Titre : Les 10 meilleurs hôtels LGTB Shimamoto en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à Shimamoto](https://expedia.ca/fr/Shimamoto-Hotel.d179157.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Shimamoto](https://expedia.ca/fr/Shimamoto-Location-Vacances.d179157.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Shimamoto](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Shimamoto.d179157.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Shimamoto](https://expedia.ca/fr/Shimamoto.d179157.Voyages-et-Court-Sejours)

![Look how fancy is their tasting room. I wouldn't mind spending all day drinking whisky. I couldn't agree more they're the best single malt of 2014. Cheers! ](https://images.trvl-media.com/place/179157/98c6fb25-9f1a-4bc5-871a-7609b4a588da.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Cathy Fuentes

# Meilleurs hôtels LGTB à Shimamoto 50 $ CA

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Vérifiez la disponibilité à Shimamoto

Ce soir

[15 déc. - 16 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=179157&startDate=2025-12-15&endDate=2025-12-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming)

Demain

[16 déc. - 17 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=179157&startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming)

Cette fin de semaine

[19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=179157&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming)

La fin de semaine prochaine

[26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=179157&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming)

## Shimamoto : notre meilleure sélection d’hôtels ouverts à la communauté LGBT

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26999/0e4790ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, non-fumeur (Standard Fl Large, Main) | Couette en duvet, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26999/86a9e55d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine chinoise](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26999/32148f12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26999/68ce8ea3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Miyako Hotel Kyoto Hachijo

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Miyako-Hotel-Kyoto-Hachijo.h26999.Description-Hotel)

Minami

9,0/10

Merveilleux

(1398)

« C’est un hôtel très bien situé dans un très joli quartier et très proche de la gare Les chambres sont vraiment bien réfléchies pour apporter le maximum de confort et le séjour y devient très agréable L’hôtel est très chic et pratique et le personnel fabuleux »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

JOELLE

97 $ CA

119 $ CA au total

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Miyako-Hotel-Kyoto-Hachijo.h26999.Description-Hotel)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13420000/13414300/13414219/a25089ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couette en duvet, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13420000/13414300/13414219/2ca9922a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13420000/13414300/13414219/bba2b9d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13420000/13414300/13414219/9edd6319.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Gracery Kyoto Sanjo

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-Gracery-Kyoto-Sanjo.h13414219.Description-Hotel)

Centre-ville de Kyoto

9,2/10

Merveilleux

(1012)

« Chambre de bonne taille pour le Japon, propre et grande salle de bain par rapport aux hôtels standards »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Brigitte

87 $ CA

97 $ CA au total

Du 7 janv. au 8 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-Gracery-Kyoto-Sanjo.h13414219.Description-Hotel)

![Salon d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4500/4433/3bb41773.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive, 2 lits jumeaux, accès au bar-salon (Prestige. High Floor) | Couette en duvet, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4500/4433/ca134cfe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couette en duvet, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4500/4433/c8f5d5b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![5 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4500/4433/d1f55550.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Swissotel Nankai Osaka

[](https://www.expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Swissotel-Nankai-Osaka.h4433.Description-Hotel)

Namba

9,2/10

Merveilleux

(1631)

« Hôtel qui merite pleinement son haut niveau d’excellence »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Luc

243 $ CA

302 $ CA au total

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Swissotel-Nankai-Osaka.h4433.Description-Hotel)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27030000/27027000/27026975/660daa55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite traditionnelle, non-fumeur (Japanese) | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27030000/27027000/27026975/8f45ea4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27030000/27027000/27026975/31980732.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et dîner servis sur place, cuisine méditerranéenne](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27030000/27027000/27026975/f2c3efda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cross Hotel Kyoto

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-CROSS-HOTEL-KYOTO.h27026975.Description-Hotel)

Centre-ville de Kyoto

9,6/10

Exceptionnel

(1873)

« Very nice hôtel. Great service. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Claudia

92 $ CA

101 $ CA au total

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-CROSS-HOTEL-KYOTO.h27026975.Description-Hotel)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46310000/46304800/46304712/5ce7f6e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46310000/46304800/46304712/88e60bda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46310000/46304800/46304712/35f1dc1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, non-fumeur (for 2 guests) | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46310000/46304800/46304712/6a2efbb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### sequence KYOTO GOJO

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Sequence-KYOTO-GOJO.h46304712.Description-Hotel)

Shimogyō

9,0/10

Merveilleux

(637)

« Hotel qui a un excellent accueil. Les hôtesses font tous les efforts possibles pour aider les clients étrangers malgres la barrière de la langue. Chambre tres propre. Petite déjeuner excellent. Hôtel situe à 100m de la station de metro Gojo à Kyoto ce qui est parfait quand on arrive d un tres long vol. Je recommande cet hôtel à tous ceux qui souhaitent visiter Kyoto »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Olivia

63 $ CA

72 $ CA au total

Du 6 janv. au 7 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Sequence-KYOTO-GOJO.h46304712.Description-Hotel)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61630000/61628400/61628354/d1c95690.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe avec lits jumeaux | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61630000/61628400/61628354/fb5f2eff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61630000/61628400/61628354/45ef4ba2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61630000/61628400/61628354/f4bf101f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel The M’s Kyoto

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-The-Ms-Kyoto.h61628354.Description-Hotel)

Minami

9,4/10

Exceptionnel

(685)

« Mon premier critère, la propreté. Tout était impeccable. La chambre relativement spacieuse considérant que nous sommes au Japon. Le personnel souriant et accueillant. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Nathalie

48 $ CA

53 $ CA au total

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-The-Ms-Kyoto.h61628354.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9800000/9795800/9795712/57c48a85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9800000/9795800/9795712/95fab8e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9800000/9795800/9795712/w1007h752x9y9-a16f23ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9800000/9795800/9795712/9f1f42c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sakura Terrace The Gallery

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Sakura-Terrace-The-Gallery.h9795712.Description-Hotel)

Minami

9,2/10

Merveilleux

(1086)

« Emplacement, propreté, cafe/thé offert, bain public »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

djamila

70 $ CA

85 $ CA au total

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Sakura-Terrace-The-Gallery.h9795712.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54180000/54177000/54176990/341d002f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couette en duvet, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54180000/54177000/54176990/00b141cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54180000/54177000/54176990/9ff594db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54180000/54177000/54176990/ef5a2ebc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mitsui Garden Hotel Kyoto Kawaramachi Jokyoji

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Mitsui-Garden-Hotel-Kyoto-Kawaramachi-Jokyoji.h54176990.Description-Hotel)

Shimogyō

9,4/10

Exceptionnel

(1002)

« Good location, nice rooms »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Anne-Christine

134 $ CA

147 $ CA au total

Du 12 janv. au 13 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Mitsui-Garden-Hotel-Kyoto-Kawaramachi-Jokyoji.h54176990.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7300000/7297800/7297785/3dc31813.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7300000/7297800/7297785/8890cb55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, non-fumeur, balcon (NO group booking/ more than 2 rooms) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7300000/7297800/7297785/64133858.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (2300 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7300000/7297800/7297785/750a5611.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sakura Terrace

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Sakura-Terrace.h7297785.Description-Hotel)

Minami

9,0/10

Merveilleux

(1002)

« Si vous avez des problèmes de wifi dans la chambre vous pouvez demander un pocket wifi. Tous les soirs l'apéro est offert »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Ngai

54 $ CA

60 $ CA au total

Du 16 déc. au 17 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Sakura-Terrace.h7297785.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65730000/65725300/65725264/160db155.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65730000/65725300/65725264/dd12f97b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65730000/65725300/65725264/a6b0619a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure avec lits jumeaux, non-fumeur (with Extra bed) | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65730000/65725300/65725264/c86fd7c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wander Kyoto Nanajo

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-M-S-Est-Nanajo.h65725264.Description-Hotel)

Shimogyō

9,4/10

Exceptionnel

(411)

« Hotel close to Kyoto Station and other rail services. Clean rooms »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Anaeli

45 $ CA

50 $ CA au total

Du 7 janv. au 8 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-M-S-Est-Nanajo.h65725264.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&regionId=179157&adults=2&travelerType=lgbtq_welcoming&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Shimamoto : les hôtels les mieux notés

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Destinations à proximité de Shimamoto

- [Hôtels ouverts à la communauté LGBT à Kyōto ](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6131486-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Shimamoto : tous les types d’hébergements

- [Appartements à Osaka ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Appartements.d179897-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Auberges de jeunesse à Osaka ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Auberges-De-Jeunesse.d179897-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Ryokans à Osaka ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Ryokans.d179897-aaRyokans.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

- [Dotonbori – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Dotonbori-Hotel.0-l6150665-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Château d'Osaka – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Chateau-DOsaka-Hotel.0-l502143-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Lac Biwa – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Lac-Biwa-Hotel.0-l3000652349-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Temple Kiyomizu-dera – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Temple-Kiyomizu-Dera-Hotel.0-l501452-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Marché Nishiki – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Marche-Nishiki-Hotel.0-l6258971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Sanctuaire Fushimi Inari-taisha – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Sanctuaire-Fushimi-Inari-Taisha-Hotel.0-l501445-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Shimamoto : hôtels populaires

- [Swissotel Nankai Osaka ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Swissotel-Nankai-Osaka.h4433.Description-Hotel)
- [The Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-The-Royal-Park-Hotel-Iconic-Osaka-Midosuji.h39192278.Description-Hotel)
- [The Royal Park Canvas - Osaka Kitahama ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-The-Royal-Park-Canvas-Osaka-Kitahama.h31967640.Description-Hotel)
- [APA Hotel & Resort Osaka Umeda Eki Tower ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-APA-HOTELRESORTOSAKA-UMEDA-EKI-TOWER.h78647457.Description-Hotel)
- [Hotel Keihan Namba Grande ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Hotel-Keihan-Namba-Grande.h85413224.Description-Hotel)
- [The Rise Osaka Kitashinchi ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-THE-RISE-HOTEL-OSAKA-KITASHINCHI.h35734452.Description-Hotel)
- [Bespoke Hotel Shinsaibashi ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Bespoke-Hotel-Shinsaibashi.h34876276.Description-Hotel)
- [Sotetsu Fresa Inn Osaka-Namba ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Sotetsu-Fresa-Inn-Osaka-Namba.h36246385.Description-Hotel)
- [ART HOTEL Osaka Bay Tower ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-ART-HOTEL-Osaka-Bay-Tower.h21078021.Description-Hotel)
- [Miyako City Osaka Hommachi ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Miyako-City-Osaka-Hommachi.h42618035.Description-Hotel)
- [THE BLOSSOM KYOTO ](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-THE-BLOSSOM-KYOTO.h76497805.Description-Hotel)
- [The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo ](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-The-Royal-Park-Hotel-Kyoto-Sanjo.h4538458.Description-Hotel)
- [HOTEL GRACERY Osaka Namba ](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-HOTEL-GRACERY-Osaka-Namba.h32815570.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Shimamoto](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Shimamoto.d179157.Travel-Guide-City-All-Hotels)

## Foire aux questions

### Comment puis-je trouver un hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à Shimamoto?

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Shimamoto?

### Quels sont les hôtels ouverts à la communauté gaie à Shimamoto?

### À quoi puis-je m'attendre d'un hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à Shimamoto?