Titre : Distillerie Penderyn, Aberdare : hôtels à proximité - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Aberdare](https://expedia.ca/fr/Aberdare-Location-Vacances.d182839.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Distillerie Penderyn](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Distillerie-Penderyn.d553248621533024209.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Distillerie Penderyn](https://expedia.ca/fr/Distillerie-Penderyn-Aberdare.d553248621533024209.Attractions-Vacances)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[15 févr. - 16 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621533024209&startDate=2026-02-15&endDate=2026-02-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[16 févr. - 17 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621533024209&startDate=2026-02-16&endDate=2026-02-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[20 févr. - 22 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621533024209&startDate=2026-02-20&endDate=2026-02-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[27 févr. - 1 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621533024209&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Distillerie Penderyn : notre meilleure sélection d’hôtels

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114094900/114094856/386daa2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, lave-vaisselle, vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114094900/114094856/fcccdeca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114094900/114094856/fecf8984.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114094900/114094856/0af89ffe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Meillion

[](https://www.expedia.ca/fr/Aberdare-Hotels-Meillion.h114094856.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 2,8 km

565 $ CA

679 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Aberdare-Hotels-Meillion.h114094856.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37160000/37151100/37151002/4203dd48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre classique double | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37160000/37151100/37151002/873debe6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37160000/37151100/37151002/7620ad8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37160000/37151100/37151002/a3d9b3c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sgwd Gwladys

[](https://www.expedia.ca/fr/Neath-Hotels-Sgwd-Gwladys.h37151002.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 5,1 km

8,8/10

Excellent

(34 avis)

« Lovely little place, lovely food and great service »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Claire

111 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Neath-Hotels-Sgwd-Gwladys.h37151002.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1779900/1779802/a22c919f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1779900/1779802/w1024h576x0y192-4244c4d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1779900/1779802/39a91ee6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1779900/1779802/49490bdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Llwyn Onn Guest House

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-Llwyn-Onn-Guest-House.h1779802.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 6,9 km

8,8/10

Excellent

(233 avis)

« A lovely old-fashioned hotel in a stunning setting. Comfortable, clean, cozy. On arrival we were surprised to find nobody there even though we'd waited for reception opening time. Our keys were in a plastic bag pinned to a cork board. Explanations were confusing. Breakfast was an epic adventure. The gas stove had broken down and a tremendous effort was made by staff to provide us with a very good Welsh breakfast that was well worth waiting nearly an hour for. The lady who waited on us was very... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Yann

152 $ CA

182 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 févr. au 17 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-Llwyn-Onn-Guest-House.h1779802.Description-Hotel)

![Maison | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73450000/73446900/73446851/22a65083.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73450000/73446900/73446851/5f94d2f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | Aire de séjour | Téléviseur de 32 po avec télévision numérique, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73450000/73446900/73446851/d659a563.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | 3 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73450000/73446900/73446851/cedb28ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 3br-sleeps6-garden-mountain &near 4 Falls Walks on

[](https://www.expedia.ca/fr/Neath-Hotels-Lovely.h73446851.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 5 km

10/10

Exceptionnel

(4 avis)

« Very clean quaint cottage. Beautiful! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Thomas

198 $ CA

305 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 févr. au 18 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Neath-Hotels-Lovely.h73446851.Description-Hotel)

![Chambre supérieure double, 1 grand lit | Salle de bain | Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447300/15447245/adaa6b34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447300/15447245/1ea5c69d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447300/15447245/e3d3aeea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet servi en semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447300/15447245/d2f7c74f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Nant Ddu Lodge Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-Nant-Ddu-Lodge-Hotel.h15447245.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 8,4 km

8,4/10

Très bien

(560 avis)

« Bien placé pour découvrir les sites avec un grand parking. Par contre la literie avec des matelas à ressorts et des lits pour deux assez étroits, par rapport à ce qui se fait pour ce prix, ce n'est pas acceptable. On a signalé qu'on avait mal dormi quand on nous a demandé si tout allait bien, sans plus de considération. Pour dîner, prévoir 2h de service. L'espace piscine est vieillissant. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

124 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 mars au 10 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-Nant-Ddu-Lodge-Hotel.h15447245.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118190000/118184500/118184455/93d557f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118190000/118184500/118184455/91d02874.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118190000/118184500/118184455/d163967f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, 1 très grand lit, non-fumeur, vue sur la montagne | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118190000/118184500/118184455/93084e71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pencelli Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Treorchy-Hotels-Pencelli-Hotel.h118184455.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 11,9 km

9,8/10

Exceptionnel

(13 avis)

« Lovely clean room. Really lovely staff. Couldn't ask for more »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Kevin

125 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 févr. au 19 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Treorchy-Hotels-Pencelli-Hotel.h118184455.Description-Hotel)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, un four](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112510000/112503900/112503862/5570e1d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112510000/112503900/112503862/c061388d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112510000/112503900/112503862/29df13a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté de 32 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112510000/112503900/112503862/5f4e91e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cottage Cwtch

[](https://www.expedia.ca/fr/Neath-Hotels-Cottage-Cwtch.h112503862.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 5 km

10/10

Exceptionnel

(3 avis)

« A very clean and comfortable cottage in convenient location. All good. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Voyageur anonyme

188 $ CA

226 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 févr. au 27 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Neath-Hotels-Cottage-Cwtch.h112503862.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe double, 1 chambre | Décor unique, ameublement unique, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79390000/79388100/79388039/ef538c73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place, cuisine britannique](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79390000/79388100/79388039/90af5c74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79390000/79388100/79388039/c8c96322.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple Deluxe, Plusieurs lits | Décor unique, ameublement unique, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79390000/79388100/79388039/512db151.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cardiff Arms Bistro and Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Treorchy-Hotels-Cardiff-Arms-Bistro-And-Hotel.h79388039.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 11,3 km

8,8/10

Excellent

(125 avis)

« Room was perfect and the staff were all very helpful and courteous. Couldn’t ask for more. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Andrew

[](https://www.expedia.ca/fr/Treorchy-Hotels-Cardiff-Arms-Bistro-And-Hotel.h79388039.Description-Hotel)

![Chambre luxueuse double, 1 très grand lit | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101990000/101989200/101989105/7596f27b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse double, 1 très grand lit | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101990000/101989200/101989105/6852ae24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101990000/101989200/101989105/25e60a88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse double, 1 très grand lit | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101990000/101989200/101989105/3dc394a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Sleeping Giant - Pen Y Cae Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Swansea-Hotels-The-Sleeping-Giant-Pen-Y-Cae-Inn.h101989105.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 12 km

9,6/10

Exceptionnel

(73 avis)

« The room was absolutely spotless, so comfy ! Shower was amazing even had a little warmer to warm bathroom up. Staff was amazing and the food was too notch! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Mrs Rebecca

204 $ CA

242 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 mars au 19 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Swansea-Hotels-The-Sleeping-Giant-Pen-Y-Cae-Inn.h101989105.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1390000/1381600/1381512/d941511f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1390000/1381600/1381512/e81f666b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard | Lit d’appoint (supplément), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1390000/1381600/1381512/dce7247a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1390000/1381600/1381512/23bef809.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Castle Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-Castle-Hotel.h1381512.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 9,9 km

6,6/10

(181 avis)

« Hôtel charmant »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

122 $ CA

147 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 févr. au 17 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-Castle-Hotel.h1381512.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92170000/92168200/92168178/3e90358a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92170000/92168200/92168178/09fd0754.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92170000/92168200/92168178/1a685124.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92170000/92168200/92168178/517238ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### BESSEMER HOTEL

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-BESSEMER-HOTEL.h92168178.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 11,3 km

7,4/10

Bien

(17 avis)

« Professional »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Charles

112 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 févr. au 17 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-BESSEMER-HOTEL.h92168178.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119550000/119548900/119548823/999929d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119550000/119548900/119548823/be1e8431.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119550000/119548900/119548823/e1b1db7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119550000/119548900/119548823/c7213094.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ynyscedwyn Arms

[](https://www.expedia.ca/fr/Swansea-Hotels-Ynyscedwyn-Arms.h119548823.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 16,6 km

5,4/10

(3 avis)

« Lovely place to stay. Staff were very helpful. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Karen

96 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 févr. au 23 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swansea-Hotels-Ynyscedwyn-Arms.h119548823.Description-Hotel)

![Studio exclusif, salle de bain attenante, vue sur le jardin (The Rafters)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15480000/15478000/15477917/7b1fd3e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio exclusif, salle de bain attenante, vue sur le jardin (The Rafters)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15480000/15478000/15477917/72d5dee3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio exclusif, salle de bain attenante, vue sur le jardin (The Rafters)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15480000/15478000/15477917/17e09e4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15480000/15478000/15477917/9fb5f2eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### James Place @ Brynawel

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-James-Place-Brynawel.h15477917.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 10,5 km

9,4/10

Exceptionnel

(51 avis)

« We really enjoyed this visit. Very nice accommodation and very well decorated! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Mohammad

116 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 mars au 9 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-James-Place-Brynawel.h15477917.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24300000/24290800/24290760/685049b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24300000/24290800/24290760/0a759a7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure double | Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24300000/24290800/24290760/a0caf323.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24300000/24290800/24290760/44039904.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cilbrwyn Countryside Retreat

[](https://www.expedia.ca/fr/Swansea-Hotels-Cilbrwyn-Countryside-Retreat.h24290760.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 19,8 km

9,6/10

Exceptionnel

(62 avis)

« Very helpful and friendly. And a lovely breakfast. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Ryan

146 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 févr. au 21 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swansea-Hotels-Cilbrwyn-Countryside-Retreat.h24290760.Description-Hotel)

![Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785400/11785397/f213e528.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785400/11785397/07198d12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785400/11785397/c1a3dec1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785400/11785397/4c3444eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Premier Inn Aberdare

[](https://www.expedia.ca/fr/Aberdare-Hotels-Premier-Inn-Aberdare.h11785397.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 9,9 km

8,0/10

Très bien

(1 avis)

« good »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Takafumi

99 $ CA

119 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Aberdare-Hotels-Premier-Inn-Aberdare.h11785397.Description-Hotel)

![Déjeuner et dîner servis sur place, cuisine locale et internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101310000/101304600/101304521/38c54abf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double | Salle de bain | Douche, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101310000/101304600/101304521/27d98bcd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et dîner servis sur place, cuisine locale et internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101310000/101304600/101304521/299f6714.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et dîner servis sur place, cuisine locale et internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101310000/101304600/101304521/0c9071f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Butchers Arms

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-The-Butchers-Arms.h101304521.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 10,9 km

8,0/10

Très bien

(2 avis)

« I was going to visit the Brecon Mountain Railway and I needed somewhere close by to stay for the night. Luckily, I chose the Butchers Arms. The room was lovely and clean and the bed very comfortable. The food was filling and tasty and I had breakfast looking across to the start of the Brecon Beacons. The beer was wonderful especially the Butty Bach (little friend in Welsh). »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Julian

209 $ CA

251 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 févr. au 17 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-The-Butchers-Arms.h101304521.Description-Hotel)

![Apartment No5 | 1 chambre, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882100/17882027/1c9d2e24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment No1 | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882100/17882027/150eaac6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment No13 | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882100/17882027/53abdff9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment No1 | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882100/17882027/660a3acf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Castle Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Tredegar-Hotels-The-Castle-Lodge.h17882027.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 18,9 km

9,2/10

Merveilleux

(30 avis)

« great flat newly refurbished. Nice service by owner »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

301 $ CA

399 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 févr. au 28 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tredegar-Hotels-The-Castle-Lodge.h17882027.Description-Hotel)

![Chambre Confort double | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123300000/123298000/123297905/a55621fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale | Salle de bain | Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123300000/123298000/123297905/d3671b8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123300000/123298000/123297905/b792540a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123300000/123298000/123297905/7514795b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cresselly Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cresselly-Inn.h123297905.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 13,6 km

10/10

Exceptionnel

(1 avis)

« Absolutely spotless room. Staff were lovely. Food excellent. Prices very reasonable Highly recommended »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Nicholas

147 $ CA

177 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cresselly-Inn.h123297905.Description-Hotel)

![Déjeuner préparé sur commande (10.00 GBP par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1668100/1668045/9677eb3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1668100/1668045/w2760h2000x240y0-7dc34bd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1668100/1668045/10599442.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1668100/1668045/c9797675.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Heritage Park Pontypridd, Trademark Collection by Wyndham

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Heritage-Park-Hotel-Leisure-Club.h1668045.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 19,3 km

7,6/10

Bien

(797 avis)

« Chambres et restauration très bien Relationnel beaucoup moins bien intransigeants sur les modifications de dates dues au chantier même en prévenant une semaine à l'avance aucun remboursement, ni geste commercial sur l'annulation de 2 nuits à 2 personnes »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

jean michel

101 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 févr. au 20 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Heritage-Park-Hotel-Leisure-Club.h1668045.Description-Hotel)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31010000/31005100/31005014/2c883255.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31010000/31005100/31005014/eeab3954.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31010000/31005100/31005014/41aa17ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31010000/31005100/31005014/54f1e41f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ty Ffarm at Gellilwch

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ty-Ffarm-At-Gellilwch.h31005014.Description-Hotel)

Distillerie Penderyn est à 19,3 km

10/10

Exceptionnel

(4 avis)

« What a fabulous house it has everything you will need for a break or a longer stay fantastic facilities hot tub was great »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Hadleys plastering

1 562 $ CA

1 874 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 févr. au 20 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ty-Ffarm-At-Gellilwch.h31005014.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-01&endDate=2026-03-02&regionId=553248621533024209&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Distillerie Penderyn : les hôtels les mieux notés

![Mercure Swansea Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22100/22064/77f9e227_y.jpg)

### Mercure Swansea Hotel

8/10 Bien

"Parfait "

[](https://expedia.ca/fr/Swansea-Hotels-Mercure-Swansea-Hotel.h22064.Description-Hotel)

![Howfield Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106900000/106895600/106895566/5ead3560_y.jpg)

### Howfield Hotel

10/10 Excellent

"La chambre était très moderne et confortable. L’hôtel ne dispose pas de réception mais notre "

[](https://expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-Howfield-Hotel.h106895566.Description-Hotel)

![Village Hotel Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/2fd814f3_y.jpg)

### Village Hotel Cardiff

6/10 Acceptable

"Pool and Gym open to public. Very busy. Need to pay to get access even for hotel guess. On site restaurant and Starbucks."

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Village-Hotel-Cardiff.h200304.Description-Hotel)

![Nant Ddu Lodge Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447300/15447245/c0af2a70_y.jpg)

### Nant Ddu Lodge Hotel

8/10 Bien

"Bien placé pour découvrir les sites avec un grand parking. Par contre la literie avec des matelas à ressorts et des lits pour deux assez étroits, par rapport à ce qui se fait pour ce prix, ce n'est pas acceptable. On a signalé qu'on avait mal dormi quand on nous a demandé si tout allait bien, sans plus de considération. Pour dîner, prévoir 2h de service. L'espace piscine est vieillissant."

[](https://expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-Nant-Ddu-Lodge-Hotel.h15447245.Description-Hotel)

## Hôtels près d’autres attractions à Distillerie Penderyn

### Sgwd Yr Eira Waterfall

Lors de votre séjour à Ystradfellte, Sgwd Yr Eira Waterfall vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=723661990536134656)

### Zip World Tower

Profitez d'une journée des plus amusantes à Zip World Tower au cours de votre voyage à Rhigos. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=723662274463252480)

### Sgwd Gwladys Waterfall

Lors de votre séjour à Ystradfellte, Sgwd Gwladys Waterfall vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=975302842848284672)

### Dare Valley Country Park

Des activités de plein air vous attendent à Dare Valley Country Park, un charmant espace verdoyant de Aberdare West. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=624900356444495872)

### Parc d'Aberdare

Pour des activités de plein air, explorez Parc d'Aberdare, un espace vert des plus charmants à Trecynon. Découvrez les spas de la région et profitez de votre séjour pour jouer au golf. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532490532)

### Centre d'information des touristes Garwnant

Centre d'information des touristes Garwnant est seulement l'un des endroits à voir à Hirwaun, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Parcourez les plages rocheuses de la région ou découvrez sa campagne. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621533024208)

### Aberdare Golf Club

Faites une partie de golf à Aberdare East, au Aberdare Golf Club. Découvrez la campagne et les spas de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621563222625)

### Piscine Aberdare Swimming Pool

Partez en famille vers Piscine Aberdare Swimming Pool et profitez de l'effervescence de ce parc d'attractions de Aberdare East. Découvrez la campagne de la région et profitez de l’occasion pour jouer au golf. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532490533)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Distillerie Penderyn et ses environs?

### Quel est l'endroit par excellence où séjourner à Distillerie Penderyn et ses environs?

### Combien d'hôtels puis-je espérer trouver dans les alentours à Distillerie Penderyn?

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Distillerie Penderyn, aurais-je droit à un remboursement?

### Que puis-je visiter et faire à proximité de Distillerie Penderyn?