, et le parc national des volcans d'Hawaï. L'île d'Hawaï est située dans l'océan Pacifique et jouit par conséquent d'un climat tropical. La côte ouest bénéficie en général de 300jours d'ensoleillement par année. L'hiver reste chaud, et les vents forts et les vagues géantes font de l'île une destination de choix pour les amateurs de surf. De décembre à mars, l'île est très achalandée, et les hôtels sont souvent complets très tôt.Hawaï est située dans le Pacifique Nord, à environ 3219kilomètres du continent américain.

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton

4 out of 5
93 Banyan Dr Hilo HI
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de 240 $ CA par nuit du 1 nov. au 2 nov.
240 $ CA
349 $ CA au total
Du 1 nov. au 2 nov.
(taxes et frais compris)
Séjournez à ce complexe hôtelier avec golf à Hilo. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un terrain de golf et 2 bars-salons. Dans leurs avis, nos ...
8,2/10 Très bien! (1 401 avis)
"J’avais peur en réservant cet hôtel , je n’étais pas certaine de mon choix et finalement j’ai beaucoup aimer . Gym très complet , suite bord de mer propre et avec une superbe vue , le site entourant l’hôtel es agréable à explorer idéale pour les balade ! Seule bémols la bouffe , beurk !!!"

Avis laissé le  25 févr. 2026

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton
Royal Kona Resort

Royal Kona Resort

4 out of 5
75-5852 Alii Dr Kailua-Kona HI
Le prix est de 273 $ CA par nuit du 27 oct. au 28 oct.
273 $ CA
365 $ CA au total
Du 27 oct. au 28 oct.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel au bord de la mer à Kailua-Kona. Cet hébergement propose une station santé complète, le déjeuner (supplément) et un centre d’entraînement ...
Royal Kona Resort
Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa

Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa

4 out of 5
69-699 Waikoloa Beach Dr Waikoloa HI
Le prix est de 345 $ CA par nuit du 5 nov. au 6 nov.
345 $ CA
410 $ CA au total
Du 5 nov. au 6 nov.
(taxes et frais compris)
Séjournez à ce complexe hôtelier avec golf à Waikoloa. Cet hébergement propose 2 des piscines extérieures, 2 des baignoires à remous et le déjeuner (supplément). ...
Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Aston Kona by the Sea

Aston Kona by the Sea

4 out of 5
75-6106 Alii Dr Kailua-Kona HI
Séjournez à cet hôtel-résidence au bord de la mer à Kailua-Kona. Cet hébergement propose une plage privée, 2 des salles de réunion et un jardin. Dans leurs avis, ...
8,8/10 Excellent! (1 300 avis)
"un peu vieux maos tres prore"

Avis laissé le  18 janv. 2026

Aston Kona by the Sea
Castle Hali'i Kai at Waikoloa

Castle Hali'i Kai at Waikoloa

4 out of 5
69-1029 Nawahine Pl Waikoloa HI
Séjournez à cet hôtel-résidence avec golf à Waikoloa. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et un centre d’entraînement ...
9/10 Merveilleux! (758 avis)
"Très agréable"

Avis laissé le  5 juill. 2025

Castle Hali'i Kai at Waikoloa
Shores at Waikoloa

Shores at Waikoloa

3.5 out of 5
69-1035 Keana Pl Waikoloa HI
Séjournez à ce condo avec golf à Waikoloa. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et un centre d’entraînement ...
Shores at Waikoloa
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Île d'Hawaï

Activités

Île d'Hawaï : villes à proximité

Voyagez et explorez le monde avec Expedia