Titre : Parc national des volcans d'Hawaï à Hawaï | Expedia.ca
[Hôtels près de Parc national des volcans d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations)[Activités à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hawai.d213.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Parc national des volcans d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Parc-National-Des-Volcans-DHawai.d6063971.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours)
# Parc national des volcans d'Hawaï
## Découvrez la destination suivante : Parc national des volcans d'Hawaï
Activities
---
---
En voiture, faites le tour du cratère d'un volcan en éruption et apprenez pourquoi la lave était si importante dans la culture des anciens Hawaïens.
On retrouve deux volcans actifs dans le Hawaii Volcanoes National Park, dont le Kilauea, le volcan le plus actif au monde. D'une superficie de 1335kilomètres carrés, le parc national de l'île d'Hawaï est complètement différent des autres parcs américains. Il est l'une des destinations les plus recherchées de l'archipel en raison de ses routes panoramiques, de ses paysages époustouflants et de son musée des sciences et de l'histoire naturelles.Commencez votre visite par le Kilauea Visitor Center afin de vous familiariser avec la géographie de l'endroit et de vous procurer des plans du parc, ou encore pour vous joindre à une visite guidée. Découvrez comment se forment les volcans et apprenez pourquoi certains sont plus actifs que d'autres. Vous pouvez aussi regarder un court film qui raconte l'histoire du parc national et explique l'importance des volcans pour les Autochtones hawaïens.Rendez-vous jusqu'à la Crater Rim Drive, la route qui fait le tour du sommet du Kilauea. Regardez par-dessus bord pour voir la lave jaillir du centre de la Terre. Le Kilauea est en constante éruption depuis 1983 et crache 500000mètres cubes de lave chaque jour. Bien que ce volcan soit très actif, il est aussi très prévisible. La visite est donc parfaitement sécuritaire, tant que vous restez dans les limites du sentier.Depuis le sommet, rejoignez l'un des sentiers de randonnée pour explorer le territoire. Le Hawaii Volcanoes National Park compte plus de 241kilomètres de sentiers qui serpentent à travers les cratères, le désert et la forêt tropicale. Traversez la grotte de lave durcie Thurston Lava Tube pour vous retrouver à sa sortie en pleine forêt tropicale. Apportez un pique-nique pour votre randonnée, car vous ne trouverez pas de nourriture sur place.Le Hawaii Volcanoes National Park est situé à environ 48kilomètres de Hilo, et vous pouvez vous y rendre en autobus. Le service est toutefois limité. Les visiteurs qui arrivent au parc en voiture doivent payer des frais d'entrée pour leur véhicule. Ces frais comprennent toutefois le stationnement et le droit d'entrée pour tous les passagers.
## Planifiez un voyage pour découvrir Parc national des volcans d'Hawaï
Prix trouvés au cours des 48 dernières heures. Cliquez pour obtenir les prix mis à jour.
### Kona Reef, A Raintree Vacation Club Resort
Historic Kailua Village
1 487 $ CA
par personne
18 avr. – 24 avr.
trouvé il y a 1 jour
Vol aller-retour sans escale inclus
De Edmonton (YEG) à Kailua-Kona (KOA)
8,6/10 Excellent! (477 avis)
Tout était propre et confortable. Merci nous avons apprécié
Avis laissé le 22 juin 2019
### Ilikai by Luana Hawaii Vacation Rentals
Waikiki
2 089 $ CA
par personne
17 avr. – 24 avr.
trouvé il y a 1 jour
Vol aller-retour inclus
De Edmonton (YEG) à Honolulu (HNL)
8,8/10 Excellent! (56 avis)
### Ala Moana Hotelcondo by Luana Vacation Rental
Ala Moana
1 584 $ CA
par personne
31 mai – 5 juin
trouvé il y a 1 jour
Vol aller-retour sans escale inclus
De Edmonton (YEG) à Honolulu (HNL)
7,6/10 Good! (258 avis)
### Visites touristiques et excursions d’un jour
[Afficher les 30 activités](https://expedia.ca/things-to-do/search?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&filter.categories=ToursDayTrips)
### Visite de Big Island en VTT au ranch Ohana
2 h
10/10
29avis Viator
Annulation sans frais disponible
150 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50897065.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Parc national des volcans d’Hawaï : Visite audio autoguidée de la conduite
365 j
9/10
2 avis vérifiés
Annulation sans frais disponible
23 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/visite-audio-autoguidee-du-parc-national-des-volcans-dhawai.a46047749.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Volcan, chocolat et cascades - Excursion d’une journée complète
11 h
9,6/10
17 avis vérifiés
Annulation sans frais disponible
424 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a547330.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Visite du café épique de Big Island - Balade en VTT incluse
1 h 30 min
10/10
2avis Viator
Annulation sans frais disponible
67 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50968230.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Big Island Family Off Road Farm Adventure au ranch Ohana
2 h
10/10
2 avis vérifiés
Annulation sans frais disponible
150 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a50886194.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### West O’ahu : Nager avec les dauphins Catamaran Cruise
4 h
10/10
37 avis GetYourGuide
Annulation sans frais disponible
257 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/west-oahu-nager-avec-les-dauphins-catamaran-cruise.a4830881.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Expérience privée sur la grande île : 3 sur 4 sièges côté fenêtre
2 h
10/10
9avis Viator
Annulation sans frais disponible
921 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a1220161.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Grande île : visite à vélo électrique Fat Tire à travers le parc national d...
3 h
9,6/10
210avis Viator
Annulation sans frais disponible
321 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a5144474.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Culture hawaïenne et fabrication de Lei au ranch Ohana (Grande Île)
2 h
Annulation sans frais disponible
95 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/culture-hawaienne-et-fabrication-de-lei-au-ranch-ohana-grande-ile.a50784319.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Visite spectaculaire en hélicoptère de Big Island et du volcan
2 h
7,4/10
3 avis vérifiés
Annulation sans frais disponible
986 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/visite-spectaculaire-en-helicoptere-de-big-island-et-du-volcan.a45025561.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Excursions privées et personnalisées
[Afficher les 10 activités](https://expedia.ca/things-to-do/search?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&filter.categories=Privatecustomtours)
### Parc national des volcans d’Hawaï : Visite audio autoguidée de la conduite
365 j
9/10
2 avis vérifiés
Annulation sans frais disponible
23 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/visite-audio-autoguidee-du-parc-national-des-volcans-dhawai.a46047749.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Expérience privée sur la grande île : 3 sur 4 sièges côté fenêtre
2 h
10/10
9avis Viator
Annulation sans frais disponible
921 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a1220161.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Visite des fermes de Big Island à Hawaï
1 h
9,4/10
3avis Viator
Annulation sans frais disponible
45 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/visite-des-fermes-de-big-island-a-hawai.a5147195.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Kīlauea Randonnée et observation de la lave avec des natifs d'Hawaï
4 h
10/10
9avis Viator
Annulation sans frais disponible
274 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a48495692.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Tikis hawaïens et thé
2 h
Annulation sans frais disponible
~~103 $ CA~~87 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/hawaii-tiki-tours-sculptures-de-roche-de-lave-vie-hors-reseau.a642854.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Hawaii Volcanoes NP: Visite privée de Kilauea Eruption Insights
8 h
10/10
5avis Viator
Annulation sans frais disponible
1 639 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur\*
\* Profitez de prix inférieurs en sélectionnant plus de 2 adultes.
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a49868476.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Visite privée du volcan Hawaii NP: 4-Hour Park Immersion
5 h
Annulation sans frais disponible
1 303 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur\*
\* Profitez de prix inférieurs en sélectionnant plus de 2 adultes.
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a49868466.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Visite privée Big Island Café, plages, volcans, cascades
9 h
1 120 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/visite-privee-big-island-cafe-plages-volcans-cascades.a48943898.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Visite privée de la tyrolienne de Big Island au-dessus des chutes de KoleKo...
4 h 30 min
1 120 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/visite-privee-de-la-tyrolienne-de-big-island-au-dessus-des-chutes-de-kolekole.a48943794.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Visite privée des volcans et cascades de Big Island Kona
9 h
7/10
4avis Viator
Annulation sans frais disponible
1 303 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur\*
\* Profitez de prix inférieurs en sélectionnant plus de 2 adultes.
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/visite-privee-des-volcans-et-cascades-de-big-island-kona.a48681382.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Tours d’avion, d’hélicoptère et de montgolfière
[Afficher les 4 activités](https://expedia.ca/things-to-do/search?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&filter.categories=AirHelicopterBalloonTours)
### Expérience privée sur la grande île : 3 sur 4 sièges côté fenêtre
2 h
10/10
9avis Viator
Annulation sans frais disponible
921 $ CA
(taxes et frais compris)
par adulte
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/null.a1220161.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Visite spectaculaire en hélicoptère de Big Island et du volcan
2 h
7,4/10
3 avis vérifiés
Annulation sans frais disponible
986 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/visite-spectaculaire-en-helicoptere-de-big-island-et-du-volcan.a45025561.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Atterrissage spectaculaire en hélicoptère sur la grande île
2 h
Annulation sans frais disponible
1 329 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/visite-spectaculaire-en-helicoptere-de-big-island-a-latterrissage-a-la-cascade.a45029836.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Découvrez Hilo Tour avec Blue Hawaiian Helicopters
50 min
10/10
1 avis vérifié
Annulation sans frais disponible
602 $ CA
(taxes et frais compris)
par voyageur
[](https://www.expedia.ca/things-to-do/cercle-de-feu.a46642822.datails-des-activitas?&rid=6063971&location=Parc+national+des+volcans+d%27Hawa%C3%AF&swp=off)
### Endroits populaires à visiter
#### Église Painted Church
Après avoir visité Église Painted Church, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Honaunau-Napoopoo. Baladez-vous au bord de la mer et sur les plages magnifiques de la région.
[](https://expedia.ca/fr/Eglise-Painted-Church-Captain-Cook.d6288268.Attractions-Vacances)
#### Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park
Visitez le refuge traditionnel des hors-la-loi hawaïens, le seul endroit sur l'île où leur vie était épargnée.
[](https://expedia.ca/fr/Puuhonua-O-Honaunau-National-Historical-Park-Captain-Cook.d6063979.Attractions-Vacances)
#### Mauna Loa
Mauna Loa : le plein air vous attend. Il ne vous reste qu'à profiter de ses volcans lors de votre séjour à Volcano. Pendant votre séjour dans la région, baladez-vous dans les espaces naturels.
[](https://expedia.ca/fr/Mauna-Loa-Volcano.d553248621526965077.Attractions-Vacances)
#### Maison de repos Wood Valley Temple
Après avoir visité Maison de repos Wood Valley Temple, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Pahala. Baladez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région idéale pour les familles.
[](https://expedia.ca/fr/Maison-De-Repos-Wood-Valley-Temple-Pahala.d6289387.Attractions-Vacances)
#### Moulin à café Ka'u
Faites une sortie familiale pour découvrir Moulin à café Ka'u pendant votre séjour à Pahala. Promenez-vous sur les plages magnifiques ou découvrez les volcans de la région.
[](https://expedia.ca/fr/Moulin-A-Cafe-Kau-Pahala.d6288141.Attractions-Vacances)
#### Culture de grains de café Bay View Farm
Profitez d'une sortie à Culture de grains de café Bay View Farm au cours de votre séjour à Honaunau-Napoopoo. Flânez au bord de la mer de la région ou saisissez l’occasion de faire de la plongée avec tuba.
[](https://expedia.ca/fr/Culture-De-Grains-De-Cafe-Bay-View-Farm-Captain-Cook.d6288125.Attractions-Vacances)
---
## Offres d’hôtel populaires
## Parc national des volcans d'Hawaï – Vérifiez la disponibilité des hôtels à proximité
[Ce soir
](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6063971&startDate=2026-03-14&endDate=2026-03-15)[14 mars - 15 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6063971&startDate=2026-03-14&endDate=2026-03-15)
[Demain soir
](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6063971&startDate=2026-03-15&endDate=2026-03-16)[15 mars - 16 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6063971&startDate=2026-03-15&endDate=2026-03-16)
[La fin de semaine prochaine
](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6063971&startDate=20%2F03%2F2026&endDate=22%2F03%2F2026)[20 mars - 22 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6063971&startDate=20%2F03%2F2026&endDate=22%2F03%2F2026)
###
Dragonfly Ranch
84-5146 Keala O Keawe Road Captain Cook HI
[](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Dragonfly-Ranch.h5250332.Description-Hotel)
###
Hale-hoola B & B
85-4577 Mamalahoa Hwy Captain Cook HI
[](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Hale-Hoola-B-B.h2764077.Description-Hotel)
###
Cottage-like Duplex in South Kona on the Big Island.
Sleeps two adult guests
Captain Cook HI
[](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Cottage-Like-Duplex-In-South-Kona-On-The-Big-Island.h30795082.Description-Hotel)
###
Pahala Plantation Cottages
96-3208 Maile Street Pahala HI
[](https://expedia.ca/fr/Pahala-Hotels-Pahala-Plantation-Cottages.h7010688.Description-Hotel)
###
Hale Koa Studio in Captain Cook
Sleeps two adult guests
Captain Cook HI
[](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Hale-Koa-Studio-In-Captain-CookbrSleeps-Two-Adult-Guests.h30197938.Description-Hotel)
###
Kona Coast Original Beach Boys 9.5 acre Estate, Pool and Amazing Ocean Views
Captain Cook HI
[](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Kona-Coast-Original-Beach-Boys-95-Acre-Estate.h24278526.Description-Hotel)
###
Luxury And Aloha Await You! Relaxation, Great Snorkeling, Large Unit
Captain Cook HI
[](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Luxury-And-Aloha-Await-You-Relaxation.h19550428.Description-Hotel)
###
Kona Palace in Captain Cook
82-5815 Napoopoo Rd. Captain Cook HI
[](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Kona-Palace-In-Captain-Cook.h12372296.Description-Hotel)
###
Paradise at Bay View Farms w/ Private Infinity Pool, Hot Tub & Incredible Views
Captain Cook HI
[](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Paradise-At-Bay-View-Farms-W-Private-Infinity-Pool.h72382063.Description-Hotel)
[Afficher 592 hébergements (Parc national des volcans d'Hawaï)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package®ionId=6063971)
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
##
Solde de vacances annuel
Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année.
[Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=DX_POI_Spring_PROMO_6063971)
## Voyagez et explorez le monde avec Expedia
- Hébergements
- Vols
- Forfaits
- Voitures
- Propriétés de vacances
- Autre
- [Île d'Hawaï – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Residences-De-Vacances-Privees.d180074-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Parcs-De-Caravanes.d180074-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appart-Hotels.d180074-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appartements-Condo.d180074-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Tentes-Safari.d180074-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Parcs-De-Vacances.d180074-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Chambres-D-Hotes.d180074-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Villas.d180074-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Palais.d180074-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Auberges ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Auberges.d180074-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Cabanes dans les arbres ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d180074-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Auberges-De-Jeunesse.d180074-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Gites.d180074-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Maisons-De-Ville.d180074-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Cabanes.d180074-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appartements.d180074-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Pousadas ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Pousadas.d180074-aaPousadas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Bateaux-De-Croisiere.d180074-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Île d'Hawaï – Châteaux ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Chateaux.d180074-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Alii Heights Mauka – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Alii-Heights-Mauka-Kailua-Kona-Hotel.0-n553248635976472244-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Punalu'u Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Punaluu-Beach-Hotel.0-l6160389-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Captain Cook Monument – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Monument-Hotel.0-l6063999-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Captain Cook – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotel.d86447.Travel-Guide-Hotels)
- [Parc historique national de la baie de Kealakekua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Historique-National-De-La-Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l6160323-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Baie de Kealakekua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l553248635056399106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Holualoa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Holualoa-Hotel.d183149.Travel-Guide-Hotels)
- [Observatoire Mauna Loa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Observatoire-Mauna-Loa-Hotel.0-l6288116-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Kealakekua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kealakekua-Hotel.d11592.Travel-Guide-Hotels)
- [Kilauea – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Kilauea-Hotel.0-l6048534-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Waiohinu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waiohinu-Hotel.d11869.Travel-Guide-Hotels)
- [Papa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Papa-Hotel.d11868.Travel-Guide-Hotels)
- [Punaluu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Punaluu-Hotel.d11871.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels pour les familles – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d180074-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour le golf – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180074-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour les mariages – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d180074-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels tout inclus – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180074-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels au bord de la plage – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180074-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Complexes et hôtels avec spa – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d180074-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels acceptant les animaux – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d180074-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour les sports d’aventure – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d180074-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels historiques – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d180074-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels de luxe – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels avec vignoble – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d180074-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels abordables – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels d’affaires – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d180074-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels romantiques – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d180074-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Île d'Hawaï – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Fairmont.0-0-d180074--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Île d'Hawaï – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s50-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Vols vers Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Honaunau ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honaunau.d11593.Travel-Guide-Flights)
- [Vols depuis Ka'u ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976005968/vols-en-partance-de-kau)
- [Vols depuis Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/180074/vols-en-partance-de-ile-dhawai)
- [Vols depuis Captain Cook ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/86447/vols-en-partance-de-captain-cook)
- [Île d'Hawaï – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai.dx180074)
- [Baie de Kahaluu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Baie-De-Kahaluu.dx553248633938969320)
- [Captain Cook – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook.dx86447)
- [Kealakekua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kealakekua.dx11592)
- [Pahala – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Pahala.dx11872)
- [Télescope Subaru ](https://www.expedia.ca/fr/Telescope-Subaru-Hawaii.d6288123.Attractions-Vacances)
- [Plage Kahalu'u Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Kahaluu-Beach-Park-Kahaluu-Bay.d6125342.Attractions-Vacances)
- [Kona Boys Inc ](https://www.expedia.ca/fr/Kona-Boys-Inc-Kealakekua.d553248621532639002.Attractions-Vacances)
- [Honaunau-Napoopoo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honaunau-Napoopoo.d553248635975867201.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Kailua-Kona – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.d1879.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Observatoire de Mauna Kea ](https://www.expedia.ca/fr/Observatoire-De-Mauna-Kea-Hawaii.d6069059.Attractions-Vacances)
- [Plage de Kamakahonu ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kamakahonu-Historic-Kailua-Village.d553248635977261082.Attractions-Vacances)
- [Parc historique national de la baie de Kealakekua ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Historique-National-De-La-Baie-De-Kealakekua-Hawaii.d6160323.Attractions-Vacances)
- [Grottes de Kaumana ](https://www.expedia.ca/fr/Grottes-De-Kaumana-Hilo.d6289520.Attractions-Vacances)
- [Volcano – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Volcano.d170226.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Imiloa Astronomy Center ](https://www.expedia.ca/fr/Imiloa-Astronomy-Center-Hilo.d6063991.Attractions-Vacances)
- [Kilauea ](https://www.expedia.ca/fr/Kilauea-Volcano.d6048534.Attractions-Vacances)
- [Kalaoa – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kalaoa.d3000186518.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Kiholo Bay ](https://www.expedia.ca/fr/Kiholo-Bay-Kailua-Kona.d553248621532639009.Attractions-Vacances)
- [Ocean View – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ocean-View.d3000186132.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Captain Cook Monument ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Monument-Captain-Cook.d6063999.Attractions-Vacances)
- [Waikoloa – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa.d183158.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Punalu'u Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Punaluu-Beach-Pahala.d6160389.Attractions-Vacances)
- [Parc de la plage de Ho'okena ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-De-La-Plage-De-Hookena-Captain-Cook.d553248635977253841.Attractions-Vacances)
- [Thurston Lava Tube ](https://www.expedia.ca/fr/Thurston-Lava-Tube-Pahoa.d553248621533113270.Attractions-Vacances)
- [Captain Cook – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook.d86447.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Volcan Mauna Kea ](https://www.expedia.ca/fr/Volcan-Mauna-Kea-Hawaii.d6048519.Attractions-Vacances)
- [Observatoire Mauna Loa ](https://www.expedia.ca/fr/Observatoire-Mauna-Loa-Hawaii.d6288116.Attractions-Vacances)
- [Site historique Volcano House ](https://www.expedia.ca/fr/Site-Historique-Volcano-House-Volcano.d553248635973277641.Attractions-Vacances)
- [Eden Roc – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Eden-Roc.d3000185371.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Hawaï – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Rainbow Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Rainbow-Falls-Hilo.d6160303.Attractions-Vacances)
- [Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park ](https://www.expedia.ca/fr/Puuhonua-O-Honaunau-National-Historical-Park-Captain-Cook.d6063979.Attractions-Vacances)
- [Hawaï – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/213/Hawai)
- [Île d'Hawaï – Voitures de location Centauro ](https://www.expedia.ca/fr/Centauro-Car-Rentals-In-Ile-DHawai.d180074-c1015.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Île d'Hawaï – Voitures de location Sixt ](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-Car-Rentals-In-Ile-DHawai.d180074-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Île d'Hawaï – Voitures de location Apex Car Rentals ](https://www.expedia.ca/fr/Apex-Car-Rentals-Car-Rentals-In-Ile-DHawai.d180074-c1064.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Captain Cook – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Location-Vacances.d86447.Voyage-Guide-Location)
- [Île d'Hawaï – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Location-Vacances.d180074.Voyage-Guide-Location)
- [Captain Cook – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Captain-Cook.d86447.Guides-Des-Vacances)
- [Honaunau-Napoopoo – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honaunau-Napoopoo.d553248635975867201.Guides-Des-Vacances)
- [Île d'Hawaï – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ile-DHawai.d180074.Guides-Des-Vacances)